Leading International Marathi News Daily
            
jÕÆkÕkÕÕj, 26 DÕÕ@iÕmì 2007

1932 mÕÕuÕÕÇ JÕÀÌ. vÕ. ÕÆ®Õb. JÕÀíUJÕÀjÕb®³ÕÕ hÕÏíjCÕívÕí uÕb[vÕcÕO³Õí mLÕÕhÕvÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ `cÕnÕjÕä£ cÕb[UÕ'®ÕÕ DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕ 25 DÕÕ@iÕmì lÕí 2 mÕhìíbyÕjhÕ³Õ¥lÕ mÕÕpÕjÕ nçílÕ DÕÕní. uÕb[vÕcÕOÕu³ÕÕ cÕjÕþÕÇ cÕb[UÕÇb®³ÕÕ hÕjçíhÕJÕÀÕjÕÇ JÕÀÕcÕÕb®ÕÕ nÕ cÕÕiÕçíkÕÕ...
SíµkÕ³Õ&cÕÕvÕ uÕb[vÕ®Õb `cÕnÕjÕä£ cÕb[U' nÕÇ ÕÆkÕuÕÕ³ÕlÕílÕ jÕnCÕÕN³ÕÕ cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕ³ÕcÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕÕ®ÕÕÇ mÕbmLÕÕ DÕÕní. cÕÕ³ÕYÕècÕÕÇ®ÕÕ l³ÕÕiÕ JÕÀªvÕ hÕjoíµÕÕlÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕbvÕÕ OÕÕÇj, ÕÆouÕÕmÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕbOÕÕÇ oíCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ GhÕJÕÀÕjÕÇ cÕb[UÕ®ÕÕ DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕ uÕb[vÕuÕÕ 25 DÕÕ@iÕmì lÕí 2 mÕhìíbyÕj ³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ kÕÕpÕlÕiÕÕpÕlÕ mÕÕpÕjÕ nçílÕ DÕÕní. cÕb[UÕ®³ÕÕ hÕìÕkÕj DÕÕpÕ DÕÕþµÕí mÕYÕÕmÕo DÕÕnílÕ. FbiuÕb[cÕO³Õí mLÕÕÕÆ³ÕJÕÀ PÕÕuÕíuÕÕÇ cÕjÕþÕÇ cÕb[UÕÇ G®®ÕÕÆkÕÐÕÕÕÆkÕYÕèÕÆ<ÕlÕ DÕÕÕÆCÕ mÕOÕvÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕbvÕÕ Ëo³ÕÕvÕí SJÕÀ$Õ ³ÕíC³ÕÕuÕÕ nÕÇ vÕÕcÕÕÇ mÕbOÕÕÇ uÕÕYÕuÕÕÇ DÕÕní. ÕÆlÕLÕuÕí mLÕÕÕÆvÕJÕÀ nÕ̵ÕÕÇ JÕÀuÕÕJÕÀÕj ³ÕÕ mÕcÕÕjçínÕlÕ DÕÕhÕuÕí JÕÀuÕÕiÕáCÕ hÕíµÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ. YÕè<ÕCÕ kÕÕìÕkÕílÕ DÕmÕí cÕjÕþÕÇ JÕÀuÕÕJÕÀÕj uÕb[vÕcÕO³Õí hÕèkÕÕÇ& nçílÕí DÕÕÕÆCÕ DÕÕpÕnÕÇ DÕÕnílÕ. JÕÀuÕÕ#Õí$ÕÕlÕ p³ÕÕb®ÕÕ uÕÕÌÕÆJÕÀJÕÀ nçílÕÕ, lÕí JÕÀÌ. ®ÕboÏnÕmÕ hÕÌiÕCÕJÕÀj ní mÕbiÕÕÇlÕ DÕÕÕÆCÕ vÕÕìîÕ#Õí$ÕÕlÕ náVÕjÕÇ nçílÕí. JÕÀÌ. cÕáJÕÀábo mÕçívÕhÕÕìJÕÀÕÇ ³ÕÕ mÕÕkÕjJÕÀjYÕJÕwlÕ kÕÕmlÕáÕÆkÕµÕÕjoÕ®³ÕÕ mÕnJÕÀÕ³ÕÕ&vÕí hÕÌbiÕCÕJÕÀjÕbvÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ cÕjÕþÕÇ vÕÕìJÕÀb uÕb[vÕcÕO³Õí yÕmÕkÕuÕÕÇ. cÕOÕáJÕÀj JÕÀçíþÕjí ní lÕyÕuÕÕhÕìè DÕÕÕÆCÕ jÕcÕoÕmÕ iÕçíÕÆþkÕjíJÕÀj ní mÕbkÕÕÕÆovÕÕÇkÕÕoJÕÀ FbiuÕb[cÕO³Õí uÕÕÌÕÆJÕÀJÕÀ JÕÀcÕÕkÕèvÕ DÕÕnílÕ. cÕOÕè DÕY³ÕbJÕÀj ÕÆlÕLÕuÕí pÕÕiÕªJÕÀ mÕÕÕÆnl³ÕmÕíkÕJÕÀ DÕÕnílÕ. mÕíkÕÕÕÆvÕkÕãÊÕ cÕáK³ÕÕO³ÕÕhÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ ÕÆ®Õ$ÕmÕbiÕÏÕnJÕÀ cÕáJÕÀábo vÕkÕÕLÕí lÕj DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇ®Õí DÕO³Õ#Õ®Õ DÕÕnílÕ. vÕãl³ÕÕÆkÕµÕÕjo jbpÕvÕÕ HÕÀ[JÕÀí DÕÕnílÕ DÕÕÕÆCÕ mÕkÕÕ¥vÕÕ ÕÆvÕjhÕí#Õ mÕÕLÕ oíCÕÕjí mÕpÕ&vÕ iÕçíÕÆkÕbojÕkÕ JÕÀÕvÕíiÕÕkÕJÕÀjnÕÇ DÕÕnílÕ. nÕÇ mÕkÕ& cÕb[UÕÇ SJÕÀ$Õ ³ÕíTvÕ DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕÕ®ÕÕ jLÕ DÕçí{èvÕ vÕílÕ DÕÕnílÕ. mÕcÕÕjbYÕÕ®Õí DÕO³Õ#Õ DÕÕnílÕ- µÕÕm$Õ%Õ jIÕávÕÕLÕjÕkÕ cÕÕµÕíuÕJÕÀj.

 


uÕb[vÕ®³ÕÕ `cÕnÕjÕä£ cÕb[UÕ'®ÕÕÇ mLÕÕhÕvÕÕ 1932 mÕÕuÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ. `JÕÀímÕjÕÇ'®Õí mÕbhÕÕoJÕÀ vÕ. ÕÆ®Õb. JÕÀíUJÕÀj jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕcÕÕmÕÕþÕÇ lÕíknÕ uÕb[vÕuÕÕ DÕÕuÕí nçílÕí. hÕ$ÕJÕÀÕj o. ÕÆkÕ. lÕÕcnCÕJÕÀj l³ÕÕkÕíUÕÇ uÕb[vÕcÕO³Õí `JÕÀímÕjÕÇ'®Õí hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ cnCÕèvÕ mLÕÕÕÆ³ÕJÕÀ PÕÕuÕíuÕí nçílÕí. ®ÕnÕhÕÕvÕÕ®³ÕÕ kÕíUÕÇ lÕÕl³ÕÕmÕÕníyÕ JÕÀíUJÕÀjÕbvÕÕÇ mÕá®ÕkÕuÕb JÕÀÕÇ, FbiuÕb[cÕO³Õí mLÕÕÕÆ³ÕJÕÀ PÕÕuÕíu³ÕÕ cÕjÕþÕÇ cÕb[UÕÇb®ÕÕÇ SJÕÀ mÕbmLÕÕ DÕmÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ. l³ÕÕkÕíUÕÇ KÕáÎ uÕb[vÕcÕO³Õí kÕÕÇmÕ-hÕb®ÕkÕÕÇmÕ ÕÆvÕ GjuÕíu³ÕÕ FbiuÕb[cÕO³Õí mÕácÕÕjí hÕb®ÕkÕÕÇmÕ cÕjÕþÕÇ JÕÀáìábyÕb nçílÕÕÇ. nÕ hÕÏmlÕÕkÕ mÕkÕÕ¥vÕÕ jÕmlÕ kÕÕìuÕÕ DÕÕÕÆCÕ hÕ$ÕJÕÀÕj lÕÕcnCÕJÕÀj, JÕÀã<CÕÕpÕÕÇ hÕÏunÕo JÕÀÕÕÆvÕìJÕÀj DÕÕÕÆCÕ [Õ@. hÕÕjOÕÕÇ ³ÕÕ ÕÆlÕIÕÕ uÕb[vÕkÕÕmÕÕdzÕÕbvÕÕÇ cÕnÕjÕä£ cÕb[UÕ®ÕÕ hÕÕUCÕÕ 1932 mÕÕuÕÕÇ pÕçípÕkÕuÕÕ. ÕÆokÕÕUÕÇmÕÕjKÕí mÕCÕ SJÕÀ$Õ mÕnJÕÀáìábyÕ mÕÕpÕjí JÕÀjCÕb ÕÆvÕ DÕÕu³ÕÕ-iÕíu³ÕÕ vÕÕcÕkÕblÕÕb®ÕÕÇ YÕÕ<ÕCÕb þíkÕCÕb, SkÕ{b®Õ lÕíknÕ cÕb[UÕ®Õb cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ JÕÀÕ³Õ& nçílÕb.
1939 mÕÕuÕÕÇ oámÕjb cÕnÕ³Õá× mÕ᪠PÕÕuÕb ÕÆvÕ mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ JÕÀÕcÕb yÕbo hÕ[uÕÕÇ. vÕblÕj YÕÕjlÕ mkÕlÕb$Õ PÕÕuÕÕ ÕÆvÕ 1952 mÕÕuÕÕÇ yÕÕUÕmÕÕníyÕ KÕíjÕb®ÕÕÇ uÕb[vÕuÕÕ G®®ÕÕ³ÕáJÕwlÕ cnCÕèvÕ vÕícÕCÕèJÕÀ PÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕbvÕÕÇ cÕb[UÕ®³ÕÕ yÕbo hÕ[uÕíu³ÕÕ JÕÀÕcÕÕuÕÕ mÕbpÕÕÇkÕvÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj uÕb[vÕcÕO³Õí hÕÕ³Õ jçíkÕuÕíu³ÕÕ cÕb[UÕÇbvÕÕÇ JÕÀÕcÕÕuÕÕ GcÕíoÕÇvÕí hÕÏÕjbYÕ JÕÀíuÕÕ. hÕ$ÕJÕÀÕj lÕÕcnCÕJÕÀj, yÕÕÇ.yÕÕÇ.mÕÕÇ. kÕªvÕ cÕjÕþÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕÕoj JÕÀjCÕÕjí µÕjo mÕÕþí, YÕÕT JÕÀÕÕÆvÕìJÕÀj, hÕ$ÕJÕÀÕjÜ³Õ mÕáboj JÕÀÕyÕÕ[ÕÇ- hÕ¨ÕvÕÕYÕ hÕíb[mÕí DÕÕÕÆCÕ ®ÕboÏnÕmÕ hÕÌiÕCÕJÕÀj ní lÕíknÕ®Õí cÕb[UÕ®Õí JÕÀÕ³Õ&JÕÀlÕí&. uÕb[vÕ®³ÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ JÕÀuÕÕkÕblÕÕbvÕÕÇ ÕÆlÕLÕí mÕÕoj JÕÀíuÕíuÕb `uÕivÕÕ®ÕÕÇ yÕí[ÕÇ' ní vÕcÕvÕÕ®Õb vÕÕìJÕÀ. hÕávÕ©ppÕÕÇÕÆkÕlÕ cÕb[UÕ®³ÕÕ vÕcÕvÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ `cÕjÕþÕÇ DÕmÕí DÕÕcÕá®ÕÕÇ cÕÕ³ÕyÕçíuÕÕÇ' nÕÇ JÕÀÕÆkÕlÕÕ hÕÌiÕCÕJÕÀj iÕÕ³ÕuÕí nçílÕí.
DÕÕpÕÕÇyÕÕF& kÕvÕÕjmÕí ³ÕÕb®³ÕÕ KÕÕvÕÕkÕUÕÇ®ÕÕÇ hÕϵÕmlÕ kÕÕmlÕè `25 nèhÕ uÕívÕ, iÕçíu[mÕ& iÕÏÕÇvÕ' ³ÕÕ uÕb[vÕ®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ 1954 mÕÕuÕÕÇ GYÕÕÇ jÕÕÆnuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ lÕíknÕhÕÕmÕèvÕ cÕb[UÕ®Õb lÕí®Õ DÕÕhÕáuÕJÕÀÕÇ®Õb IÕj PÕÕuÕb. JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕb®³ÕÕ lÕÕuÕcÕÕÇ, ®Õ®ÕÕ&mÕ$Õb, YÕçípÕvÕb... mÕkÕ& JÕÀÕnÕÇ DÕÕpÕÕÇyÕÕF&b®³ÕÕ kÕÕmlÕèlÕ ®ÕÕuÕí. hÕá{í ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕ ÕÆvÕIÕÕuÕíuÕb, kÕÕhÕjÕlÕ vÕmÕuÕíuÕb SJÕÀ pÕávÕb ®Õ®Õ& cÕb[UÕvÕí ÕÆkÕJÕÀlÕ IÕílÕuÕb. lÕí HÕÀÕj®Õ cÕçí[JÕÀUÕÇmÕ DÕÕuÕíuÕb nçílÕb. ní ®Õ®Õ& YÕjhÕèj KÕ®Õ& JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ þÕÇJÕÀþÕJÕÀ PÕÕuÕb DÕÕní. cÕÕÇ mkÕlÕë ÕÆlÕLÕí iÕíuÕçí lÕíknÕ kÕÕmlÕ讳ÕÕ [ÕiÕ[ápÕÕÇ®Õb JÕÀÕcÕ pÕçíjÕlÕ ®ÕÕuÕè nçílÕb. lÕçí mÕkÕ& hÕÕÆjmÕj DÕÕÕÆCÕ pÕcÕuÕíuÕí JÕÀÕ³Õ&JÕÀlÕí& hÕÕnèvÕ mÕcÕÕOÕÕvÕ kÕÕìuÕb. cÕb[UÕ®ÕÕÇ nÕÇ kÕÕmlÕè mÕÕJÕÀÕjÕkÕÕÇ cnCÕèvÕ DÕvÕíJÕÀ cÕjÕþÕÇ OÕÕÆvÕJÕÀ uÕb[vÕmÕ&vÕÕÇ GoÕjnmlÕí GlmHÕÀèlÕ& oíCÕi³ÕÕ ÕÆou³ÕÕ. vÕÕjÕ³ÕCÕjÕkÕ DÕÕÕÆCÕ ©ÕÆJÕwcÕCÕÕÇyÕÕF&bvÕÕÇ DÕþjÕ npÕÕj hÕÕÌb[, ³ÕávÕÕ³Õìí[ vÕíµÕvmÕ®³ÕÕ [Õ@. jÕcÕ cÕjÕþîÕÕbvÕÕÇ onÕ npÕÕj, µ³ÕÕcÕ ®ÕÕÌiÕáu³ÕÕbvÕÕÇ SJÕÀ npÕÕj, [Õ@. cÕÕÇvÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕáOÕÕJÕÀj hÕÏYÕèb®ÕÕ YÕjIÕçímÕ DÕÕJÕÀ[Õ lÕmÕí®Õ cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕÕvÕí hÕÕ®Õ uÕÕKÕ ©hÕ³Õí ³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆouÕí. DÕpÕèvÕnÕÇ oíCÕi³ÕÕ ³ÕílÕ jÕnlÕÕÇuÕ. ³ÕÕ vÕk³ÕÕ YÕk³Õ kÕÕmlÕè®ÕÕ hÕÊÕÕ DÕÕní : 306, [Õ@uÕÕÇmÕ ÕÆnuÕ uÕívÕ, uÕb[vÕ.
DÕÕpÕkÕj cÕnÕjÕä£ÕlÕu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ JÕÀuÕÕJÕÀÕjÕbvÕÕÇ cÕb[UÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀuÕÕb®Õí DÕÕÕÆkÕ<JÕÀÕj oÕKÕÕÆkÕuÕí DÕÕnílÕ. hÕá. uÕ. oíµÕhÕÕb[í, p³ÕçílmvÕÕ YÕçíUí, mÕánÕÕÆmÕvÕÕÇ cÕáUiÕÕkÕJÕÀj, Í´ÕálÕÕÇ mÕ[çíuÕÕÇJÕÀj, lÕUíiÕÕkÕ®³ÕÕ `JÕÀuÕÕÕÆhÕvÕÕÇ'®Õí vÕÕìîÕJÕÀuÕÕkÕblÕ, mÕáOÕÕÇj HÕÀ[JÕÀí, kÕ. hÕá. JÕÀÕUí, mÕáOÕÕÇj cÕçíIÕí, [Õ@. hÕÏJÕÀÕµÕ pÕçíµÕÕÇ, µÕjo mÕÕþí, DÕµÕçíJÕÀ vÕÕ³ÕiÕÕkÕJÕÀj nÕÇ l³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ JÕÀÕnÕÇ vÕÕkÕb. iÕÕvÕmÕjmkÕlÕÕÇ ÕÆJÕÀµÕçíjÕÇ DÕÕcÕçíCÕJÕÀj, hÕÏYÕÕ DÕ$Õí, hÕb. ÕÆpÕlÕíboÏ DÕÕÆYÕ<ÕíJÕÀÕÇ, cÕbiÕíµÕJÕÀj JÕÀáìábyÕÕÇ³Õ kÕiÕÌjí cÕb[UÕÇ uÕb[vÕcÕO³Õí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ DÕmÕlÕ®Õ. ³ÕÕ DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕnÕÇ yÕjí®Õ JÕÀuÕÕJÕÀÕj uÕb[vÕcÕO³Õí pÕcÕCÕÕj DÕÕnílÕ. µÕÕÌvÕJÕÀ DÕÕÆYÕ<ÕíJÕÀÕÇ, jÕnáuÕ oíµÕhÕÕb[í, DÕµÕçíJÕÀ vÕÕ³ÕiÕÕkÕJÕÀj, mÕáOÕÕÇj iÕÕ[iÕÕÇU, l³ÕÕiÕjÕpÕ KÕÕÕÆ[uÕJÕÀj, ÕÆmcÕlÕÕ lÕUkÕuÕJÕÀj, mÕboÕÇhÕ KÕjí, [Õ@. mÕuÕÕÇuÕ JÕÀáuÕJÕÀCÕÕÇ& kÕiÕÌjíb®ÕÕÇ npÕíjÕÇ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní. ÕÆµÕkÕÕ³Õ uÕb[vÕ®³ÕÕ DÕÕpÕèyÕÕpÕ讳ÕÕ yÕÕÆcÕ¥iÕn@cÕ, JÕÀÕ[ÕÇ&HÕÀ kÕiÕÌjí YÕÕiÕÕlÕèvÕ µÕíjçíµÕÕ³ÕjÕÇ mÕÕoj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ vÕÕÇuÕíµÕ hÕÕìÕÇuÕ kÕ vÕèlÕvÕ nçívÕhÕ DÕÕÕÆCÕ yÕÕuÕvÕÕìîÕÕ®ÕÕ hÕϳÕçíiÕ IÕíTvÕ cÕOÕájÕ [nÕCÕèJÕÀj ³ÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. kÕÕmlÕè®Õí YÕèÕÆcÕhÕèpÕvÕ cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕÕb®³ÕÕ nmlÕí nçíF&uÕ. mkÕKÕ®ÕÕ&vÕí SJÕÀµÕÕnÕÇ cÕípÕkÕÕvÕÕÇnÕÇ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕuÕíuÕÕÇ DÕÕní. SJÕÀ yÕÕyÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ : cÕnÕjÕä£ cÕb[UÕlÕ JÕÀáCÕÕ®³ÕÕnÕÇ jÕnC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕçí³Õ nçílÕ vÕÕnÕÇ.
FbiuÕb[cÕO³Õí DÕvÕíJÕÀ iÕÕkÕÕblÕ cÕjÕþÕÇ cÕb[UÕÇ mLÕÕÕÆ³ÕJÕÀ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕnílÕ. cÕB®Õímìj, uÕímìj, ¯çÀÕ@³Õ[vÕ kÕiÕÌjí YÕÕiÕÕlÕ FbÕÆpÕvÕÕdzÕmÕ&, [Õ@JÕwìmÕ&, vÕmÕ&ímÕ, DÕÕÕÆJÕÀ&ìíJÕwìmÕd, kÕJÕÀÕÇuÕ, mÕbiÕCÕJÕÀJÕÀáµÕuÕ cÕb[UÕÇ mLÕÕÕÆ³ÕJÕÀ DÕÕnílÕ ÕÆvÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ cÕjÕþÕÇ cÕb[Ub DÕÕnílÕ. l³ÕÕb®ÕínÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ kÕ<Õ&YÕj nçílÕ DÕmÕlÕÕlÕ. cÕÕPÕb YÕÕ<ÕCÕ ¯çÀÕ@³Õ[vÕuÕÕ PÕÕuÕb. nÕÇ mÕkÕ& cÕb[Ub uÕb[vÕ®³ÕÕ cÕnÕjÕä£ cÕb[UÕuÕÕ mÕÕÆ¯çÀ³Õ mÕnJÕÀÕ³Õ& JÕÀjlÕÕlÕ. DÕÕlÕÕ lÕj uÕb[vÕ®³ÕÕ cÕèU cÕb[UÕ®ÕÕ DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕ LÕÕìÕlÕ nçílÕ DÕÕní. `pÕçí SJÕÀoÕ uÕb[vÕcÕO³Õí jÕÕÆnuÕÕ, lÕçí pÕvcÕÕ®ÕÕ uÕb[vÕj®Õ nçíCÕÕj. pÕçí uÕb[vÕuÕÕ JÕÀbìÕUuÕÕ, lÕçí DÕÕ³Õá<³ÕÕuÕÕ®Õ JÕÀbìÕUuÕÕ cnCÕèvÕ mÕcÕpÕÕ!', DÕmÕb uÕb[vÕj [Õ@. pÕÕ@vmÕvÕ®Õb DÕbÕÆlÕcÕ mÕl³Õ IÕçíÕÆ<ÕlÕ JÕÀjCÕÕjb kÕ®ÕvÕ DÕÕní. l³ÕÕ®ÕÕ jçíJÕÀ[Õ hÕÏl³Õ³Õ ³ÕÕ DÕcÕãlÕcÕnçílmÕkÕÕlÕ YÕÕiÕ IÕíCÕÕN³ÕÕ mÕkÕ& cÕjÕþÕÇ cÕb[UÕÇbvÕÕ ³ÕíF&uÕ, nÕÇ oiÕ[ÕkÕj®ÕÕÇ jíIÕ! uÕb[vÕ®ÕÕÇ mÕj oámÕN³ÕÕ JÕÀµÕÕuÕÕnÕÇ vÕÕnÕÇ.
jkÕÕÇboÏ ÕÆhÕbiÕí