jçÆJçJççj, 11 HçíÀyçÏáJççjçÇ 2007
®ç®çç&
uççÆuçlç mççjbiç
yçá× lçÊJç%ççvçç®çç ÒçYççJç Dççímçju³ççvçblçj Dçmçí `mçJççF& MççkçÀçnçjçÇ` yçvçC³çç®çí kçÀçíCçlçí®ç kçÀçjCç Gjuçí vçJnlçí. l³ççvçblçj cçO³ç³çáiççlç hçávnç lçí cççbmççnçjçÇ yçvçuçí. DçvçíkçÀ JçíiçJçíiçUîçç kçÀçjCççbvççÇ hçávnç lçí MççkçÀçnçjçÇ yçvçuçí. nç çÆmçuççÆmçuçç Dççpçhç³ç¥lç ®ççuçÓ®ç Dççní. DççpçnçÇ GIç[hçCçí (çEkçÀJçç içáhlçhçCçí) DçmçbK³ç yçÏçïçCç cççbmççnçj kçÀjlç Dçmçlççlç®ç!

hçjYçCççÇ ³çíLçí yçnáYçççÆ<çkçÀ yçÏçïçCç cçnçDççÆOçJçíMçvççlç kçáÀcççj kçíÀlçkçÀj ³ççb®³çç Yçç<çCç箳çç JçíUçÇ pçí Pççuçí lçí hççnlçç mçámçbmkç=Àlç Jç mççÆn<CçÓ mçcççpç Dçmçu³çç®çç pççí oçJçç yçÏçïçCç Jçiç& kçÀjlç Dçmçlççí, lççí çÆkçÀlççÇ HçÀçíuç Dççní, ní ³çç Òçmçbiççvçí hçávnç SkçÀoç mhçä Pççuçí Dççní. (hçájçíiççcççÇ, Kçáu³çç çÆouçç®çí, mçámçbmkç=Àlç Jç mççÆn<CçÓ Dçmçuçíuçí MçíkçÀ[çí yçÏçïçCç DçLçç&lç®ç mçvcççvçvççdzç DçhçJçço!) çEnoÓ çÆJçMçí<çlç: yçÏçïçCç Jçiç& hçÓJçça cççbmçYç#çCç kçÀjlç nçílçç, ní SíçÆlçnççÆmçkçÀ mçl³ç kçáÀcççj kçíÀlçkçÀj mççbiçlç Dçmçlççvçç®ç nç iççWOçU IççuçC³ççlç Dççuçç.
$çÝiJçío, ³çpçáJçxo, mççcçJçío Jç DçLçJç&Jçío ní ®ççj Jçío Dççnílç. $çÝiJçío nç mçJçç&lç Òçç®ççÇvç ûçbLç cççvçuçç pççlççí. JçÌçÆokçÀ kçÀçUçlç kçÀçíCçlççnçÇ Oççç|cçkçÀ çÆJçOççÇ cççbmççnçjççÆMçJçç³ç nçílç vçmçí. cççíþcççíþîçç mçcççjbYççlç lçj iççícççbmç箳çç çÆcçäçVççJçç®çÓvç hçÓpçç®ç nçílç vçmçí. DççÆlçLççÇ, yçÏçïçCç Jç çÆJçÜçvç ³ççb®³çç mçlkçÀçjçmç iççícççbmç DççJçM³çkçÀ Dçmçí. kçÀçíCççÇnçÇ yçÏçïçCç cççbmçYç#çCç kçíÀu³çççÆMçJçç³ç yçÏçïçCç cççvçuçç®ç pççlç vçmçí. (hççnç- The complete work of Swami Vivekanand, volume-3, paáç 174,
 

536) Jçíoçblç yçÏçïçCççb®³çç cççbmçYç#çCçç®çí DçvçíkçÀ GuuçíKç Dççnílç. vçcçáv³ççoçKçuç hççnç.
1) G#çCççí çÆn cçí hçb®çoMçb mççkçÀb hç®ççÆvlç çÆJçMççÆlçcç~
GÊççnbcççÆocçd hççÇJçb FoáYçç kçáÀ#ççÇ ÒçCççÆvlç cçí çÆJçéçmcççbçÆovê~~
($çÝiJçío 10-86-14)
DçLç& : FbêçCççÇvçí Içíjuçíuçí ³ç%çkçÀlçx cççP³ççmççþçÇ 15-20 yçÌuç cççªvç çÆMçpççÆJçlççlç. lçí KççTvç cççÇ hçáä nçílççí. lçí cççPçí hççíì cçÐççvçínçÇ Yçjlççlç.
2) ³ççÆmcçVçéççmçb $çÝ<çcççmç G#çCççí JçMççcçí<çç Dçyç mç=äçmç Dççnálçç:~
kçÀçíuçç uçíhç MççíkçÀ hç=ÿç³ç JçíOçmçí Ëoç cçç|lçpçvç³çí ®çç©×cçivçí³ç~~
($çÝiJçío 10-91-14)
DçLç& : p³ççcçO³çí Iççí[ç, yçÌuç, içç³ç, yççíkçÀ[ ³ççb®çí nJçvç kçíÀuçí içíuçí, l³çç DçivççÇJçj Lççí[í cçÐç çEMçhç[Óvç cççÇ cçvççhççmçÓvç l³çç®çí mlçJçvç kçÀjlççí.
$çÝiJçíoçlççÇuç çÆJçJççnmçÓÊçÀçlç Dçmçí JçCç&vç Dççní kçÀçÇ, pçíJnç çÆJçJççn mçbhçVç nçílççí, l³çç JçíUçÇ JçOçÓ-Jçj hççnáC³ççbyçjçíyçj Yççípçvç kçÀjçÇlç Dçmçlç. ³çç JçíUçÇ nl³çç kçíÀuçíu³çç iççF&®çí cççbmç Kççuuçí pççlç Dçmçí. ($çÝiJçío 10-85-15) MçJçonvç箳çç JçíUçÇnçÇ iççíJçOç kçíÀuçç pççF&. ($çÝiJçío 10-16-7)
³çpçáJçxoçlççÇuç KççuççÇuç GuuçíKç hççnç.
Jçn Jç³ççb pççlç Jçío: çÆhçlçáY³ççí ³ç$çÌvççvJçílLççÆvççÆnlçç v³çjçkçíÀ cçoímç:~
kçáÀu³çç Ghç lççvmuçJçÊçá mçl³çç Sí<ççcçççÆMç<ç: mçvlçcçv$ççb mJççnç~~
(³çpçáJçxo 35-20)
DçLç& : çÆhçlçjçbmççþçÇ lçácnçÇ Kççmç iççF&®çí kçÀçlç[í IçíTvç pçç. l³çç Kççmç kçÀçlç[îççlçÓvç çÆvçIçCççjç ®çjyççÇ®çç ÒçJççn çÆhçlçjçbkçÀ[í Jççnlç pççDççí Jç l³çç çÆhçlçjçbmççþçÇ oçvç kçÀjCççN³ççb®³çç mçJç& kçÀçcçvçç hçÓCç& nçíJççílç.
DçLçJç&Jçíoçlç (kçÀçb[ 3, mçÓÊçÀ 32) iççícççbmçYç#çCçç®çí JçCç&vç Dççní. yçÏçïçCç ³ç%ççlç yçÌuçç®çç Jç iççF&®çç yçUçÇ oílççlç. yçUçÇ oíCççN³ççbvçç mçJç& oíJçlçç cçolç kçÀjlççlç, DçmçínçÇ l³ççlç cnìuçí Dççní. iççF&®ççÇ nl³çç kçÀjC³ççmççþçÇ mJçlçb$ç KççìçÇkçÀKççvçí yçvççÆJçu³çç®ççnçÇ GuuçíKç Jçíoçblç JççjbJççj Dçç{Ulççí. l³çç kçÀçUçÇ cççbmçYç#çCç ní Oççç|cçkçÀ Jç iççícççbmçYç#çCç ní cçnçOççç|cçkçÀ kç=Àl³ç cççvçuçí pççF&. Òçç®ççÇvç Dçç³ç& $çÝ<ççÇ, ³çççÆ%çkçÀ Jç yçÏçïçCç ní iççícççbmççnçj Jç mçájçhççvç ³ççbvçç Dç#çjMç: ®çìçJçuçíuçí nçílçí. l³ççmççþçÇ l³ççbvççÇ Jçíoçblç çÆvç³çcç®ç kçÀªvç þíJçuçç nçílçç, p³çç³ççíiçí ³ç%ççlç iççF&®ççÇ nl³çç DççJçM³çkçÀ þjçÆJçuççÇ nçílççÇ. l³ççcçáUí hçájçíçÆnlçJçiçç&®ççÇ iççícççbmçYç#çCçç®ççÇ nçÌmç hçÓCç& nçílç Dçmçí.
Jçíoçbvçblçj çÆuççÆnu³çç içíuçíu³çç mçççÆnl³ççmç `yçÏçïçCçûçbLç` Dçmçí cnCçlççlç. Sílçjí³ç, hçb®ççÆJçMç, mçlçhçLç, lçÌÊçíçÆj³ç, iççíhçLç ³ççbmççjKçí mççíUç yçÏçïçCçûçbLç Dççnílç. Sílçjí³ç yçÏçïçCçûçbLççlç yçUçÇ çÆouçíu³çç hçMçÓ®³çç cççbmçç®ççÇ JççìCççÇ kçÀMççÇ kçÀjçJççÇ ³çç®çí JçCç&vç Dççní. ³ç%ççlç pççÇ içç³ç çEkçÀJçç yçÌuç yçUçÇ çÆouçç pççF&, l³çç®çí 36 Yççiç kçíÀuçí pççlç. lçí Yççiç yçÏçïçCç Jç iç=nmJççcççÇ JççìÓvç Içílç. lçÌÊçíçÆj³ç yçÏçïçCçûçbLççlç kçÀçíCçl³çç oíJçlçíuçç kçÀçíCçl³çç hçMçÓ®çç yçUçÇ ÐççJçç, ³çç®ççÇ cçççÆnlççÇ Dççní. ³ç%ç kçÀjCççN³çç onç hçájçíçÆnlççblç kçÀjçJç³ç箳çç cççbmç箳çç JççìCççÇ®çí çÆvç³çcç l³ççlç Dççnílç. lçmçí®ç iççF&®ççÇ nl³çç kçÀjC³ç箳çç çÆJçOççÇ®çínçÇ JçCç&vç Dççní. DçMçç ÒçkçÀçjí ³çç mçJç& yçÏçïçCçûçbLççblç ³ç%ççÆJçOççR®ççÇ çÆvç³çcççJçuççÇ çÆouççÇ Dççní.
iççíJçOç kçÀjC³ççmççþçÇ yçÏçïçCç®ç mçJçç&lç ³ççíi³ç J³çÊçÀçÇ cççvçuççÇ pççlç Dçmçí. iççF&®çí cççbmç mçJçç&çÆOçkçÀ hççÆJç$ç Jç ®ççÆJçä cççvçuçí pççlç Dçmçí.
Jçío Jç yçÏçïçCç ûçbLççbÒçcççCçí®ç GhççÆvç<çoçbcçO³çínçÇ iççícççbmçYç#çCçç®çí DçvçíkçÀ GuuçíKç Dççnílç. l³ççJçªvç mhçä Dçmçí çÆomçlçí kçÀçÇ GhççÆvç<ço kçÀçUçlçnçÇ iççícççbmçYç#çCç nçÇ DçiçoçÇ mçJç&cççv³ç iççíä nçílççÇ Jç yçÏçïçCç®ç mçJçç&çÆOçkçÀ iççícççbmçYç#ççÇ nçílçí. (hççnç yçÏnoçjC³ç GhççÆvç<ço 6-4-18)
jçcçç³çCççlçnçÇ Dçmçí GuuçíKç Dçç{Ulççlç. JççucççÇkçÀçÇ SkçíÀ çÆþkçÀçCççÇ YççjÜçpç $çÝ<ççR®³çç DççÞçcçç®çí JçCç&vç hçá{çÇuçÒçcççCçí kçÀjlççlç-
mçájç mçájçhçç: çÆhçJçlç hçç³çmçb ®ç yçáYçáçÆ#çlçç:,
cççbmçççÆvç ®ç mçácçíO³ççvççÇ Yç#³çvç lççb ³ççí ³ççÆo®sçÆlç~
(JçççÆucçkçÀçÇ jçcçç³çCç 2-91-52)
DçLç& : p³ççbvçç cçÐçhççvç kçÀjC³çç®ççÇ F®sç Dçmçíuç l³ççbvççÇ cçÐçhççvç kçÀjçJçí, pçí YçákçíÀuçí Dççnílç, l³ççbvççÇ KççÇj h³ççJççÇ Jç hççÆJç$ç cççbmç KççJçí. p³ççuçç pçí nJçí Dççní lçí l³ççvçí mçíJçvç kçÀjçJçí.
cçnçYççjlç kçÀçUçlç iççíJçOç cnCçpçí Oççç|cçkçÀ lçj nçílçí®ç hçCç KçÓhç kçÀçÌlçákçÀçmhço kçÀç³ç& cççvçuçí pççlç Dçmçí. SkçíÀkçÀç ³ç%ççlç MçíkçÀ[çí iççF&- yçÌuççb®çç yçUçÇ çÆouçç pççlç Dçmçí Jç l³ççb®çí cççbmç oÓj- oÓj®³çç çÆþkçÀçCççbnÓvç Dççuçíuçí yçÏçïçCç Jç hçájçíçÆnlç ³ççbvçç Jççìuçí pççlç Dçmçí. pççí jçpçç pççmlççÇlç pççmlç iççF¥®çç JçOç kçÀªvç yçÏçïçCççb®çí DçççÆlçL³ç kçÀjíuç, lççí çÆlçlçkçÀç®ç DççÆOçkçÀ ÒçlççhçMççuççÇ cççvçuçç pççlç Dçmçí.
Oçcç& mçÓ$ççbcçO³çínçÇ iççícççbmççnçjç®çí GuuçíKç Dççnílç. içç³ç kçÀçhçCçí Jç çÆlç®çí cççbmç KççCçí ³çççÆJç<ç³ççÇ®çí pçí çÆvç³çcç Dççnílç, l³ççbvçç `ûçnmçÓ$ç` cnCçlççlç. mçÓ$çkçÀçUçlç `iççÌmçJç` vççJç箳çç ³ç%ççlç iççF¥®çç yçUçÇ çÆouçç pççF&. iççícççbmç Yç#çCç FlçkçíÀ Þçíÿ cççvçuçí pççF& kçÀçÇ, Òçl³çíkçÀ ÒççÆlççÆÿlç DççÆlçLççÇ®çí mJççiçlç cçOçáhçkçÀç&vçí®ç kçíÀuçí pççF&. nç cçOçáhçkç&À iççF&®³çç cççbmçççÆMçJçç³ç yçvçlç®ç vçmçí. iççF&®³çç cççbmçççÆJçvçç pççí yçvççÆJçuçç pççF&uç, l³ççuçç cçOçáhçkç&À cççvçuçí®ç pççlç vçmçí. (vçç cççbmççí cçOçáhçkç&À FçÆlç ÞçáçÆlç)
cçvçámcç=lççÇcçO³çínçÇ yçÏçïçCççbvçç iççícççbmç Yç#çCç DççÆvçJçç³ç& kçíÀuçíuçí Dççní. cçvçámcç=lççÇ mççbiçlçí kçÀçÇ Sí<³çLçx<çá hçMçáçÆvn mçvJçíoÊçlJççLç& çÆJço~
Dççlcççvçb ®ç hçMçá®çÌJç ³çcç³çvmçácçç iççÆlçcç~~
(cçvçámcç=lççÇ 8-42)
DçLç&- yçÏçïçCççbmç hçMçÓ®çí cççbmç KççC³ççJçç®çÓvç hç³çç&³ç®ç vççnçÇ kçÀçjCç Dçmçí kçíÀu³ççvçí lççí mJçlç:mç Jç l³çç hçMçÓmç GÊçcç iççÆlçÒçlç hççín®ççÆJçlççí.
14 ÒçcçáKç mcç=lççR®³çç Jç 18 hçájçCççb®³çç DçY³ççmççJçªvç hçÓJçça®³çç kçÀçUçÇ hçMçácççbmççnçj kçíÀuçç pççlç Dçmçí ní DçiçoçÇ mhçä nçílçí. ³ç%ççlç oíJçlççbmççþçÇ Jç Þçç×çlç çÆhçlçjçbmççþçÇ hçMçáyçUçÇ oíCçí Dçl³ççJçM³çkçÀ kçíÀuçí içíuçíuçí nçílçí. jçpçç DçççÆCç Flçjçbmçcççíj mçlçlç JçíiçJçíiçUçÇ kçÀçjCçí ³çíLççÇuç hçájçíçÆnlçJçiç& GYçç kçÀjlç Dçmçí. oíJçoíJçlççb®³çç kçÀçíhçç®ççÇ YççÇlççÇ oçKçJçuççÇ pççF& Jç hçMçánl³çíuçç Jççì cççíkçÀUçÇ nçíF&.
cçO³çkçÀçuççÇvç YççjlççlçnçÇ ní®ç çÆ®ç$ç nçílçí. cçO³çkçÀçUçlç Yççjlççlç çEnoÓ jçpççb®çí®ç Jç®ç&mJç nçílçí. ³çç jçpççb®çí cçb$ççÇ Jç hçájçíçÆnlç yçÏçïçCç®ç Dçmçlç. ³çç yçÏçïçCççb®³çç mçuu³ççvçámççj jçpçí jçpçmçÓ³ç ³ç%ç kçÀjçÇlç. ³çç ³ç%ççlç iççF&, yçÌuç, cnMççÇ, Iççí[í npççjçW®³çç mçbK³çívçí kçÀçhçuçí pççlç. jçpçí Jç hçájçíçÆnlç oçíIçínçÇ cççbmççnçj Jç cçÐçhççvç kçÀjçÇlç. mçJç&mççcççv³ç pçvçlççnçÇ ní®ç kçÀjçÇ.
cçO³çkçÀçuççÇvç çÆJçoíMççÇ mçççÆnl³ççlçnçÇ Yççjlççlç Òç®ççÆuçlç Dçmçuçíu³çç iççíJçOç Jç cççbmççnçjççÆJç<ç³ççÇ mççÆJçmlçj JçCç&vç Dççní. Yççjlççlç ®ççÇvççÇ, çÆlçyçíìçÇ, ³çájçíçÆhç³çvç, ³çávççvççÇ DçMçç DçvçíkçÀ çÆJçoíMççÇ uçíKçkçÀçb®çí Jç ³çç$çíkçÀªb®çí oçÌjí Pççuçí. Goç. cçíiç@mLçíçÆvçmç, ¿çá SDçvç éççbiç, HçÀççÆn³ççvç, FyvçyçlçÓlçç, cççkçÀçxhççíuççí, DçuçdyçíªvççÇ F. ³çç mçJçç¥vççÇ Yççjlççlçu³çç cççbmççnçjçyççyçlç pçí kçÀçnçÇ çÆuçnÓvç þíJçuçí Dççní lçínçÇ Òçmlçálç ÒççÆlçhççovççuçç hçáäçÇ®ç oílçí.
kçÀçnçÇ Yççjlççdzç çÆJçÜçvç ³ççyççyçlç kçÀç³ç cnCçlççlç lçí hççnÓ ³çç. Jçíoçb®çí SkçÀ Òçç®ççÇvç Yçç<³çkçÀçj mkçÀbomJççcççÇ Jçíocçb$ççJçj (1-1-4) Yçç<³ç kçÀjlççvçç cnCçlççlç, ³ç%ççlç mçJç祮çí kçÀu³ççCç nçílçí, çEnmçç nçílç vççnçÇ. p³çç hçMçÓb®çç yçUçÇ çÆouçç pççlççí, l³ççb®çínçÇ Yçuçí®ç nçílçí. p³ççbvçç ³ç%ççlç cççjuçí pççlçí l³ççbvçç G®®ç ³ççívççÇ Òççhlç nçílçí. [ç@. ÒçYçáo³ççU DççÆivçnçí$ççÇ ³ççbvççÇ Dççhçu³çç `hçlçbpçuççÇkçÀçuççÇvç Yççjlç` ³çç MççíOçûçbLççlç hçççÆCçvççÇ®çí DçäçO³çç³ççÇ Yçç<³çkçÀçj hçlçbpçuççÇ ³ççb®³çç kçÀçUçlççÇuç YççjlçççÆJç<ç³ççÇ çÆuççÆnuçí Dççní kçÀçÇ, cçOçáhçkç&À ÒççMçvç kçÀjCççjí, mççOççjCçlç: Þççí$ççdzç Jç $çÝçÆlJçkçÀ Dçmçlç. ³çç mçJçç¥mççþçÇ iççínvç (iççF&®ççÇ nl³çç kçÀjCççjç) Mçyo Jççhçjuçç pççF&. mJççiçlççmççþçÇ iççF&®ççÇ nl³çç kçÀjC³çç®çç DççÆOçkçÀçj DçmçCççN³ççbvçç Þççí$ççdzç (Jçío pççCçCççjí) iççínvç cnìuçí pççF&. jpçvççÇkçÀçblç Mççm$ççÇ `çEnoÓ pççlççÇ kçÀç GlLççvç Jç hçlçvç` ³çç hçámlçkçÀçlç cnCçlççlç, Òçç®ççÇvç kçÀçUçÇ cççbmççnçjnçÇ cççíþîçç ÒçcççCççJçj Òç®ççÆuçlç nçílçç. DççOçáçÆvçkçÀ pçvçlçíuçç Dçç½ç³ç& JççìC³ççmççjKççÇ iççíä cnCçpçí KççC³ççmççjK³çç hçoçLçç&yçjçíyçj iççícççbmç nçnçÇ KççÐçhçoçLç& cnCçÓvç®ç mçcçpçuçç pççF&. [ç@. mçájWêkçáÀcççj Mçcçç& ³ççbvççÇ çÆuççÆnuçí Dççní kçÀçÇ, `iççínl³çç Jç iççícççbmççnçj ní SkçÀ SíçÆlçnççÆmçkçÀ mçl³ç Dççní.` mçl³çoíJç çÆJçÐççuçbkçÀçj ³ççbvççÇ çÆuççÆnuçíu³çç `jçä^Oçcç& cçW iççícçíOç ³ç%ç` ³çç hçámlçkçÀçlç DçiçoçÇ mhçä cnìuçí Dççní kçÀçÇ, cçbçÆojçlç iççF&®çç yçUçÇ çÆouçç pççF&.
Dçç®çç³ç& çÆJçvççíyçç YççJçí ³ççbvççÇ `iççÇlç ÒçJç®çvç ûçbLç- 2` ³ççcçO³çí çÆuççÆnuçí Dççní kçÀçÇ pçíJnç iççínl³çç Jç iççícççbmç Yç#çCçç®çç DççÆlçjíkçÀ nçíT uççiçuçç, lçíJnç iççÌlçcç yçá× hçá{í mçjmççJçuçí. l³ççbvççÇ (yçá×çvçí) mççbçÆiçlçuçí, lçácnçuçç cççbmç Kçç³ç®çí Dçmçíuç lçj Kçç, cçç$ç oíJç箳çç vççJççvçí vçkçÀç KççT! (®ççÌLççÇ DççJç=ÊççÇ hççvç ¬çÀ. 237)
hçbçÆ[lç jçnáuç mççbmkç=Àlçç³çvç ní lçyyçuç 25 lçí 30 Yçç<çç DçJçiçlç DçmçCççjí cçnçvç çÆJçÜçvç nçílçí. l³ççbvççÇ mhçähçCçí vçcçÓo kçíÀuçí Dççní kçÀçÇ, Dççcç®çí Òçç®ççÇvç $çÝ<ççÇ, Jçío%ç, yçÏçïçCç mJçnmlçí iççF&®çç JçOç kçÀªvç mJçlç: çÆlç®çí cççbmç Kççlç.
SkçÀ ÒçMvç Dççlçç GhççÆmLçlç nçílççí kçÀçÇ, pçí yçÏçïçCç SkçíÀkçÀçUçÇ FlçkçíÀ cççbmçYç#ççÇ nçílçí, lçí Dççpç cççbmç kçÀç Kççlç vççnçÇlç DçççÆCç Flçjçb®³çç cççbmç KççC³ççJçj ìçÇkçÀç kçÀç kçÀjlççlç, yçÏçïçCççbvççÇ cççbmç KççCçí kçÀç mççí[uçí, ³çç ÒçMvççb®çç cççiççíJçç Içílççvçç mhçä çÆomçlçí kçÀçÇ, Dçç³ç祮³çç DçççÆCç hç³çç&³ççvçí yçÏçïçCççb®³çç cççbmçYç#çkçÀ pççÇJçvçMçÌuççÇcçáUí mççcççv³ç uççíkçÀ Dç#çjMç: cçíìçkçáÀìçÇuçç Dççuçí DçççÆCç l³ççcçáUí p³ççJçíUçÇ iççÌlçcç yçá×çvçí iççínl³çç Jç SkçÓÀCç®ç hçMçáyçUçÇ hç×lççÇuçç çÆJçjçíOç mç᪠kçíÀuçç, l³ççJçíUçÇ mççcççv³ç pçvçlçç yçá×箳çç cççiçí içíuççÇ Jç çÆlçvçí yçÏçïçCççbvçç ÒççÆlçÿç oíCçí nUÓnUÓ yçbo kçíÀuçí. mçcççpççlççÇuç ÒççÆlççÆÿlç mLççvç Jç Dççoj Dçmçç [UcçUçÇlç nçíT uççiçu³ççvçí yçÏçïçCçJçiç& n[yç[Óvç pççiçç Pççuçç. Dççhçu³çç G®®çmLççvçç®ççÇ hçávçÒç&çÆlçÿç kçÀjC³çç®ççÇ jCçvççÇlççÇ lççí MççíOçÓ uççiçuçç DçççÆCç l³ççuçç cççbmççnçj mççí[C³çç®çç MççíOç uççiçuçç!
çÆJçK³ççlç çÆJçÜçvç hçbçÆ[lç Smç. Suç. mççiçj ³çççÆJç<ç³ççÇ çÆuççÆnlççlç, yçÏçïçCççb®³çç DççÆlçKçç|®çkçÀ kçÀcç&kçÀçb[çÇ J³çJçnçjçvçí mççcççv³ç uççíkçÀ çÆJçJnUlç nçílçí. l³çç®ç JçíUçÇ iççÌlçcç yçá×箳çç JççCççÇlçÓvç DççEnmçí®çç cçÓuçcçb$ç p³ççJçíUçÇ pçvçlçí®³çç kçÀçvççlç IçácçÓ uççiçuçç lçíJnç lçí DçJççkçdÀ Pççuçí. yçá×çvçí hçMçá³ç%ççbvçç çÆJçjçíOç kçíÀuçç. yçÏçïçCççb®³çç kçÀmççF&kç=Àl³ççbvççÇ J³ççkçáÀU Pççuçíu³çç pçvçlçívçí yçá×ç®çí DççEnmçççÆJç<ç³çkçÀ lçÊJç%ççvç cçvççhççmçÓvç DçbiççÇkçÀçjuçí. pçvçlçç yçá×箳çç DççoíMççvçámççj JççiçÓ uççiçuççÇ. yçá×箳çç GhçoíMççvçí ÒçYçççÆJçlç nçíTvç çÆlçvçí yçÏçïçCçJççoçÇ Kçç|®çkçÀ Oçcç&J³çJçmLçç þçíkçÀªvç çÆouççÇ. hçÓJçça pççí mçvcççvç yçÏçïçCççbvçç çÆcçUlç Dçmçí, lççí Dççlçç DççÆOçkçÀ cçç$çílç yçá× çÆYç#çÓbvçç çÆcçUÓ uççiçuçç. hçÓJçça yçÏçïçCç kçÀçíCç箳çç IçjçÇ içíuçç lçj cçOçáhçkç&À oíTvç l³çç®çç mçlkçÀçj nçílç Dçmçí. Dççlçç l³çç®çç çÆlçjmkçÀçj kçíÀuçç pççT uççiçuçç. SKççoç yçÏçïçCç ³çílççvçç çÆomçuçç lçj uççíkçÀ Dççhçuçç ojJççpçç yçbo kçÀjçÇlç. lçlhçÓJçça lçí içç³ç-Jççmçjçuçç Içj箳çç Dççlç Içílç Dçmçlç.
DçMçç hççÆjçÆmLçlççÇlç DççhçuççÇ MçÊçÀçÇ Jç ÒçYççJç hçávnç Òççhlç kçÀjC³ççmççþçÇ Jç yççÌ×çbvçç lççW[ oíC³ç箳çç ¢äçÇvçí Ghçç³ç MççíOçC³ççmç l³ççbvççÇ DççjbYç kçíÀuçç. Dççhçu³çç hçÓJçç&hççj mçbmkç=ÀlççÇ®çç DçJçuçbyç kçÀªvç lçí yççÌ×çbvçç mççcççíjí pççT MçkçÀlç vçJnlçí. kçÀçjCç yççÌ× lçÊJç%ççvççvçí pçvçlçí®³çç Dçblç:kçÀjCççlç mLççvç Òççhlç kçíÀuçí nçílçí. l³ççb®³ççmçcççíj SkçÀ®ç cççiç& Gjuçç nçílçç. lççí cnCçpçí yççÌ×çb®³çç DççEnmçç cççiçç&®çç mJçlç: hçájmkçÀçj kçÀjCçí! nç hçájmkçÀçj l³ççbvççÇ yççÌ×çbhçí#çç DççÆOçkçÀ G®®ç hççlçUçÇJçªvç kçÀjC³ççmç mçá©Jççlç kçíÀuççÇ. l³ççbvççÇ iççínl³çç Jç iççícççbmçYç#çCç mççí[Óvç çÆouçí. l³ççcççiçí yççÌ× çÆYç#çÓbvççÇ çÆcçUçÆJçuçíuççÇ Þçíÿlçç Jç G®®ç mLççvç hçávç½ç Òççhlç kçÀªvç IçíCçí nç®ç mçJçç&lç ÒçcçáKç GÎíMç nçílçç. yçá×çvçí DççEnmçí®çç Òçmççj kçíÀuçç nçílçç, hçCç yççÌ× çÆYç#çÓbvçç çÆYç#çílç kçwJççÆ®çlç Òççhlç Pççuçíuçí cççbmç KççC³çç®ççÇ cçáYçç çÆouçíuççÇ nçílççÇ. pççÇ kçáÀþuççÇ çÆYç#çç çÆcçUíuç lççÇ I³ççJççÇ, Dçmçí çÆYç#çÓb®çí OççíjCç nçílçí. yçÏçïçCççbvççÇ nçÇ GCççÇJç DççíUKçuççÇ DçççÆCç çÆYç#çílç çÆcçUCççN³çç cççbmçç®ççnçÇ mJçlç: l³ççiç kçíÀuçç Jç MçbYçj vçbyçjçÇ MççkçÀçnçjçÇ yçvçuçí. Dççhçu³çç ÒççÆlçÿí®ççÇ hçávçmLçç&hçvçç kçÀjC³ççmççþçÇ l³ççbvççÇ iççF&uçç hçÓpçvççdzç þjçÆJçuçí Jç iççF&yçjçíyçj mJçlç:®ççnçÇ mçbyçbOç pççí[uçç DçççÆCç mJçlç:®ç hçÓpçvççdzç yçvçuçí.
DçLçç&lç hçá{í yçá× lçÊJç%ççvçç®çç ÒçYççJç Dççímçju³ççvçblçj Dçmçí `mçJççF& MççkçÀçnçjçÇ` yçvçC³çç®çí kçÀçíCçlçí®ç kçÀçjCç Gjuçí vçJnlçí. l³ççvçblçj cçO³ç³çáiççlç hçávnç lçí cççbmççnçjçÇ yçvçuçí. DçvçíkçÀ JçíiçJçíiçUîçç kçÀçjCççbvççÇ hçávnç lçí MççkçÀçnçjçÇ yçvçuçí. nç çÆmçuççÆmçuçç Dççpçhç³ç¥lç ®ççuçÓ®ç Dççní. DççpçnçÇ GIç[hçCçí (çEkçÀJçç içáhlçhçCçí) DçmçbK³ç yçÏçïçCç cççbmççnçj kçÀjlç Dçmçlççlç®ç!
nç mçyçbOç FçÆlçnçmç Kçjí lçj Oççç|cçkçÀ DççÆYççÆvçJçíMç yççpçÓuçç þíJçÓvç DçY³ççmçC³çç®ççÇ içjpç Dççní.