yçá Oç Jçç j , 9 HçíÀ yçÏá Jçç jçÇ 2 0 0 5
cçNnçìcççíUçÇ!

Hç@ÀMçv箳çç oáçÆvç³çílççÇuç Dçl³çblç kçÀcççÇ DçççÆCç nçlç箳çç yççíìçbJçj cççípçlçç ³çílççÇuç DçMççÇ cçNnçìçÇ cçb[UçÇ ³çç #çí$ççblç Dççhçuçí hçç³ç jçíJçÓvç Içf GYççÇ Dççnílç. 1983 mççuççÇ Smç.Svç.[çÇ.ìçÇ. çÆJçÐççhççÇþçlçÓvç Hç@ÀMçvç çÆ[Pçç³ççEvçiç DçY³ççmç¬çÀcç hçÓCç& kçíÀuçíuççÇ DçççÆCç Dççpç Hç@ÀMçvç pçiçlççlç®ç vçJní lçj yçç@uççÇJçÓ[cçO³çínçÇí mJçlç:®çí vççJç cççíþí kçÀjCççjçÇ l³ççhçÌkçÀçÇ®ç SkçÀ DççIçç[çÇ®ççÇ HçÀ@ÀMçvç çÆ[Pçç³çvçj cnCçpçí DççÆvçlçç [çWiçjí.
MççUíhççmçÓvç®ç YççÆJç<³ççlç `Hç@ÀMçvç çÆ[Pçç³çvçj` cnCçÓvç®ç vççJççªhççuçç ³çç³ç®çb nçÇ çÆpçÎ cçvççlç yççUiçÓvç nç J³ççJçmçççÆ³çkçÀ DçY³ççmç¬çÀcç hçÓCç& kçÀjlççvçç®ç DççÆvçlççvçí SkçÀç yççpçÓuçç Dççhçuçí JçççÆCçp³ç MççKçí®çí cçnççÆJçÐççuç³ççÇvç çÆMç#çCçoíKççÇuç hçÓCç& kçíÀuçí. 1999 hççmçÓvç `Dç@v[` ³çç mJçlç:®³çç yçÏ@v[vçí çÆlçvçí DççCçKççÇ SkçÀ ³çMçç®çç PçW[ç uççJçuçç. ³çç yçÏ@v[®çí JçÌçÆMçäîç cnCçpçí, jçíp箳çç JççhçjçmççþçÇ mJçmlç DçççÆCç cçmlç Dçmçí Jçímìvç& DççTìçÆHçÀìdmç Kççmç vççíkçÀjçÇ kçÀjCççN³çç çÆm$ç³ççbmççþçÇ yçvççÆJçuçí içíuçí DçççÆCç Dççpç nç `Dç@v[` yçÏ@v[ YççjlççlççÇuç mçJç& Mçç@hçmç& mìç@hçcçO³çí, ¬çÀç@mçjçí[dmç DçMçç çÆþkçÀçCççÇ GhçuçyOç Dççní.
DççÆvçlçç Hç@ÀMçvç çÆ[Pçç³çvçj çEkçÀJçç çÆ[Pçç³ççEvçiç ³çç #çí$ççyçÎuç cçççÆnlççÇ oílççvçç mççbiçlçí, ³çç #çí$ççuçç DççÆpçyççlç iuç@cçj vççnçÇ, yççníªvç çÆomçlçb l³ççÒçcççCçí ní #çí$ç DççÆpçyççlç vççnçÇ. HçÀÊçÀ SkçÀ ìkçwkçÀç®ç iuç@cçj ³ççcçO³çí Dççní. yççkçÀçÇ lçácç®ççÇ cçínvçlççÇ®ççÇ hçá<kçÀU lç³ççjçÇ nJççÇ, JçíU YçjhçÓj Ðçç³çuçç nJçç, [çíkçÀb KçÓhç®ç ®ççuçJççJçb uççiçlçb. Lççí[kçw³ççlç, lçác箳çç çÆ¬çÀSçÆìçÆJnìçÇuçç ³çç #çí$ççlç YçjhçÓj JççJç Dççní. lçácnçÇ uççbyçÓvç ³çílç Dçmççuç lçj lçác箳ççkçÀ[í yççÆIçlçu³ççJçj kçÀUuçb hçççÆnpçí kçÀçÇ lçácnçÇ çÆ[Pçç³çvçj Dççnçlç. DççÆvçlççvçí Dççhçu³çç yçÏ@v[J³ççÆlççÆjÊçÀ DçvçájçOçç cççEnê, vççÇlçç DçbyççvççÇ, Mçyççvçç DççPçcççÇ, cçç@jçÇvç JçççÆ[³çç, pçánçÇ ®ççJçuçç, cççíçÆvçkçÀç JççÆpçjDçuççÇ DçççÆCç cççÆuuçkçÀç MçíjçJçlç ³ççb®³ççmççþçÇmçá×ç [^ímççÆ[PççF&vç kçíÀuçb Dççní. hçá{çÇuç cççÆnv³ççlç ³çíCççjç `cçç³ç yçÏoj çÆvççÆKçuç` ³çç çEnoçÇ çÆ®ç$çhçìçmççþçÇ DççÆvçlççvçí çÆ[PççF&vç kçíÀuçuçí kçÀç@m箳çácçmçd JççhçjC³ççlç Dççuçí Dççní. ³çççÆMçJçç³ç HçíÀçÆcçvçç çÆcçmç FbçÆ[³ççmççjK³çç mhçOçç¥mççþçÇmçá×ç DççÆvçlççvçí kçÀçcç kçíÀuçí Dççní. ³çççÆMçJçç³ç vçákçÀl³çç®ç hçáC³ççlç Pççuçíu³çç çÆmçìç[íuç çÆcçmç hçáCçí mhçOçxlçnçÇ mçJç& mhçOç&kçÀçb®çí [^ímç çÆlçvçí®ç çÆ[PççF&vç kçíÀuçí nçílçí.
DççÆvçlçç cnCçlçí, ³çç #çí$ççlç Dççlçç DçççÆCç ³ççhçá{ímçá×ç cçáuççcçáuççRvçç DçvçíkçÀ ÒçkçÀçj®³çç mçbOççÇ GhçuçyOç Dççnílç. cçáK³çlç: Hç@ÀMçvç ní pçiç®ç FlçkçíÀ cççíþí Dççní kçÀçÇ lçácnçÇ çÆpçlçkçíÀ Dççlç çÆMçjçuç çÆlçlçkçíÀ DççCçKççÇ %ççvç lçácnçuçç Òççhlç nçíF&uç. hçÓJçça þjççÆJçkçÀ mçcççpççlççÇuç uççíkçÀ®ç çÆJççÆMçä lçNní®çí kçÀhç[í Iççuçlç, hçCç Dççlçç®ççÇ m$ççÇ mçJç& #çí$ççblç YçjçN³çç cççjlççvçç çÆomçlçí. l³ççcçáUí Dççpç lççÇ mçcççpççlç DçvçíkçÀ #çí$ççblç cççvççvçí JççJçjlçí. nç DççlcççÆJçéççmç ÒçLçcç DççhçCç çÆl箳çç kçÀhç[îççbJçªvç DççíUKçÓ. cnCçÓvç®ç mççcççv³ç m$ççÇuççmçá×ç DççJç[íuç DçççÆCç hçjJç[íuç Dçmçç `yçÏ@v[` lçácnçÇ kçÀç{Cçí DççJçM³çkçÀ Dççní. hçCç yçN³çç®ç Jç<çç&®³çç cçínvçlççÇvçblçj lçí Mçkçw³ç Dççní. ³çç #çí$ççlç cçáuççbhçí#çç cçáuççR®çí ÒçcççCç pççmlç çÆomçlçí, kçÀçjCç Ghçpçlç®ç cçáuççRvçç Hç@ÀMçvçyçÎuç pççmlç mçpçiçlçç Dçmçlçí. hçCç DçpçÓvçnçÇ ³çç #çí$ççblç cçáuççbvçç hçá<kçÀU JççJç Dççní Dçmçb DççÆvçlçç mççbiçlçí. mçO³çç Hç@ÀMçvç DçççÆCç mJçlç:®³çç uçákçwmçyççyçlç, kçÀhç[îççbyççyçlç Òç®çb[ pççiçªkçÀlçç çÆvçcçç&Cç PççuççÇ Dççní. DçLçç&lç®ç l³çç®çç HçÀç³çoç Hç@ÀMçvç Fb[mì^çÇuçç nçíCççj®ç Dççní ³ççlç Jçço vççnçÇ, Dçmçb mççbiçÓvç lççÇ cnCçlçí, Hç@ÀMçvç Fb[mì^çÇ FlçkçÀçÇ cççíþçÇ DçççÆCç YçJ³ç Dççní kçÀçÇ kçÀçcç kçíÀu³ççJçj lçácnçuçç iuç@cçj vçkçwkçÀçÇ çÆcçUíuç, hçCç DççOççÇ YçjhçÓj kçÀçcç kçÀjCçí DççJçM³çkçÀ Dççní. ³çç #çí$çç®çç DççCçKççÇ SkçÀ HçÀç³çoç cnCçpçí Dçvç& Dç@v[ uçvç& hçç@çÆuçmççÇ Jççhçªvç lçácnçÇ hçá{í pççT MçkçÀlçç. mçO³çç DçvçíkçÀ cççíþcççíþîçç kçÀbhçv³çç Dççhçu³ççkçÀ[í kçÀçcç kçÀjCççN³çç kçÀcç&®ççN³ççbmççþçÇ `³çáçÆvçHçÀç@cç&` yçvçJçlççlç. çÆ[Pçç³çvçjvçí DçMçç®ç ÒçkçÀçjí yçvçJççJçç kçÀçÇ lççí ûççnkçÀçuçç ®çìkçÀvç DçhççÇuç nçíCçí DççJçM³çkçÀ Dççní, lçj®ç lççí çÆJçkçÀlç IçíF&uç. DççÆvçlçç [çWiçjí ³ççbvççÇ DçvçíkçÀ cççíþcççíþîçç kçÀbhçv³ççbmççþçÇ kçÀcç&®ççN³ççb®çí ³çáçÆvçHçÀç@cç& çÆ[PççF&vç kçíÀuçí Dççnílç ³ççlç uç@kçÀcççÇ, yççÇhççÇSuç, mçvççÆmçukçÀ, kçíÀçÆuJçvç kçwuççÇvç, mçnçjç Dç@cyççÇ Jn@uççÇ F. mçcççJçíMç Dççní. ³çç J³çJçmçç³ççlççÇuç Òçl³çíkçÀ mçbOççÇ ³çç m$ççÇ- hçá©<ç çEkçÀJçç þjççÆJçkçÀ YçççÆ<çkçÀçmççþçÇ vççnçÇlç lçj ³ççuçç Jç³çç®ççÇ mçá×ç Dçì vççnçÇ. Dçì SkçÀ®ç vççJççÇv³çlçí®ççÇ, Dçmçç kçÀçvçcçb$çnçÇ l³çç oílççlç.
kçÀçÇlçça yççíhç[çakçÀj