|

µÕÕÆµÕJÕÀÕblÕ JÕÀçíþíJÕÀj
mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ mÕnÕ®ÕÕÇ kÕíU...iÕíì kÕí DÕÕ@HÕÀ FbÕÆ[³ÕÕJÕÀ[í
³ÕíCÕÕjÕÇ hÕÕkÕuÕí kÕÕ{lÕ nçílÕÕÇ... l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj mÕcÕáoÏÕ®³ÕÕ
JÕÀÕþÕÇ vÕkÕkÕ<ÕÕ&®ÕÕÇ hÕèkÕ&mÕbO³ÕÕ mÕÕpÕjÕÇ
JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕuÕíu³ÕÕb®ÕÕÇ JÕÀmÕèvÕ lÕhÕÕmÕCÕÕÇ mÕáª
nçílÕÕÇ. HÕÀ@ÕÆcÕuÕÕÇyÕjçíyÕj DÕÕnÕlÕ... iÕÏèhÕcÕO³Õí DÕÕnÕlÕ...
³ÕÕ iÕíìvÕí pÕÕ... SJÕÀ ìí®Õ DÕÕnÕlÕ, hÕuÕÕÇJÕÀ[í DÕmÕuÕíu³ÕÕ
lÕÕpÕ®³ÕÕ iÕíìvÕí pÕÕ. iÕíìcÕOÕèvÕ DÕÕlÕ ÕÆµÕjlÕÕ®Õ hÕçíÕÆuÕmÕÕbJÕÀ[èvÕ
hÕÏl³ÕíJÕÀÕ®ÕÕÇ JÕÀmÕèvÕ lÕhÕÕmÕCÕÕÇ nçílÕ nçílÕÕÇ. pÕÕiÕçípÕÕiÕÕÇ
DÕmÕuÕíuÕí hÕçíuÕÕÇmÕ hÕÕnèvÕ JÕÀÕ³Õ nÕÇ JÕÀìJÕÀì DÕÕní,
DÕmÕÕoíKÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇb®ÕÕ vÕÕjÕpÕÕÇ®ÕÕ mÕèj ÕÆomÕlÕ nçílÕÕ.
lÕj ml³ÕÕkÕj jíbiÕÕUCÕÕN³ÕÕbvÕÕ jçí[jçíÕÆcÕDÕçíbvÕÕ DÕOÕèvÕ
cÕOÕèvÕ hÕçíÕÆuÕmÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕþÕÇ®ÕÕ hÕÏmÕÕo ÕÆcÕUlÕ nçílÕÕ.
`ìíJÕÀHÕÀímì'cÕO³Õí
hÕ@JÕÀípÕ iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ®Õí
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
DÕÕþkÕ[îÕÕhÕèkÕÕÇ& cÕè[ FbÕÆ[iÕçícÕáUí DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕìÕÇ
JÕÀ@chÕmÕcÕO³Õí hÕÏçívÕÕF&ìdmÕ, ì@ìèFbiÕ Fl³ÕÕoÕÇ µÕyo
JÕÀÕvÕÕkÕj hÕ[lÕ nçílÕí. hÕCÕ DÕÕlÕÕ cÕÕ³Õ¯çÀçí mÕÕÆJÕÀ&ì,
hÕÏÕ@yuÕícÕ mìíìcÕíbì DÕmÕí µÕyo SíJÕÀè ³ÕíT uÕÕiÕuÕí DÕÕnílÕ.
nÕÇ vÕÕboÕÇ DÕÕní 25 lÕí 27 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇojc³ÕÕvÕ DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕìÕÇlÕ
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ nçíCÕÕN³ÕÕ `ìíJÕÀHÕÀímì'®ÕÕÇ. ³ÕboÕ®³ÕÕ `ìíJÕÀHÕÀímì'®ÕÕ
HÕÀçíJÕÀmÕ iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕkÕjnÕÇ DÕÕní. cnCÕèvÕ®Õ
mhÕOÕÕ& DÕÕÕÆCÕ uÕíJÕw®Õj DÕmÕb iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕkÕj
DÕÕOÕÕÕÆjlÕ SJÕÀ hÕ@JÕÀípÕ®Õ `ìíJÕÀHÕÀímì'cÕO³Õí DÕvÕáYÕkÕÕ³ÕuÕÕ
ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní. mÕÕÌj TpÕÕ& kÕÕhÕªvÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕOÕÕÇJÕÀ
GpÕÕ& ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ JÕÀjCÕÕjí ³Õb$Õ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕ®Õí
DÕÕknÕvÕ mhÕOÕ&JÕÀÕbvÕÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní.
`hÕÕþÕÇkÕj®ÕÕÇ
µÕÕyÕÕmÕJÕÀÕÇ®ÕÕÇ LÕÕhÕ nÕÇ KÕèhÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ!'
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
`SJÕÀÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ DÕÕ@ÕÆ[µÕvÕmÕÕþÕÇ iÕíu³ÕÕvÕblÕj SJÕÀèCÕ
k³ÕÕÆJÕwlÕcÕlkÕÕJÕÀ[í hÕÕnÕlÕ `DÕÕhÕ DÕ@JÕwìj nçí?' DÕmÕbnÕÇ
ÕÆkÕ®ÕÕjuÕb iÕíuÕb nçílÕb. hÕCÕ DÕÕpÕ DÕµÕÕ ìhh³ÕÕkÕj hÕçínçí®ÕuÕçí
DÕÕní JÕÀÕÇ cÕÕiÕí kÕUèvÕ hÕÕnlÕÕvÕÕ mÕcÕÕOÕÕvÕ kÕÕìlÕb
DÕÕní. hÕÏl³ÕíJÕÀ ìhh³ÕÕkÕj cÕÕÇ ÕÆµÕJÕÀlÕçí³Õ, mÕcÕã× nçílÕçí³Õ
DÕÕÕÆCÕ ní mÕcÕã× nçíCÕb cÕÕP³ÕÕ JÕÀÕcÕÕlÕèvÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ®Õ
k³ÕJÕwlÕ nçílÕb DÕÕní...' ÕÆmÕ×ÕLÕ& pÕÕOÕkÕ®³ÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕlÕ
DÕÕlcÕÕÆkÕµkÕÕmÕÕmÕçíyÕlÕ hÕÏÕcÕÕÕÆCÕJÕÀhÕCÕÕ uÕKKÕ pÕÕCÕkÕlÕçí.

hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
vÕk³ÕÕ kÕ<ÕÕ&®Õb mkÕÕiÕlÕ JÕÀªvÕ nçílÕb³Õ vÕ nçílÕb³Õ
lÕçíhÕ³Õ¥lÕ®Õ kÕíOÕ uÕÕiÕlÕÕlÕ mÕb¯çÀÕblÕÕÇ®Õí. iÕáuÕÕyÕÕÇ
LÕb[ÕÇlÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ mÕb¯çÀÕblÕÕÇ®ÕÕÇ YÕíìJÕÀÕ[¥ DÕÕÕÆCÕ
DÕÕYÕÕUÕlÕ hÕlÕbiÕ ÕÆomÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕí JÕÀÕÇ ÕÆlÕUiÕèU,
nuÕkÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
iÕãÕÆnCÕÕÇb®ÕÕÇ uÕiÕyÕiÕ mÕ᪠nçílÕí. vÕÕlÕíkÕÕF&JÕÀ,
ÕÆcÕ$ÕcÕb[UÕÇb®³ÕÕ YÕíìiÕÕþÕÇbmÕÕþÕÇ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕ ³ÕÕ GÎíµÕÕvÕí®Õ
mÕkÕ& mÕCÕÕkÕÕjÕb®ÕÕÇ ³ÕçípÕvÕÕ hÕjbhÕjívÕí PÕÕuÕÕÇ
DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ mÕb¯çÀÕblÕÕÇ®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ nÕ GÎíµÕ DÕÕÆOÕJÕÀ
mÕHÕÀuÕ nçílÕçí, DÕmÕb cnCÕÕ³ÕuÕÕ njJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ.
`jÕä£ÕO³Õ#Õ-mÕbcÕíuÕvÕÕO³Õ#Õ-
mkÕÕiÕlÕÕO³Õ#Õ' : mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕÕlÕ hÕámlÕJÕÀÕb®ÕÕ
mÕb®Õ mÕkÕuÕlÕÕÇlÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : mÕÕbiÕuÕÕÇ ³ÕíLÕí YÕjCÕÕN³ÕÕ DÕÕiÕÕcÕÕÇ
DÕÕÆKÕuÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ cÕjÕþÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕÕcÕO³Õí
`jÕä£ÕO³Õ#Õ, mÕbcÕíuÕvÕÕO³Õ#Õ DÕÕÕÆCÕ mkÕÕiÕlÕÕO³Õ#Õ' ³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕÇuÕ
hÕámlÕJÕÀÕb®ÕÕ SJÕÀ DÕvÕçíKÕÕ DÕmÕÕ mÕcÕmÕcÕÕmÕb³ÕçíiÕ pÕáUèvÕ
³ÕíCÕÕj DÕÕní. %ÕÕvÕmÕÕOÕvÕÕ iÕÏbLÕ YÕÕb[Õj®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí
nÕ GhÕ¯çÀcÕ jÕyÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕmÕèvÕ jÕä£hÕlÕÕÇ hÕÏÕÆlÕYÕÕlÕÕF&
hÕÕìÕÇuÕ, mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕÕ®Õí DÕO³Õ#Õ hÕÏÕ®ÕÕ³Õ&
cÕ. o. nÕlÕJÕÀCÕbiÕuÕíJÕÀj DÕÕÕÆCÕ mkÕÕiÕlÕÕO³Õ#Õ GÊÕcÕ
JÕÀÕbyÕUí ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕÇ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ hÕámlÕJÕÀí SJÕÀÕ mÕb®ÕÕlÕ
mÕkÕuÕlÕÕÇlÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. hÕÏÕÆlÕYÕÕlÕÕF&
hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕ mkÕlÕb$Õ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ FÕÆlÕnÕmÕÕlÕÕÇuÕ hÕÕÆnu³ÕÕ
cÕÕÆnuÕÕ jÕä£ÕO³Õ#Õ þju³ÕÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí l³ÕÕbvÕÕÇ
l³ÕÕb®³ÕÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕ³Õá<³ÕÕcÕO³Õí SJÕÀÕnÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇlÕ
hÕjÕYÕkÕ mkÕÕÇJÕÀÕjuÕíuÕÕ vÕÕnÕÇ. DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí oçívÕ
FÕÆlÕnÕmÕ j®ÕCÕÕN³ÕÕ hÕÏÕÆlÕYÕÕlÕÕF& hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
DÕÕpÕkÕj®³ÕÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ kÕÕì®ÕÕuÕÕÇ®ÕÕ kÕíOÕ IÕíCÕÕjí uÕíKÕJÕÀ
pÕiÕoÕÇµÕ YÕçíkÕ[ ³ÕÕb®Õí `hÕÏÕÆlÕYÕÕkÕÕvÕ jÕä£ÕO³Õ#Õ' ní
hÕámlÕJÕÀ DÕuÕÕÇJÕÀ[í®Õ hÕÏJÕÀÕÕÆµÕlÕ PÕÕuÕíuÕí DÕmÕèvÕ
cÕábyÕF&®³ÕÕ vÕkÕ®ÕÌlÕv³Õ hÕÏJÕÀÕµÕvÕvÕí lÕí hÕÏJÕÀÕÕÆµÕlÕ
JÕÀíuÕíuÕí DÕÕní. %ÕÕvÕmÕÕOÕvÕÕ iÕÏbLÕ YÕÕb[ÕjvÕí yÕvÕkÕuÕíu³ÕÕ
mÕb®ÕÕcÕáUí ní hÕámlÕJÕÀ mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕÕcÕO³Õí mÕkÕÕ¥®Õí
DÕÕJÕÀ<Õ&CÕ þjCÕÕj DÕÕní.
ÕÆmÕJÕÀF& cÕÕµÕ&uÕ DÕÕì& mhÕOÕ&ímÕÕþÕÇ
ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& vÕÕiÕhÕèjuÕÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : ¯çÀÕÇ[Õ kÕ ³ÕákÕJÕÀ mÕíkÕÕ mÕb®ÕÕuÕvÕÕuÕ³Õ,
cÕnÕjÕä£ jÕp³Õ DÕÕÕÆCÕ ÕÆpÕunÕ ¯çÀÕÇ[Õ hÕÕÆj<Õo, GhÕvÕiÕj
ÕÆpÕunÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆkÕÐÕcÕÕvÕí ÕÆkÕYÕÕiÕÕdzÕmlÕjÕÇ³Õ ÕÆmÕJÕÀF&
cÕÕµÕ&uÕ DÕÕì& µÕÕuÕí³Õ ¯çÀÕÇ[Õ mhÕOÕÕ& DÕÕ@JÕwmÕHÕÀçí[&
nÕ³ÕmJÕÀèuÕ, JÕÀÕbÕÆokÕuÕÕÇ ³ÕíLÕí DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ. ³ÕÕ mhÕOÕ&ílÕ cÕábyÕF& µÕnj, cÕábyÕF&
GhÕvÕiÕj, þÕCÕí ÕÆpÕunÕ lÕmÕí®Õ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕuÔ³ÕÕlÕÕÇuÕ
DÕmÕbK³Õ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ mÕnYÕÕiÕ vÕçíboÕÆkÕuÕÕ nçílÕÕ.
³ÕÕ mhÕOÕ&ílÕ jÕp³ÕmlÕjÕÇ³Õ mhÕOÕ&ímÕÕþÕÇ þÕCÕí
ÕÆpÕunÕ, vÕkÕÕÇ cÕábyÕF& DÕÕÕÆCÕ cÕábyÕF& µÕnjÕlÕÕÇuÕ
ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀ mÕákÕCÕ&hÕoJÕÀí hÕìJÕÀÕÕÆkÕuÕÕÇ.
jíhÕÏçí JÕÀbhÕvÕÕÇ®Õí hÕÏíÕÆmÕ[íbì DÕÕÆvÕuÕJÕÀácÕÕj JÕÀçíuní,
vÕkÕÕÇ cÕábyÕF& DÕÕÕÆCÕ GhÕvÕiÕj ÕÆpÕunÕ DÕO³Õ#Õ mÕáYÕÕ<Õ
cÕçíÕÆnlÕí kÕ þÕCÕí ÕÆpÕuÔ³ÕÕ®Õí DÕO³Õ#Õ jÕ@JÕÀÕÇmÕj lÕj
cÕábyÕF& ÕÆpÕuÔ³ÕÕ®Õí hÕÏÕÆmÕ[íbì DÕÕÕÆCÕ ìíÕÆJÕwvÕJÕÀuÕ
[Õ³ÕjíJÕwìj DÕpÕ³Õ µÕÕnmÕj ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí yÕ#ÕÕÇmÕ ÕÆkÕlÕjCÕ
mÕçínUÕ hÕÕj hÕ[uÕÕ. ÕÆkÕpÕ³ÕÕÇ mhÕOÕ&JÕÀ þjuÕíu³ÕÕ
ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®ÕÕÇ vÕÕkÕí : hÕÏlÕÕÇJÕÀ hÕÕjmÕvÕÕLÕ hÕÕuÕ (hÕÏLÕcÕ
¯çÀcÕÕbJÕÀ, cÕábyÕF&), hÕbJÕÀpÕ jcÕíµÕ mÕçívÕÕÇ (hÕÏLÕcÕ
¯çÀcÕÕbJÕÀ, cÕábyÕF&), n<Õ&uÕ DÕÕÆvÕuÕ JÕÀçíuní
(hÕÏLÕcÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ, þÕCÕí ÕÆpÕunÕ), ÕÆJÕÀjCÕ iÕºcÕ (hÕÏLÕcÕ
¯çÀcÕÕbJÕÀ, þÕCÕí ÕÆpÕunÕ), pÕ³ÕíµÕ ÕÆhÕbiÕUí (hÕÏLÕcÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ,
þÕCÕí ÕÆpÕunÕ), kÕÌYÕkÕ cÕÕvÕí (hÕÏLÕcÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ, þÕCÕí
ÕÆpÕunÕ), ÕÆhÕϳÕÕbJÕÀÕ JÕÀbJÕÀìÕuÕÕ (hÕÏLÕcÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ,
cÕábyÕF&). ³ÕÕ mÕkÕ& ÕÆkÕpÕ³ÕÕÇ mhÕOÕ&JÕÀÕbvÕÕ
vÕÕiÕhÕèj ³ÕíLÕí nçíCÕÕN³ÕÕ jÕp³ÕmlÕjÕÇ³Õ mhÕOÕ&ímÕÕþÕÇ
ÕÆvÕkÕ[ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíuÕí DÕÕní. ní ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ&
5 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ jçípÕÕÇ cÕábyÕF&nèvÕ vÕÕiÕhÕèjuÕÕ hÕϳÕÕCÕ
JÕÀjlÕÕÇuÕ, DÕmÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ þÕCÕí ÕÆpÕuÔ³ÕÕ®Õí DÕO³Õ#Õ
jÕ@JÕÀÕÇmÕj kÕ cÕnÕjÕä£ hÕÏoíµÕ®Õí mÕom³Õ mÕáYÕÕ<Õ cÕçíÕÆnlÕí
³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ.
GÐÕÕ m$ÕÕÇ- mkÕÕlÕb$Õ
ÕÆovÕ mÕçínUÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ m$ÕÕÇuÕÕ ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕj
mÕkÕ&hÕÏLÕcÕ oíCÕÕjí cÕnÕlcÕÕ HÕÀáuÕí ³ÕÕbvÕÕÇ hÕáC³ÕÕlÕ
vÕÕjÕ³ÕCÕjÕkÕ ÕÆYÕ[í ³ÕÕb®³ÕÕ kÕÕ[îÕÕlÕ mÕ᪠JÕÀíuÕíu³ÕÕ
hÕÕÆnu³ÕÕ µÕÕUíuÕÕ 1 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ jçípÕÕÇ 160 kÕ<Õí&
hÕèCÕ& PÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕb®³ÕÕ hÕlvÕÕÇ mÕÕÕÆkÕ$ÕÕÇyÕÕF&
HÕÀáuÕí DÕÕÕÆCÕ HÕÀáu³ÕÕb®Õí ÕÆcÕVÕ GmcÕÕvÕYÕÕF& µÕíKÕ
³ÕÕb®ÕÕÇ yÕnÕÇCÕ HÕÀÕÕÆlÕcÕÕ µÕíKÕ ³ÕÕ l³ÕÕ µÕÕUí®³ÕÕ DÕÕÐÕ
ÕÆµÕÕÆ#ÕJÕÀÕ nçíl³ÕÕ. m$ÕÕÇ- ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®³ÕÕ nJÕwJÕÀÕuÕÕ 160
kÕ<Õí& hÕèCÕ& nçílÕ DÕÕnílÕ. uÕçíJÕÀÕb®³ÕÕ ÕÆµÕk³ÕÕµÕÕhÕ,
µÕíCÕ, oiÕ[ KÕÕlÕ l³ÕÕbvÕÕÇ nÕÇ mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ. yÕÏÕïÕCÕ
ÕÆkÕOÕkÕÕb®³ÕÕ vÕÕJÕÀÕjuÕíu³ÕÕ cÕáuÕÕbmÕÕþÕÇ oíµÕÕlÕÕÇuÕ
hÕÕÆnuÕí yÕÕuÕnl³ÕÕ hÕÏÕÆlÕyÕbOÕJÕÀ kÕ mÕbiÕçíhÕvÕ JÕÀíboÏ
l³ÕÕbvÕÕÇ®Õ mÕ᪠JÕÀíuÕí. huÕíiÕ®³ÕÕ mÕÕLÕÕÇlÕ JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ
l³ÕÕbvÕÕ kÕÕÇj cÕjCÕ DÕÕuÕí. YÕÕjlÕÕÇ³Õ m$ÕÕÇ®³ÕÕ pÕÕÇkÕvÕÕlÕuÕÕ
DÕÕvÕbo ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní lÕçí mÕÕÕÆkÕ$ÕÕÇyÕÕF&
HÕÀáuÕí, HÕÀÕÕÆlÕcÕÕ µÕíKÕ ³ÕÕb®³ÕÕcÕáUí cnCÕèvÕ ³Õíl³ÕÕ
3 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ jçípÕÕÇ mÕÕÕÆkÕ$ÕÕÇyÕÕF& HÕÀáuÕí ³ÕÕb®³ÕÕ
pÕ³ÕblÕÕÇ ÕÆovÕÕÇ DÕÕvÕbo mÕçínUÕ mÕÕpÕjÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí DÕÕkÕÕnvÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. mÕÕÕÆkÕ$ÕÕÇyÕÕF& HÕÀáuÕí, HÕÀÕÕÆlÕcÕÕ
µÕíKÕ DÕÕÕÆCÕ cÕnÕlcÕÕ HÕÀáuÕí lÕmÕí®Õ ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ DÕÕÕÆCÕ
m$ÕÕÇ-hÕá©<Õ mÕcÕÕvÕlÕí®ÕÕ nJÕwJÕÀ IÕìvÕílÕ mÕcÕÕÕÆkÕ<ì
JÕÀjCÕÕjí [Õ@. yÕÕyÕÕmÕÕníyÕ DÕÕbyÕí[JÕÀj ³ÕÕbvÕÕ DÕÕÆYÕkÕÕovÕ
JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ 3 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ nÕ ÕÆokÕmÕ m$ÕÕÇ- mkÕÕlÕb$Õ
ÕÆovÕ mÕçínUÕ cnCÕèvÕ DÕÕhÕCÕ mÕÕjí mÕÕpÕjÕ JÕÀª³ÕÕ. l³ÕÕ
ÕÆokÕµÕÕÇ IÕjÕlÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕ@ÕÆHÕÀmÕuÕÕ pÕÕlÕÕvÕÕnÕÇ ÕÆm$Õ³ÕÕbvÕÕÇ
DÕÕkÕpÕè&vÕ ÕÆnjk³ÕÕ jbiÕÕ®ÕÕÇ mÕÕ[ÕÇ DÕLÕkÕÕ [£ímÕ
hÕÕÆjOÕÕvÕ JÕÀjÕkÕÕ. µÕÕUÕ-JÕÀÕ@uÕípÕÕlÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ sçíìîÕÕ
cÕÌÕÆ$ÕCÕÕÇbvÕÕnÕÇ l³ÕÕb®Õí DÕvÕáJÕÀjCÕ JÕÀjÕkÕí, DÕmÕí
DÕÕkÕÕnvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí
DÕÕní.
|