FçÆlçnçmççlç iççíþuçíuççÇ pççÇJçvç-çÆ®ç$çí
Dççhçu³ççuçç
FçÆlçnçmçç®çç mççímç Dççní lççí HçÀÊçÀ l³ççlçÓvç Dççhçu³çç mççí³ççÇ®ççÇ
iççÆCçlçb cççb[C³ççmççþçÇ. KçN³çç DçY³ççmçkçÀ箳çç ¢äçÇvçb cççiçí
[çíkçÀçJçÓvç hççnçJçb çÆvç DççvçbçÆolç JnçJçb Dçmçb KçÓhç kçÀçnçÇ
Dççní. çÆyçÏçÆìMççbvçç
SíçÆlçnççÆmçkçÀ
JççmlçÓ, hççÆjmçj ³ççb®³çç vççWoçÇ þíJçç³ç®ççÇ mçJç³ç nçílççÇ,
lçMççÇ l³ççb®ççÇ Dççhçu³çç mçvçoçÇ DççÆOçkçÀçN³ççbvççnçÇ mçÓ®çvçç
Dçmçí, kçÀçÇ l³ççbvççÇ kçÀçcçççÆvççÆcçÊç çÆHçÀjlççvçç hççÆjmçjçlççÇuç
ÒççCççÇ, hç#ççÇ, Jç=#çjçpççÇ, SíçÆlçnççÆmçkçÀ mLçUb ³ççb®³çç
vççWoçÇ, jíKççìvçb kçÀjçJççÇlç. l³ççb®³çç sboçlçÓvç, ÒçícççlçÓvç
Dççpç Dççhçu³ççmççþçÇ mçMçÊçÀ DçççÆCç ÒççcçççÆCçkçÀ mçboYç&cçÓu³ç
Dçmçuçíuçç SíJçpç nçlççÇ uççiçuçç Dççní. hçççÆkçÀmlççvç DçççÆCç
DççhçCç SkçÀç hçÓJç&pççb®³çç mçbçÆ®çlçç®çí Jççjmçoçj Dççnçílç,
nçÇ JçmlçáçÆmLçlççÇ hçççÆkçÀmlççvççlççÇuç kçÀçnçÇ lç©Cç çÆJçÜçvççbvççnçÇ
pççCçJçlç Dçmçlçí. Dçmçç®ç SkçÀ mçbçÆcçÞç mçbmkç=ÀlççÇ®çç DçY³ççmçkçÀ
vçákçÀlçç®ç cçábyçF&uçç ³çíTvç içíuçç. l³ç箳çç `kçÀçMcççÇj
ìÓ kçÀçyçÓuç 1860-1900` ³çç ûçbLç箳çç Yççjlççdzç DççJç=ÊççÇ®³çç
ÒçkçÀçMçvç箳çç çÆvççÆcçÊççvçb ³çç ûçbLççlççÇuç ÒçkçÀçMççÆ®ç$ççb®çç
muççF[ Mççí DçççÆCç l³ç箳çç J³ççK³ççvçç®çç kçÀç³ç&¬çÀcç Pççuçç.
³çç ûçbLçç®çç
vçç³çkçÀ Dççní `çÆyçÏçÆìMç jçpç`- Yççjlççlçuçç çÆyçÏçÆìMç Dçbcçuç!
pçícmç yçkç&À DçççÆCç çÆJçu³çcç yçíkçÀj ³çç oçívç Dçç³ççÆjMç
ÒçkçÀçMççÆ®ç$çkçÀçjçbvççÇ kçÀçUç®ççÇ vçpççkçÀlç kç=À<Cç-OçJçuç
çÆ®ç$çCççlç Dççhçu³çç mçbhçÓCç& JçÌYçJçççÆvçMççÇ ûçbLççlç GlçjJçuççÇ
Dççní. ÒçkçÀçMççÆ®ç$çCç箳çç mçá©JççlççÇ®³çç kçÀçUçlççÇuç ³çç
ÒçkçÀçMççÆ®ç$çkçÀçjçbvççÇ kçÀcççuççÇ®ççÇ oÓj¢äçÇ oçKçJçuççÇ
Dççní. l³ççcçáUí®ç DççpçnçÇ, SkçÀçíçÆCçmççJ³çç MçlçkçÀçlççÇuç
Yççjlçç®çç Yççiç Dçmçuçíu³çç ÒçoíMçç®çb çÆvçmçiç&mççQo³ç& DçççÆCç
uççíkçÀpççÇJçvçç®çí cçvççíjcç hçÌuçÓ hççnlçç ³çílççlç. ní oçíIçí
cçáUçlç hççíìçmççþçÇ mçÌv³ççlç vççíkçÀjçÇ kçÀjCççjí çÆMçhççF&
nçílçí. çÆmLçj vççíkçÀjçÇ mççí[Óvç l³ççbvççÇ mJçlç:uçç HçÀçíìçí
Dççç|ìmì cnCçJçlç kçÀçcç mç᪠kçíÀuçb. kçÀuçkçÀʳççuçç vçákçÀlççÇ®ç
HçÀçíìçíûçççÆHçÀkçÀ mççímçç³çìçÇ®ççÇ mLççhçvçç PççuççÇ nçílççÇ.
çÆlç®çb mçáJçCç&hçokçÀ çÆcçUJçC³ççmççþçÇ ®çájmç Dçmçí. 1857
®³çç mçbûççcççvçblçj jçCççÇ®çç pççnçÇjvççcçç Dççuçç nçílçç.
çÆyçÏçÆìMç FLçu³çç jçpççb®³çç cçolççÇvçb DçHçÀiççCççÇ mçjoçjçbvçç
vçcçJçC³ççlç içáblçuçíuçí nçílçí. DçMçç ³çç kçÀçUç®çb çÆ®ç$çCç,
³çá×ç®çb, mçÌv³ç箳çç sçJçC³ççb®çb, l³ççlççÇuç Yççjlççdzç mçÌçÆvçkçÀ,
çÆyçÏçÆìMç mççíçÆpçjçb®çb nl³ççjçbmçn kçíÀuçíuçb çÆ®ç$çCç hççnCçb
GodyççíOçkçÀ Jççìlçb. Dççícçj Kççvçvçb lçìmLçhçCçí nç FçÆlçnçmç
12 Jç<ç祮³çç Òç³çlvççblççÇÇÇ ûççÆLçlç kçíÀuçç Dççní.
Dççícçj
Kççvç cçÓU®çç hçççÆkçÀmlççvççÇ. Dç@cçmìj[@cç (nç@uçb[) FLçb
pçvcçuçíu³çç Dççícçj®çb yççuçhçCç çÆJnSVçç, Dçç@çÆmì^³çç FLçb
içíuçb. l³ççvçblçj l³ççvçb Fmuççcççyççouçç pççTvç lçÊJç%ççvç
çÆJç<ç³ççlç hçoJççÇ çÆcçUJçuççÇ. çÆJn[çÇDççí mçbkçÀuçvç çÆMçkçÀu³ççvçblçj
l³ççvçí uçá[çÆJçipçcçO³çí pçcç&vç lçÊJç%ççvçç®çç DçY³ççmç kçíÀuçç.
DçcçíçÆjkçíÀuçç pççTvç kçÀuçç lçÊJç%ççvççlç hçoJ³çáÊçj çÆMç#çCç
hçájb kçíÀuçb. cçiç ³çáçÆvçmçíHçÀ®³çç hçççÆkçÀmlççvç mçíJçílç
Kçí[îççlççÇuç Dççjçíi³ç mçíJççbyççyçl箳çç çÆHçÀucmç kçÀjCçb,
ìçÇJnçÇJçj kçÀç³ç&¬çÀcç kçÀjCçb Dçmçí GÐççíiç kçíÀuçí. DçcçíçÆjkçíÀlç
hçjlçÓvç ScçyççÇS kçíÀuçb çÆvç mçç@HçwìJçíDçj mì^@ìípççÇ mçuuççiççj
cnCçÓvç kçÀçcç kçíÀuçb. mçO³çç lççí DçcçíçÆjkçÀvç vççiççÆjkçÀ
Dççní. Yççjlççdzç lççÆcçU yçÏçïçCç cçáuççÇMççÇ l³ççvçb çÆJçJççn
kçíÀuçç Dççní. Yççjlç-hççkçÀ mçbçÆcçÞç FçÆlçnçmççlççÇuç cçnÊJçç®çç
DçO³çç³ç cnCçpçí njçhhçç DçççÆCç cççínívçpççíoçjçí mçbmkç=ÀlççÇ.
³ççJçj l³ççvçb Harappa.com
nçÇ mççFì lç³ççj
kçíÀuççÇ. 2000 hççvççb®³çç hçájçlçÊJç DçY³ççmçkçÀçb®³çç uçíKççbvççÇ
nçÇ mççFì mçcç=× kçíÀuççÇ Dççní. hçç@uç içìí mçbûçnçuç³ççlç
Yççjlççdzç GhçKçb[çlççÇuç pçáv³çç ÒçkçÀçMççÆ®ç$ççb®çç cççíþç
mççþç Dççní. DçY³ççmç箳çç çÆvççÆcçÊççvçb çÆlçLçb içíuçç Dçmçlçç
Dççícçjuçç pçç@vç yçkç&À DçççÆCç yçíkçÀjvçb kçÀç{uçíuççÇ DçmçbK³ç
çÆ®ç$çb hççnç³çuçç çÆcçUçuççÇ. çÆJçuç#çCç kçáÀlçÓnuç Jççìuçb.
oçÆ#çCç
DçççÆMç³çç³ççÇ FçÆlçnçmç箳çç ¢äçÇvçí nçÇ çÆ®ç$çb KçÓhç®ç yççíuçkçÀçÇ
nçílççÇ. Dççhçu³ççkçÀ[í ³çç #çí$çç®çç FçÆlçnçmç HçÀçjmçç pçhçuçíuçç
vççnçÇ. l³ççcçáUí ³çç oçívç ÒçkçÀçMççÆ®ç$çkçÀçjçb®ççÇ hççéç&YçÓcççÇ,
nç SíçÆlçnççÆmçkçÀ kçÀçU çÆvç çÆJçmlççÇCç& ÒçoíMç çÆ®ççÆ$çlç
kçÀjlççvçç l³ççbvçç Dççuçíu³çç Dç[®çCççÇ, jçícçn<ç&kçÀ Òçmçbiç
³ççb®çç MççíOç IçíCçb nç®ç SkçÀ çÆJçuç#çCç DçvçáYçJç nçílçç.
çÆJççÆJçOç mçbûçnçuç³ççblçÓvç çÆJçKçájuçíu³çç, KççpçiççÇ mçbûçnçlç
Dçmçuçíu³çç ³çç ÒçkçÀçMççÆ®ç$ççb®çç MççíOç IçíCçb ní kçÀçcç
DççJnçvççlcçkçÀ®ç nçílçb. pçç@vç yçkç&À®³çç SkçáÀuçl³çç SkçÀ
n³ççlç Dçmçuçíu³çç Jç=× kçÀv³çíuçç Kççvçuçç Yçíìlçç Dççuçb DçççÆCç
kçÀçnçÇ kçÀçí[çÇ Guçiç[uççÇ. ³çç ûçbLççlç l³çç oçívç ÒçkçÀçMççÆ®ç$çkçÀçjçb®çb
®ççÆj$ç Dççní çÆvç l³ççyçjçíyçj®ç SkçÀ FçÆlçnçmçnçÇ Dççní. çÆyçÏçÆìMç
jçpç Jçç{lç nçílçb. l³ççlçÓvç çÆJççÆJçOç pççlççÇpçcççlççR®ççÇ
cçb[UçÇ, çÆJççÆJçOç ÒçoíMççlççÇuç uççíkçÀ ³ççb®ççÇ mçjçÆcçmçU
nçílç nçílççÇ, vçJçí jmlçí yçvçlç nçílçí. vçJ³çç jçpçmçÊçí®çç
ojçjç oçKçJçC³ççmççþçÇ vçJ³çç FcççjlççÇ GYççju³çç pççlç nçíl³çç.
Jççnvçb, cççCçmççb®ççÇ pççÇJçvçMçÌuççÇ, ÒçoíMçç®çb mççQo³ç&
DççCçKççÇ çÆkçÀlççÇlçjçÇ mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ hçÌuçÓ ³çç oçíIççbvççÇ
Dççhçu³çç kç@ÀcçíN³ççbvççÇ çÆìhçuçí Dççnílç. lçí ³çç ûçbLççlç
hççnlççvçç mcç=çÆlçjbpçvç箳çç Dççvçboçyçjçíyçj®ç FçÆlçnçmçyççíOçnçÇ
Dçvçç³ççmçí nçílç pççlççí.
hçíMççJçj
DçççÆCç GÊçj-hççÆ½çcç YççiççlççÇuç çÆ®ç$çCççvçb ûçbLçç®ççÇ mçá©Jççlç
nçílçí. hçíMççJçj lçí kçÀuçkçÀÊçç Dçmçç pççCççjç ûçB[ ì^bkçÀ
jçí[, l³ççJçjçÇuç ÒçJççMççb®ççÇ çÆ®ç$çb, l³ççlçÓvç çÆomçCççjí
hççí<ççKç, Jççnvçb, hççÆjmçj, l³ççlççÇuç yççjkçÀçJçí, çEmçOçÓ
KççíN³ççlççÇuç çÆ®ç$çb cçvççuçç cççínJçlççlç. çEmçOçÓ®³çç mçJçç&lç
Dç©bo hçç$ççlçÓvç Dç@uçíkçwPççb[jvçb Yççjlççlç ÒçJçíMç kçíÀuçç
lçí mLççvç çÆ®ç$ççlç hççnlççvçç FçÆlçnçmççlç iççíþuçíuçç #çCç
Dççhçu³ççhçá{b GYçç jçnlççí. l³ççkçÀçU®³çç çÆyçÏçÆìMççb®çb mççcçççÆpçkçÀ
pççÇJçvç, l³ççb®ççÇ çÆ¬çÀkçíÀì®ççÇ, hçámlçkçÀçb®ççÇ DççJç[,
çÆpçLçb pççlççÇuç çÆlçLçb `çÆcçvççÇ Fbiuçb[` lç³ççj kçÀjç³ç®³çç
Jç=ÊççÇvçb Iç[Jçuçíu³çç kçwuçy箳çç, Içjçb®³çç FcççjlççÇ, ³ççb®çb
oMç&vç hçámlçkçÀçlç Iç[lçb. ®ç®çxmç, mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀçb®çb
pççÇJçvç, çÆm$ç³çç, ³ççlç yçnáOçç vç=l³ççbiçvçç®ç Dççnílç- l³ççkçÀçUçÇ
kçáÀCççÇ Içjboçpç m$ççÇ DçMççÇ hçjkçw³ççmçcççíj HçÀçíìçímççþçÇ
GYççÇ jççÆnuççÇ vçmçlççÇ! cçç$ç ³çç çÆm$ç³ççb®³çç [çíUîççlç
çÆomçCççjçÇ GoçmççÇvçlçç DçmJçmLç kçÀjlçí. J³ççÆÊçÀçÆ®ç$ççblçÓvç
³çç cçb[UçRvççÇ J³çÊçÀçR®ççÇ mççjçÇ JçÌçÆMçäîçb çÆìhçuççÇ Dççnílç.
çÆkçÀuuçí, jçpçJçç[í, ojyççj, jçpççb®³çç çÆcçjJçCçákçÀç ³ççlççÇuç
YçjpçjçÇ çÆvç jbiçíuç pççÇJçvç kç=À<CçOçJçuç çÆ®ç$çCççlçnçÇ
mççN³çç JçÌYçJçççÆvçMççÇ ³çílçí. çÆvçmçiç&mççQo³ç& çÆìhçlççvçç
l³ççbvççÇ kçáÀþuççÇ uçívmç JççhçjuççÇ Dçmçíuç Dçmçb Dçç½ç³çç&vçb
çÆJç®ççjçJçbmçb Jççìlçb. kçÀçjCç ní mççjb ÒçkçÀçMççÆ®ç$çCç箳çç
kçÀuçí®ççÇ ÒççLççÆcçkçÀ DçJçmLçç Dçmçlççvç箳çç kçÀçUçlç kçíÀuçíuçb
çÆ®ç$çCç Dççní. kçÀç®çí®³çç huçíìJçj®çb! çÆJççÆMçä jmçç³çvççbvççÇ,
lçíJn箳çç lçíJnç®ç çÆHçÀucç OçáJççJççÇ uççiçí, l³çç kçÀçUçlçuçb.
Òçl³çíkçÀ
ÒçkçÀçMççÆ®ç$ççmçn l³çç-l³çç JçmlçÓ®çb JçCç&vç, JçÌçÆMçäîç,
çÆlçLçuçç FçÆlçnçmç, J³çÊçÀçÇ içáblçuçíu³çç DçmçlççÇuç lçj l³ççb®³ççyçÎuç®ççÇ
cçççÆnlççÇ, YççÌiççíçÆuçkçÀ DçççÆCç SíçÆlçnççÆmçkçÀ JçÌçÆMçäîçb
³ççb®çb Dçl³çblç mçcçhç&kçÀ Mçyoçblçuçb JçCç&vç ³ççcçáUí nç
ÒçkçÀçMççÆ®ç$çcç³ç FçÆlçnçmç jbpçkçÀ nçílç pççlççí. ³çç çÆ®ç$çCççlç®ç
yçkç&À DçççÆCç yçíkçÀj ³ççb®çb ®ççÆj$ç mççcççJçuçíuçb, çÆJçCçuçíuçb
Dççní. ní oçíIçí l³çç kçÀçU®çí mçç#ççÇoçj Dççnílç. Jç=Êçhç$çb
vçákçÀlççÇ®ç mççÆ®ç$ç nçíT uççiçuççÇ nçílççÇ. `Fuçímì^íìí[ uçb[vç
v³çÓpç` DçççÆCç `o ûçççÆHçÀkçÀ`mççjK³çç Jç=Êçhç$ççblç nçÇ ÒçkçÀçMççÆ®ç$çb
ÒçkçÀççÆMçlç PççuççÇ Dççnílç. l³çç çÆ®ç$ççbvçç DçHçÀiççCç ³çá×
Jçç Flçj ³çá×çbcçáUí hç$çkçÀççÆjlçí®³çç ¢äçÇvçbnçÇ cçnÊJç nçílçb®ç.
cçÓU®³çç Yççjlççdzç jçpççb®ççÇ j³çç, ©yççyç Kçjb lçj DççÆOçkçÀçj
kçÀcççÇ nçíT uççiçu³çç®çç nç kçÀçU. nçÇ ÒçkçÀçMççÆ®ç$çb DççpçnçÇ
DçiçoçÇ kçÀçuçhçjJçç kçÀç{u³ççiçlç mçáboj Dççnílç. ³çç cçb[UçR®ççÇ
çÆ®ç$çb Dççp箳çç çÆuçuççJççlç 5-7 npççj hççQ[çbvçç çÆJçkçÀuççÇ
pççlç Dçmçlççlç.Dççhçu³ççmççjK³çç jçÆmçkçÀçbvçç lççí kçÀçU,
lçíJnç®çç ÒçoíMç, JçíMç, Jççnvçb, Mçm$çb, pçvçpççÇJçvç hççnç³ç®çb
Dçmçíuç, l³ççyçÎuç pççCçÓvç I³çç³ç®çb Dçmçíuç lçj DçMçç ûçbLççb®çç®ç
DççOççj Dççní. mçáboj Yçç<çç, vçícçkçÀç ¢çÆäkçÀçíCç, DçLçkçÀ
hççÆjÞçcççlçÓvç çÆomçCççjçÇ Dççhçu³çç hççÆjmçjçyçÎuç®ççÇ Dççlcççdzçlçç
³ççb®çç mçbiçcç Dççícçj Kççv箳çç ûçbLççlç Pççuçíuçç Dççní.
mçbpççÇJçvççÇ Kçíj
`ÒçÀç@cç kçÀçMcççÇj ìÓ kçÀçyçÓuç 1860-1900` : o HçÀçíìçíûççHçwmç
Dçç@HçÀ pçç@vç yçkç&À Dç@C[ çÆJçu³çcç yçíkçÀj, çÆÒçmìíuç Jçíjuç@iç,
cçBçÆ[mì^çmçí 26, [çÇ-80802,
c³çáçÆvçkçÀ, pçcç&vççÇ; Yççjlççdzç DççJç=ÊççÇ - cç@çÆhçvç hççÆyuççEMçiç
Òçç. çÆuç.; Dçncçoçyçço; hç=ÿí- 208; çEkçÀcçlç - 2000 ©hç³çí.

çÆvçmçiç&
nç iççíJ³çç®çç cççvççEyçoÓ. l³ç箳çç®ç mçççÆVçO³ççlç oíJçUb
Dççnílç, Fiçpçç&- ®ç®çxmç Dççnílç, nJçíu³çç Dççnílç. iççíJ³ççlççÇuç
hçájçlçvç Içjçb®çb Síéç³ç&, l³ççlçÓvç çÆomçCççN³çç Yççjlççdzç-hççílçá&iççÇpç
mLççhçl³ç-mçbmkç=ÀlççÇyçjçíyçj®ç l³çç kçÀçU®³çç mççcçççÆpçkçÀ
j®çvçí®ççÇ ³çíCççjçÇ Òç®ççÇlççÇ Jç iççíJ³ç箳çç cçáÊçÀçÇvçblçj
j³çç içíuçíuçç nç pçnçiççÇjoçj Jçiç& ³çç®ççÇ®ç yçjçÇ®çMççÇ PçuçkçÀ
oçKççÆJçCççjí ní DçJçMçí<ç Dççnílç. hççílçá&iççÇpç Yçç<çç,
jçnCççÇcççvç, mçbmkç=ÀlççÇ ³ççb®³ççMççÇ Dçmçuçíuçí MçíJçì®çí
Oççiçí Oçªvç Dçmçuçíuçç nç Jçiç&. oáozJççvçb l³ççb®ççÇ vçJççÇ
çÆhç{çÇ cçç$ç ³çç mççN³ççuçç `DççoíyçMç` kçÀªvç ®çákçÀuççÇ Dççní.
YççìkçÀçj FçÆlçnçmççlç pçcçç Pççuçíuçí Dççnílç. oíKçYççuç vçmçu³ççvçb
l³ççb®³çç jçpçíMççnçÇ Içjçb®ççÇ hç[Pç[ nçíT uççiçuççÇ Dççní.
SkçíÀkçÀçUçÇ çÆ¸çmlççÇ uççíkçÀpççÇJçvçç®çí jbiç ³çç JççmlçÓblçÓvç
yçnjuçí. uçç@³çíuçç ³ççb®çb Içj Dççpç Dçmçb®ç sçlççÇ hçá{í kçÀç{Óvç
GYçb Dççní. mççN³çç iççJççlç hçmçjuçíuçç çÆJçmlççÇCç& jçpçJçç[ç®ç
pçmçç! nçÇ Içjb hççnÓvç hççílçá&iççuçcçOççÇuç mçjoçjnçÇ mlçbçÆYçlç
nçílç! Òçl³çíkçÀ ÒçmçbiççmççþçÇ JçíiçUçÇ KççíuççÇ. cçípçJççv³çç
oíC³ççmççþçÇ SkçÀ, çÆoJççCçKççv³ççkçÀ[í pççlççvçç SkçÀ, hççnáC³ççbmççþçÇ
mJçlçb$ç, vççíkçÀjçbmççþçÇ JçíiçUçÇ. uççbyçuç®çkçÀ yçukçÀçJç-
yççukçÀvççÇ! çÆnJççUîççlç IçjçlççÇuç Jç=× cçb[UçÇ mçç³çbkçÀçUçÇ
³çç mçppççlç yçmçuçíuççÇ Dçmçlç. cçççÆjDççí çÆcçjçb[箳çç DçvçíkçÀ
çÆ®ç$ççblç DçMçç mçppççlç yçmçÓvç Dçmçuçíu³çç Dççhçu³çç Òçí³çmççÇuçç
GÎíMçÓvç ÒçícçiççÇlçç®çí mçÓj DççUJçCççjç çÆÒç³çkçÀj çÆomçlççí.
DçççÆCç nçí, 150 Jç<çç¥hçÓJçça DçMççÇ çÆJçuççmççÇ Içjb yççbOçlççvçç
l³ççlç mJçlçb$ç vç=l³çiç=n vçmçCçb cnCçpçí Jçí[íhçCçç®çb þjuçb
Dçmçlçb. kçÀç³çç&®³çç JçíUçÇ mçiçímççí³çjí, çÆcç$çcçb[UçRvçç
yççíuççJçÓvç mççbçÆIçkçÀ vç=l³çç®çí kçÀç³ç&¬çÀcç FLçí®ç nçílç
DçççÆCç 100 pççí[îçç vç=l³ç kçÀª MçkçÀlççÇuç, Dçmçb KççmçiççÇ
vç=l³çiç=n DçmçCçb nçÇ ÒççÆlçÿí®ççÇ yççyç Dçmçí. DçMçç vç=l³çiç=nçbvçç
Jçj®³çç yççpçÓuçç JçíiçUç mçppçç Dçmçí. çÆlçLçí JççÐçJç=bo yçmçÓ
MçkçÀlç Dçmçí. Yçç<çCçb lçíLçÓvç®ç oílçç ³çílç Jç JçOçÓ-JçjçbvççnçÇ
çÆlçLçí yçmçC³çç®ççÇ mççí³ç Dçmçí.
cçç$ç, p³çç
Içjçlç hçÓJçça SkçÀ kçáÀìábyç jçnlç Dçmçí, çÆlçLçí Dççpç DçvçíkçÀ
kçáÀìábyçb jçnlççlç. Içjçb®çbnçÇ çÆJçYççpçvç Pççuçb Dççní. l³ççcçáUí
Içjçlç yçouç kçÀjCçb Yççiç hç[uçb. çÆoJççCçKççv³ççb®çbnçÇ çÆJçYççpçvç
Pççuçb. çÆlçLçuçí çÆhç³ççvççí çÆJçkçÀçJçí uççiçuçí. hççç|ìMçvçb
hç[uççÇ... DçvçíkçÀ Içjçb®ççÇ oíKçYççuç kçÀjç³çuçç kçÀçíCççÇ
vççnçÇ. kçÀçíCççÇ hççílçá&iççuçuçç, kç@Àvç[çuçç, lçj kçÀçíCççÇ
Fbiuçb[uçç mLçççÆ³çkçÀ Pççuçí Dççnílç. pçíjçuo o kçáÀv³ç ní
oíMççlççÇuç SkçÀ kçÀuçboj Jççmlçáj®çvççkçÀçj. l³ççbvççÇ ³çç
Içjçb®çç DçY³ççmç kçÀªvç l³ççJçj hçámlçkçÀ çÆuççÆnuçí Dççní.
(kçáÀv³ç ³ççbvççÇ®ç ÒççÆlçcçç yçíoçR®çb yçbiçuççíjpçJçU®çb `vç=l³çûççcç`
yççbOçuçb Dççní.)
³çç JççmlçákçÀuçíuçç
Fb[çí-hççílçá&iççÇpç mLççhçl³çkçÀuçç cççvçuçb pççlçb. çÆl箳ççJçj
hççílçá&iççuççÇ- cnCçÓvç®ç çÆ¸ç½çvççb®çí - çEkçÀJçç oíMççyççníj®çí
Dçmçç sçhç cççjC³çç®çb hççhç kçÀçnçÇ pçCç kçÀjlççlç. l³çç kçÀçUçlç
SkçÓÀCç®ç Jççmlçáj®çvççbJçj ³çç mLççhçl³çç®çç FlçkçÀç ÒçYççJç
hç[uçç nçílçç kçÀçÇ, DçvçíkçÀ oíJçUbnçÇ l³çç®ç hç×lççÇvçb yççbOçC³ççlç
DççuççÇ. ³çç mçJç& FcççjlççR®ççÇ jíKççìvçb Jç yççbOçCççÇ mLçççÆvçkçÀ
çÆMçuhçkçÀçjçbvççÇ®ç kçíÀuççÇ. hççílçá&iççÇpççb®³çç DççiçcçvççhçÓJççançÇ
FLçuççÇ çÆMçuhçkçÀuçç, Jççmlçáj®çvççkçÀuçç Jç mçáyçÊçç kçÀMççÇ
yçnjlç nçílççÇ ³çç®çb®ç ní ÒçlççÇkçÀ Dççní. hççílçá&iççÇpç ÒçYççJççlçÓvç
Içjçb®ççÇ oçjb, çÆKç[kçw³ççb®ççÇ j®çvçç yçouçuççÇ. Pçábyçjb
Jç Flçj kçÀuççkçáÀmçjçÇ®³çç vçcçáv³ççb®ççÇ Yçj hç[uççÇ. uççuç
oiç[ Jç ®çávçç ³ççb®çç Jççhçj ³çç IçjyççbOçCççÇmççþçÇ kçíÀuçç
Dççní. yçcçç& ìçÇkçÀ®çb uççkçÓÀ[ Jç cççlççÇhççmçÓvç yçvççÆJçuçíuççÇ
cçbiçUájçÇ kçÀçÌuçb ³ççb®çç mçJçç&çÆOçkçÀ Jççhçj nçíF&. kçÀçnçÇ
MçíkçÀ[çí Jç<çç¥hçÓJçça cçáyçuçkçÀ mççhç[Cççjb ní mççcççvç
Dççpç oáç|cçU Pççuçb Dççní. Dççpç kçíÀJçU kçÀçÌuçb yçouçç³ç®ççÇ
þjçÆJçuççÇ lçjçÇ uççKççí ©hç³çí Kç®ç& ³çíF&uç, DçMççÇ cçççÆnlççÇ
uçç@³çíuçç HçáÀlçç&oçí ³ççbvççÇ çÆouççÇ. shçjç®çí Jççmçí Jç
Flçj uççkçÓÀ[ JççUJççÇhççmçÓvç Jçç®ççÆJçC³ççmççþçÇ DççÌ<çOçç®ççÇnçÇ
HçÀJççjCççÇ kçÀjçJççÇ uççiçlçí. yçcçç& ìçÇkçÀ®ççÇ Dçç³ççlç kçÀjçJççÇ
uççiçlç Dçmçu³ççcçáUí ní uççkçÓÀ[ yçouçCçb Kçç|®çkçÀ yçvçuçb
Dççní.
iççíJ³çç®çí
Dççcçoçj çÆpçlçWê oíMçÒçYçÓ l³çç cççvççvçí Yççi³çJççvç. oíMçÒçYçÓb®çí
hçÓJç&pç hççílçá&iççÇpççb®çí çÆJnMçkçÀçWì nçílçí. DççpçnçÇ l³ççb®³çç
cççuçkçÀçÇ®çb cççíþb Jçvç Dççní. l³ççlçuçb®ç uççkçÓÀ[ lçí Içj箳çç
oá©mlççÇmççþçÇ Jççhçª MçkçÀlççlç. DççpçnçÇ [çíUí çÆohçJçÓvç
ìçkçÀCççN³çç, `hçí[Cçí®çç jçpçJçç[ç` cnCçÓvç DççíUKçu³çç pççCççN³çç
l³ççb®³çç nJçíuççÇ®çb yççbOçkçÀçcç 48 npççj ®ççÌ.cççÇ. #çí$çHçÀUçlç
Dççní. Içjçb®³çç oíKçYççuççÇmçbyçbOççÇ®çí DçvçíkçÀ J³çJçnçjçÇ
ÒçMvç Dççnílç. SJç{çÇ DçcçÓu³ç Pçábyçjb mJç®slçímççþçÇ DççcnçÇ
vççíkçÀjçbkçÀ[í mççíhçJçÓ MçkçÀlççí kçÀç, Dçmçç ÒçMvç cç[iççJçcçOççÇuç
ÒçoçÇhç vçç³çkçÀ kçÀjlççlç. l³ççb®³çç Içjçlç mJççcççÇ çÆJçJçíkçÀçvçboçbvççÇ
JççmlçJ³ç kçíÀuçb nçílçb. lççÇ KççíuççÇ l³ççbvççÇ lçMççÇ®³çç
lçMççÇ þíJçuççÇ Dççní. ní Içj hççílçá&iççÇpç ³çíC³ççhçÓJçça®çb
cççvçuçb pççlçb.
mJççYçççÆJçkçÀlç:®ç
DçMçç hçájçlçvç nJçíu³ççb®çí cççuçkçÀ mçjkçÀçjkçÀ[Óvç Dçhçí#çç
yççUiççÇlç Dççnílç. nçÇ JççÆ[uççíhççç|pçlç çÆpçJçblç mcççjkçÀb
JçmlçÓmçbûçnçÒçcççCçí pçlçvç kçÀjC³ççmççþçÇ Dççcnçuçç mçjkçÀçjçÇ
cçolç nJççÇ Dççní, Dçmçb [ç@. uçç@³çíuçç HçáÀlçç&oçí cnCçlççlç.
³çç yçou³ççlç hç³ç&ìkçÀçbmççþçÇ lççÇ KçáuççÇ þíJçC³çç®ççÇ Dççcç®ççÇ
lç³ççjçÇ Dççní, DçmçbnçÇ lçí cnCçlççlç. oíMçÒçYçÓ ³ççbvççnçÇ
Jççìlçb kçÀçÇ, ³çç Içjçb®çb `hç³ç&ìvç cçÓu³ç` l³ççb®³çç cççuçkçÀçbvçç
çÆcçUJçÓvç oíC³çç®çb kçÀçcç mçjkçÀçjuçç kçÀjlçç ³çíF&uç. hçCç
mçjkçÀçj®³çç GoçmççÇvçlçícçáUí ní IçjcççuçkçÀ çEkçÀJçç mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ
Jççjmçç pçlçvç kçÀjC³ççmççþçÇ PçìCççN³çç mçbIçìvçç vççKçÓMç
Dççnílç. DçMçç ®ççj mçbmLçç iççíJ³ççlç Dççní. `DççcnçÇ mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ
JççjmççMççÇ vççlçí mççbiçCççN³çç 450 JççmlçÓb®ççÇ ³ççoçÇ yçvçJçÓvç
lççÇ mçjkçÀçjuçç mççoj kçíÀuççÇ nçílççÇ. hçCç mçjkçÀçjuçç ³çç
iççíäçÇlç jmç vççnçÇ,` DçMççÇ cçççÆnlççÇ iççíJçç níçÆjìípç Dç@kçwMçvç
ûçáh箳çç mççÆ®çJç nílçç hçbçÆ[lç ³ççbvççÇ çÆouççÇ. ³çç mçbIçìvççbvççÇ
mJçlç:®ç Dççlçç kçÀçnçÇ JççmlçÓb®ççÇ oíKçYççuç kçÀjC³çç®çb kçÀçcç
nçlççÇ Içílçuçb Dççní. hççílçá&iççu箳çç `HçáÀoçmççJç DççíçÆj³ççblç`
³çç mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ mçbmLçívçb hçCçpççÇlççÇuç yçN³çç®ç mçjkçÀçjçÇ
FcççjlççR®ççÇ oá©mlççÇ, [çiç[ápççÇ nçlççÇ IçílçuççÇ Dççní. nílçç
hçbçÆ[lç ³ççb®³çç mçbIçìvçívçí DçuççÇkçÀ[í®ç hçCçpççÇlç `níçÆjìípç`
mçhlççn Iç[JçÓvç DççCçuçç DçççÆCç ³çç çÆJç<ç³ççJçj DççûçnçÇ
cçlçb cççb[uççÇ. hçbçÆ[lç ³ççb®³çç cçlçí, hçájçlçvç Jççjmçç
mççbiçCççjí MçnjçlççÇuç Yççiç pçlçvç kçÀjC³ççmççþçÇ lç³ççj kçíÀuçíu³çç
kçÀç³çÐççlç DçvçíkçÀ hçUJççìç Dççnílç. Mçnj çÆvç³ççípçvç Kççlçb
l³ççlç mçnpç yçouç kçÀª MçkçÀlçb. l³ççcçáUí içíu³çç hçç®ç Jç<çç¥lç®ç
DçvçíkçÀ hçájçlçvç FcççjlççÇ hçç[C³ççlç Dççu³çç. Dççpç çÆlçLçí
kçÀçB¬çÀçÇì®çb jçvç GYçb jççÆnuçb Dççní.
`hçájçlçvç
Jççjmçç kçÀç³çoç 1995` cçO³çí iççíJ³ççuçç Dçvçáªhç DçmçCççjí
yçouç mçá®çJçÓvç DççcnçÇ SkçÀ DççoMç& cçmçáoç iççíJçç mçjkçÀçjuçç
yçvçJçÓvç çÆouçç nçílçç. ³çç mçboYçç&lç cçnçjçä^, hççBçÆ[®çíjçÇvçí
mç#çcç kçÀç³çoí kçíÀuçí Dççnílç. iççíJçç ³çç mçboYçç&lç ìçUçìçU
kçÀjçÇlç Dççní DçMççÇ Kçblç nílçç hçbçÆ[lç ³ççbvçç Dççní.
pçáv³çç
mcççjkçÀçb®çb, çÆkçÀuu³ççb®çb pçlçvç kçÀªvç lçí mçáMççíçÆYçlç
yçvççÆJçC³ççmççþçÇ kçÀçnçÇ çÆJçoíMççÇ J³çÊçÀçÇ, mçbmLçç GlmçákçÀ
Dççnílç. hçCç l³ççb®³çç DçìçÇ uççouçíu³çç oíCçi³çç Dççcnçuçç
vçkçÀçílç, DçMççÇ YçÓçÆcçkçÀç iççíJ³ççlççÇuç níçÆjìípç mçbmLççbvççÇ
IçílçuççÇ Dççní. cnCçÓvç®ç Fbiuçb[cçOççÇuç SkçÀç içYç&ÞççÇcçblç
cççÆnuçíuçç GÊçj iççíJ³ççlççÇuç cççb[JççÇ®³çç lççÇjçJçjçÇuç
`oíF&Mç cççiçÓMç` çÆkçÀuuçç vçÓlçvççÇkçÀjCççmççþçÇ oíC³çç®çç
çÆvçCç&³ç iççíJçç mçjkçÀçjuçç cççiçí I³ççJçç uççiçuçç. DçpçÓvç
DçMççÇ 300-400 Içjb iççíJ³ççlç çÆMçuuçkçÀ Dççnílç. çÆyçu[jçb®ççÇ
Jç¬çÀ¢äçÇ l³ççb®³ççJçj Dççní. DçvçíkçÀ Içjçb®ççÇ hç[Pç[ PççuççÇ
Dççní. kçÀçnçRvççÇ Dççhçu³çç IçjçlççÇuç cççÌu³çJççvç, oáç|cçU
JçmlçÓ ouççuççbvçç çÆJçkçÓÀvç ìçkçÀC³çç®çç mçhççìç ®ççuççÆJçuçç
Dççní. kçÀçnçÇ JçmlçÓ ³ççhçÓJçça®ç oíMççyççníj içíu³çç Dççnílç.
iççíJ³çç®çb ní JçÌYçJç vçä Pççuçb lçj iççíJ³ç箳çç çÆvçmçiçç&®ççnçÇ
lççíuç {UCççj Dççní...
jçpçÓ vçç³çkçÀ