|
DÕÕhÕu³ÕÕ
oÕÇ[µÕí kÕ<ÕÕ¥®³ÕÕ FÕÆlÕnÕmÕÕvÕí YÕÕjlÕÕÇ³Õ G®®Õ ÕÆµÕ#ÕCÕÕuÕÕ
mÕcÕã× JÕÀjCÕÕN³ÕÕ cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕvÕí cÕnÕjÕä£ÕuÕÕ
KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí iuÕçíyÕuÕÕFp[ JÕÀíuÕí DÕÕní. DÕÕhÕu³ÕÕ
µÕlÕJÕÀçíÊÕj mÕákÕCÕ& cÕnçílmÕkÕÕÇ kÕ<ÕÕ&lÕ ³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕvÕí
jÕp³ÕÕuÕÕ®Õ vÕÕnÕÇ lÕj, YÕÕjlÕÕÇ³Õ G®®Õ ÕÆµÕ#ÕCÕÕuÕÕ DÕvÕíJÕÀ
pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ yÕnácÕÕvÕ hÕÏÕhlÕ JÕÀªvÕ ÕÆouÕí DÕÕnílÕ. ³ÕávÕímJÕÀçívÕí
vÕáJÕÀlÕÕ®Õ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj oÕÇ#ÕÕvlÕ
mÕYÕÕiÕãnÕuÕÕ níÕÆjìípÕ hÕájmJÕÀÕj oíTvÕ iÕÕÌjÕÆkÕuÕí DÕÕní.
31 ÕÆ[mÕíbyÕj 2007 jçípÕÕÇ ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ kÕÕmlÕáÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇuÕÕ
133 kÕ<Õí& nçílÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ
kÕÕmlÕáÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®ÕÕ kÕ kÕÕmlÕáJÕÀuÕí®ÕÕ nÕ IÕílÕuÕíuÕÕ
DÕÕ{ÕkÕÕ.
JÕÀuÕí®³ÕÕ mÕÕÌbo³Õ&ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇlÕuÕb lÕb$Õ%ÕÕvÕ nÕÇ FbiÕÏpÕÕbvÕÕÇ
YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ ÕÆouÕíuÕÕÇ oíCÕ DÕÕní, hÕbjlÕá FbiÕÏpÕÕb®³ÕÕ
DÕiÕçíojhÕÕmÕèvÕ JÕÀuÕílÕèvÕ mÕÕÌbo³Õ&ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®ÕÕÇ
mÕcÕã× hÕjbhÕjÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ uÕÕYÕuÕÕÇ DÕÕní. lÕb$Õ%ÕÕvÕÕvÕí
YÕÕjlÕÕÇ³Õ JÕÀuÕí®³ÕÕ mÕcÕã×ÕÇlÕ YÕj IÕÕlÕuÕÕÇ DÕmÕuÕÕÇ
lÕjÕÇ JÕÀuÕílÕèvÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕíuÕb mÕÕÌbo³Õ& ÕÆìJÕÀkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ
DÕÕÕÆCÕ pÕlÕvÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆµÕJÕÀkÕCÕ YÕÕjlÕÕvÕí mÕbhÕèCÕ&
pÕiÕÕuÕÕ ÕÆouÕÕÇ DÕÕní, ní FÕÆlÕnÕmÕÕlÕu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ IÕìvÕÕbcÕOÕèvÕ
DÕÕhÕu³ÕÕ uÕ#ÕÕlÕ ³ÕílÕí, cnCÕèvÕ®Õ hÕájÕlÕvÕ kÕÕmlÕáJÕÀuÕí®³ÕÕ
pÕlÕvÕ JÕÀÕ³ÕÕ&lÕ YÕÕjlÕ DÕÕpÕ lÕÕpÕcÕnÕuÕ®³ÕÕ ªhÕÕvÕí pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ
DÕÕµ®Õ³Õ& cnCÕèvÕ ÕÆkÕµkÕÕuÕÕ DÕÕJÕÀÕÆ<Õ&lÕ JÕÀjlÕçí
DÕÕní. hÕájÕlÕvÕ kÕÕmlÕáJÕÀuÕí®ÕÕ mÕcÕã× kÕÕjmÕÕ pÕhÕCÕÕN³ÕÕ
YÕÕjlÕÕlÕ, mÕkÕÕ&ÕÆOÕJÕÀ hÕájÕlÕvÕ kÕÕmlÕèb®Õb pÕlÕvÕ JÕÀjCÕÕjb
µÕnj cnCÕèvÕ cÕábyÕF&®Õí mLÕÕvÕ DÕkkÕuÕ DÕÕní. SkÕ{í®Õ vÕÕnÕÇ
lÕj DÕÕÕÆµÕ³ÕÕ hÕ@ÕÆmÕÕÆHÕÀJÕÀ ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕèvÕ hÕájÕlÕvÕ
kÕÕmlÕè pÕlÕvÕÕmÕÕþÕÇ mÕkÕÕ&ÕÆOÕJÕÀ cnCÕpÕí DÕÕþ hÕájmJÕÀÕj
ÕÆcÕUÕÆkÕCÕÕjí µÕnj cnCÕèvÕ cÕábyÕF&uÕÕ iÕÕÌjÕÆkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí DÕmÕu³ÕÕ®Õí iÕÕÌjkÕçíoddiÕÕj ³ÕávÕímJÕÀçí®Õí ÕÆkÕYÕÕiÕÕdzÕ
mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ mÕuuÕÕiÕÕj ÕÆj®Õ[& SbiÕuÕnì& ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕ{uÕí
DÕÕnílÕ. ÕÆvÕÕÆcÕÊÕ nçílÕí ³ÕávÕímJÕÀçílÕHÕÀí& hÕájÕlÕvÕ
kÕÕmlÕèb®³ÕÕ pÕlÕvÕÕmÕÕþÕÇ oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕjÕ SÕÆµÕ³ÕÕ hÕ@ÕÆmÕÕÆHÕÀJÕÀ
níÕÆjìípÕ JÕÀvPÕkní&µÕvÕ ÕÆkÕµÕí<Õ hÕÏÕkÕÕÇC³Õ hÕájmJÕÀÕj
ÕÆkÕlÕjCÕÕ®Õí! nÕ hÕájmJÕÀÕj cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ
JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj oÕÇ#ÕÕvlÕ mÕYÕÕiÕãnÕmÕ oíC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ DÕÕní. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®Õí oÕÇ#ÕÕvlÕ mÕYÕÕiÕãn nÕ ³ÕÕ
µÕnjÕ®ÕÕ oÕÕÆiÕvÕÕ DÕmÕèvÕ cÕçíþîÕÕ JÕÀÕ̵Õu³ÕÕvÕí l³ÕÕ®ÕÕÇ
oá©mlÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní, lÕí KÕjçíKÕj®Õ kÕÕKÕÕCÕC³ÕÕmÕÕjKÕí
DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕ nÕÇ kÕÕmlÕè kÕ ÕÆlÕ®ÕÕÇ
oá©mlÕÕÇ nÕÇ FlÕj hÕÏJÕÀuhÕÕbmÕÕþÕÇ hÕLÕoµÕÕÇ& þjCÕÕj DÕÕní.
l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj ³ÕÕ kÕÕmlÕèlÕ ÕÆµÕJÕÀCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥mÕÕþÕÇnÕÇ
lÕÕÇ SJÕÀ DÕÕoµÕ& DÕÕÕÆCÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕÕ®ÕÕÇ yÕÕyÕ jÕnÕÇuÕ
DÕmÕí cÕÕvÕhÕ$Õ cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕmÕ ³ÕávÕímJÕÀçí®³ÕÕ
kÕlÕÕÇvÕí ³ÕÕ mÕcÕÕjbYÕÕlÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí.
JÕÀLÕÕ SíÕÆlÕnÕÕÆmÕJÕÀ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®ÕÕÇ
cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ mLÕÕhÕvÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕjnÕÇ JÕÀÕnÕÇ
kÕ<Õí& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕÇ mkÕlÕ:®ÕÕÇ FcÕÕjlÕ vÕknlÕÕÇ.
SJÕÀçíÕÆCÕmÕÕk³ÕÕ µÕlÕJÕÀÕlÕ cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ mÕkÕ& ®ÕUkÕUÕÇb®Õí
JÕÀíboÏmLÕÕvÕ cÕábyÕF&®ÕÕ ìÕTvÕ nÕ@uÕ ní nçílÕí. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕ
JÕÀÕjYÕÕjnÕÇ ³ÕÕ ìÕTvÕ nÕ@uÕcÕOÕèvÕ ®ÕÕuÕlÕ nçílÕÕ. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ
JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕÕ®ÕÕ k³ÕÕhÕ kÕÕ{è uÕÕiÕuÕÕ lÕµÕÕÇ ìÕTvÕ nÕ@uÕ®ÕÕÇ
pÕÕiÕÕ DÕhÕájÕÇ hÕ[è uÕÕiÕuÕÕÇ. mÕj JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj
³ÕÕ hÕÕjµÕÕÇ GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇbvÕÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇmÕÕþÕÇ
l³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ (1863) SJÕÀ uÕÕKÕ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕÇ oíCÕiÕÕÇ oíT
JÕÀíuÕÕÇ, lÕlJÕÀÕuÕÕÇvÕ JÕÀáuÕhÕlÕÕÇ mÕj yÕÕì&uÕ HÕÀÏÕÇDÕj
³ÕÕbvÕÕÇ lÕÕÇ cÕçíþîÕÕ GlmÕÕnÕvÕí mkÕÕÇJÕÀÕjuÕÕÇ. mÕj JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ
³ÕÕb®³ÕÕ oíCÕiÕÕÇvÕblÕj kÕ<Õ&YÕjÕvÕí 22 pÕèvÕ 1864 jçípÕÕÇ
lÕlJÕÀÕuÕÕÇvÕ mÕjJÕÀÕjvÕí ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕuÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ®³ÕÕ
yÕÕbOÕCÕÕÇmÕÕþÕÇ 400ƒ250 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀèì SkÕ{îÕÕ #Õí$ÕHÕÀUÕ®ÕÕÇ
pÕÕiÕÕ ÕÆouÕÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj lÕyyÕuÕ ®ÕÕj kÕ<Õí& ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ
ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®³ÕÕ JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕÕyÕÕyÕlÕ mÕÕcÕmÕècÕ nçílÕÕÇ.
l³ÕÕcÕáUí mÕj JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj DÕmkÕmLÕ PÕÕuÕí. l³ÕÕbvÕÕÇ
lÕlJÕÀÕuÕÕÇvÕ JÕÀáuÕhÕlÕÕÇ mÕj ÕÆHÕÀlPÕíjÕ@u[ ³ÕÕbvÕÕ SJÕÀ
mcÕjCÕhÕ$Õ hÕÕþkÕèvÕ ³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕyÕÕyÕlÕ DÕmÕcÕÕOÕÕvÕ
k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕí. SkÕ{í®Õ vÕkní lÕj ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ JÕÀáuÕmÕÕÆ®ÕkÕÕvÕÕbnÕÇ
hÕ$Õ ÕÆuÕÕÆnuÕí DÕÕÕÆCÕ DÕÕhÕuÕÕÇ oíCÕiÕÕÇ k³ÕÕpÕÕmÕn hÕjlÕ
JÕÀjÕkÕÕÇ DÕµÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ.
hÕjblÕá ³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕ, mÕjJÕÀÕj®ÕÕ JÕÀÕnÕÇ
oçí<Õ vÕknlÕÕ. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ®Õí DÕÕjÕKÕ[í
lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ FbiuÕb[cÕOÕÕÇuÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ JÕÀÕÇlÕÕÇ&®Õí
ÕÆyÕÏÕÆìµÕ kÕÕmlÕáµÕÕm$Õ%Õ mÕj ÕÆiÕuyÕì& mJÕÀÕ@ì ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í
mÕçíhÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí nçílÕí. l³ÕÕbvÕÕÇ YÕÕjlÕÕuÕÕ JÕÀOÕÕÇ®Õ
YÕíì ÕÆouÕÕÇ vÕknlÕÕÇ. l³ÕÕcÕáUí DÕÕjÕKÕ[í lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
uÕÕiÕCÕÕjÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ, ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇlÕ DÕmÕÕk³ÕÕ
uÕÕiÕCÕÕN³ÕÕ mÕáÕÆkÕOÕÕ, YÕÕjlÕÕÇ³Õ nkÕÕcÕÕvÕ, kÕÕjÕ-hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ
ÕÆoµÕÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕ hÕ$ÕÕvÕí JÕÀUÕÆkÕuÕÕÇ
pÕÕlÕ nçílÕÕÇ. yÕçíìÕÇvÕí [ÕJÕÀ pÕÕlÕ- ³ÕílÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀhÕCÕí hÕÏl³Õ#Õ JÕÀÕcÕÕmÕ ÕÆkÕuÕbyÕ nçílÕ nçílÕÕ.
ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®Õí JÕÀáuÕmÕÕÆ®ÕkÕ ÕÆmÕJÕwuÕíDÕj ³ÕÕbvÕÕÇ kÕÕmlÕáµÕÕm$Õ%Õ
mÕj ÕÆiÕuyÕì& mJÕÀÕ@ì ³ÕÕbvÕÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ mÕYÕÕiÕãnÕyÕÕyÕlÕ®³ÕÕ
DÕhÕí#ÕÕ JÕÀUÕÆkÕlÕÕvÕÕ ÕÆuÕÕÆnuÕí nçílÕí JÕÀÕÇ, mÕYÕÕiÕãnÕ®Õí
#Õí$ÕHÕÀU 600 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀèì DÕmÕÕkÕí. mÕYÕÕiÕãnÕlÕ ®ÕÕjµÕí
ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®ÕÕÇ hÕjÕÇ#ÕíuÕÕ yÕmÕC³ÕÕ®ÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ DÕmÕÕkÕÕÇ.
lÕmÕí®Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ cÕb[UÕ®³ÕÕ mÕYÕÕbmÕÕþÕÇ mÕYÕÕiÕãn,
JÕÀáuÕmÕÕÆ®ÕkÕÕb®Õí JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³Õ, DÕÕÆivÕhÕÏÕÆlÕyÕbOÕJÕÀ
mÕçí³ÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕí DÕÕÆYÕuÕíKÕÕiÕÕj ³ÕÕb®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ ³ÕíLÕí
DÕmÕÕkÕÕÇ. l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ cÕÕiÕÕÇuÕ yÕÕpÕèmÕ
DÕOÕ&kÕlÕ&áUÕJÕÀÕj IÕácÕì, DÕÕ@iÕ&vÕmÕÕþÕÇ hÕçíìcÕÕUÕ DÕmÕCÕÕjí
knjÕb[í, iÕÏbLÕÕb®ÕÕÇ JÕÀhÕÕìí þíkÕC³ÕÕ®³ÕÕ mÕçí³ÕÕÇmÕn
iÕ@uÕN³ÕÕ, OkÕÕÆvÕµÕÕm$ÕoãäîÕÕ ÕÆvÕoçí&<Õ Í´ÕkÕCÕk³ÕkÕmLÕímÕbyÕbOÕÕÇ
mÕè®ÕvÕÕ ÕÆou³ÕÕ nçíl³ÕÕ. lÕmÕí®Õ nkÕÕcÕÕvÕ, kÕÕjÕ-hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆoµÕÕ ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ³ÕÕ hÕ$ÕÕlÕ oíC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ.
mÕj
ÕÆiÕuyÕì& mJÕÀÕ@ì ³ÕÕbvÕÕÇ HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ 1869 cÕO³Õí ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ
mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ®Õí lÕhÕµÕÕÇuÕkÕÕj DÕÕjÕKÕ[í DÕÕÕÆCÕ
jíKÕÕÕÆ®Õ$Õí JÕÀÕ{èvÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕJÕÀ[í hÕÕþkÕèvÕ ÕÆouÕí.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ nkÕÕcÕÕvÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ mÕè®ÕvÕÕ
³ÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀªvÕ l³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕ DÕÕjÕKÕ[îÕÕbyÕÕyÕlÕ
lÕhÕµÕÕÇuÕkÕÕj cÕÕÕÆnlÕÕÇnÕÇ mÕçíyÕlÕ pÕçí[uÕÕÇ nçílÕÕÇ.
mÕkÕ& JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇlÕ
JÕÀjCÕí µÕJÕw³Õ vÕ PÕÕu³ÕÕvÕí ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ mÕYÕÕiÕãnÕµÕÕÇ
DÕÕ®sÕÕÆolÕ iÕ@uÕjÕÇvÕí pÕçí[uÕíu³ÕÕ oámÕN³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇlÕ
l³ÕÕb®ÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. YÕÕjlÕÕÇ³Õ G<CÕ nkÕÕcÕÕvÕ
DÕÕÕÆCÕ hÕÕkÕmÕÕUÕ ní uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ FcÕÕjlÕÕÇ®³ÕÕ mÕYÕçíkÕlÕÕuÕÕÇ
nkÕÕ KÕíUlÕÕÇ jÕnC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕ@uÕN³ÕÕ, knjÕb[í lÕmÕí®Õ oáníjÕÇ
slÕ ³ÕÕb®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ JÕÀªvÕ cÕáK³Õ FcÕÕjlÕÕÇlÕ LÕb[ÕkÕÕ jÕnÕÇuÕ
ní hÕÕÕÆnuÕí DÕÕní.³ÕÕ DÕÕjÕKÕ[îÕÕkÕªvÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ
KÕ®ÕÕ&®ÕÕ hÕÏl³Õ#Õ DÕboÕpÕ IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. GhÕuÕyOÕ pÕcÕÕ
DÕÕÕÆCÕ hÕÏl³Õ#Õ KÕ®Õ& ³ÕÕb®³ÕÕ lÕÕUcÕíUÕmÕÕþÕÇ mÕbhÕèCÕ&
DÕÕjÕKÕ[îÕÕlÕ ÕÆJÕÀjJÕÀçíU yÕouÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. mÕáOÕÕÕÆjlÕ
DÕboÕpÕÕvÕámÕÕj hÕokÕÕÇoÕvÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇmÕÕþÕÇ
4,15,804 ©hÕ³Õí SkÕ{Õ KÕ®Õ& DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ nçílÕÕ. yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ
mÕbhÕèCÕ& pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ kÕÕmlÕáµÕÕm$ÕÕÇ³Õ DÕÕÆYÕ³ÕblÕÕ pÕí.
S. HÕÀáuÕj DÕÕÕÆCÕ mÕnÕ³³ÕJÕÀ DÕÕÆYÕ³ÕblÕÕ cÕáJÕÀábo jÕcÕ®ÕboÏ
³ÕÕb®³ÕÕkÕj mÕçíhÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ mÕYÕÕiÕãnÕ®Õí
JÕÀÕcÕ vÕçíkníbyÕj 1874 cÕO³Õí hÕèCÕ& PÕÕuÕí DÕÕÕÆCÕ 31
ÕÆ[mÕíbyÕj 1874 jçípÕÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕvÕí FcÕÕjlÕÕÇ®ÕÕ lÕÕyÕÕ
IÕílÕuÕÕ. mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ& ©hÕ³Õí 3,79,093
SkÕ{Õ PÕÕuÕÕ cnCÕpÕí cÕèU DÕboÕpÕÕlÕ 36,711 ©hÕ³ÕÕb®ÕÕÇ
yÕ®ÕlÕ PÕÕuÕÕÇ. 4 cÕÕ®Õ& 1875 ®³ÕÕ DÕÕÆOÕmÕYÕí®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ
SJÕÀcÕlÕÕvÕí þjÕkÕ JÕÀªvÕ `mÕj JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj nÕ@uÕ
DÕÕ@HÕÀ o ³ÕáÕÆvÕknÕÆmÕ&ìÕÇ DÕÕ@HÕÀ yÕÕ@cyÕí' DÕmÕí ³ÕÕ
mÕYÕÕiÕãnÕ®Õí vÕÕcÕJÕÀjCÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. nÕÇ FcÕÕjlÕ
DÕÕpÕnÕÇ cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ ÕÆkÕµÕí<Õ FcÕÕjlÕÕÇbcÕO³Õí iÕCÕuÕÕÇ
pÕÕlÕí. FcÕÕjlÕÕÇ®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕlÕ yÕÕjÕÇJÕÀ-mÕÕjÕÇJÕÀ
lÕhÕÕÆµÕuÕÕbcÕO³Õí JÕÀÕUpÕÕÇhÕèkÕ&JÕÀ mÕÕOÕuÕíuÕÕÇ JÕÀuÕÕlcÕJÕÀlÕÕ
kÕ hÕÏcÕÕCÕyÕ×lÕÕ pÕÕCÕkÕlÕí. JÕÀÕnÕÇ ÕÆJÕÀjJÕÀçíU iÕçíäÕÇ
mÕçí[u³ÕÕ lÕj ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇmÕÕþÕÇ kÕÕhÕjuÕíuÕí mÕkÕ& yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ
mÕÕÕÆnl³Õ cÕábyÕF& FuÕÕK³ÕÕlÕÕÇuÕ®Õ kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕbnèvÕ
ÕÆcÕUÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. nínÕÇ ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ®Õí kÕÌÕÆµÕäîÕ
DÕÕní. mÕj JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj mÕYÕÕiÕãnÕmÕÕjKÕí YÕk³Õ
DÕÕÕÆCÕ oíKÕCÕí mÕYÕÕiÕãn pÕiÕÕlÕÕÇuÕ HÕÀÕj®Õ LÕçí[îÕÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕbvÕÕ
uÕÕYÕuÕí DÕÕní, DÕmÕí pÕÕCÕJÕÀÕjÕb®Õí cÕlÕ DÕÕní.
DÕvÕçíKÕÕÇ kÕÕmlÕáµÕÌuÕÕÇ
³ÕÕ kÕÕmlÕè®Õí kÕÌÕÆµÕäîÕ cnCÕpÕí yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇlÕ
SJÕÀnÕÇ DÕhÕIÕÕlÕ PÕÕuÕÕ vÕÕnÕÇ. nÕÇ yÕÕyÕ ³ÕÕ vÕpÕÕJÕÀlÕÕÇ®³ÕÕ
yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ hÕÏÕÆ¯çÀ³Õí®³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕÀÕ̵Õu³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
yÕjí®Õ JÕÀÕnÕÇ mÕÕbiÕèvÕ pÕÕlÕí. nÕÇ kÕÕmlÕè ÕÆlÕ®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ
DÕÕjÕKÕ[îÕÕ®³ÕÕ mÕÕÌbo³ÕÕ&ÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ yÕÕjÕÇJÕÀ-mÕÕjÕÇJÕÀ
lÕhÕÕÆµÕuÕÕhÕ³Õ¥lÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕÆpÕvÕmÕÕÇhÕCÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
SJÕÀ GÊÕcÕ kÕÕmlÕè cnCÕèvÕ iÕCÕuÕÕÇ pÕÕlÕí. pÕÕÆcÕvÕÕÇkÕj
IÕÕlÕuÕíu³ÕÕ ÕÆcÕvìvÕ®³ÕÕ ìÕF&umÕ, slÕÕ®ÕÕÇ hÕíìbì IÕílÕuÕíuÕÕÇ
JÕÀÕÌuÕí DÕÕÕÆCÕ knjÕb[îÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ YÕÕiÕÕlÕÕÇuÕ vÕ#ÕÕÇoÕj
uÕçíKÕb[ÕÇ JÕÀÕcÕ ní mÕçí[uÕí, lÕj ³ÕÕ kÕÕmlÕèmÕÕþÕÇ FlÕj
JÕÀçíCÕlÕínÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ FbiuÕb[nèvÕ cÕÕiÕÕÆkÕuÕíuÕí vÕknlÕí.
oíKÕYÕÕuÕ JÕÀjCÕÕjí FbÕÆpÕvÕÕÇDÕj JÕÀvÕ&uÕ HÕÀáuÕj l³ÕÕbvÕÕ
uÕÕiÕCÕÕjí mÕkÕ& mÕÕcÕÕvÕ cÕábyÕF& FuÕÕK³ÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ vÕÕ
l³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕèvÕ ÕÆcÕUÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ PÕÕuÕí nçílÕí.
oµÕ&vÕÕÇ YÕÕiÕÕmÕÕþÕÇ kÕÕhÕjuÕíuÕÕ ÕÆhÕkÕUmÕj oiÕ[ nÕ yÕímÕÕuì
DÕmÕèvÕ lÕçí cÕábyÕF&hÕÕmÕèvÕ vÕT cÕÌuÕÕbkÕj DÕmÕuÕíu³ÕÕ
JÕÀáu³ÕÕ&uÕÕ ÕÆcÕUÕuÕÕ. hÕÕb{N³ÕÕ ®ÕávÕKÕ[ÕÇlÕÕÇuÕ JÕÀçíjÕÇkÕ
JÕÀÕcÕ JÕÀªvÕ ÕÆkÕÕÆµÕä DÕÕJÕÀÕj ÕÆouÕíuÕÕ hÕÕb{jì uÕÕF&cÕ-mìçívÕ
nÕ hÕçíjyÕboj ³ÕíLÕèvÕ cÕÕiÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. uÕÕuÕ KÕÕbyÕ
hÕáC³ÕÕnèvÕ, ÕÆpÕv³ÕÕ®Õí mÕ[hÕÕlÕU KÕÕbyÕ jlvÕÕÕÆiÕjÕÇ®³ÕÕ
YÕáN³ÕÕ iÕÏ@vÕÕF&ì®Õí DÕÕÕÆCÕ DÕÕlÕÕÇuÕ iÕkÕb[ÕÇJÕÀÕcÕ mÕÕOÕÕjCÕlÕ:
cÕábyÕF&®³ÕÕ yuÕè ì@hÕ®³ÕÕ mÕnÕ³³ÕÕvÕí JÕÀªvÕ IÕíC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí. mÕÕiÕkÕÕvÕÕÇ uÕÕJÕÀè[ DÕLÕÕ&lÕ®Õ yÕÏïÕoíµÕÕlÕèvÕ
DÕÕCÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí, JÕÀÕjCÕ lÕíknÕ ÕÆnboámLÕÕvÕÕÇ mÕÕiÕkÕÕvÕÕÇ
uÕÕJÕÀè[ JÕwkÕÕÆ®ÕlÕ®Õ ÕÆcÕUlÕ DÕmÕí.
JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ pÕnÕbiÕÕÇj nÕ@uÕ THÕÀ& mÕívÕíì THÕÀ& JÕÀÕ@vknçíJÕÀíµÕvÕ
nÕ@uÕ nÕ 104 HÕÀèì uÕÕbyÕ DÕÕÕÆCÕ 44 HÕÀèì ©bo DÕÕní. l³ÕÕ®ÕÕÇ
Gb®ÕÕÇ pÕÕÆcÕvÕÕÇhÕÕmÕèvÕ slÕÕ®³ÕÕ ìçíJÕÀÕhÕ³Õ¥lÕ 63 HÕÀèì
DÕÕní. mÕYÕÕiÕãnÕhÕÕmÕèvÕ 38 HÕÀèì k³ÕÕmÕÕ®ÕÕ DÕOÕ&iÕçíuÕÕJÕÀÕj
IÕácÕì SJÕÀÕ YÕk³Õ JÕÀcÕÕvÕÕÇvÕí kÕíiÕUÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
oµÕ&vÕÕÇ knjÕb[Õ 11 HÕÀèì ©bo DÕÕní, lÕj yÕÕpÕè®Õí knjÕb[í
hÕÏl³ÕíJÕÀÕÇ 8 HÕÀèì ©boÕÇ®Õí DÕÕnílÕ. vÕ#ÕÕÇoÕj uÕçíKÕb[ÕÇ
pÕÕȳÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕkÕj nÕ@uÕ®³ÕÕ lÕÕÇvÕ yÕÕpÕèbvÕÕ, kÕj®³ÕÕ
YÕÕiÕÕmÕ 8 HÕÀèì ©boÕÇ®ÕÕ knjÕb[Õ DÕÕní. ³ÕÕ knjÕb[îÕÕJÕÀ[í
pÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÏkÕíµÕÜÕjÕ®³ÕÕ oçívnÕÇ yÕÕpÕèbvÕÕ DÕäJÕÀçívÕÕÇ
cÕvÕçíN³ÕÕcÕOÕèvÕ ÕÆpÕvÕí DÕÕnílÕ. GÊÕjí®³ÕÕ ìçíJÕÀÕuÕÕ
SJÕÀ iÕçíuÕÕJÕÀÕj, DÕhÕÏÕÆlÕcÕ mÕáboj ÕÆKÕ[JÕÀÕÇ DÕÕní.
ÕÆlÕ®ÕÕ k³ÕÕmÕ 20 HÕÀáìÕb®ÕÕ DÕÕní DÕÕÕÆCÕ ÕÆlÕ®³ÕÕ yÕÕníj®³ÕÕ
JÕÀ[íuÕÕ jbiÕÕÇlÕ JÕÀÕ®ÕíkÕj (mìív[ iuÕÕmÕkÕj) yÕÕjÕ jÕµÕÕÇb®ÕÕÇ
ÕÆ®Õ$Õí DÕÕnílÕ. ÜÕjcÕb[hÕÕhÕÕµÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕí iÕÕ@ÕÆLÕJÕÀ
hÕ×lÕÕÇ®Õí IÕácÕìÕJÕÀÕj slÕ ní JÕÀcÕÕvÕÕÇb®³ÕÕ hÕjmhÕjÕÆkÕjçíOÕÕÇ
jí<ÕÕ vÕmÕu³ÕÕcÕáUí KÕèhÕ kÕÌÕÆµÕäîÕhÕèCÕ& PÕÕuÕí DÕÕní.
³ÕÕ IÕácÕìÕ®³ÕÕ jí<ÕÕ DÕµÕÕ JÕÀÕ{u³ÕÕ DÕÕnílÕ JÕÀÕÇ oiÕ[Õb®Õí
mÕÕbOÕí mÕçí[èvÕnÕÇ ìçíJÕÀoÕj JÕÀcÕÕvÕÕÇbcÕOÕèvÕ l³ÕÕ mÕnpÕhÕCÕí
kÕj ³ÕílÕÕlÕ. ní oiÕ[ÕÇ JÕÀÕcÕ DÕÕÆlÕµÕ³Õ hÕÕlÕU DÕÕÕÆCÕ
FlÕJÕÀí nuÕJÕÀí DÕÕní JÕÀÕÇ l³ÕÕcÕáUí yÕÕníj®³ÕÕ ÕÅYÕlÕÕÇ
DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕbvÕÕ ÕÆouÕíuÕí DÕÕOÕÕj ³ÕÕkÕj JÕÀcÕÕÇ YÕÕj hÕ[lÕçí.
kÕÕjmÕÕ pÕhÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
oÕÇ[µÕí kÕ<ÕÕ¥®³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇlÕ ³ÕáÕÆvÕknÕÆmÕ&ìÕÇ
DÕÕ@HÕÀ yÕÕ@cyÕí®Õí cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ PÕÕuÕí. ÕÆµÕ#ÕJÕÀ
DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& ³ÕÕb®³ÕÕlÕ ÕÆhÕ{îÕÕvÕd ÕÆhÕ{îÕÕblÕ
mÕbkÕÕo nçílÕ jÕÕÆnuÕÕ. DÕvÕíJÕÀ kÕíUÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕlÕ
yÕouÕ PÕÕuÕí, vÕkÕÕÇvÕkÕÕÇ hÕÕþîÕhÕámlÕJÕÀí vÕícÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ,
vÕkÕvÕkÕí ÕÆkÕ<Õ³Õ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕlÕ DÕblÕYÕè&lÕ PÕÕuÕí,
vÕkÕí ÕÆkÕYÕÕiÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕ mÕ᪠PÕÕuÕí. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ
opÕÕ&lÕ ®Õ{GlÕÕj PÕÕuÕí, vÕkÕí JÕÀÕ³Õoí uÕÕiÕè PÕÕuÕí. JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ
pÕnÕbiÕÕÇj mÕYÕÕiÕãnÕvÕí nÕÇ mÕÕjÕÇ ÕÆmLÕl³ÕblÕjí hÕÕÕÆnuÕÕÇ
DÕÕnílÕ. mÕkkÕÕµÕí kÕ<ÕÕ¥nèvÕ DÕÕÆOÕJÕÀ JÕÀÕU ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ
hÕÕÆjmÕjÕlÕ IÕìvÕÕb®ÕÕ cÕèJÕÀ mÕÕ#ÕÕÇoÕj DÕmÕu³ÕÕmÕÕjKÕí
ní kÕÕmlÕáÕÆµÕuhÕ lÕíLÕí GYÕí DÕÕní.
³ÕÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ hÕÏLÕcÕ®Õ hÕÕ³Õ þíkÕCÕÕjí vÕkÕKÕí ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ&
³ÕÕ kÕÕmlÕèb®³ÕÕ YÕk³ÕlÕívÕí nyÕJÕÀèvÕ pÕÕlÕÕlÕ. cÕÕpÕÕÇ
ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& DÕÕÕÆCÕ ÕÆvÕkÕãÊÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀ ³ÕÕ kÕÕmlÕèJÕÀ[í
DÕÕojÕvÕí DÕÕÕÆCÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕÕvÕí hÕÕnlÕÕlÕ, µÕnjÕuÕÕ YÕíì
oíCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕoíµÕÕÇ hÕ³Õ&ìJÕÀÕbvÕÕ ³ÕÕ kÕÕmlÕè®Õí mÕÕÌbo³Õ&
JÕÀ@cÕíN³ÕÕlÕ yÕbÕÆomlÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀíkÕ{ÕÇ pÕyÕjomlÕ
DÕçí{ kÕÕìlÕí! lÕjÕÇnÕÇ l³ÕÕ kÕÕmlÕè®ÕÕÇ ³Õçíi³Õ oíKÕYÕÕuÕ
þíkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀUJÕÀU, yÕN³ÕÕ®Õ JÕÀÕUÕhÕ³Õ¥lÕ JÕÀçíCÕÕuÕÕnÕÇ
kÕÕìlÕ vÕknlÕÕÇ. JÕÀoÕÕÆ®ÕlÕ ³ÕÕ kÕÕmlÕèb®³ÕÕ pÕÕÇCÕçí&×ÕjÕ®ÕÕ
KÕ®Õ& DÕÕìçíJÕw³ÕÕyÕÕníj DÕmÕu³ÕÕvÕí cÕvÕÕlÕ ³ÕíTvÕnÕÇ iÕhhÕ
yÕmÕlÕ. vÕblÕj lÕÕÇ pÕíknÕ SíÕÆlÕnÕÕÆmÕJÕÀ kÕÕmlÕèb®³ÕÕ
³ÕÕoÕÇlÕ hÕÕÆnu³ÕÕ opÕÕ&®ÕÕÇ cnCÕèvÕ DÕÕÆOÕJÕÀãlÕjÕÇl³ÕÕ
mÕcÕÕÕÆkÕä JÕÀíuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ, lÕíknÕ ÕÆlÕ®Õí pÕlÕvÕ JÕÀjCÕí
DÕiÕl³ÕÕ®Õí PÕÕuÕí. pÕlÕvÕ kÕ mÕbkÕOÕ&vÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
ÕÆkÕµÕí<Õ%ÕÕb®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ nçílÕÕÇ. ÕÆYÕblÕÕÇ®³ÕÕ
kÕj®³ÕÕ JÕÀ[í®³ÕÕ vÕ#ÕÕÇlÕÕÇuÕ JÕÀçíjuÕíuÕí hÕÏÕCÕÕÇ, hÕÕvÕí,
HÕÀáuÕí cÕçíþîÕÕ ÕÆKÕ[JÕw³ÕÕbvÕÕ uÕÕkÕuÕíu³ÕÕ jbiÕÕÇlÕ mìív[
JÕÀuÕÕ ³ÕÕmÕÕjKÕÕÇ cÕÕÌu³ÕkÕÕvÕ kÕÌÕÆµÕäîÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ kÕÕmlÕè®Õí
pÕlÕvÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕájíµÕÕ ÕÆvÕOÕÕÇ®ÕÕÇnÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ
nçílÕÕÇ. nÕÇ kÕÕmlÕè yÕÕjJÕÀÕF&vÕí hÕÕnlÕ jÕÕÆnu³ÕÕmÕ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕǵÕÕÇ
mÕbyÕbÕÆOÕlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆJÕÀlÕÕÇ cÕvÕ uÕÕkÕèvÕ, pÕÕÇkÕ
DÕçílÕèvÕ nÕÇ
kÕÕmlÕè ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní ní O³ÕÕvÕÕlÕ ³ÕílÕí, pÕCÕè
lÕí hÕÕ<ÕÕCÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕk³Õ®Õ DÕÕní. l³ÕÕ®ÕÕÇ nÕlÕÕUCÕÕÇ
ÕÆlÕlÕJÕw³ÕÕ®Õ vÕpÕÕJÕÀlÕÕÇvÕí JÕÀjÕkÕ³ÕÕmÕ nkÕÕÇ.
cÕábyÕF& µÕnjÕ®ÕÕ nÕ oÕÕÆiÕvÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ DÕmÕÕcÕÕv³Õ kÕÌÕÆµÕäîÕÕbmÕn
pÕhÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆvÕJÕÀ[ uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕ, pÕcÕµÕíìpÕÕÇ
ìÕìÕ ì£mì kÕ cÕnÕjÕä£ cÕíì£çíhÕçíÕÆuÕìvÕ ÕÆjpÕvÕuÕ [íknuÕhÕcÕíbì
DÕ@LÕÕ@ÕÆjìÕÇ®ÕÕÇ níÕÆjìípÕ JÕÀÕ@vPÕkní&µÕvÕ JÕÀÕÆcÕìÕÇ
³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ ÕÆcÕUÕuÕíu³ÕÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ mÕnÕ³³ÕÕ®³ÕÕ yÕUÕkÕj
³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®Õí pÕlÕvÕ DÕÕÕÆCÕ mÕbkÕOÕ&vÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ
cÕnÊkÕÕJÕÀÕb#ÕÕÇ ³ÕçípÕvÕÕ nÕlÕÕÇ IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. ÕÆyÕÏÕÆìµÕ
JÕÀÕÌÕÆvmÕuÕvÕínÕÇ ³ÕÕ JÕÀÕcÕÕÇ cÕolÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕ
hÕÏJÕÀÕj®Õí JÕÀáµÕuÕ JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ kÕÕmlÕáj®ÕvÕÕJÕÀÕjÕbvÕÕ
cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆµÕuÕÕlÕp%Õ [Õ@. cÕÕ³ÕJÕÀíuÕ
DÕçí JÕÀÕ@vÕj ³ÕÕb®ÕÕÇ cÕábyÕF& YÕíì IÕ[kÕèvÕ DÕÕCÕuÕÕÇ.
JÕÀÕUpÕÕÇhÕèkÕ&JÕÀ hÕÕnCÕÕÇ JÕÀíu³ÕÕkÕj uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕí JÕÀÕÇ
hÕÕkÕmÕÕ®Õí hÕÕCÕÕÇ iÕUèvÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ slÕÕ®Õí cÕçíþí
vÕáJÕÀmÕÕvÕ PÕÕuÕí DÕÕní. DÕÕOÕÕjÕmÕÕþÕÇ kÕÕhÕjuÕíuÕí uÕÕJÕÀ[ÕÇ
mÕÕbiÕÕ[í DÕÕÕÆCÕ kÕÕmÕí ³ÕÕb®³ÕÕ j®ÕvÕílÕ JÕÀcÕJÕÀákÕlÕhÕCÕÕ
DÕÕu³ÕÕvÕí oÕÆ#ÕCÕíJÕÀ[ÕÇuÕ DÕOÕ&iÕçíuÕÕJÕÀÕj slÕÕcÕáUí
mÕbhÕèCÕ& slÕÕuÕÕ®Õ OÕçíJÕÀÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ nçílÕÕ. shÕjÕlÕèvÕ
nçíCÕÕN³ÕÕ mÕlÕlÕ®³ÕÕ iÕUlÕÕÇcÕáUí oiÕ[ÕÇ IÕácÕìÕuÕÕ DÕÕOÕÕj
oíCÕÕN³ÕÕ YÕÕiÕÕ®Õí vÕáJÕÀmÕÕvÕ nçíTvÕ ÕÆYÕblÕÕÇ®³ÕÕ iÕçíuÕÕJÕÀÕj
YÕÕiÕÕ®ÕÕ jbiÕnÕÇ KÕjÕyÕ PÕÕuÕíuÕÕ ÕÆomÕlÕ nçílÕÕ. yÕÕníj®³ÕÕ
oiÕ[ÕkÕj OÕáUÕÇ®Õí LÕj mÕÕ®ÕuÕí nçílÕí. ÕÆµÕkÕÕ³Õ JÕÀÕpÕUÕÇcÕáUí
lÕmÕí®Õ hÕÏoè<ÕCÕÕcÕáUí ³ÕÕ ÕÆhÕkÕȳÕÕ oiÕ[ÕkÕj mÕuHÕÀí쮳ÕÕ
KÕhÕu³ÕÕ pÕcÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ. oiÕ[ÕkÕj JÕÀçíjÕÇkÕ JÕÀÕcÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ
iÕçícÕáKÕÕbcÕO³ÕínÕÇ kÕ<ÕÕ&vÕákÕ<Õí& JÕÀ®ÕjÕ, hÕÕuÕÕhÕçí®ÕÕUÕ
pÕcÕÕ PÕÕu³ÕÕcÕáUí lÕÕÇ mkÕ®s JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ
nçílÕÕÇ. mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ cÕÕiÕ®³ÕÕ yÕÕpÕèuÕÕ cnCÕpÕí oÕÆ#ÕCÕ
yÕÕpÕèuÕÕ hÕÕ³ÕL³ÕÕµÕÕÇ cÕçíþÕÇ PÕÕ[í kÕÕ{u³ÕÕcÕáUí kÕÕmlÕèuÕÕ
OÕçíJÕÀÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ nçílÕÕ. FcÕÕjlÕÕÇ®ÕÕ oÕÆ#ÕCÕ
YÕÕiÕ pÕkÕUpÕkÕU ÕÆomÕlÕ®Õ vÕmÕí, JÕÀÕjCÕ lÕíLÕí iÕÕUí yÕÕbOÕuÕí
nçílÕí. SJÕÀíJÕÀÕUÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕ sÕhÕKÕÕvÕÕ lÕíLÕí
nçílÕÕ, hÕjblÕá lÕçí vÕblÕj yÕbo JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
kÕj®³ÕÕ shÕjÕ®³ÕÕ ÕÆYÕblÕÕÇlÕ ÕÆ®ÕjÕ hÕ[u³ÕÕ®Õí lÕmÕí®Õ
oiÕ[ ÕÆvÕKÕUèvÕ DÕÕu³ÕÕ®ÕínÕÇ ÕÆomÕèvÕ DÕÕuÕí. ÕÅYÕlÕÕÇlÕÕÇuÕ
DÕçíuÕ lÕj kÕÕ{lÕ®Õ ®ÕÕuÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. cnCÕpÕí hÕÕ³ÕÕcÕOÕèvÕ
³ÕíCÕÕjí pÕÕÆcÕvÕÕÇlÕÕÇuÕ hÕÕCÕÕÇ kÕ<ÕÕ&vÕákÕ<Õí&
oiÕ[Õb®³ÕÕ LÕjÕlÕ ÕÆPÕjhÕu³ÕÕcÕáUí JÕÀÕnÕÇ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ JÕÀhÕ®³ÕÕ
ÕÆvÕIÕÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ. JÕÀçíþí JÕÀçíþí hÕçíhÕ[í ÕÆvÕIÕÕuÕí
nçílÕí. mÕÕ®ÕCÕÕN³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕUÕÇ hÕÕC³ÕÕuÕÕ kÕÕì JÕÀªvÕ
oíTvÕ l³ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕ®ÕjÕ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ pÕÕÇ cÕáKÕí
cÕçíþîÕÕ kÕÕmlÕèlÕ þíkÕlÕÕlÕ, l³ÕÕbvÕÕ iÕçícÕáKÕí cnCÕlÕÕlÕ.
kÕÕmlÕÕÆkÕJÕÀ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ ³ÕÕ kÕÕmlÕèlÕ iÕçícÕáKÕÕmÕÕþÕÇ
µkÕÕvÕÕÕÆo ®ÕlÕá<hÕÕoÕb®ÕÕÇnÕÇ j®ÕvÕÕ JÕÀíuÕíuÕÕÇ DÕÕ{UlÕí.
lÕlJÕÀÕuÕÕÇvÕ DÕvÕíJÕÀ oiÕ[ÕÇ kÕÕmlÕèbcÕO³Õí nÕ®Õ hÕÏJÕÀÕj
DÕÕ{UlÕçí. slÕ DÕÕÕÆCÕ iÕçícÕáKÕí ³ÕÕb®³ÕÕ oá©mlÕÕÇmÕÕþÕÇ
lÕmÕí®Õ hÕÕC³ÕÕ®Õí ÕÆPÕjhÕCÕí LÕÕbyÕkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ ®ÕávÕKÕ[ÕÇ®Õí
DÕÕÕÆCÕ pÕuÕjçíOÕJÕÀ ÕÆcÕÍ´ÕCÕÕ®Õí LÕj ÕÆuÕbhÕCÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ
nçílÕí. oiÕ[ÕlÕ JÕÀçíjuÕíu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ cÕèlÕÕÇ&, mlÕbYÕ
DÕÕÕÆCÕ mÕÕ®Õí KÕjÕyÕ PÕÕuÕí nçílÕí, cÕçí[uÕí nçílÕí. l³ÕÕb®ÕÕÇ
oá©mlÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ lÕí yÕouÕCÕí ní l³ÕÕ®Õ hÕÏJÕÀÕj®Õí pÕávÕí
mÕÕÕÆnl³Õ kÕÕhÕªvÕ JÕÀjCÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ nçílÕí. ³ÕÕmÕÕþÕÇ
kÕÕmlÕáj®ÕvÕÕµÕÕm$ÕÕlÕ p³ÕÕ oá©mlÕÕÇ hÕ×lÕÕÇuÕÕ [®ÕcÕvÕ
ÕÆjhÕíDÕj ìíÕÆJÕwvÕJÕÀ DÕmÕí cnCÕlÕÕlÕ. lÕÕÇ®Õ hÕ×lÕ ³Õçíi³Õ
cnCÕèvÕ DÕkÕuÕbyÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ.
iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ oµÕJÕÀÕlÕ mìív[ iuÕÕmÕ®ÕÕÇ mÕáboj lÕÕkÕoÕvÕímÕá×Õ
KÕjÕyÕ PÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. JÕÀÕnÕÇ JÕÀÕ®ÕÕ ÕÆvÕKÕUu³ÕÕ nçíl³ÕÕ,
JÕÀÕnÕÇb®ÕÕ jbiÕ G[ÕuÕÕ nçílÕÕ, JÕÀÕnÕÇbvÕÕ lÕ[í iÕíuÕí
nçílÕí, lÕj JÕÀÕnÕÇ JÕÀÕ®ÕÕ HÕÀáìu³ÕÕ nçíl³ÕÕ, JÕÀÕnÕÇ JÕÀÕ®ÕÕbkÕj®³ÕÕ
jbiÕJÕÀÕcÕÕ®Õí hÕÕhÕáoÏí pÕcÕÕ PÕÕuÕí nçílÕí, lÕj JÕÀÕnÕÇ
iÕÕ³ÕyÕ®Õ PÕÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ.
³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®ÕÕ kÕÕhÕj cÕáK³ÕlkÕíJÕÀªvÕ hÕokÕÕÇoÕvÕ mÕcÕÕjbYÕ
lÕmÕí®Õ ÕÆkÕµÕí<Õ hÕokÕÕÇoÕvÕÕ®³ÕÕ hÕÏmÕbiÕÕÇ nçílÕçí.
DÕÕÆOÕmÕYÕí®³ÕÕ mÕYÕÕ kÕ mcÕãlÕÕÇ-k³ÕÕK³ÕÕvÕÕb®³ÕÕ kÕíUÕÇnÕÇ
ní GhÕ³ÕçíiÕÕlÕ ³ÕílÕí. ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ Í´ÕálÕÕdzÕçípÕvÕíyÕÕyÕlÕnÕÇ
JÕÀÕnÕÇ lÕ¯çÀÕjÕÇ nçíl³ÕÕ. lÕp%ÕÕb®³ÕÕ mÕuu³ÕÕvÕámÕÕj ³ÕÕ
lÕ¯çÀÕjÕÇbJÕÀ[ínÕÇ uÕ#Õ hÕájÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. cÕèU yÕÕbOÕCÕÕÇlÕ
JÕÀcÕÕÇlÕJÕÀcÕÕÇ {kÕUÕ{kÕU, KÕÕ$ÕÕÇ®Õí mÕÕÕÆnl³Õ, yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ
pÕáv³ÕÕ hÕ×lÕÕÇ®ÕÕ kÕ vÕk³ÕÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ JÕÀªvÕ
yÕÕjÕÇJÕÀ mÕÕjÕÇJÕÀ lÕhÕµÕÕÇuÕ þjkÕèvÕ SJÕÀ ÕÆkÕÕÆµÕä hÕ×lÕ
DÕÕKÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ cÕiÕ SJÕÀÕ®Õ kÕíUÕÇ DÕvÕíJÕÀ
®ÕcÕè DÕÕhÕDÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀÕcÕÕuÕÕ uÕÕiÕuÕí. DÕÕhÕCÕ JÕÀÕnÕÇ
lÕjÕÇ kÕíiÕUí JÕÀÕcÕ JÕÀªvÕ oÕKÕkÕÕÇlÕ DÕÕnçílÕ ³ÕÕ®ÕÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕ
JÕÀÕjÕÕÆiÕjÕbvÕÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí vÕícÕèvÕ ÕÆouÕíuÕí JÕÀÕcÕ
ÕÆkÕµÕí<Õ JÕÀÕUpÕÕÇhÕèkÕ&JÕÀ JÕÀjlÕ nçílÕí. JÕÀÕkÕmÕpÕÕÇ
pÕnÕbiÕÕÇj mÕYÕÕiÕãnÕmÕÕjK³ÕÕ vÕpÕÕJÕÀlÕÕÇ®³ÕÕ SíÕÆlÕnÕÕÆmÕJÕÀ
kÕÕmlÕè®Õí pÕlÕvÕ DÕÕÕÆCÕ mÕbkÕOÕ&vÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀÕ®ÕÕ
k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ DÕÕÆYÕcÕÕvÕ ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕuÕÕ DÕÕpÕ hÕÏÕhlÕ
PÕÕuÕíu³ÕÕ uÕJÕÀÕJÕÀÕÇkÕªvÕ ÕÆomÕèvÕ ³ÕílÕçí. DÕÕYÕÕ vÕÕjÕ³ÕCÕ
uÕÕbyÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ vÕílÕãlkÕÕKÕÕuÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ ®ÕcÕè JÕÀÕcÕ
JÕÀjlÕ jÕÕÆnuÕí. l³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ hÕϵÕbmÕÕ knÕkÕÕÇ
³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕkÕÕ¥vÕÕÇ GlJÕÀãä JÕÀÕcÕ JÕÀíuÕí DÕÕní. mkÕÕlÕÕÇ
®ÕboiÕ{JÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ mìív[ iuÕÕmÕ JÕÀuÕí®Õí hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ
IÕílÕuÕíu³ÕÕ jçíÕÆnbiìvÕ DÕÕÕÆCÕ hÕjkÕÕÇvÕ ÕÆcÕm$ÕÕÇ ³ÕÕ
oçíIÕÕbyÕjçíyÕj jbiÕÕÇlÕ JÕÀÕ®ÕÕ oá©mlÕ JÕÀªvÕ l³ÕÕbvÕÕ
vÕkÕÕÇ ®ÕJÕÀÕJÕÀÕÇ hÕÏÕhlÕ JÕÀªvÕ ÕÆouÕÕÇ DÕÕní.
³ÕÕ kÕÕmlÕè®ÕÕÇ ÕÆkÕµÕí<Õ oíKÕYÕÕuÕ PÕÕu³ÕÕvÕí ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®Õí
pÕÕÇkÕvÕcÕÕvÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ®Õ kÕÕ{uÕí DÕÕní. SJÕÀçíÕÆCÕmÕÕk³ÕÕ
µÕlÕJÕÀÕlÕÕÇuÕ ³ÕÕ kÕÕmlÕèuÕÕ vÕkÕlÕÕ©C³Õ hÕÏÕhlÕ PÕÕuÕí
DÕmÕèvÕ cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþvÕÕcÕJÕÀ %ÕÕvÕmÕÕiÕjÕuÕÕ KÕN³ÕÕ
DÕLÕÕ&vÕí ³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®³ÕÕ ªhÕÕvÕí ©hÕíjÕÇ JÕÀ[Õ uÕÕYÕuÕÕÇ
DÕÕní DÕÕÕÆCÕ nÕÇ kÕÕmlÕè ³ÕÕ %ÕÕvÕmÕÕiÕjÕ®ÕÕ mÕÕÌbo³Õ&ÕÆyÕboè
DÕÕní.
jCÕpÕÕÇlÕÕÆmÕbn jÕpÕhÕèlÕ
FcÕíuÕ : rajputr1@yahoo.co.in
|