|
 `®ÕuÕÕ
DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ!' nķ YÕÕkÕÕĒ JÕĄÕUÕlÕ DÕÕknÕvÕ DÕmÕuÕķ, lÕjÕĒ-
DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ cnCÕpÕķ vÕķcÕJÕĄķ JÕĄįžķ, DÕmÕÕ hÕϵvÕ lÕįcÕ®³ÕÕmÕcÕēķj
GhÕÕĘmLÕlÕ nēķF&uÕ. DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ DÕiÕoÕĒ mÕnuÕÕĒmÕÕžÕĒ
pÕÕ³Õ®Õķ PÕÕu³ÕÕmÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ KÕ®Õ& ³ÕķF&uÕ, ³ÕÕ®ÕÕnÕĒ lÕįcÕ®Õķ
cÕO³ÕcÕkÕiÕÕĒ&³Õ ÕĘnµÕķyÕÕĒ cÕvÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjCÕÕj. JÕĄÕjCÕ
DÕēķmÕjÕĒ hÕÕnčvÕ hÕÕ³Õ hÕmÕjÕkÕķ, DÕµÕÕĒ lÕįcÕ®ÕÕĒ-DÕÕcÕ®ÕÕĒ
cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ DÕmÕlÕķ. `DÕblÕjÕ FcÕķ ŠÕÕkÕÕ hÕćÕĘLÕkÕÕĢ
ÕĘvÕkÕmÕÕĘlÕ' DÕµÕÕĒ `DÕblÕÕĘj#Õ' ³ÕÕ µÕyoÕ®ÕÕĒ k³ÕÕK³ÕÕ
DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& DÕÕnķ- hÕćLkÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ mkÕiÕ& ³ÕÕbcÕOÕÕĒuÕ
DÕkÕJÕĄÕµÕ. ³ÕÕlÕÕĒuÕ mkÕiÕ& vÕķcÕJÕĄÕ JÕĄįžķ DÕÕnķ, nķ
DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ cÕÕnÕĒlÕ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕčkÕ&pÕÕb®³ÕÕ
mÕbJÕĄuhÕvÕķlÕÕĒuÕ mkÕiÕ& hÕćLkÕÕĒhÕÕmÕčvÕ očj očj JÕĄįžķlÕjÕĒ
DÕblÕjÕUÕlÕ DÕmÕÕkÕÕ. hÕćLkÕÕĒ®ÕÕ ÕĘvÕjēķhÕ IÕķlÕuÕÕ JÕĄÕĒ
DÕblÕÕĘj#ÕÕ®ÕÕ hÕĻÕjbYÕ nēķlÕēķ, nķ cÕÕ$Õ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ.
DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕÕĒuÕ ®ÕboĻÕhÕ³Õ„lÕ DÕÕhÕCÕ cÕpÕuÕ cÕÕjuÕÕĒ
DÕÕnķ. yÕÕjÕ DÕkÕJÕĄÕµÕkÕÕĒj ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕŖvÕ mÕįKÕŖhÕ
hÕjlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. 1960 lÕķ 1970 ³ÕÕ oµÕJÕĄÕlÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ mÕēķÕĘknSlÕ ³ÕįÕĘvÕ³ÕvÕ- cnCÕpÕķ®Õ
DÕÕpÕ®ÕÕ jÕƵճÕÕ ³ÕÕ oēķvÕ oķµÕÕblÕ DÕblÕÕĘj#Õ-ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕÕžÕĒ
DÕģÕĒlÕģÕĒ®ÕÕĒ mhÕOÕÕ& uÕÕiÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ®ÕboĻÕkÕj hÕĻLÕcÕ
hÕoÕhÕ&CÕ JÕĄŖvÕ lÕÕĒ mhÕOÕÕ& DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ ÕĘpÕbJÕĄuÕÕĒ.
DÕÕlÕÕ DÕblÕÕĘj#Õ- mhÕOÕ&ķlÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ, jÕƵճÕÕ, ®ÕÕĒvÕ,
pÕhÕÕvÕ, YÕÕjlÕ DÕÕÕĘCÕ ³ÕįjēķÕĘhÕ³ÕvÕ mhÕķmÕ SpÕvmÕÕĒ FlÕJÕĄķ
KÕķUÕ[č GlÕjuÕķ DÕÕnķlÕ. FlÕJÕĄķ®Õ vÕÕnÕĒ, lÕj JÕĄÕnÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄnÕĒ
³ÕÕ DÕÕKÕÕ[īÕÕlÕ GlÕjlÕ DÕÕnķlÕ, nÕ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķ®ÕÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ
DÕÕnķ. DÕLÕÕ&lÕ 21 k³ÕÕ µÕlÕJÕĄÕlÕ DÕblÕÕĘj#Õ nÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ
cÕnŹkÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ nēķCÕÕj, ³ÕÕlÕ mÕbµÕ³Õ vÕÕnÕĒ.
2004 mÕÕuÕÕĒ DÕblÕÕĘj#Õ mÕnuÕ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ OÕvÕkÕÕvÕ k³ÕJÕwlÕÕĒb®³ÕÕ
DÕÕkÕÕJÕw³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕ ÕĘkÕcÕÕvÕÕĘkÕŠÕķ®³ÕÕ
lÕb$Õ%ÕÕvÕķ `SJÕwmÕ hÕĻÕFPÕ' ÕĘpÕbJÕĄuÕķ. ³ÕÕ yÕÕĘ#ÕmÕÕcÕÕiÕÕĒuÕ
LÕēķ[ÕĒ JÕĄLÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ. 1996 mÕÕuÕÕĒ SJÕwmÕ
hÕĻÕFPÕ IÕēķÕĘ<ÕlÕ PÕÕuÕķ... `SJÕĄ ÕĘkÕcÕÕvÕ yÕÕbOÕÕ,
lÕķ 100 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj DÕblÕjÕhÕ³Õ„lÕ G[kÕÕ, DÕÕJÕĄÕµÕÕlÕ
pÕÕlÕÕvÕÕ oēķvÕ k³ÕJÕwlÕÕĒbFlÕJÕĄķ kÕpÕvÕ yÕjēķyÕj IÕķTvÕ
pÕÕ, mÕįKÕŖhÕ hÕćLkÕÕĒkÕj hÕjlÕ ³ÕÕ- DÕÕÕĘCÕ 15 ÕĘokÕmÕÕb®³ÕÕ
DÕÕlÕ hÕįvnÕ GŗÕCÕ JÕĄjÕ. ³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕuÕÕlÕ lÕj SJÕĄ JÕĄēķģÕĒ
[Õ@uÕmÕ& yÕ#ÕÕĒmÕ cnCÕčvÕ IÕķTvÕ pÕÕ.' ³ÕÕ yÕÕĘ#ÕmÕÕ®ÕÕĒ
jJÕwJÕĄcÕ hÕį{ķ DÕvmÕÕjÕĒ JÕĄįģįbyÕÕvÕķ hÕįjmJÕĄćlÕ JÕĄķuÕÕĒ.
l³ÕÕcÕįUķ yÕÕĘ#ÕmÕÕ®Õķ vÕÕcÕJÕĄjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ- `DÕvmÕÕjÕĒ
SJÕwmÕ hÕĻÕFPÕ'!
SJÕwmÕ
hÕĻÕFPÕ®³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕ SJÕĄboj 20 iÕģ GlÕjuÕķ nēķlÕķ. yÕģ&
jlÕvÕ nÕ l³ÕÕcÕOÕÕĒuÕ SJÕĄ mhÕOÕ&JÕĄ nēķlÕÕ. ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ vÕÕkÕÕĒv³ÕhÕčCÕ& ÕĘkÕcÕÕvÕķ yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕ l³ÕÕuÕÕ
oÕb[iÕÕ DÕvÕįYÕkÕ DÕÕnķ. vÕkÕÕĒvÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ ÕĘkÕcÕÕvÕ
yÕÕbOÕÕ³Õ®Õķ lÕj YÕjhÕčj hÕĢmÕķ nkÕķlÕ. hÕϳÕēķiÕÕbkÕj®Õ
ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ uÕ#Õ [Õ@uÕmÕ& KÕ®ÕÕĒ& hÕ[uÕķ DÕmÕlÕķ. JÕĄÕ³Õ
JÕĄjÕkÕķ, DÕmÕÕ hÕϵvÕ yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕ®³ÕÕmÕcÕēķj GYÕÕ jÕÕĘnuÕÕ.
l³ÕÕvÕķ DÕÕhÕuÕÕĒ DÕ[®ÕCÕ hÕÕ@uÕ DÕ@uÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕēķj
cÕÕb[uÕÕĒ. hÕÕ@uÕ DÕ@uÕvÕ ³ÕÕ oÕvÕµÕčj k³ÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ DÕēķUKÕ
DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ PÕÕuÕÕĒ®Õ DÕÕnķ. hÕÕ@uÕ DÕ@uÕvÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘyÕuÕ
iÕķģmÕd nķ cÕÕ³ÕÆēĄēķmÕÕ@hÕwģ ³ÕÕ mÕįhÕĻÕĘmÕ× GŠÕēķiÕÕ®Õķ
mÕbmLÕÕhÕJÕĄ DÕÕnķlÕ. očjoćäÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ hÕÕ@uÕ DÕ@uÕvÕ
³ÕÕbvÕÕĒ lÕÕlJÕĄÕU yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕbvÕÕ hÕϳÕēķiÕ DÕÕÕĘCÕ
hÕĻl³Õ#Õ ÕĘkÕcÕÕvÕ yÕÕbOÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķvÕ JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ&®ÕÕĒ
oķCÕiÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ. yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄ DÕÕĘYÕvÕkÕ ÕĘkÕcÕÕvÕ
yÕÕbOÕuÕķ. lÕķ SJÕĄ oįnķjÕĒ ÕĘkÕcÕÕvÕ nēķlÕķ. knÕFģ vÕÕFģ
nķ ÕĘkÕcÕÕvÕ mhÕķmÕÕʵÕhÕ-1 ³ÕÕ jÕ@JÕĄķģ ÕĘkÕcÕÕvÕÕuÕÕ IÕķTvÕ
mÕįcÕÕjķ 12,000 cÕÕĒģj DÕblÕjÕkÕj pÕÕkÕķ kÕ lÕķLÕčvÕ mhÕķmÕÕʵÕhÕ-1
ÕĘkÕcÕÕvÕÕvÕķ DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ PÕķhÕ I³ÕÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ yÕģ&
jlÕvÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ nēķlÕÕĒ. 29 mÕhģķbyÕj 2004 jēķpÕÕĒ
yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ oįnķjÕĒ ÕĘkÕcÕÕvÕÕvÕķ hÕÕĘnuÕķ GŗÕCÕ
JÕĄķuÕķ. l³ÕÕkÕķUÕĒ 103 ÕĘJÕĄ.cÕÕĒ. Gb®ÕÕĒhÕ³Õ„lÕ mhÕķmÕÕʵÕhÕ-1
hÕēķnēķ®ÕuÕķ. 4 DÕÕ@JÕwģēķyÕj jēķpÕÕĒ oįmÕjķ GŗÕCÕnÕĒ ³ÕµÕmkÕÕĒ
PÕÕuÕķ. ÕĘkÕcÕÕvÕÕvÕķ 113 ÕĘJÕĄcÕÕĒhÕ³Õ„lÕ hÕuuÕÕ iÕÕžuÕÕ.
5 vÕēķknķbyÕj 2004 jēķpÕÕĒ yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕbvÕÕ SJÕĄ JÕĄēķģÕĒ
[Õ@uÕmÕ&®Õķ DÕvmÕÕjÕĒ SJÕwmÕ hÕĻÕFPÕ hÕĻoÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ.
mkÕlÕ:®ÕÕĒ
ÕĘkÕcÕÕvÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ÕĘj®Õ[& yÕĻ@vmÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
SJÕwmÕ hÕĻÕFPÕcÕO³Õķ YÕuÕlÕÕ®Õ jmÕ IÕķlÕuÕÕ. DÕblÕÕĘj#Õ
hÕ³Õ&ģvÕÕ®ÕÕ GŠÕēķiÕ ®ÕÕuÕč JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕb®Õķ
ÕĘkÕcÕÕvÕ mÕį³Õēķi³Õ DÕÕnķ, nÕĒ iÕēķä l³ÕÕb®³ÕÕ lÕÕyÕ[lÕēķyÕ
uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕbvÕÕĒ yÕģ& jlÕvÕ ³ÕÕbvÕÕ hÕÕ®Õ ÕĘkÕcÕÕvÕÕb®ÕÕĒ
DÕÕ@[&jnÕĒ oķTvÕ ģÕJÕĄuÕÕĒ. mhÕķmÕÕʵÕhÕ-2 ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ
nÕĒ ÕĘkÕcÕÕvÕķ lÕ³ÕÕj nēķlÕ DÕÕnķlÕ. DÕiÕoÕĒ vÕpÕÕĒJÕĄ®³ÕÕ
JÕĄÕUÕlÕ mhÕķmÕÕʵÕhÕ-2 ÕĘkÕcÕÕvÕÕlÕčvÕ JÕĄįCÕÕuÕÕnÕĒ DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ
HÕĄķjÕĒ cÕÕjlÕÕ ³ÕķF&uÕ. lÕįcÕ®³ÕÕ ÕĘKÕµÕÕlÕ oēķvÕ uÕÕKÕ
[Õ@uÕmÕ& DÕmÕlÕÕĒuÕ lÕj lÕįcnÕĒnÕĒ lÕÕĒvÕ lÕÕmÕ DÕblÕÕĘj#ÕÕ®ÕÕ
DÕvÕēķKÕÕ DÕvÕįYÕkÕ IÕķT µÕJÕĄÕuÕ. DÕÕpÕ®Õ yÕĻ@vmÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
ÕĘknÕ|pÕvÕ iÕ@uÕ@ÕĘJÕwģJÕĄ ³ÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[ķ OÕvÕkÕÕvÕ
k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕĒ `JÕw³Õč' uÕÕkÕuÕÕ DÕÕnķ. yÕĻ@vmÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘouuÕÕĒlÕnÕĒ DÕÕhÕuÕķ SJÕĄ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³Õ LÕÕģuÕķ DÕÕnķ.
mhÕķmÕ DÕ@[knķb®Õj nÕĒ JÕĄbhÕvÕÕĒ lÕįcÕ®Õķ DÕblÕÕĘj#Õ hÕ³Õ&ģvÕÕ®Õķ
mkÕhvÕ KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕķ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ DÕÕCÕč µÕJÕĄlÕķ. hÕćLkÕÕĒYÕēķkÕlÕÕĒ
YÕĻcÕCÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ DÕkÕJÕĄÕµÕmLÕÕvÕJÕĄÕlÕ lÕįcnÕĒ onÕ ÕĘokÕmÕ
k³ÕlÕÕĒlÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕÕ. JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ vÕÕmÕÕ DÕÕÕĘCÕ jÕƵճÕvÕ
mhÕķmÕ SpÕvmÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ mÕbOÕÕvÕ yÕÕbOÕuÕķ DÕÕnķ. mhÕķmÕ
DÕ@[knķb®Õj JÕĄbhÕvÕÕĒcÕÕHÕĄ&lÕ mÕnÕ DÕÕĘlÕ OÕvÕkÕÕvÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ
DÕkÕJÕĄÕµÕmLÕÕvÕJÕĄÕlÕ hÕ³Õ&ģJÕĄ cnCÕčvÕ jÕnčvÕ DÕÕuÕķ.
cÕÕ$Õ, hÕÕĘnu³ÕÕ hÕÕ®Õ k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ oēķvÕ
JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ&- cnCÕpÕķ mÕįcÕÕjķ 100 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ,
lÕj mÕnÕk³ÕÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕuÕÕ lÕÕĒvÕ JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ& µÕįuJÕĄ
ŠÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. ³ÕÕhÕį{ÕĒuÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕ ®ÕÕj JÕĄēķģÕĒ
[Õ@uÕmÕ& µÕįuJÕĄ ŠÕÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ. FlÕJÕĄķ DÕmÕčvÕnÕĒ 2009
mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ mÕkÕ& pÕÕiÕÕ DÕÕjÕĘ#ÕlÕ PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. DÕLÕÕ&lÕ
p³ÕÕ DÕÕĘlÕ OÕvÕkÕÕvÕ k³ÕJÕwlÕÕĒb®³ÕÕ ÕĘKÕµÕÕlÕ DÕcÕÕhÕ
hÕĢmÕÕ KÕįUKÕįUlÕēķ DÕÕnķ, l³ÕÕbvÕÕ®Õ DÕkÕJÕĄÕµÕ hÕ³Õ&ģvÕÕ®ÕÕ
DÕvÕįYÕkÕ IÕķlÕÕ ³ÕķF&uÕ.
lÕįcnÕuÕÕ
®ÕboĻÕ®Õķ oµÕ&vÕ I³ÕÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ JÕĄÕ³Õ? JÕĄÕnÕĒ njJÕĄlÕ
vÕÕnÕĒ. vÕpÕÕĒJÕĄ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ mhÕķmÕ DÕ@[knķb®Õj JÕĄbhÕvÕÕĒcÕÕHÕĄ&lÕ
lÕįcnÕĒ ®ÕboĻÕ®ÕÕĒ ®ÕJÕwJÕĄj ģÕJÕĄčvÕ hÕįvnÕ hÕćLkÕÕĒkÕj
hÕjlÕ ³ÕķT µÕJÕĄÕuÕ. cÕÕ$Õ, ³ÕÕ hÕ³Õ&ģvÕÕ®Õķ µÕįuJÕĄ DÕÕnķ-
10 JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ&. cnCÕpÕķ®Õ mÕįcÕÕjķ 500 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ.
DÕLÕÕ&lÕ FlÕJÕĄķ hÕĢmÕķ KÕ®Õ& JÕĄŖvÕ DÕÕhÕuÕÕĒ nÕĢmÕ YÕÕiÕÕĘkÕCÕÕjķ
hÕ³Õ&ģJÕĄ cÕnÕOÕvÕkÕÕvÕ®Õ DÕmÕCÕÕj. ®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ ®ÕJÕwJÕĄj
ģÕJÕĄč µÕJÕĄķuÕ DÕmÕķ DÕkÕJÕĄÕµÕ³ÕÕvÕ vÕk³ÕÕvÕķ lÕ³ÕÕj vÕ
JÕĄjlÕÕ jÕƵճÕÕ®³ÕÕ mÕēķ³ÕčPÕ ³ÕÕvÕÕcÕO³Õķ®Õ JÕĄÕnÕĒ cÕnŹkÕÕ®Õķ
yÕouÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķlÕ. mÕO³ÕÕ nķ®Õ ³ÕÕvÕ DÕkÕJÕĄÕµÕ
hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®ÕÕĒ DÕkÕJÕĄÕµÕmLÕÕvÕJÕĄÕhÕ³Õ„lÕ vÕķ-DÕÕCÕ JÕĄjlÕķ.
yÕnįOÕÕ mÕēķ³ÕčPÕ ³ÕÕvÕ hÕĻLÕcÕ DÕkÕJÕĄÕµÕmLÕÕvÕJÕĄÕhÕ³Õ„lÕ
pÕÕF&uÕ kÕ lÕķLÕķ SJÕĄÕ jÕ@JÕĄķģµÕÕĒ mÕbuÕivÕ JÕĄŖvÕ lÕķ
®ÕboĻÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ JÕĄč®Õ JÕĄjÕĒuÕ. ®ÕÕboĻ-hÕĻkÕÕmÕÕuÕÕ
pÕÕT FÕĘ®sCÕÕN³ÕÕbvÕÕ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ mÕnÕ cÕÕĘnvÕķ KÕ[lÕj hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ
I³ÕÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ. ³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ DÕkÕJÕĄÕµÕ³ÕÕvÕÕlÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
hÕϳÕēķiÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕķnÕĒ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ l³ÕÕbvÕÕ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ.
hÕ³Õ&ģJÕĄ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕjCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ, hÕCÕ ÕĘlÕ®Õķ
DÕiÕoÕĒ pÕkÕUčvÕ DÕkÕuÕēķJÕĄvÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ. 2012 mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ
®ÕÕboĻ-hÕ³Õ&ģvÕÕ®ÕÕ hÕĻÕjbYÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ.
jÕ@yÕģ& ÕĘyÕpÕķuÕēķ ³ÕÕb®³ÕÕ [ēķJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄuhÕvÕÕ lÕj
YÕuÕlÕÕĒ®Õ DÕHÕĄuÕÕlÕčvÕ DÕÕnķ. ÕĘyÕpÕķuÕēķ ³ÕÕb®ÕÕĒ mÕyÕbOÕ
DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕ nÕ@ģķumÕ®ÕÕĒ µÕćbKÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕhÕuÕķ SJÕĄ
nÕ@ģķuÕ DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ DÕmÕÕkÕķ, DÕmÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕvÕķ
IÕķlÕuÕķ DÕÕnķ. 2006 mÕÕuÕÕĒ pÕįuÕĢ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ pÕķÕĘvÕÕĘmÕmÕd-1
³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻmlÕÕÕĘkÕlÕ nÕ@ģķuÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ
cÕēķ[īÕčuÕ®ÕÕĒ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ. ³ÕÕ cÕēķ[īÕčuÕ®ÕÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ
DÕmÕÕ JÕĄÕĒ, DÕblÕÕĘj#ÕÕlÕ ÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ DÕblÕjÕkÕj hÕēķnēķ®Õu³ÕÕkÕj
lÕķ HÕĄįiÕÕĘkÕlÕÕ ³ÕķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ GŗÕCÕÕ®³ÕÕ kÕķUÕĒ DÕµÕÕ
cÕēķ[īÕčuÕ®ÕÕ DÕÕJÕĄÕj uÕnÕvÕ DÕmÕlÕēķ. 550 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj
Gb®ÕÕĒkÕj pÕķvÕķÕĘmÕmÕd-1 iÕķu³ÕÕvÕblÕj lÕķ HÕĄįiÕkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ. mÕįcÕÕjķ 400 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj DÕblÕjÕkÕŖvÕ DÕÕhÕuÕķ
DÕblÕÕĘj#Õ nÕ@ģķuÕ hÕćLkÕÕĒYÕēķkÕlÕÕĒ YÕĻcÕCÕ JÕĄjÕĒlÕ jÕnÕkÕķ,
DÕµÕÕĒ ÕĘyÕpÕķuÕēķ ³ÕÕb®ÕÕĒ DÕÕJÕĄÕb#ÕÕ DÕÕnķ. DÕblÕÕĘj#Õ
nÕ@ģķuÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ `vÕÕ@ÕĘģuÕmÕ' nķ vÕÕkÕ cÕįÆēĄj JÕĄķuÕķ
DÕÕnķ. pÕķvÕķÕĘmÕmÕd-1 hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ 15 cÕÕĒģj uÕÕbyÕ kÕ
7 cÕÕĒģj k³ÕÕmÕÕ®ÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ cÕēķ[īÕčumÕ hÕjmhÕjÕbvÕÕ pÕēķ[čvÕ
SJÕĄ YÕk³Õ nÕ@ģķuÕ yÕnįOÕÕ 2015 mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ GYÕķ jÕnÕĒuÕ,
DÕµÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕÕnķ. ÕĘJÕĄcÕÕvÕ hÕÕ®Õ hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕ
³ÕÕ DÕblÕÕĘj#Õ nÕ@ģķuÕhÕ³Õ„lÕ IÕķTvÕ pÕÕF&uÕ
DÕÕÕĘCÕ lÕķLÕÕĒuÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕ hÕćLkÕÕĒkÕj hÕjlÕ DÕÕCÕÕĒuÕ,
DÕmÕķ SJÕĄ DÕkÕJÕĄÕµÕ³ÕÕvÕ ÕĘyÕpÕķuÕēķ ³ÕÕbvÕÕ nkÕķ DÕÕnķ.
l³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ `DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ mhÕķmÕ hÕĻÕFPÕ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ
hÕÕ®Õ JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ&®Õķ yÕ#ÕÕĒmÕ IÕēķÕĘ<ÕlÕ JÕĄķuÕķ
DÕÕnķ.
k³ÕÕĘJÕwlÕiÕlÕ hÕÕlÕUÕĒkÕj DÕblÕÕĘj#Õ mhÕOÕ&ķlÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ
nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕ³Õ JÕĄÕ³Õ nÕuÕ®ÕÕuÕÕĒ mÕįŖ DÕÕnķlÕ, ³ÕÕ®ÕÕ
DÕÕhÕCÕ DÕÕ{ÕkÕÕ IÕķlÕuÕÕ. DÕÕlÕÕ oķµÕÕb®³ÕÕ hÕÕlÕUÕĒkÕj
nÕĒ mhÕOÕÕ& JÕĄēķCÕl³ÕÕ mlÕjÕkÕj DÕÕnķ, ³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj
JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. mhÕOÕ&ķlÕÕĒuÕ mÕkÕ& oķµÕÕb®Õķ
uÕ#³Õ ®ÕboĻ nķ®Õ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕ®Õķ hÕÕĘnuÕķ ®ÕÕboϳÕÕvÕ
2008 mÕÕuÕÕĒ ®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ YÕĻcÕCÕ JÕĄŖ uÕÕiÕķuÕ, DÕµÕÕĒ
DÕhÕķ#ÕÕ DÕÕnķ. DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ-oēķvÕ kÕ<ÕÕ&lÕ oįmÕjķ
®ÕÕboϳÕÕvÕ ®ÕboĻÕkÕj hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ. pÕhÕÕvÕ DÕÕÕĘCÕ
®ÕÕĒvÕ nķ oēķvÕ oķµÕ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕ hÕį{ķ mÕjmÕÕkÕuÕķ DÕÕnķlÕ.
DÕÕpÕ®Õ pÕhÕÕvÕ®Õķ JÕĄÕiÕį³ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕķuÕķvÕķ nķ ³ÕÕvÕ
®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ ÕĘIÕjģīÕÕ IÕÕuÕč uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕOÕčvÕ
®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ ÕĘjbiÕCÕ IÕÕuÕCÕÕjķ oēķvÕ GhÕiÕĻn cÕįJÕwlÕ
PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. 2012 mÕÕuÕÕĒ pÕhÕÕvÕ®ÕÕ SJÕĄ jēķyÕÕ@ģ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj
GlÕjķuÕ DÕÕÕĘCÕ 2020 mÕÕuÕÕĒ pÕhÕÕvÕ®ÕÕ SKÕÕoÕ ®ÕÕboĻkÕÕĒj
®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj hÕoÕhÕ&CÕ JÕĄjÕĒuÕ.
®ÕÕĒvÕ®ÕÕ SJÕĄ DÕblÕjÕUkÕÕĒj 2003 mÕÕuÕÕĒ hÕćLkÕÕĒYÕēķkÕlÕÕĒ
hÕĻoÕĘ#ÕCÕÕ IÕÕuÕčvÕ hÕćLkÕÕĒkÕj mÕįKÕŖhÕ hÕjlÕuÕÕ. l³ÕÕ®ÕkÕķUÕĒ
DÕcÕķÕĘjJÕĄķmÕn mÕkÕ& oķµÕÕb®Õķ [ēķUķ ÕĘkÕmHÕĄÕjuÕķ nēķlÕķ.
®ÕÕĒvÕ®³ÕÕ ®ÕÕboĻ-hÕĻJÕĄuhÕÕ®Õķ vÕÕkÕ DÕÕnķ `®ÕÕbiÕ-S'.
ÕĘ®ÕvÕÕĒ ÕĘcÕLÕJÕĄÕbcÕOÕÕĒuÕ lÕÕĒ SJÕĄ mÕįboj hÕjÕĒ nēķlÕÕĒ.
lÕÕĒ G[lÕ G[lÕ ®ÕboĻÕkÕj hÕēķnēķ®ÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ lÕķLÕķ®Õ
®ÕÕboĻoķkÕlÕÕ cnCÕčvÕ mLÕÕÕƳÕJÕĄ PÕÕuÕÕĒ. ®ÕÕĒvÕ®ÕÕ ®ÕÕboϵÕēķOÕ
hÕĻJÕĄuhÕ ÕĘ$ÕmlÕjÕĒ³Õ DÕÕnķ. hÕĻLÕcÕ ®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ YÕĻcÕCÕ
JÕĄjCÕÕjķ ³ÕÕvÕ jkÕÕvÕÕ JÕĄjÕ³Õ®Õķ. l³ÕÕvÕblÕj 2012 mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ
SJÕĄ jēķknj ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕjkÕÕ³Õ®ÕÕ, 2015 mÕÕuÕÕĒ
®ÕÕboĻcÕćÕĘŹÕJÕĄÕ hÕćLkÕÕĒkÕj DÕÕCÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕjlÕķµÕķkÕģÕĒ
2020 mÕÕuÕÕĒ ÕĘ®ÕvÕÕĒ DÕblÕjÕUkÕÕĒj ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕjÕkÕ³ÕÕ®ÕÕ.
mÕkÕ& oķµÕÕbcÕO³Õķ DÕl³ÕblÕ cÕnŹkÕÕJÕĄÕb#ÕÕĒ ®ÕÕboĻcÕēķÕĘncÕÕ
DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ DÕÕKÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. 2014 mÕÕuÕÕĒ ³ÕÕ cÕēķÕĘncÕÕb®ÕÕ
hÕĻÕjbYÕ nēķF&uÕ DÕÕÕĘCÕ 2024 mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj
SJÕĄ JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕĒ kÕmÕÕnlÕ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ JÕĄŖvÕ ³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕ®ÕÕ
µÕķkÕģ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ. DÕLÕÕ&lÕ l³ÕÕvÕblÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®ÕÕ
®ÕboĻÕyÕjēķyÕj JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕ mÕbyÕbOÕ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ nēķF&uÕ
DÕÕÕĘCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®ÕÕĒ DÕkÕJÕĄÕµÕ³ÕÕvÕķ kÕÕjbkÕÕj ®ÕboĻÕuÕÕ
YÕķģ oķT uÕÕiÕlÕÕĒuÕ. ³ÕÕ cÕēķÕĘncÕÕbmÕÕžÕĒ vÕÕmÕÕ `ÆēĄč
SJÕwmhuÕēķķjķµÕvÕ knķFJÕĄuÕ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕ®Õķ SJÕĄ vÕkÕÕĒvÕ
DÕkÕJÕĄÕµÕ³ÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ.
³ÕÕkÕķUÕĒ vÕÕmÕÕvÕķ DÕiÕoÕĒ ÕĘvÕjÕȳÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ ®ÕÕboĻhÕĻkÕÕmÕ
³ÕēķpÕvÕÕ DÕÕKÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ÆēĄč SJÕwmhuÕēķjķµÕvÕ knķFJÕĄuÕ®Õķ
SJÕĄboj ®ÕÕj ÕĘkÕYÕÕiÕ DÕÕnķlÕ. u³ÕčvÕj uÕB[j, DÕLÕ& ÕĘ[hÕÕ®Õ&j
mģķpÕ, ÆēĄč JÕĄ@hmÕįuÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕĘkÕ&mÕ cÕēķ[īÕčuÕ DÕµÕÕĒ
l³ÕÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕb®ÕÕĒ vÕÕkÕķ DÕÕnķlÕ. u³ÕčvÕj uÕB[j cnCÕpÕķ
®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕjCÕÕjķ ³ÕÕvÕ, DÕLÕ& ÕĘ[hÕÕ®Õ&j mģķpÕ
nķ SJÕĄ jÕ@JÕĄķģ DÕmÕčvÕ, lÕķ FlÕj lÕÕĒvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕbvÕÕ
IÕķTvÕ hÕćLkÕÕĒ®³ÕÕ YÕĻcÕCÕJÕĄ#ÕķlÕčvÕ ®ÕboĻÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķlÕ
hÕĻmLÕÕvÕ JÕĄjÕĒuÕ. ÆēĄč JÕĄ@hmÕįuÕ nķ ®ÕÕj ®ÕÕboĻkÕÕĒjÕb®Õķ
hÕĻkÕÕmÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕ DÕmÕķuÕ. u³ÕčvÕj cÕēķ[īÕčuÕ
®ÕboĻÕkÕj GlÕju³ÕÕvÕblÕj mÕÕĘkÕ&mÕ cÕēķ[īÕčuÕ ®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ
YÕĻcÕCÕ JÕĄjÕĒlÕ jÕnÕĒuÕ.
hÕĻLÕcÕ DÕl³ÕblÕ pÕyÕjomlÕ jķģÕ DÕmÕCÕÕjķ SJÕĄ jÕ@JÕĄķģ
u³ÕčvÕj uÕB[j kÕ DÕLÕ& ÕĘ[hÕÕ®Õ&j mģķpÕ ³ÕÕbvÕÕ IÕķTvÕ GŗÕCÕ
JÕĄjÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕ hÕćLkÕÕĒ®³ÕÕ YÕĻcÕCÕJÕĄ#ÕķlÕ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ
JÕĄjÕĒuÕ. l³ÕÕvÕblÕj JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbvÕÕĒ ®ÕÕj ®ÕÕboĻkÕÕĒjÕbvÕÕ
IÕķTvÕ ÆēĄč JÕĄ@hmÕįuÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕĘkÕ&mÕ cÕēķ[īÕčuÕ ³ÕÕbvÕÕ
IÕķTvÕ ÆēĄč uÕÕB®Õ knķFJÕĄuÕ GŗÕCÕ JÕĄjÕĒuÕ kÕ l³ÕÕbvÕÕ
u³ÕčvÕj uÕB[j®³ÕÕ JÕĄ#ÕķlÕ®Õ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ JÕĄjÕĒuÕ. DÕblÕjÕUÕlÕ®Õ
oēķvÕ YÕÕiÕ hÕjmhÕjÕbvÕÕ pÕēķ[C³ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ. lÕķLÕčvÕ
DÕLÕ& ÕĘ[hÕÕ®Õ&j mģķpÕ nķ jÕ@JÕĄķģ mÕkÕ& ÕĘkÕYÕÕiÕÕbvÕÕ
yÕjēķyÕj IÕķTvÕ ®ÕboĻÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ hÕĻmLÕÕvÕ žķkÕÕĒuÕ.
DÕkÕJÕĄÕµÕ³ÕÕvÕ ®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ YÕĻcÕCÕ JÕĄŖ uÕÕiÕuÕķ JÕĄÕĒ
®ÕÕjnÕĒ ®ÕÕboĻkÕÕĒj u³ÕčvÕj uÕB[jcÕO³Õķ hÕĻkÕķµÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ.
u³ÕčvÕj uÕB[j mÕÕĘkÕ&mÕ cÕēķ[īÕčuÕhÕÕmÕčvÕ DÕuÕiÕ nēķF&uÕ.
mÕÕĘkÕ&mÕ cÕēķ[īÕčuÕ ®ÕboĻÕYÕēķkÕlÕÕĒ®Õ YÕĻcÕCÕ JÕĄjÕĒlÕ
jÕnÕĒuÕ kÕ u³ÕčvÕj uÕB[j ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕjķuÕ. hÕį{ķ
mÕįcÕÕjķ mÕnÕ cÕÕĘnvÕķ ®ÕÕboĻkÕÕĒj ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj mÕbµÕēķOÕvÕ
JÕĄjlÕÕĒuÕ. ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕŖvÕ hÕjlÕlÕÕvÕÕ u³ÕčvÕj uÕB[j®ÕÕ
kÕj®ÕÕ YÕÕiÕ GŗÕCÕ JÕĄjÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ mÕÕĘkÕ&mÕ cÕēķ[īÕčuÕuÕÕ
pÕēķ[C³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ. hÕćLkÕÕĒhÕ³Õ„lÕ hÕēķnēķ®Õu³ÕÕkÕj ÆēĄč
JÕĄ@hmÕįuÕ mÕÕĘkn&mÕ cÕēķ[īÕčuÕhÕÕmÕčvÕ DÕuÕiÕ nēķF&uÕ DÕÕÕĘCÕ
hÕ@j@µÕčģmÕdd®³ÕÕ mÕÕŌ³ÕÕvÕķ hÕćLkÕÕĒkÕj GlÕjķuÕ.
vÕkÕÕĒvÕ ®ÕÕboĻhÕĻJÕĄuhÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ `vÕÕmÕÕ'vÕķ
DÕvÕķJÕĄ yÕÕĘ#ÕmÕķ IÕēķÕĘ<ÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. ®ÕÕboĻcÕćÕĘŹÕJÕĄķlÕčvÕ
DÕÕ@ÕĘJÕwmÕpÕvÕ nmlÕiÕlÕ JÕĄŖvÕ oÕKÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒuÕÕ
2 uÕ#Õ 50 npÕÕj [Õ@uÕmÕ& yÕ#ÕÕĒmÕ ÕĘcÕUķuÕ. cÕÕ$Õ, ®ÕÕboĻcÕćÕĘŹÕJÕĄÕ
cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕuÕÕ pkÕÕuÕÕcÕįKÕÕĒ®³ÕÕ jÕKÕķlÕčvÕ
DÕÕ@ÕĘJÕwmÕpÕvÕ nmlÕiÕlÕ JÕĄŖvÕ oÕKÕkÕÕkÕÕ uÕÕiÕķuÕ. TOkÕ&
ÕĘoµÕķlÕ GŗÕCÕ JÕĄŖ µÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕOÕēķÕĘoµÕķlÕ
®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj GlÕjCÕÕN³ÕÕ u³ÕčvÕj uÕB[j®Õķ ÕĘ[PÕÕFvÕ
oķCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒuÕÕ 50 uÕ#Õ [Õ@uÕmÕ& ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ.
SKÕÕŠÕÕ vÕkÕÕĒvÕ lÕb$ÕÕmÕÕžÕĒ hÕĻLÕcÕ SJÕĄ oCÕoCÕÕĒlÕ yÕ#ÕÕĒmÕ
IÕēķÕĘ<ÕlÕ JÕĄjÕ³Õ®Õķ. yÕÕĘ#ÕmÕÕcÕįUķ mhÕOÕÕ& GlhÕVÕ
nēķTvÕ JÕĄįCÕÕĒlÕjÕĒ l³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ yÕįÕĘ×cÕÕvÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ
vÕkÕÕĒvÕ lÕb$Õ ÕĘmÕ× JÕĄjlÕķ. DÕµÕÕ vÕkÕÕĒvÕ lÕb$ÕÕ®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ
JÕĄŖvÕ vÕkÕÕĒvÕ GŠÕēķiÕÕ®ÕÕ hÕĻÕjbYÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕ, DÕmÕÕ hÕÕµ®ÕÕŹ³ÕÕb®ÕÕ
KÕÕJÕw³ÕÕ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ OÕvÕkÕÕvÕ cÕb[UÕĒbvÕÕ nķ JÕĄÕ̵Õu³Õ
DÕpÕčvÕ pÕcÕuÕķuÕķ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. nÕĒ ³ÕįJÕwlÕÕĒ mÕÕbiÕC³ÕÕ®Õķ
JÕĄÕjCÕ DÕmÕķ JÕĄÕĒ, iÕįiÕuÕ mÕ®Õ& FbÕĘpÕvÕ®³ÕÕ hÕĻK³ÕÕlÕ
GŠÕēķpÕJÕĄÕbvÕÕĒ `iÕįiÕuÕ u³ÕčvÕj SJÕwmÕ hÕĻÕFPÕ' IÕēķÕĘ<ÕlÕ
JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. yÕ#ÕÕĒmÕ ®ÕÕbiÕuÕķ IÕmÕIÕµÕÕĒlÕ lÕÕĒvÕ JÕĄēķģÕĒ
[Õ@uÕmÕ& DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ nįµÕÕj lÕb$Õ%ÕÕbvÕÕĒ SKÕÕŠÕÕ
hÕjēķhÕJÕĄÕjÕĒ OÕÕĘvÕJÕĄÕ®³ÕÕ mÕÕŌ³ÕÕvÕķ ³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕ DÕÕhÕuÕķ
vÕµÕÕĒyÕ DÕpÕcÕÕkÕčvÕ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ njJÕĄlÕ vÕÕnÕĒ.
lÕÕĒvÕ JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ& yÕÕĘ#ÕmÕÕ®Õķ oēķvÕ ÕĘnmmÕķ DÕÕnķlÕ-
oēķvÕ JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ& iÕĻB[ hÕĻÕFPÕ, 50 uÕ#Õ [Õ@uÕmÕ&
ÕĘÜlÕÕĒ³Õ DÕÕÕĘCÕ 50 uÕ#Õ [Õ@uÕmÕ& yÕēķvÕmÕ hÕĻÕFPÕ. `®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj
³ÕµÕmkÕÕĒjÕĒl³ÕÕ SJÕĄ jēķknj GlÕjkÕÕ, l³ÕÕ®Õķ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ
500 cÕÕĒģmÕ& DÕblÕjÕhÕ³Õ„lÕ mÕb®ÕÕuÕvÕ JÕĄjÕ DÕÕÕĘCÕ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒ®ÕÕĒ
sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$Õķ, ÕĘkn[ÕĒDÕēķ DÕÕÕĘCÕ FlÕj DÕv³Õ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
hÕćLkÕÕĒkÕj hÕĻ#ÕķÕĘhÕlÕ JÕĄjÕ. ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ iÕēķäÕĒ 31 ÕĘ[mÕķbyÕj
2012 mÕÕuÕÕ®³ÕÕ DÕÕlÕ JÕĄķu³ÕÕlÕ lÕj oēķvÕ JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ&®Õķ
iÕĻB[ hÕĻÕFPÕ IÕķTvÕ pÕÕ.' l³ÕÕvÕblÕj 31 ÕĘ[mÕķbyÕj 2014
hÕ³Õ„lÕ ³ÕÕ yÕÕĘ#ÕmÕÕ®ÕÕĒ ÕĘJÕĄbcÕlÕ 1.5 JÕĄēķģÕĒ [Õ@uÕmÕ&
DÕmÕķuÕ. l³ÕÕkÕķUÕĒ nÕĒ mhÕOÕÕ& jĪ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ. 31
ÕĘ[mÕķbyÕj 2014 mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj jēķknj GlÕjkÕčvÕ
l³ÕÕ®Õķ mÕb®ÕÕuÕvÕ JÕĄķuÕķlÕ kÕ JÕĄÕnÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ hÕĻ#ÕķÕĘhÕlÕ
JÕĄŖ µÕJÕĄuÕÕlÕ lÕj lÕįcnÕĒ 50 uÕ#Õ [Õ@uÕmÕ& ³ÕÕ ÕĘÜlÕÕdzÕ
yÕÕĘ#ÕmÕÕ®Õķ cÕÕvÕJÕĄjÕĒ knÕuÕ. 5000 cÕÕĒģmÕ&hÕķ#ÕÕ pÕÕmlÕ
DÕblÕjÕhÕ³Õ„lÕ jēķknj®Õķ mÕb®ÕÕuÕvÕ JÕĄŖvÕ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕj
DÕhÕēķuÕēķ ®ÕÕboĻkÕÕĒjÕbvÕÕĒ mÕēķ[uÕķu³ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕÕvÕkÕÕĘvÕÕĘcÕ&lÕ
kÕmlÕčb®ÕÕĒ sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$Õķ ÕĘJÕĄbkÕÕ ®ÕÕboĻYÕčcÕÕĒkÕjÕĒuÕ
yÕHÕĄÕ&®ÕÕĒ sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$Õķ hÕÕžkÕč µÕJÕĄuÕÕlÕ lÕj yÕēķvÕmÕ
cnCÕčvÕ 50 uÕ#Õ [Õ@uÕmÕ& lÕįcnÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ.
DÕÕhÕuÕÕĒ DÕblÕÕĘj#ÕÕ®ÕÕĒ mÕHÕĄj ³ÕÕ®Õ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ mÕHÕĄuÕ
mÕbhÕčCÕ& PÕÕuÕÕĒ.
|