|
`ÒçççÆhlç`kçÀjç®çí
(hç)Jçvç Tpçç& #çí$ç
hçJçvç Tpçç& DçççÆCç hççTmç ³ççJçj ®ç®çç& Pç[u³çç, hçCç
hçJçvç Tpçç& OççíjCç l³ççlççÇuç Lç[& hççìça mçíuç, mçíuç
ì@kçwmç SkçwPçchçMçvç, Içmççjç, huç@vì uççí[ Hç@Àkçwìj,
JççÇpçJçççÆnvççÇ içUlççÇ, yçç@kçwmççF&ì GlKçvçvç, Dçkç=ÀçÆ<çkçÀ
kçÀj, çÆyçiçjMçílççÇ hçjJççvçi³çç, hçJçvç Tpçx®çç JççÇpçoj
³çç çÆJç<ç³ççbJçj hçç®ç Jç<çx içbYççÇj DççJççpç GþçÆJçuçç
içíuçç vççnçÇ. jçp³ççlç yç[îçç jçpçkçÀçjC³ççbvççÇ hçJçvç
Tpçç& #çí$ççlç vçí$çoçÇhçkçÀ ÒçiçlççÇ kçíÀuççÇ. hçJçvç®çkçwkçw³çç
Jç hççTmç ³çç JççoçJçíUçÇ jçpçkçÀçdzç JççÇpç kçÀ[ç[lçç®ç
Mççm$ç%ççbvççÇ hçJçvç®çkçwkçw³ççb®çç hççJçmççJçj hççÆjCççcç
nçílç vççnçÇ Dçmçç JçÌ%çççÆvçkçÀ oçJçç J³çÊçÀ kçÀªvç Dççhçu³çç
çÆvçÿç J³çÊçÀ kçíÀu³çç. ní yçjí Pççuçí, GIç[ GIç[ mçjkçÀçjçÇ
çÆlçpççíjçÇJçj mççí³ççÇ®³çç OççíjCççÜçjí Iççlçuçíuçí jçpçjçímç
ojçí[í cçnçjçä^çlççÇuç pçvçlçívçí hçççÆnuçí. KçìîççU JççN³ççJçj
®ççuçuçíuçí DçhççjbhççÆjkçÀ Tpçç& çÆJçkçÀçmçç®çí KçìîççU
jçpçkçÀçjCç ní ÒçççÆhlçkçÀjç®çí (hç)Jçvç DçLçç&lç hçJçvç
Tpçç& #çí$ç ní kçÀOççÇ vçJní FlçkçíÀ mçlçlç ³ççhçá{í ®ç®çxlç
jçnCççj Dççní.
hçJçvç Tpçç& #çí$ççlççÇuç mççlççjç çÆpçu¿ççlççÇuç mçJç&
ÒçkçÀçj®çç hçoç&HçÀçMç `uççíkçÀmçÊçç` ³çç Jç=Êçhç$ç箳çç
Òçmlçálç ÒççÆlççÆvçOççÇvçí cçççÆnlççÇ®çç DççÆOçkçÀçj nçÇ
®çUJçU mç᪠nçíC³ççhççmçÓvç kçíÀuçç Dççní. ÒçççÆhlçkçÀj
çÆJçYççiççvçí hçáC³ççmçn Flçj$ç l³çç yç[îçç çEJç[ kçÀbhçv³ççb®çí
kçÀçjvççcçí GIç[kçÀçÇmç DççCçC³çç®çí hçç®ç Jç<çç¥vçblçj
kçÀç nçíF&vçç, GçÆMçjç Òç³çlvç mç᪠kçíÀu³ççyçÎuç kçÀj YçjCççjçÇ
içjçÇyç pçvçlçç ÒçççÆhlçkçÀj çÆJçYççiççmç Oçv³çJçço®ç oíF&uç.
lççÇvç Jç<çç¥hççmçÓvç kçÀj ®çákçÀçÆJçuçíu³çç l³çç çEJç[
kçÀbhçv³ççb®³çç Dçç{UÓvç Dççuçíu³çç çÆJçkçÀçÆmçlç kçÀç³ç&MçÌuççÇ®çç
(hç×lççÇ®çç) ÒçççÆhlçkçÀj çÆJçYççiç DçvJçí<çCç箳çç kçÀçcççlç
Ghç³ççíiç kçÀªvç IçíF&uç kçÀç³ç? Dçç{UÓvç Dççuçíuçí hçá{çÇuç
çÆvç<kçÀ<ç& kç@Àiç (Dçç@çÆ[ìj pçvçjuç Dçç@HçÀ FbçÆ[³çç)
³ççb®³ççkçÀ[í DçLçç&lç oçKçuç Pççuçíuçí Dççnílç nínçÇ kçÀcççÇ
vççnçÇ.
mççlççjç çÆpçu¿ççlççÇuç mççlççjç Jç hççìCç ³çç lççuçákçw³ççblççÇuç
®ççUkçíÀJçç[çÇ, þçímçíIçj, JççvçkçáÀmçJç[í, hç$çíJçç[çÇ-JçjíkçÀjJçç[çÇ
³çç hççÆjmçjçblç 24 cçí 1996 uçç cçnçTpçç&vçí mLçU çÆvççÆ½çlç
kçíÀuçí DçççÆCç 12 cçç®ç& 1998 uçç jçp³ç mçjkçÀçj®çí hçJçvç
Tpçç& OççíjCç pççnçÇj Pççuçí DçççÆCç 31 çÆ[mçWyçj 2001 hç³ç¥lç
260.235 cçíiççJç@ì JççÇpç lç³ççj kçÀjCççjí 741 çEJç[ çÆcçuç
(ìç@Jçj) GYçí jççÆnuçí.
kçWÀê mçjkçÀçjvçí yçç@kçwmççF&ì #çí$ç IççíçÆ<çlç kçíÀuçíu³çç
³çç çÆpçu¿ççlç çÆvçkç=Àä yçç@kçwmççF&ì®çí Dçuhç ÒçcççCç
Dççní. kçÀçí³çvçç OçjCççmç l³çç GlKçvçvççcçáUí OççíkçÀç
vççnçÇ. yçç@kçwmççF&ì®çí çÆhçì KççíoçF& kçÀªvç lçíLçí®ç
ìçkçÀuçí Dççní. Jçnvç kçíÀuçí vççnçÇ. jml³ççmççþçÇ Jççhçjuçí
Dççní. HçÀçÌpçoçjçÇ Kçìuçí l³çç kçÀbhçv³ççbJçj oçKçuç vç
kçÀjlçç 2 kçÀçíìçÇ 14 uççKç 59 npççj 502 ©hç³ççb®ççÇ ob[çlcçkçÀ
kçÀçjJççF& kçÀjlçç ³çíF&uç kçÀç³ç ³ççyççyçlç kçáÀ®çjçF&®çí
OççíjCç, yçç@kçwmççF&ì®çç cçáªcç cnCçÓvç çÆJç®ççj kçÀjçJçç
nç çÆvçCç&³ç DçççÆCç mççlççjç v³çç³ççuç³ççlç oçKçuç kçÀjC³ççlç
Dççuçíuçí ®ççj HçÀçÌpçoçjçÇ Kçìuçí lççÇvç Jç<çç¥hççmçÓvç
hç[Óvç Dççnílç.
hçjJççvçi³çç DçççÆCç GYççjCççÇ
l³çç yç[îçç kçÀbhçv³ççbvççÇ mççlççjç çÆpçu¿ççlç DççOççÇ
GYççjCççÇ vçblçj hçjJççvçiççÇ lçmçí®ç vçblçj pçcççÇvç KçjíoçÇ
kçíÀuççÇ Dççní. hçjJççvçiççÇ çÆcçUlçç®ç SkçÀç çÆoJçmççlç
DçvçíkçÀ ìç@Jçj GYççjCççÇ kçÀªvç oçKççÆJçuççÇ Dççní. cçç®ç&
2000 cçO³çí ÒçcççCçhç$çí çÆcçUçÆJçC³ççmççþçÇ 142 ìç@Jçj
GYççjuçí Dççnílç. cçb$³ççb®³çç çEJç[ çÆcçuç DçJçI³çç mççíUç
çÆoJçmççblç GYççªvç JççÇpç Glhççovç kçÀª uççiçu³çç nçíl³çç,
ÒçkçÀçMçiç[ nç l³çç kçÀbhçv³ççb®³çç cççuçkçÀçÇ®çç çÆvççÆ½çlç
vççnçÇ. hçCç SkçÀç hçjJççvçiççÇ ¬çÀ. 35130 Jç 35131 vçámççj
56 ìç@Jçj GYççjC³ççmç SkçÀç®ç çÆoJçmççlç hçjJççvçi³çç Dçmçí
mçlçlç iççÆlçcççvç kçÀçcç ®ççuçÓ nçílçí. nçÇ®ç MçÌuççÇ ³çç
kçÀbhçv³ççb®ççÇ mçJç&$ç DççpçnçÇ ®ççuçÓ Dççní.
hçJçvçhçá$ççbmççþçÇ 25 hçÌmçí çÆyçiçjMçílççÇ kçÀj
mççlççjç çÆpçu¿ççlççÇuç hççìCç lççuçákçw³ççlççÇuç Dç[çÇ®ç
npççj níkçwìj pççÆcçvççÇ®çç lççÇvç Jç<çç¥vçblçj HçÀÊçÀ
SkçÀç Jç<çç&®çç çÆyçiçjMçílççÇ kçÀj 16 uççKç 88 npççj
©hç³çí SJç{ç HçÀÊçÀ SkçÀç Jç<çç&®çç JçmçÓuç kçÀjC³ççlç
Dççuçç Dççní. cçnmçÓuç ³çb$çCçívçí jçpçjçímç oçívç-lççÇvç
Jç<çç¥vçblçj DççÌÐççíçÆiçkçÀ Jççhçj mçvçoç çÆou³çç Dççnílç.
ÒççÆlç ®ççÌjmç HçáÀìçmç 27 hçÌmçí lçí 15 ©hç³çí 08 hçÌmçí
çÆyçiçjMçílççÇ kçÀj DççkçÀçjC³ççlç Dççuçç Dççní.
DççÌÐççíçÆiçkçÀ Jççhçj kçÀj ®çákçÀJçíçÆiçjçÇ?
mççlççjç lççuçákçw³ççlç 155 hçJçvç®çkçwkçw³çç DçmçÓvç l³çç
GÐççípçkçÀçbvççÇ 128244.3 ®ççÌjmç HçÓÀì SJç{í yççbOçkçÀçcç
þçímçíIçj hçþçjçJçj kçíÀuçí Dççní. lçj 29044525 ®ççÌjmç
HçÓÀì SJç{í Kçáuçí #çí$ç þíJçuçí Dççní; l³çç GÐççípçkçÀçbkçÀ[Óvç
kçíÀJçU 14 uççKç 27 npççj 793 ©hç³çí SJç{ç DççÌÐççíçÆiçkçÀ
Jççhçj kçÀj DçÐççhç JçmçÓuç JnçJç³çç®çç Dççní. hççìCç lççuçákçw³ççlççÇuç
664 hçJçvç®çkçwkçw³ççbmççþçÇ 1546987 ®ççÌjmç HçáÀìçb®çí
yççbOçkçÀçcç kçÀjC³ççlç Dççuçí Dççní, lçj 117443227.8 ®ççÌjmç
HçÓÀì Kçáuçí #çí$ç þíJçuçí Dççní. 16 kçÀçíìçÇ 34 uççKç 217
©hç³çí kçÀj DççkçÀçª vç³çí cnCçÓvç mçJç& ÒçkçÀçj®çí Jç<ç&Yçj
®ççuçuçíuçí jçpçkçÀçjCç kçÀjcççHçÀçÇmççþçÇ®çç çÆpç.hç. mLçç³ççÇ
mççÆcçlççÇhçá{í DççCçuçíuçç þjçJç Jç ³çáçÆÊçÀJçço ³çç hççþçÇcççiçí
l³çç hçJçvç Tpçç& kçÀbhçv³çç GÐççípçkçÀçb®çí Dç¢M³ç nçlç
vççnçÇlç, Dçmçí kçÀçíCç cnCçíuç? hççìCç içìçÆJçkçÀçmç DççÆOçkçÀçN³ççbvççÇ
ûççcçhçb®çç³çlç Dç@kçwì kçÀuçcç 129(1) DçvJç³çí çÆouçíu³çç
pçhlççÇ®³çç vççíçÆìmçç pçÌmçí Lçí þíJççJç³ççmç uççJçCççjí
hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀ ní çÆvç³çcçç®çí hççuçvçkçÀlçx®ç
þjçÆJçC³ççlç ³çílç Dççnílç.
mçJçuçlç hç$çí 202, uççYççLçça 232?
mççlççjç çÆpçu¿ççlç mçvç 1999 lçí 2003 ³çç ®ççj Jç<çç¥lç
mççÇ.Dççí.F&. DçLçç&lç®ç 100% çÆJç¬çÀçÇkçÀj mçJçuçlç ÒçcççCçhç$çí
p³ççbvçç oíC³ççlç DççuççÇ lçí 202 hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀ
Dççnílç DçççÆCç Jç<ç&çÆvçnç³ç mçJçuçlççÇ IçíCççjí hçJçvç
Tpçç& GÐççípçkçÀ Dçmçí mçnç GÐççípçkçÀçbvççÇ hççÆnu³çç Jç<çça
7 kçÀçíìçÇ 63 uççKç, oámçN³çç Jç<çça 25 GÐççípçkçÀçbvççÇ
41 kçÀçíìçÇ 11 uççKç 84 npççj, çÆlçmçN³çç Jç<çça 77 GÐççípçkçÀçbvççÇ
119 kçÀçíìçÇ SkçÀ uççKç 5 npççj ©hç³çí lçj ®ççÌL³çç Jç<çça
171 GÐççípçkçÀçbvççÇ 243 kçÀçíìçÇ 22 uççKç 36 npççj ©hç³çí
çÆJç¬çÀçÇkçÀj mçJçuçlççÇ Içílçu³çç Dççnílç. [çÇ Pççívç IççíçÆ<çlç
kçÀªvç ÒççÆlç hçJçvç®çkçwkçÀçÇ 5 kçÀçíìçÇ ©hç³çí Jç ÒççÆlç
ìç@JçjmççþçÇ 22 SkçÀj #çí$ç KçjíoçÇ oçKçJçÓvç 4090 kçÀçíìçÇ
©hç³çí içáblçJçCçÓkçÀ kçíÀu³çç®çí oçKççÆJçC³ççlç Dççuçí
Dççní. içç³çjçv箳çç Mçlç&Yçbiç Jç oíJçmLççv箳çç Oçvçiçj
mçcççpç箳çç 15 npççj 796 SkçÀj pççÆcçvççÇ ouççuççbcççHç&Àlç
KçjíoçÇ kçíÀu³çç. l³çç J³çJçnçjç®çí cçáêçbkçÀ MçáukçÀnçÇ
yçá[çÆJçu³çç®ççÇ hççìCçcçO³çí ®ç®çç& Dççní. mçbyçbçÆOçlç
çÆuççÆhçkçÀ oçívç Jç<çç¥hçÓJçça HçÀjçj Pççuçí nçílçí.
cçnçTpçç& çÆJçkçÀçmç DççÆYçkçÀjCçvçí 1 SçÆÒçuç 2003 jçípççÇ
uççíkçÀDçç³çáÊçÀ ³ççb®³çç çÆvçCç&³ççvçblçj [yu³çÓSHçÀhççÇ/
çÆJç¬çÀçÇ/ 2002-03/ 1328 vçámççj kçÀçíçÆnvçÓj hçç@Jçj kçÀbhçvççÇ
hç=LJççÇ ÒçkçÀçMçvç, DççÌjbiççyçço, hççìCç çÆJçv[ Svçpçça-
hç¨ççJçlççÇ çÆJçv[ Svçpçça Òçç. çÆuç. hççìCç ³ççb®³ççmçn
113 pçCççbvçç mçJçuçlç hç$çí çÆouççÇ Dççnílç. lçmçí®ç Mççmçvç
çÆvçCç&³ç SvçmççÇhççÇ/ 2001/ Òç.kçÀ. 846/ Tpçç& 7 pçáuçÌ
2001 ®³çç kçÀuçcç onçvçámççj [íHçÀjuç
(Deferral) mçJçuçlç IçíCççjí 89 pçCç Dççnílç.
yçBçEkçÀiç Jç hççÇ.Suç.SHçÀ.
hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀçbvçç JççÇpç cçb[U箳çç JçççÆnvççÇlçÓvç
jçp³çYçj JççÇpç kçÀçíþínçÇ mJçlç:mççþçÇ Jç çÆJçkçÀC³ççmççþçÇ
vçílçç ³çílçí. l³ççlççÇuç içUlççÇ JççÇpç cçb[Uçvçí 33 lçí
38% mççímççJççÇ, lçj GÐççípçkçÀ HçÀÊçÀ 6% içUlççÇ mççímçCççj.
JççÇpç Glhççovç Pççuçí vççnçÇ lçjçÇ mçjçmçjçÇ JççÇpç Glhççovç
çÆyçuç DççkçÀçjlççvçç çÆJç®ççjçlç I³ççJçí uççiçlç Dçmçí.
17 ìkçwkçíÀ hççÇSmçSHçÀ®çç 12 ìkçwkçíÀ hççÇSuçSHçÀ kçÀjçJç³ççmç
kçÀçíCççÇ uççJçuçç Jç kçÀç kçíÀuçç?
hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀç®çí cççÇìj
hçþçjçJçjçÇuç Dççê&lçícçáUí hçJçvç®çkçwkçw³ççb®çí cççÇìj
JççjbJççj vççoá©mlç nçílççlç. l³çç kçÀbhçv³ççb®³çç MçÌuççÇvçámççj
HçÀç³çjiçvçvçí cççÇìjcçO³çí ®ççbiçuçí- JççF&ì yçouç nçílç
Dçmçlç. mççlççjç JççÇpç cçb[U箳çç DççÆOçkç=Àlç cçççÆnlççÇvçámççj
mçvç 2001 lçí 2003 cçO³çí ³çç GÐççípçkçÀçb®çí cççÇìj Dç®ççvçkçÀhçCçí
vççoá©mlç Pççuçí. l³ççb®ççÇ vççJçí hçá{çÇuçÒçcççCçí-
mçvç 2001 cçO³çí mçJçç&çÆOçkçÀ mçÊççJççÇmç GÐççípçkçÀçb®çí
Tpçç& cççÇìj vççoá©mlç Dç®ççvçkçÀhçCçí Pççuçíuçí nçílçí.
l³çç hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀçb®ççÇ vççJçí vçJç iç@mçímç
Jç kçíÀçÆcçkçÀumç, kçwuçççÆmçkçÀ çÆJnuç Òçç. çÆuç., Yççjlç
HçÀçípç& ³çáçÆìçÆuçìçÇ, Iççí[çJçlç hççvç cçmççuçç, [çÇ.
[çÇ. cççuçhççCççÇ, JçÌYçJç ìíkçwmçìçF&umç, hççìCçkçÀj çEJç[
HçÀçcmç& Òçç. çÆuç., hç¨ççJçlççÇ çEJç[ Svçpçça, S®ç.Scç.ìçÇ.[çÇ.
FbçÆpçvççÇDççEjiç Òçç. çÆuç., JççF&pçcçvç çÆuç., Fb[jç@vmç
çÆmççÆmìcmç Òçç. çÆuç., oçívç JçíUç OçççÆjJççuç Fb[mì^çÇpç,
³çMçÞççÇ Òçímç kçÀbhççTb[, [ç@. kçíÀ. S®ç. mçb®çílççÇ kçÀvmçuìbì,
kçwuçççÆmçkçÀ çÆJnumç Òçç. çÆuç., Fb[^çvmç çÆmççÆmìcç Òçç.
çÆuç., kç@Àvçhçíkçwmç kçíÀçÆcçkçÀumç Òçç. çÆuç., S®ç.Scç.ìçÇ.[çÇ.
FbçÆpçvççÇDççEjiç Òçç. çÆuç., yççÇ.Smç.mççÇ. ìíkçwmçìçF&umç,
ÒççÇçÆcçDçj çÆmçukçÀ Òçç. çÆuç., vçJç iç@mçímç Dç@C[ kçíÀçÆcçkçÀumç,
hçÓvçç níuLç mçç|Jnmç, hççÇ[çÇuççFì Fb[mì^çÇpç, ÞççÇcç kçÀhç@çÆmçìj
Òçç. çÆuç., hçuç& huç@çÆmìkçÀ Òçç@[kçwìmçd, [çÇ. [çÇ. cççuçhççCççÇ.
mçvç 2002 cçO³çí 22 hçJçvç Tpçç& GÐççíiççb®çí Tpçç& cççÇìj
vççoá©mlç Pççuçíuçí Jç yçouçC³ççlç Dççuçíu³ççb®ççÇ vççJçí
DçMççÇ- JççF&pçcçvç çÆuç., iççíjíiççJç 15-01-2002, Iççí[çJçlç
hççvç cçmççuçç, ®ççUkçíÀJçç[çÇ, mçnçvççÇ SbìjÒçç³çPçímç,
yççíj@kçwmç cççíjçjpççÇ çÆuç., Yççjlç HçÀçípç& ³çáçÆìçÆuçìçÇ,
mçvçmçáF& Fuçíkçwì^ç@çÆvçkçwmç Òçç. çÆuç., huççPçç nç@ìíumç
Òçç., yççuççpççÇ DçcççF&vmç, Smç. kçíÀ. hçççÆjKç, yççíjíkçwmç
cççíjçjpççÇ, OçácççU Fb[mì^çÇpç, mççiçjíéçj mçnkçÀçjçÇ mçÓlç
çÆiçjCççÇ çÆuç., Smç. kçíÀ. hçççÆjKç, MçnçCççÇ SbìjÒçç³çPçímç,
Mççjoç Fjíkçwìmç& Òçç. çÆuç., huççPçç nç@ìíumç Òçç. çÆuç.,
yççíj@kçwmç cççíjçjpççÇ çÆuç., huççPçç nç@ìíumç Òçç. çÆuç.,
hçuç& huç@çÆmìkçÀ Òçç@[kçwìmçd, ÞççÇ ®ççjYçápçç mçíumç,
JçÌYçJç ìíkçwmçìçF&umç çÆuç. Jç SkçÀcçíJç cçnçTpçx®çç ®ççUkçíÀJçç[çÇ
³çíLççÇuç Tpçç& cççÇìj 25-10-2005 jçípççÇ yçouçC³ççlç Dççuçç
Dççní.
mçvç 2003 cçO³çí kçíÀJçU mçnç hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀçb®³çç
çEJç[ çÆcçuç®çí Tpçç& cççÇìj vççoá©mlç Pççu³ççvçí yçouçC³ççlç
Dççuçíuçí Dççnílç. ³çMçÞççÇ Òçímç kçÀbhççTb[, ÞççdzçMç ®ççÌMççÇ
Òçç. çÆuç., mçáPçuçç@vç ûççÇvç hçç@Jçj, kç=À<Cçç Jn@uççÇ,
cçnçjçä^ çÆmçcçuçímç çÆuç. Jç uççlçÓj®³çç DççÆcçlç hççÆyuçkçíÀMçvç
Òçç. çÆuç. ³ççb®³çç çEJç[ çÆcçuç®çç 27-03-2003 jçípççÇ Tpçç&
cççÇìj vççoá©mlççÇ®³çç kçÀçjCççvçí yçouçC³ççlç Dççuçç Dççní.
31 cçç®ç& 2002 hç³ç¥lç 857 ìç@Jçj çÆpçu¿ççlç GYççjuçíuçí
DçmçÓvç $ç³çmLççbvçç hçJçvç Tpçç& çÆJç¬çÀçÇ kçÀjCççjí 255
GÐççípçkçÀ Dççnílç. 31 cçç®ç& 2002 hçÓJçça hçJçvç Tpçç&
ÒçkçÀuhç kçÀç³çç&çÆvJçlç kçíÀuçíu³çç 58 kçÀbhçv³ççbvççÇ
mçJçuçlççÇ çÆcçUçÆJçu³çç Dççnílç Jç 313 cçíiççJç@ì JççÇpç
Glhççovç nçílç Dçmçu³çç®çí mççbiçC³ççlç ³çílç Dççní. mççlççjç
JççÇpç cçb[Uçvçí hçJçvç Tpçç& GÐççípçkçÀçbvçç mçjçmçjçÇ
hççÇSuçSHçÀ®³çç DççOççjí çÆyçuç Dçoç kçÀjC³ççmç çÆJçjçíOç
kçíÀuçç nçílçç. Òçmlçálç ÒççÆlççÆvçOççÇvçí Jççjç vçÌmçç|içkçÀ
mççOçvçñççílç Dççní, lçjçÇ ojJç<çça 5 ìkçwkçíÀ ÒççÆlç³çáçÆvçì
ojJçç{ kçÀª vç³çí, YççjlçYçj Dçv³ç jçp³ççblç hçJçvç JççÇpç
KçjíoçÇ oj 3.52 hçÌmçí vççnçÇ. mçvç 2002 uçç 2.92 hçÌmçí
Dçmçuçíuçç oj nç Jççoç®çç çÆJç<ç³ç JççÇpç çÆvç³ççcçkçÀ
Dçç³ççíiççvçí v³çç³ççuç³ççlç pççTvç mççí[JççJçç DçMççÇ YçÓçÆcçkçÀç
IçíTvç Dçiççíoj®ç cççv³çlçç çÆouççÇ nçílççÇ.
ÒçcççCçhç$çí Jç Glhççovç çÆyçuç lçhççmçCççÇ
cçnçTpçç&®çç kçÀçjYççj, l³ççlççÇuç DççÆOçkçÀçN³ççb®³çç ®ççÌkçÀMçç,
yç[lçHçÀça, hçoçíVçlççÇ, l³ççb®³çç yç@içílç kçÀbhçv³ççb®ççÇ
uçíìjní[ Jç ÒçcççCçhç$çí, l³ççb®çí çÆJçoíMç oçÌjí, kçÀbhçv³ççb®³çç
níçÆuçkçÀç@hìjcçOçÓvç®çç mçlçlç ÒçJççmç, l³çç DççÆOçkçÀçN³ççvçí
--- cçnçJ³çJçmLççhçkçÀ箳çç DççÆOçkçÀçjç®çç DççÆvçyç¥Oç
kçíÀuçíuçç Jççhçj, cçnçTpçç& çÆJçkçÀçmç DççÆYçkçÀjCç ³çç
çÆJçYççiçç®çí DçhççjbhççÆjkçÀ Tpçç& çÆJçkçÀçmçç®çí ³ççíiçoçvç
ní cççíþí ÒçççÆhlçkçÀj oçvç þju³ççvçí hçJçvç ní ÒççhlççÇ®çí
Jçvç kçÀmçí Dççní, ní oçKçJçÓvç oíCççN³çç l³çç kçÀbhçv³ççb®çí
KçáoçiçJççn çÆouuççÇçÆmLçlç kçÀçíCç Dççnílç ní MççíOçu³ççmç
hçáCçí ÒçççÆhlçkçÀj (DçvJçí<çCç) çÆJçYççiççmç ní DçhççjbhççÆjkçÀ
kçÀçcç cççíþîçç #çcçlçívçí kçÀªvç oçKççÆJçC³ççlç®ç oíMçç®çí
çÆnlç hçá{çÇuç mçnç cççÆnv³ççblç þjCççj Dççní.
çÆMçJççpççÇ jçTlç
|