|
ÒçoçÇIç&
mçíJçívçblçj DççvçbojçJç mçcççOççvççvçb çÆvçJç=Êç Pççuçí. Içjçlç mçJç& kçÀçnçÇ
çÆmLçjmLççJçj Dçmçu³ççcçáUb vççíkçÀjçÇ kçÀªvç Içjçuçç nçlçYççj uççJçC³çç®ççÇ HçÀçjMççÇ
DççJçM³çkçÀlçç vçJnlççÇ DçççÆCç DççvçbojçJççbvççnçÇ hçávnç vççíkçÀjçÇ®³çç hççMççlç
Dç[kçÀç³ç®çb vçJnlçb. l³ççcçáUb çÆvçJç=ÊççÇvçblçj JçíU IççuçJçç³ç®çç kçÀmçç? Dçmçç
içnvç ÒçMvç DççvçbojçJççbhçá{b GYçç þçkçÀuçç nçílçç. *** cççuçlççÇyççF&
³çç iç=çÆnCççÇ. Içjçlç kçÀçcçç®ççÇ HçÀçj Dççí{çlççCç vççnçÇ. YçjhçÓj cççíkçÀUç
JçíUnçÇ Dççní. hçCç nç JçíU mçlkçÀçjCççÇ kçÀmçç uççJççJçç, kçÀçíCçl³çç kçÀçcççcçáUb
cççvççÆmçkçÀ mçcççOççvç çÆcçUíuç, ³çç ÒçMvççb®ççÇ GÊçjí l³ççbvçç mççhç[lç vçJnlççÇ.
***
kçbÀhçvççÇ®çb J³çJçmLççhçvç yçouçuçb
DçççÆCç DçvçblçYççTbvçç mJçí®sççÆvçJç=ÊççÇ mJççÇkçÀçjçJççÇ uççiçuççÇ. Dççlçç hçá{b
kçÀç³ç kçÀjç³ç®çb, ³çç ÒçMvççvçí cçvç hççíKçªvç çÆvçIçlç nçílçb. mççcçççÆpçkçÀ
kçÀç³çç&lç cçvç içáblçJççJçbmçb KçÓhç Jççìlç nçílçb. cçç$ç, cççiç& cççnçÇlç vçJnlçç.
DççvçbojçJç Dçmççílç, cççuçlççÇyççF&
Dçmççílç çÆkçbÀJçç DçvçblçYççT- ³ççb®³ççmççjKççÇ çÆkçÀl³çíkçÀ cççCçmçb Dççpç mçcççpççlç
JççJçjlççnílç. kçÀçnçÇ kçÀjC³çç®ççÇ F®sç DçmçÓvçnçÇ l³ççyçÎu箳çç ³ççíi³ç cççiç&oMç&vçç®ççÇ
GCççÇJç, SkçÀçkçÀçÇhçCçç®ççÇ YççJçvçç, cççvççÆmçkçÀ o[hçCçç®çb DççíPçb DçMçç oáä®ç¬çÀçlç
DçvçíkçÀpçCç mççhç[uçílç. DçMçç mçiçȳççbvçç mççcçççÆpçkçÀ mçcçm³ççb®³çç ³çç YççíJçN³ççlçÓvç
yççníj kçÀç{C³çç®çç DçççÆCç hçávnç SkçÀoç mJç®sboçÇ Dçç³çá<³ç pçiçC³ççmççþçÇ
cçolççÇ®çç nçlç oíC³çç®çç Òç³çlvç `mççíMçuç hççÆjJççj` nçÇ mçbmLçç kçÀjçÇlç Dççní.
pçJçUhççmç oçívç Jç<çç¥hçÓJçça
nçÇ mçbmLçç mLççhçvç PççuççÇ. mJçí®sççÆvçJç=Êç, mçíJçççÆvçJç=Êç DçççÆCç iç=çÆnCççRmççþçÇ,
DçMççÒçkçÀçj®ççÇ mçbmLçç kçÀç{C³çç®ççÇ kçÀuhçvçç nçÇ mçblççí<ç çÆMçboí ³çç
Oç[hç[îçç ³çáJçkçÀç®ççÇ! mçcççpçkçÀç³çç&uçç JççnÓvç IçíC³ç箳çç l³ç箳çç ³çç çÆvçCç&³ççuçç
kçÀçjCçnçÇ lçmçb®ç nçílçb. SkçáÀuçl³çç SkçÀ cçáuççÇuçç jÊçÀç®çç kçÀkç&Àjçíiç Dçmçu³çç®çb
[ç@kçwìjçbvççÇ çÆvçoçvç kçíÀuçb. mçblççí<ç çÆvçjçMç Pççuçç, hçCç Kç®çuçç vççnçÇ.
³çç jçíiççmççþçÇ kçÀjç³ç®³çç Ghç®ççjçbmççþçÇ DçvçíkçÀçbkçÀ[Óvç l³ççuçç cçolççÇ®çç
nçlç çÆcçUçuçç. l³ççlçÓvç®ç l³ççuçç mçç#ççlkçÀçj Pççuçç lççí mçnpççÇJçvçç®çç,
hçjmhçj mçnkçÀç³çç&®çç. SkçÀcçíkçÀçbvçç cçolç kçÀªvç pçiçC³ççlç®ç çÆkçÀlççÇ Dççvçbo
Dççní, ³çç®ççÇ l³ççuçç lççǬçlçívçí pççCççÇJç PççuççÇ. DççhçCçnçÇ DçMçç mçcççpçkçÀç³çç&uçç
JççnÓvç IçíTvç Dççhçu³ççÒçcççCçí®ç mçcçm³ççb®³çç ®çjkçÀçlç Dç[kçÀuçíu³ççbmççþçÇ
cçolççÇ®çç nçlç hçá{í kçÀjç³çuçç nJçç, nç çÆJç®ççj l³ç箳çç cçvççlç HçíÀj Oçª
uççiçuçç. `mççíMçuç hççÆjJççj`mççjKççÇ mçbmLçç çÆvçcçç&Cç JnçJççÇ, ³ççmççþçÇ ní
kçÀoççÆ®çlç çÆvççÆcçÊç DçmççJçb. l³çç®çojc³ççvç,
mJçí®sççÆvçJç=Êç, mçíJçççÆvçJç=Êççb®³çç mçcçm³ççbvççÇ mçblççí<箳çç çÆJç®ççj®ç¬çÀçuçç
DççÆOçkçÀ Jçíiç çÆouçç. ³çç uççíkçÀçbmççþçÇ Dççhçu³ççuçç kçÀçnçÇ kçÀç kçÀjlçç
³çíT vç³çí, ³çç®çç lççí ÒçkçÀ<çç&vçí çÆJç®ççj kçÀª uççiçuçç. Jç³çmkçÀj uççíkçÀçbkçÀ[í
GÊçcç DçvçáYçJç Dçmçlççí. l³ççb®³çç ³çç DçvçáYçJçç®çç l³ççb®³çç mJçlç:mççþçÇ lçmçí®ç
FlçjçbmççþçÇ Ghç³ççíiç kçÀªvç Içílççuç ³çíF&uç. çÆvçJç=Êç PççuçíuççÇ kçÀçnçÇ cççCçmçb
vççíkçÀjçÇ®³çç MççíOççlç Dçmçlççlç. kçÀçnçRvçç lççÇ çÆcçUlçínçÇ. hçCç, p³ççbvçç
lççÇ çÆcçUlç vççnçÇ, l³ççb®çb kçÀç³ç? nç ÒçMvç l³ççvçí mJçlç:uçç®ç çÆJç®ççjuçç.
DçMçç uççíkçÀçbvçç mççcçççÆpçkçÀ kçÀç³çç&®ççÇ DççJç[ Dçmçlçí, kçÀçnçRvçç kçÀjcçCçákçÀçÇlçÓvç
JçíU IççuçJçç³ç®çç Dçmçlççí lçj kçÀçnçRvçç Lççí[í hçÌmçí kçÀcççJçC³çç®ççÇnçÇ F®sç
Dçmçlçí. cçiç ³çç uççíkçÀçb®³çç DçvçáYçJçç®çç Ghç³ççíiç kçÀç kçÀªvç IçíT vç³çí,
l³ççbvçç mççcçççÆpçkçÀ kçÀç³çç&mç ÒççílmçççÆnlç kçÀªvç l³ççb®çç JçíU mçlkçÀçjCççÇ
kçÀç uççJçÓ vç³çí, ³çç çÆJç®ççjçlçÓvç mçblççí<çvçb nçÇ mçbmLçç GYççÇ kçÀjC³çç®çb
þjJçuçb. ÒççjbYççÇ, pçççÆnjçlç oíTvç mçbmLçíçÆJç<ç³ççÇ uççíkçÀçbhç³ç¥lç cçççÆnlççÇ
hççín®ççÆJçC³ççlç DççuççÇ. ÒççÆlçmçço HçÀçjmçç çÆcçUçuçç vççnçÇ. hçCç, Òçl³çíkçÀ
kçÀç³çç&lç ³çMççhç³çMç ní þjuçíuçb®ç Dçmçlçb, ³çç®ççÇ KçÓCçiççþ yççbOçÓvç mçblççí<çvçb
F®sákçÀ uççíkçÀçbvçç SkçÀ$ç DççCçuçb DçççÆCç l³ççb®ççÇ SkçÀ mççÆcçlççÇ lç³ççj
kçíÀuççÇ. mçá©JççlççÇuçç kçíÀJçU mççlç-Dççþ mçom³ç Dçmçuçíu³çç ³çç mçbmLçí®çç
hçmççjç Dççpç Jçç{Ó uççiçuçç Dççní. Dççlçç oçÇ[Mçí®³çç Dççmçhççmç mçom³ççb®ççÇ
³çç mçbmLçílç vççWoCççÇ PççuççÇ Dççní. çÆvççÆ½çlç
kçíÀuçíuçb O³çí³ç iççþC³ççmççþçÇ mçbmLçívçb kçÀçnçÇ ³ççípçvçç DççKçu³çç Dççnílç,
kçÀç³ç&¬çÀcç nçlççÇ Içílçuçí Dççnílç. mJçí®sççÆvçJç=Êç, mçíJçççÆvçJç=Êç lçmçí®ç
p³ççb®³ççkçÀ[í JçíU Jç F®sç Dççní DçMççbvçç SkçÀ$ç DççCçCçb, JçíiçJçíiçȳçç cççO³çcççlçÓvç
l³ççb®çb cçvççíjbpçvç kçÀjCçb DçççÆCç l³ççbvçç çÆcçUkçÀlççÇ®çç cççiç& oçKççÆJçCçb
ní mçbmLçí®çb ÒçcçáKç GçÆÎä Dççní. l³çççÆMçJçç³ç,
mçbmLçí®³çç mçYççmçoçb®çí içì lç³ççj kçÀªvç l³ççlççÇuç SKççÐç箳çç kçÀuhçvçíJçj
çÆJç®ççj kçÀªvç lççÇ DççÆmlçlJççlç DççCçC³ççmççþçÇ mçnkçÀç³ç& çÆcçUJçÓvç oíCçb,
çÆJççÆJçOç SpçvmççRMççÇ mçbhçkç&À mççOçÓvç mçYççmçoçbvçç DçççÆLç&kçÀ mçÓì çÆcçUJçÓvç
oíC³çç®çç Òç³çlvç kçÀjCçb, Òçl³çíkçÀ mçYççmçoçuçç Dççhçu³çç kçÀçÌMçu³çiçáCççb®çç
mçoáhç³ççíiç kçÀjlçç ³ççJçç, ³ççmççþçÇ mçnkçÀç³ç& kçÀjCçb, mçYççmçoçb®³çç Jç̳ççÆÊçÀkçÀ
Dç[®çCççÇ uç#ççlç IçíTvç içìmçcçáhçoíMçvç kçÀjCçb, mçnuç, ¬çÀçÇ[ç, çÆJçJççncçb[U,
vççìkçÀ ³ççvçámççj mçYççmçoçbcçO³çí içì hçç[Óvç l³ççbvçç l³çç Dçvçá<çbiççvçí
J³çJçmçç³çç®ççÇ mçbOççÇ çÆcçUJçÓvç oíCçb DçMççÇnçÇ GçÆÎäb mçbmLçívçb yççUiçuççÇ
Dççnílç. mççcçççÆpçkçÀ çÆnlç箳çç
¢äçÇkçÀçívççlçÓvç mçbmLçívçb kçÀçnçÇ ³ççípçvççnçÇ DççKçu³çç Dççnílç. l³ççlç çÆJçJççn
cçb[U, ©iCççuç³ç mçíJçç, DççoMç& hççUCççIçj ³ççípçvçç, mçnuççÇ®çí Dçç³ççípçvç,
DççJç[çÇvçámççj cçÌ$ççÇ-içì lç³ççj kçÀjCçí DçMçç ³ççípçvççb®çç mçcççJçíMç Dççní.
³çç ³ççípçvççbhçÌkçÀçÇ mçO³çç çÆJçmlççjlç DçmçuçíuççÇ ³ççípçvçç cnCçpçí çÆJçJççn
cçb[U ³ççípçvçç. mçO³ç箳çç kçÀçUçlç çÆJçJççn vççWoCççÇmççþçÇ cççíþçÇ jkçwkçÀcç
DççkçÀçjuççÇ pççlçí. çÆJçJççn pçáUu³ççvçblçjnçÇ cççíþîçç jkçÀcçí®ççÇ cççiçCççÇ
kçíÀuççÇ pççlçí. l³ççcçáUí DçvçíkçÀçbvçç Dçhçí#çíhçí#çç DççÆOçkçÀ JçíU DçççÆCç
hçÌmçç Kç®ç& kçÀjçJçç uççiçlççí. ³çç®çç çÆJç®ççj kçÀªvç vççWoCççÇmççþçÇ kçÀcççÇ
MçáukçÀ DççkçÀçªvç uççíkçÀçbvçç çÆJçJççn cçb[Uç®ççÇ SkçÀ JçíiçUçÇ ³ççípçvçç GhçuçyOç
kçÀªvç oíC³çç®çç mçbmLçí®çç Òç³çlvç Dççní. mçbmLçílççÇuç mçYççmçoçbvçç®ç ³çç çÆJçJççn
cçb[Uç®çí mçb®ççuçkçÀ kçÀjC³ççlç ³çílçí. Òçl³çíkçÀ GhçvçiçjçlçÓvç SkçÀçuçç çÆkçbÀJçç
DçvçíkçÀçbvçç çÆJçJççn cçb[U mLççhçvç kçÀjç³çuçç uççJçÓvç l³çç®çí mçb®ççuçvç kçÀjC³ççmç
ÒçJç=Êç kçíÀuçí pççlçí. sçíìîçç sçíìîçç Ghçvçiçjçlç SkçÀç®ç mçbmLçí®ççÇ DçMççÇ
çÆJçJççn cçb[Uí Dçmçu³ççcçáUí SkçÀç®çJçíUçÇ DçvçíkçÀ çÆþkçÀçCççÇ vççWoCççÇ kçÀjC³çç®çç
uççíkçÀçb®çç Kç®ç& DçççÆCç çÆHçÀjC³çç®çç $ççmç Jçç®çÓ MçkçÀlççí. SkçÀç®ç çÆþkçÀçCççÇ
vççWoCççÇ kçíÀu³ççcçáUí l³çç®ççÇ ÒççÆmç×çÇ ³çç mçbmLçí®³çç JçíiçJçíiçȳçç GhçvçiçjçlççÇuç
çÆJçJççn cçb[UçkçÀ[í kçíÀuççÇ pççlçí. l³ççcçáUí SkçÀç®ç çÆJçJççn cçb[Uçlç JçíiçJçíiçUçÇ
mLçUí hççnC³çç®ççÇ mçbOççÇ çÆcçUlçí. l³çççÆMçJçç³ç, çÆJçJççn cçb[U ®ççuççÆJçCççN³çç
mçb®ççuçkçÀçbvçç çÆcçUkçÀlççÇ®çç cççiç&nçÇ mççhç[lççí. Òçl³çíkçÀ çÆJçJççn cçb[Uçlç
vççJç vççWoCççÇ kçÀjC³ç箳çç MçáukçÀçlççÇuç kçÀçnçÇ Yççiç mçb®ççuçkçÀçuçç çÆcçUlç
Dçmçu³ççvçí l³ççuçç kçÀçcçç®çç cççíyçouççnçÇ çÆcçUlççí. mçbmLçí®³çç
³çç ³ççípçvçíDçblçiç&lç cçábyçF& Mçnjçlç SkçÓÀCç 15 çÆJçJççn cçb[Uçb®ççÇ mLççhçvçç
PççuççÇ Dççní. DççoMç& hççUCççIçj,
©iCççuç³ç mçíJçç ³çç ³ççípçvççnçÇ mçbmLçí®³çç çÆJç®ççjçOççÇvç Dçmçu³çç lçjçÇ DçÐççhç
l³çç #çí$ççlç DççJç[çÇvçb kçÀçcç kçÀjCççN³ççbvççÇ hçá{çkçÀçj Içílçu³çççÆMçJçç³ç
nçÇ ³ççípçvçç DççkçÀçj IçíT MçkçÀlç vççnçÇ. YççÆJç<³ççlç
sboJçiç&, çÆJçOçJçç, çÆJçOçÓj DçççÆCç IçìmHçÀçíçÆìlççbmççþçÇ cçíUçJçç ³ççmççjK³çç
³ççípçvçç DççKçC³ççlç ³çíCççj Dççnílç. mçbhçÓCç& cçnçjçä^çlç mçbmLçí®çí pççUí
hçmçjçJçí DçççÆCç kçíÀJçU cçábyçF&lççÇuç®ç vçJní lçj cçnçjçä^çlççÇuç mJçí®sççÆvçJç=Êç,
mçíJçççÆvçJç=Êç DçççÆCç iç=çÆnCççRvçç mçbmLçí®³çç ³ççípçvççb®çç uççYç Içílçç ³ççJçç,
Dçmçç mçbmLçí®çç Òç³çlvç jçnCççj Dççní. mçbmLçílçHçxÀ
oçívç-lççÇvç cççÆnv³ççlçÓvç Dçç³ççíçÆpçlç kçÀjC³ççlç ³çíCççN³çç mçnuççÇuçç cçç$ç
mçJç祮çç®ç YçjhçÓj ÒççÆlçmçço çÆcçUlççí. vçíncççÇ®³çç lççCçlçCççJççlçÓvç çÆJçjbiçáȳçç®çí
kçÀçnçÇ #çCç nçÇ cçb[UçÇ DçvçáYçJçlççlç. mçíJçççÆvçJç=Êç
çÆkçbÀJçç mJçí®sççÆvçJç=ÊççÇ Içílçuçíuçí DçvçíkçÀpçCç JçíiçJçíiçȳçç cççvççÆmçkçÀ
çÆmLçlççÇlçÓvç pççlç Dçmçlççlç. DçMççJçíUçÇ l³ççbvçç içjpç Dçmçlçí DççOççjç®ççÇ!
mçbmLçílçHçxÀ IçíC³ççlç ³çíCççN³çç cçíUçJ³ççblçÓvç ³çç uççíkçÀçb®çí cçvççíOç̳ç&
Jçç{çÆJçC³çç®çç Òç³çlvç kçíÀuçç pççlççí lçmçí®ç l³ççbvçç J³çJçmçç³ççÆJç<ç³çkçÀ
cççiç&oMç&vçnçÇ kçíÀuçí pççlçí. 29 çÆ[mçWyçj jçípççÇ DçMçç®ç SkçÀç cçíUçJ³çç®çí
Dçç³ççípçvç mçbmLçílçHçxÀ kçÀjC³ççlç Dççuçí Dççní. hçjU ³çíLççÇuç mççíMçuç mççÆJn&mç
uççÇiç MççUí®³çç nç@uçcçO³çí mçbmLçí®çç nç cçíUçJçç oáhççjçÇ 4 lçí 7 ³çç kçÀçuççJçOççÇlç
nçíF&uç. l³ççlç mçájçÆ#çlç içáblçJçCçákçÀçÇçÆJç<ç³ççÇ cççiç&oMç&vç kçÀjC³ççlç
³çíCççj Dççní. mçbmLçí®çç nç ÒçJççmç
mçnpççÇJçvççkçÀ[Óvç mçnpççÇJçvççkçÀ[í vçíCççjç Dççní. mçcççpçç®ççÇ DçççÆCç cççvçJçç®ççÇ
GVçlççÇ mçnpççÇJçvççlçÓvç®ç Dççní, nç®ç mçboíMç nçÇ mçbmLçç oílç DçmççJççÇ. cçníMç
çÆJç®ççjí |