|
Dççlçç
`Hç@ÀMçvç` nç ÒçkçÀçj mççOçç cçO³çcçJçiçça³çmçá×ç kçÀª MçkçÀlççí.
kçÀçjCç hçÓJçça `Hç@ÀMçvç` nçÇ þjççÆJçkçÀ SkçÀç Jçiçç&®ççÇ®ç
cçÊçíÀoçjçÇ mçcçpçuççÇ pççlç Dçmçí. hçCç Dççlçç lççí mçcçpç
oÓj Pççu³çç®çí çÆ®ç$ç DççhçCç çÆJççÆJçOç çÆþkçÀçCççÇ `Hç@ÀMçvç`çÆJç<ç³çkçÀ
GhçuçyOç Dçmçuçíu³çç DçY³ççmçkçÀçbvçç çÆJç®ççª MçkçÀlççí.
cçábyçF&lç DçvçíkçÀ vççcçJçblç cçnççÆJçÐççuç³ççblç ³çç çÆJç<ç³ççJçj
çEkçÀJçç ³çç çÆJç<ç³ççMççÇ çÆvçiççÆ[lç DçY³ççmç¬çÀcç
GhçuçyOç Dççnílç. ³çç mçJç& çÆþkçÀçCççÇ HçíÀjHçÀìkçÀç cççju³ççJçj
Dçmçí çÆ®ç$ç çÆomçlçí kçÀçÇ, HçÀÊçÀ JçíU pççC³ççmççþçÇ çEkçÀJçç
HçÀÊçÀ ³çç®ççÇ DççJç[ çEkçÀJçç mççímçç³çìçÇlç çÆcçjJçC³ççmççþçÇ
ní DçY³ççmç¬çÀcç vç kçÀjlçç Flçj cçnÊJç箳çç çÆJç<ç³ççbmççjKçí®ç
ní SkçÀ GÊçcç kçÀçÆjDçj Dççní. `Hç@ÀMçvç DçççÆCç ìíkçwmìçF&uç
çÆ[Pçç³ççEvçiç` mçbhçÓCç& DçOç&JçíU lççÇvç Jç<ç祮çç
Mççmçvçcççv³ç DçY³ççmç¬çÀcç. DççhçCç SKççoí kçÀçcç kçíÀuçí
DçççÆCç l³çç®çí HçÀçÆuçlç Pççuçí lçj Dççhçu³ççuçç DççJç[íuç.
hçCç DççhçCç SKççoí DççJç[çÇ®çí kçÀçcç kçíÀuçí DçççÆCç l³çç®çí
HçÀçÆuçlç Pççuçí lçj Dççhçu³ççuçç pççmlç DççJç[íuç.
kçÀçnçÇ cçnççÆJçÐççuç³ççblç onçJççÇvçblçj, lçj kçÀçnçÇ çÆþkçÀçCççÇ
yççjçJççÇvçblçj `Hç@ÀMçvç DçççÆCç ìíkçwmìçF&uç çÆ[Pçç³ççEvçiç`
nç DçY³ççmç¬çÀcç GhçuçyOç Dççní. mçcçpçç, lçácnçuçç HçÀÊçÀ
Hç@ÀMçvç çEkçÀJçç HçÀÊçÀ ìíkçwmìçF&uç çÆ[Pçç³ççEvçiç kçÀjç³ç®çí
Dçmçu³ççmç kçÀjlçç ³çílçí. ³ççcçO³çí lçác箳çç DççJç[çÇuçç
cçnÊJç Dççní. hçCç cçínvçlç mçiçUçÇkçÀ[í mççjKççÇ®ç Dçmçlçí.
mçO³ç箳çç ³çç mhçOçç&lcçkçÀ ³çáiççlç YçjhçÓj çÆpçÎ DçççÆCç
cçínvçlççÇ®ççÇ içjpç Dçmçlçí®ç. hçCç l³ççuçç yçjçíyçjçÇvçí
Mççmçvçcççv³ç mçç|ìçÆHçÀkçíÀì Dçmçu³ççmç pççmlç cçnÊJç Òççhlç
nçílçí. cçábyçF&lççÇuç oçojmççjK³çç cçO³çJçlçça çÆþkçÀçCççÇ
1964 hççmçÓvç Kççmç ìíkçwmìçF&uç DçççÆCç Hç@ÀMçvç çÆ[PççFvçmççþçÇ
çÆJçÐççuç³ç Dççní. içíu³çç lççÇvç Jç<çç¥hççmçÓvç lçí
mçjkçÀçjcççv³ç Dçmçu³ççcçáUí pççmlççÇlç pççmlç lç©Cççb®çç
³çç çÆJç<ç³ççkçÀ[í kçÀuç Jçç{u³çç®çí ³çç cçnççÆJçÐççuç³ç箳çç
çÆMççÆ#çkçÀç vç³çvçç cnç$çí mççbiçlççlç. vç³çvçç cnç$çí
cnCçlççlç kçÀçÇ, ³çç #çí$ççuçç pçíJç{b iuç@cçj Dççní lçíJç{çÇ®ç
FLçí cçínvçlçmçá×ç Dççní. mçO³çç kçÀç³ç Pççuçb³ç uççíkçÀçbvçç
pççmlççÇlç pççmlç DçvçákçÀjCç DççJç[lçb. GoçnjCççLç&, SKççÐçç
cçççÆuçkçíÀlççÇuç mçç[îçç, çEyçÐçç, oççÆiçvçí F. uççíkçÀçbvçç
pçmçb®³çç lçmçb nJçb Dçmçlçí. mçO³çç cççÇçÆ[³çç Skçwmhççípçj
SJç{b Dççní kçÀçÇ, uççíkçÀb ³ççcçO³çí HçÀçj pççiçªkçÀ Pççuçí
Dççnílç. çÆMçJçç³ç l³çç cçççÆuçkçíÀlççÇuç hçínjçJç, oççÆiçvçí
F. cçO³çcçJçiçça³ççb®³ççmçá×ç DççJççkçw³ççlç Dççu³ççcçáUí
pççmlççÇlç pççmlç lç©Cç ³çç hçíMççkçÀ[í JçUuçí Dççnílç DçççÆCç
lççÇ ®ççbiçuççÇ iççíä Dççní. ÒççcçáK³ççvçí ìíkçwmìçF&uçcçO³çí
mçpçJçCçb Dççní lçj Hç@ÀMçvçcçO³çí mìçF&uç Dççní cnCçÓvç
ní oçívnçÇ ÒçkçÀçj SkçÀ$ç çÆMçkçÀC³ççkçÀ[í çÆJçÐççL³ç祮çç
kçÀuç Dççní.
³çç®ç çÆJçÐççuç³ççlççÇuç n<ç&uçç mççJçblç DçççÆCç mçboçÇhç
cççvçkçÀj ní çÆMç#çkçÀ `ìíkçwmìçF&uç`çÆJç<ç³ççÇ cççiç&oMç&vç
kçÀjlççlç. lçí Dçmçb cnCçlççlç kçÀçÇ, cçáUçlç Hç@ÀMçvç®çç
hçç³çç®ç ìíkçwmìçF&uçcçO³çí Dççní. Òçl³çíkçÀ cççCçmççuçç
vççJççÇv³çlçí®ççÇ DççJç[ Dçmçlçí DçççÆCç Hç@ÀMçvmç jçípç
³çílç®ç jçnlççlç. l³ççcçáUí ³çç J³çJçmçç³ççuçç J³ççJçmçççÆ³çkçÀ
¢çÆäkçÀçívççlçÓvç yççÆIçlçu³ççmç l³ççuçç kçÀOççÇ®ç cçjCç
vççnçÇ. cççCçÓmç cçáK³ç içjpçíuçç cçnÊJç oíTvç l³ççuçç vçJççÇvçlçí®ççÇ
pççí[ oílççí. Goç. vçTJççjçÇ mçç[çÇ, mçnçJççjçÇ, hçç®çJççjçÇ
DçççÆCç Dççlçç lçj mçjç&mç hçbpççyççÇ mçÓìdmç®ç Iççlçuçí
pççlççlç. Lççí[kçw³ççlç kçÀç³ç lçj çÆJççÆJçOçlçç DçmçuççÇ
ÒçkçÀçj JçíiçUí Dçmçuçí lçjçÇ DççhçCç kçÀhç[í IççuçCççj®ç
vçç, Dçmçb vç³çvçç cnç$çí çÆJç®ççjlççlç. içáCçuç#cççÇ içç³çlççW[í
³çç ³çç®ç cçnççÆJçÐççuç³ççlç Hç@ÀMçvççÆJç<ç³ççÇ DçY³ççmç¬çÀcç
çÆMçkçÀJçlççlç. içáCçuç#cççÇ cnCçlççlç kçÀçÇ, mçcçpçç lçácç®ççÇ
çÆ®ç$çkçÀuçç ®ççbiçuççÇ Dçmçíuç, vçJçvçJççÇvç kçÀuhçvçç
lçácnçuçç mçá®çlç DçmçlççÇuç lçj DçMçç DçY³ççmç¬çÀcççbcçáUí
l³çç cçáuççbvçç SkçÀç sçvç mç箳ççlç lç³ççj kçÀªvç Iç[Jçuçb
pççlçb. çEkçÀJçç cççÇ DçmçbnçÇ cnCçívç, hçÓJçça çÆ[Pçç³çvçj
kçÀhç[í ní DçcçÓkçÀ SkçÀç Jçiçç&®ççÇ®ç IççuçC³çç®ççÇ cçÊçíÀoçjçÇ
nçílççÇ, hçCç Dççlçç mççcççv³ç cççCçÓmç hçCç l³çç ÒçkçÀçj®çí
kçÀhç[í IççuçÓ MçkçÀlççí. Lççí[kçw³ççlç, kçÀç³ç lçj lççí
pççiçªkçÀhçCçç DçMçç DçY³ççmç¬çÀcççbcçáUí Jçç{uçç Dççní.
lçácnçÇ Dççc箳ççkçÀ[í ³çíTvç yçIççuç lçj pççmlççÇlç pççmlç
cçO³çcçJçiçça³ç DçççÆCç l³ççlçmçá×ç cçjçþçÇ cçáuççb®çç YçjCçç
Òç®çb[ ÒçcççCççlç Dççní. Dççlçç cçáuççbvçç kçÀUç³çuçç uççiçuçb
Dççní kçÀçÇ, `Hç@ÀMçvç` nímçá×ç GÊçcç kçÀçÆjDçj Dççní.
`Hç@ÀMçvç DçççÆCç ìíkçwmìçF&uç çÆ[Pçç³ççEvçiç`³çç DçY³ççmç¬çÀcççlç
ìíkçwmìçF&uç çÆ[PççF&vç, m¬çÀçÇvç çEÒççEìiç, yççìçÇkçÀ,
ìç³ç Dç@C[ [ç³ç, mçç[çÇ çEÒççEìiç F. çÆMçkçÀJçuçí pççlççlç.
³ççJ³ççÆlççÆjÊçÀ çÆJçÐççL³çç¥vçç DççhçuççÇ kçÀuçç mççoj
kçÀjC³ççmççþçÇ oçívç `Hç@ÀMçvç Mççí`mçá×ç þíJçC³ççlç ³çílççlç.
³ççJ³ççÆlççÆjÊçÀnçÇ SkçÀ Dçl³çblç cçnÊJçç®çç DçççÆCç yçnáOçç
mçJç祮³çç DççJç[çÇ®çç çÆJç<ç³ç cnCçpçí `hçmç&vçuç ûçÓçEcçiç`
çEkçÀJçç `hç@mç&vç@çÆuçìçÇ [íJnuçhçcçWì.` ³çç çÆJç<ç³çç®çç
DçMççkçÀjlçç ÒççcçáK³ççvçí mçcççJçíMç kçíÀuçç Dççní kçÀçÇ,
pçj lçácnçÇ mJçlç: mJçlç:yçÎuç pççiçªkçÀ Dçmççuç lçj ³çç
#çí$ççlç lçácnçÇ DççlcççÆJçéççmççvçí JççJçª MçkçÀlçç. mJçlç:®ççÇ
kçÀçUpççÇ Içílçu³ççmç DççhççíDççhç®ç lçácnçÇ lçác箳çç `kçwuçç³çbì`®ççÇ,
l³ççb®³çç kçÀhç[îççb®ççÇ kçÀçUpççÇ I³ççuç Dçmçb iççÇlçç
çÆÞç³çvç ³çç çÆMç#çkçÀçb®çí cnCçCçí Dççní. mçO³çç®ççÇ çÆhç{çÇ
³çç kçÀçÆjDçjkçÀ[í HçÀçj ®ççbiçu³çç ¢çÆäkçÀçívççlçÓvç yçIçlçí.
lçácnçÇ mJçlç: ÒçíPçWìíyçuç vçmççuç, lçj lçác箳ççlç DççlcççÆJçéççmçç®ççÇ
kçÀcççÇ, Flçj kçÀcçlçjlçç ®çínN³ççJçj pççCçJçÓ uççiçlççlç.
cnCçÓvç®ç lçácnçuçç lçác箳çç kçwuççSbìuçç çEpçkçÀç³ç®çb
Dçmçíuç lçj J³ççÆÊçÀcçÊJç GþçJçoçj yçvçJçCçí DççJçM³çkçÀ
Dççní. lçác箳ççkçÀ[í DççlcççÆJçéççmç, yçáçÆ×®ççlçá³ç& DçççÆCç
lçácç®çí GþçJçoçj J³ççÆÊçÀcçÊJç Dçmçu³ççmç mçiçUîçç®ç iççíäçÇ
mçHçÀuç nçílççÇuç. mçO³çç nçÇ Fb[mì^çÇ FlçkçÀçÇ pççiçªkçÀ
PççuççÇ Dççní kçÀçÇ, ³ççlççÇuç Òçl³çíkçÀ ÒçkçÀçj®çí %ççvç
lçácnçuçç DççJçM³çkçÀ®ç Dççní DçmçbnçÇ l³çç cnCçlççlç. Hç@ÀMçvçMççÇ
mçbyçbçÆOçlç SkçÀ cçnÊJçç®çç cçáÎç cnCçpçí lçácnçÇ SkçÀ
®ççbiçuçí `çÆuçmçvçj` DçmçCçí DççJçM³çkçÀ Dççní. l³çç®çç
HçÀç³çoç KçÓhç cççíþîçç ÒçcççCççlç nçílççí. lçác箳çç kçwuççSbìuçç
lçác箳ççkçÀ[Óvç çÆkçÀlççÇ DçççÆCç kçÀmçí DçhçíçÆ#çlç Dççní
ní mçbhçÓCç&hçCçí l³ççvçí lçácnçuçç mhçä kçíÀu³ççJçj lçác箳çç
nçlçÓvç lçmçí kçÀçcç Iç[Cçí DççJçM³çkçÀ Dççní.
Hç@ÀMçvç kçÀçÆjDçjuçç jbiçç®ççÇ DççJç[, çÆJççÆJçOç ÒçkçÀçj®³çç
kçÀuçç DçbiççÇ DçmçCçí ®ççbiçuçí. Lççí[kçw³ççlç Dççhçu³çç
ûççnkçÀçuçç pççmlççÇlç pççmlç mJçmlç DçççÆCç cçmlç mçíJçç
DççhçCç kçÀMçç ÒçkçÀçjí DçççÆCç çÆkçÀlççÇ ®ççbiçu³çç ÒçkçÀçjí
oíT ní Òçl³çíkçÀ çÆ[Pçç³çvçj®³çç [çíkçw³ççlç nJçí kçÀçÇ
lçí DççhççíDççhç kçÀçiçoçJçj Glçjlçí®ç. ³çç yççyçlççÇlç
j®çvççcçO³çí çÆlçmçN³çç Jç<çç&lç çÆMçkçÀlç DçmçCççjçÇ
Dçvçápçç hç[JçU cnCçlçí, ³çç DçY³ççmç¬çÀcççblç Hç@ÀçÆyçÏkçÀhççmçÓvç
lçí kçÀhç[í çÆMçJçC³ççhç³ç¥lç mçJç& çÆMçkçÀJçuçí pççlçí,
hçCç l³ççlçmçá×ç lççbçÆ$çkçÀ iççíäçÇ ³çíCçb pççmlç cçnÊJçç®çb.
mçO³çç cçáuçç-cçáuççR®çç ³çç DçY³ççmç¬çÀcççbyççyçlç ¢çÆäkçÀçívç
yçouçuçç DçmçÓvç ³ççcçO³çí cnCççuççlç lçj DçmçbK³ç uççFvmç
GhçuçyOç Dççnílç. ³ççlç ÒççcçáK³ççvçí lçácnçÇ mJçlç:®ç MççíOçCçb
pççmlç ®ççbiçuçb. kçÀçjCç l³ççlççÇuç yççjkçÀçJçí lçácç®çí
lçácnçuçç®ç kçÀUlççlç. lçj çÆvçnçj mççJçblç cnCçlççí, cççÇ
yççjçJççÇ mçç³çvmç kçÀªvç DççJç[ nçílççÇ cnCçÓvç cçáÎçcçnÓvç
³ççcçO³çí çÆMçjuççí. DççOççÇ iuç@cçj Jççìuçíuçb hçCç Dççlçç
l³ççlççÇuç yççjkçÀçJçí kçÀUç³çuçç uççiçuçí Dççnílç. ³çç®çç
huçmç hçç@Fbì nç kçÀçÇ, lçácnçÇ oámçN³çç Jç<çç&hççmçÓvç
lçác箳çç hçç@kçíÀìcçvççÇmççþçÇ kçÀçcç kçÀª MçkçÀlçç. ³çç
DçY³ççmç¬çÀcççblç HçÀÊçÀ çÆMçJçCçb çEkçÀJçç HçÀÊçÀ çÆ®ç$çkçÀuçç
vççnçÇ Dççní. ³ççlç Dççcnçuçç iççÆCçlçhçCç Dçmçlçb.
çÆvçnçjyçjçíyçj çÆMçkçÀCççjç JçÌYçJç cçnççÆ[kçÀ cnCçlççí,
³ççlç HçÀÊçÀ kçÀhç[îççbMççÇ mçbyçbçÆOçlç®ç vçJní lçj oççÆiçv³ççb®çí,
cçíkçÀDçhç®çí, mçbhçÓCç& J³ççÆÊçÀcçÊJçç®çí %ççvç mçcçççÆJçä
Dççní DçççÆCç pççmlç Kçç|®çkçÀ vçmçu³ççcçáUí SkçÀç yççpçÓuçç
lçácnçÇ Flçj çÆMç#çCçmçá×ç IçíT MçkçÀlçç. cnCçpçí®ç SkçÀç
yççpçÓuçç J³ççJçmçççÆ³çkçÀ çÆMç#çCç IçíTvç J³çJçmçç³ççlççÇuç
yççjkçÀçJçí çÆMçkçÀlç lçácnçÇ çÆJçÐççhççÇþ箳çç Flçj hçoJ³çç
mçbhççovç kçÀª MçkçÀlçç. ³ççmççþçÇ Lççí[çÇ lççjíJçj®ççÇ
kçÀmçjlç nçílçí, hçCç ³çç mhçOçç&lcçkçÀ ³çáiççlç lççÇ Yççiç®ç
Dççní, Dçmçb JçÌYçJç mççbiçlççí. ³çç DçY³ççmç¬çÀcççbcçáUí
J³ççJçmçççÆ³çkçÀ pçiççlç JççJçjC³çç®ççÇ mçbOççÇmçá×ç Òççhlç
nçílçí. ³ççb®³ççyçjçíyçj®ç çÆMçkçÀCççjçÇ çÆyçpçuç kçÀìççÆj³çç
DçççÆCç hçuuçJççÇ kçÀçíUçÇ ³çç çÆJçÐççç|LçvççÇ Dççhçu³çç
J³ççJçmçççÆ³çkçÀ DçY³ççmç¬çÀcççyçjçíyçj®ç JçççÆCçp³ç MççKçí®ççÇ
hçoJççÇmçá×ç Içílç Dççnílç. ³çç®çí ÒçcçáKç kçÀçjCç hçuuçJççÇ
mççbiçlçí, cççP³çç DççF&-JççÆ[uççbvççÇ mççbçÆiçlçuçí kçÀçÇ,
Flçj kçÀçnçÇnçÇ kçÀjç, cçç$ç hçoJççÇ çÆcçUCçb DççJçM³çkçÀ
Dççní, Dçmçí hçuuçJççÇ mççbiçlçí, lçj çÆyçpçuç cnCçlçí,
cççÇ cççP³çç cçvççvçí®ç nçÇ hçoJççÇ IçíC³çç®çí þjçÆJçuçí.
³çç DçY³ççmç¬çÀcççkçÀ[í pççmlççÇlç pççmlç DççJç[, sçvç çÆomçC³çç®ççÇ
nçÌmç ³ççcçáUí JçUu³çç®çí oçíIççÇ SkçÀcçáKççvçí mççbiçlççlç.
oçíIççÇ hçá{í DçmçbnçÇ mççbiçlççlç, cçáuççbvçç DçççÆCç cçáuççRvçç
DçvçíkçÀ J³ççJçmçççÆ³çkçÀ mçbOççÇ GhçuçyOç Dççnílç DçççÆCç
l³çç DççCçKççÇ Jçç{lç®ç jçnCççj Dççnílç. lçácnçÇ KçjçíKçj
³çç #çí$ççlç Dççu³ççJçj l³ççlçuççÇ KççíuççÇ lçácnçuçç kçÀUíuç.
p³ççbvçç vççJççÇv³çç®ççÇ DççJç[ Dççní l³ççbvççÇ pçªj ³çç
#çí$ççlç mJçlç:®çí hçç³ç jçíJçç³çuçç kçÀçnçÇ®ç njkçÀlç vççnçÇ.
mçO³çç ³çç #çí$ççlç pçjçÇ cçáuççR®çí ÒçcççCç pççmlç Dçmçuçí
lçjçÇ Òçl³çíkçÀ Jç<çça cçáuççb®çí ÒçcççCç Jçç{lççvçç
çÆomçlç Dççní. ³çççÆMçJçç³ç hçuuçJççÇ mççbiçlçí, SKççÐçç
çÆJçÐççL³çç&®çç DçY³ççmç¬çÀcççlççÇuç SKççÐçç çÆJç<ç³çç®çç
kçÀuç pççCçÓvç l³çç®ç çÆJç<ç³çç®çç DççCçKççÇ hçá{í SkçÀ
Jç<ç& DçY³ççmç¬çÀcççmççþçÇ çÆou³ççmç l³çç®çç HçÀç³çoçoíKççÇuç
cçáuççbvçç nçíF&uç. çÆMçJçç³ç jçípçiççj箳çç mçbOççÇoíKççÇuç
pççmlç nçílççÇuç, Dçmçb cçuçç Jççìlçb.
cççívçç OçvççvççÇ çÆn®³çç cçlçí, cçuçç vçíncççÇ®çb çÆMç#çCç
hçÓCç& kçÀjC³ççlç DççJç[®ç vçJnlççÇ. cçuçç HçÀÊçÀ ìíkçwmìçF&uç®ç
kçÀjç³ç®çb nçílçb, hçCç ³çç ìá Fvç Jçvç DçY³ççmç¬çÀcççcçáUí
Hç@ÀMçvçmçá×ç cçuçç DççJç[ç³çuçç uççiçuçí. cççPççÇ cçnÊJççkçÀçb#çç
mJçlç:®çí yçáìçÇkçÀ GIç[Cçí Dççní, hçCç l³ççmççþçÇ hççÆnuççÇ
hçç®ç lçí mççlç Jç<çx cççÇ kçáÀCç箳çç nçlççKççuççÇ kçÀçcç
kçíÀu³ççJçj cçiç®ç lçí Mçkçw³ç nçíF&uç Dçmçb cçuçç Jççìlçí.
Hç@ÀMçvç ní vç mçbhçCççjb #çí$ç Dççní, Dçmçb mçJç祮çb®ç
cçlç Dççní. hçCç lçácnçÇ ®ççbiçuçb yçvçJçuçblç lçj uççíkçÀ
lçác箳ççkçÀ[Óvç vçkçwkçÀçÇ®ç çÆJçkçÀlç IçíCççj DçMççÇ Kçç$ççÇ
³çç mçJçç¥vçç®ç Jççìlçí.
³çç DçY³ççmç¬çÀcçç®ççÇ DççCçKççÇ SkçÀ çÆJçÐççç|LçvççÇ nícççuççÇ
kçÀçíþçjçÇ cnCçlçí, hççÆnu³ççboç cçuçç ³ççlç HçÀÊçÀ Fbìjímì
nçílçç, hçCç Dççlçç çÆkçÀvç Fbìjímì çÆvçcçç&Cç Pççuçç Dççní.
KçjçíKçj lçácç®ççÇ çÆ¬çÀSìçÇJnçÇìçÇ ³ççmççjK³çç #çí$ççlç
hçCççuçç uççiçlçí DçççÆCç SKççoçÇ JçmlçÓ lçácç®çç yçÏ@v[
çÆJçkçÀu³ççJçj Òç®çb[ mçcççOççvç uççYçlçb lçí DçJçCç&vççdzç
Dççní. cnCçÓvç cççÇ pççmlççÇlç pççmlç cçáuççbvçç ³çç #çí$ççlç
³çíC³çç®çí DççJççnvç kçÀjlçí. mçO³çç mçiçUçÇkçÀ[í Jçç{uçíu³çç
çÆMç#çCç箳çç HçÀçÇ, YçjhçÓj mhçOçç&, lçjçÇnçÇ nJ³çç lçMçç
vççíkçÀN³çç®ç GhçuçyOç vçmçu³ççcçáUí KçjçíKçj®ç mJçlç:®³çç
hçç³ççJçj GYçb jçnC³çç®ççÇ çÆpçÎ DçççÆCç jbiçç®ççÇ Jç vççJççÇv³çç®ççÇ
DççJç[ Dçmçu³ççmç `Hç@ÀMçvç Jç ìíkçwmìçF&uç çÆ[Pçç³ççEvçiç`
çÆMçkçÀç³çuçç kçÀç³ç njkçÀlç Dççní ?
Hç@ÀMçvç DçççÆCç ìíkçwmìçF&uç çÆ[PççFvçJçjçÇuç Ghç³çáÊçÀ
hçámlçkçíÀ : 1) vç@®çjuç [çF&pç- iJçívç çÆHçÀDç[x, 2) Jçu[&
ìíkçwmìçFumç- pçç@vççÆiçuççí DçççÆCç yçÏç³çvç mçívìvmç,
3) ìíkçwmìçF&uç çÆ[PççFvç- kç@Àjçíuç pçç@³çmçí, 4) ìíkçwmìçF&uç
çEÒççEìiç- [yu³çÓ. Smç. ìíuçj, 5) iççjcçívì ìíkçwvçç@uçç@pççÇ
HçÀç@j Hç@ÀMçvç çÆ[Pçç³çvçj- iç@jçÇ kçáÀkçÀuççÇvç, 6) ì^@çÆ[Mçvçuç
ScyçÏç@³ç[jçÇpç Dçç@HçÀ FbçÆ[³çç- MçÌuçpçç vççF&kçÀ, 7)
Hç@ÀMçvç HçÀçíj kçÀççEmìiç- FJnuççÇvç Suç. yçÏ@vçvç, 8)
FbçÆ[³çvç Hç@ÀMçvç çÆ[PççF&vmç- kçíÀ. ÒçkçÀçMç, 9) mçJçx
Dçç@HçÀ çÆnmìç@çÆjkçÀ kçÀç@mìîçácmç- çÆHçÀuççÇmç ìçíìçxjç,
10) Hç@ÀMçvç çÆ[PççFvç Fuçmì^íMçvç HçÀç@j çÆ®çu[vç- hç@çÆì^kçÀ
pçç@vç çÆÒçÀuç@v[, 11) Hç@ÀMçvç mççímç& yçákçÀ- kç@ÀçÆLçÏvç
cç@kçÀuJçí.
cçábyçF&lççÇuç vççcçJçblç mçbmLçç : Smç. Svç. [çÇ. ìçÇ.
cççÆnuçç çÆJçÐççhççÇþ mçJç& MççKçç, çÆvçcç&uçç çÆvçkçíÀlçvç,
SvçDçç³çSHçÀìçÇ- KççjIçj, Svç. Dçç³ç. SHçÀ. [çÇ, pçí. [çÇ.
FçÆvmììîçÓì, j®çvçç mçbmço- ÒçYççoíJççÇ, Suç. Smç. jnípçç
mkçÓÀuç Dçç@HçÀ Dççì&- JçjUçÇ.
kçÀçÇlçça
anu@rediffmail.com
jbiç箳çç kçábÀ®çu³ççyçjçíyçj lçácnçuçç MçyoçbMççÇ KçíUç³çuçç
DççJç[lç Dçmçu³ççmç `Hç@ÀMçvç hç$çkçÀççÆjlçç` ní vçJççÇvç
#çí$ç lçácç®ççÇ Jççì yçIçlç Dççní. nuuççÇ sçíìîçç cççíþîççbhççmçÓvç
lçí DçiçoçÇ çÆyçiç yçpçíì mìçmç&hç³ç¥lç mçJçç¥vçç®ç Hç@ÀMçvç
MççícçO³çí mçnYççiççÇ kçÀjlççlç ³çç®çí çÆjhççíç\ìiçnçÇ lçácnçÇ
kçÀª MçkçÀlçç. mçO³ç箳çç cçççÆuçkçÀçb®³çç pçbpççUçlç DçvçíkçÀ
vçJççÇvç lç©Cç kçÀuççkçÀçj Dççuçí Dççnílç. l³çç cçççÆuçkçíÀ®çí
lçácnçÇ `mìç³çuçj` yçvçÓ MçkçÀlçç. ³ççcçO³çí yççlçc³ççb®³çç
JçççÆnv³ççb®ççmçá×ç mçcççJçíMç Dççní. mçO³ç箳çç Hç@ÀMçvç
mçpçiç ³çáiççlç ní Dççhçu³ççuçç mçnpç Mçkçw³ç Dççní.
|