|
vÕćl³Õ, mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ jbiÕÕĒ jbiÕuÕķ žÕCÕķJÕĄj!
žÕCÕķ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
vÕÕkÕÕĒv³Õ DÕÕÕĘCÕ mÕnpÕlÕÕ ³ÕÕ kÕĢÕʵÕäīÕÕb®ÕÕ mÕn³ÕēķiÕ
PÕÕuÕÕ JÕĄÕĒ, pÕÕCÕJÕĄÕj jÕĘmÕJÕĄÕbhÕÕmÕčvÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ
jÕĘmÕJÕĄÕbhÕ³Õ„lÕ mÕiÕUķ®Õ l³ÕÕ mÕÕojÕĒJÕĄjCÕÕ®ÕÕ cÕvÕcÕįjÕo
DÕÕmkÕÕo IÕķT µÕJÕĄlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄķkÕU hÕĻķ#ÕJÕĄ ÕĘJÕĄbkÕÕ
Ķ“Õēķl³ÕÕb®³ÕÕ lÕģmLÕ YÕčÕĘcÕJÕĄķlÕ vÕ jÕnlÕÕ l³ÕÕ JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕ®³ÕÕ
mÕćpÕvÕ hÕĻÕĘÆēĄ³Õķ®ÕÕ®Õ SJÕĄ YÕÕiÕ nēķTvÕ pÕÕlÕÕlÕ, DÕmÕÕ
DÕvÕįYÕkÕ iÕķu³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ žÕCÕķJÕĄj jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕĒ
iÕ[JÕĄjÕĒ jbiÕÕ³ÕlÕvÕcÕO³Õķ IÕķlÕuÕÕ. ÕĘvÕÕĘcÕŹÕ nēķlÕķ
®ÕÕĢoÕk³ÕÕ hÕØÕĶ“ÕÕĒ vÕģjÕpÕ iÕēķhÕÕĒJÕĄć<CÕ mÕbiÕÕĒlÕ
cÕnēķlmÕkÕÕ®Õķ.
[Õ@. cÕbÕĘpÕjÕĒ oķkÕ ³ÕÕb®³ÕÕ Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ JÕĄu®ÕjuÕ DÕ@JÕĄ@[cÕÕĒlÕHÕĄ&ķ
DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕjÕ nÕ cÕnēķlmÕkÕ cnCÕpÕķ
mÕbiÕÕĒlÕ DÕÕÕĘCÕ vÕćl³Õ#Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ cÕÕlÕyyÕj JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕb®ÕÕĒ
GhÕÕĘmLÕlÕÕĒ. cÕbÕĘpÕjÕĒ oķkÕ DÕÕÕĘCÕ cÕįJÕĄįbojÕpÕ oķkÕ
³ÕÕb®³ÕÕ ÕʵÕ<³ÕiÕCÕÕb®ÕÕĒ cÕķnvÕlÕ DÕÕÕĘCÕ žÕCÕķJÕĄj
jÕĘmÕJÕĄÕb®ÕÕĒ oÕo DÕmÕÕ ÕĘ$ÕkÕķCÕÕĒ ³ÕēķiÕ®Õ DÕmÕlÕēķ.
knÕ³ÕēķuÕÕĒvÕkÕÕoJÕĄ [Õ@. mÕbiÕÕĒlÕÕ µÕbJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ kÕÕovÕÕvÕķ
³ÕÕ cÕnēķlmÕkÕÕ®ÕÕ DÕÕjbYÕ PÕÕuÕÕ. iÕēķjKÕJÕĄu³ÕÕCÕ jÕiÕÕ®³ÕÕ
uÕ[ÕĒ lÕÕmÕYÕj GuÕiÕ[lÕ mÕbiÕÕĒlÕÕ µÕbJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ hÕØÕĶ“ÕÕĒ
SvÕ. jÕpÕcÕ ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ µÕĢuÕÕĒ®³ÕÕ
kÕÕovÕÕ®ÕÕĒ PÕuÕJÕĄ hÕķµÕ JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕ kÕÕovÕÕuÕÕ oÕo
oķCÕÕN³ÕÕ jÕĘmÕJÕĄÕb®³ÕÕ ģÕȳÕÕb®ÕÕ kÕ<ÕÕ&kÕ LÕÕbyÕlÕ
vÕÕnÕĒ, lÕēķ®Õ l³ÕÕbvÕÕĒ `vÕjkÕj JÕĄć<CÕÕmÕcÕÕvÕ' nķ
vÕÕģīÕhÕo SķJÕĄkÕlÕķ, DÕmÕķ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕķ DÕÕÕĘCÕ hÕįvnÕ
ģÕȳÕÕb®ÕÕ kÕ<ÕÕ&kÕ PÕÕuÕÕ.
oįmÕN³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ, DÕcÕķÕĘjJÕĄÕÕĘmLÕlÕ JÕĄuÕÕJÕĄÕj uÕÕĘuÕlÕÕiÕÕĢjÕĒ
DÕÕiÕÕµÕķ ³ÕÕb®Õķ YÕjlÕvÕÕģīÕcÕ PÕÕuÕķ. JÕĄÕÕĘuÕ³ÕÕvÕlÕ&vÕ,
vÕģKÕģ JÕĄvn̳ÕÕ®Õķ ŖhÕ, kÕmÕblÕ lÕÕuÕÕlÕÕĒuÕ hÕocÕ l³ÕÕbvÕÕĒ
mÕÕoj JÕĄķuÕķ. µÕÕblÕÕ µÕķUJÕĄķ ³ÕÕb®³ÕÕ `mÕÕo hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕĒ
DÕÕuÕÕĒ µÕnÕjuÕÕĒ cÕÕlÕÕĒ YÕįF&mÕkÕķ' ³ÕÕ JÕĄÕĘkÕlÕķkÕj
DÕÕOÕÕÕĘjlÕ j®ÕvÕÕ mÕÕoj JÕĄķuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ lÕÕb[kÕuÕÕm³Õ
³ÕÕ j®ÕvÕķvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®ÕÕĒ mÕÕbiÕlÕÕ
JÕĄķuÕÕĒ.
hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕmÕÕ®³ÕÕ DÕKÕķj®³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ DÕ®Õ&vÕÕ pÕēķiÕUķJÕĄj
³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄLLÕJÕĄ vÕćl³ÕÕvÕķ jÕĘmÕJÕĄ cÕb$ÕcÕįiOÕ PÕÕuÕķ.
l³ÕÕbvÕÕ mÕÕLÕ JÕĄķuÕÕĒ hÕb. µÕjo pÕÕbYÕķJÕĄj (iÕÕ³ÕvÕ),
hÕb. cÕįJÕĄįbojÕpÕ oķkÕ (lÕyÕuÕÕ), GmlÕÕo DÕvkÕj nįmÕķvÕ
KÕÕvÕ (mÕÕjbiÕÕĒ), DÕlÕįuÕ HÕĄ[JÕĄķ (mÕbkÕÕÕĘovÕÕĒ), ÕĘncÕÕbµÕč
vÕboÕ (yÕÕmÕjÕĒ), hÕuuÕkÕÕĒ [ķikÕķJÕĄj (hÕCÕblÕ) ³ÕÕ JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕbvÕÕĒ
jbiÕcÕb®ÕÕkÕj ³ÕķlÕÕ®Õ DÕ®Õ&vÕÕ pÕēķiÕUķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕ
DÕÕµÕÕ pÕēķiÕUķJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ SJÕĄ iÕēķä mÕÕbiÕčvÕ
kÕÕlÕÕkÕjCÕÕ®ÕÕ mÕiÕUÕ vÕčj®Õ hÕÕuÕģčvÕ ģÕJÕĄuÕÕ. cÕķ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ
DÕÕµÕÕ pÕēķiÕUķJÕĄj žÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ lÕķknÕ l³ÕÕbvÕÕ DÕOÕÕ„iÕkÕÕ³Õč®ÕÕ
PÕģJÕĄÕ DÕÕuÕÕ nēķlÕÕ.
l³ÕÕcÕįUķ yÕnįoÕ lÕÕĒ žÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕķkÕģ®ÕÕĒ YÕķģ, DÕmÕķ
GodiÕÕj l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕ{uÕķ nēķlÕķ. cÕÕ$Õ l³ÕÕb®ÕÕĒ ÕĘpÕĪ,
ÕĘkÕŠÕÕÕĘLÕ&vÕÕĒbvÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ mÕķkÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjķ
l³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕjÕkÕj cÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ hÕįvnÕ
žÕC³ÕÕlÕ GhÕÕĘmLÕlÕ PÕÕu³ÕÕ, DÕmÕķ DÕ®Õ&vÕÕ pÕēķiÕUķJÕĄj
³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ ÕĘvÕkÕķovÕÕmÕ jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕĒ
cÕÕvÕÕhÕÕmÕčvÕ oÕo ÕĘouÕÕĒ.
µÕĢuÕÕĒoÕj j®ÕvÕÕ, mÕbkÕÕo, uÕ³ÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ GhÕpÕlÕ
DÕÕĘYÕvÕ³Õ ³ÕÕb®³ÕÕlÕčvÕ DÕ®Õ&vÕÕ pÕēķiÕUķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ
JÕĄLLÕJÕĄ µÕĢuÕÕĒ®ÕÕ DÕhÕĻÕĘlÕcÕ vÕcÕįvÕÕ mÕÕoj JÕĄķuÕÕ.
ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕ SjkÕÕĒ
JÕĄbģÕUkÕÕCÕÕ kÕÕģč µÕJÕĄķuÕ, DÕmÕÕ nÕ vÕćl³ÕhÕĻJÕĄÕj l³ÕÕbvÕÕĒ
DÕÕĘlÕµÕ³Õ vÕķģJÕĄķhÕCÕÕvÕķ kÕ l³ÕÕ hÕĻÕblÕÕlÕ ©®ÕÕĒ vÕmÕuÕķu³ÕÕuÕÕnÕĒ
hÕÕnC³ÕÕmÕ YÕÕiÕ hÕÕ[ķuÕ, DÕµÕÕ DÕÕÕĘkÕ<JÕĄÕjÕvÕķ mÕÕoj
JÕĄķuÕÕ.
JÕĄć<CÕ®ÕÕĘj$ÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻmÕbiÕ, JÕĄLLÕJÕĄ®³ÕÕ uÕ³ÕJÕĄÕjÕĒ®ÕÕ
OÕcÕÕj DÕÕÕĘCÕ ®ÕĢlÕÕĒvÕķ mÕcÕÕhÕvÕ DÕmÕÕ cÕķU mÕÕOÕlÕ DÕ®Õ&vÕÕ
pÕēķiÕUķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕnpÕlÕķvÕķ yÕēķuÕÕlÕÕuÕÕ®ÕÕĒ YÕÕ<ÕÕ
mÕcÕpÕÕkÕčvÕ oķlÕ vÕćl³Õ kÕ YÕÕkÕÕÕĘkÕ<JÕĄÕjÕ®Õķ DÕvÕįhÕcÕ
ŖhÕ mÕÕJÕĄÕjuÕķ.
jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ mÕÕojÕĒJÕĄjCÕÕuÕÕ cÕvÕcÕēķJÕĄUÕĒ
oÕo ÕĘouÕÕĒ.
oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ hÕÕĘnuÕķ mÕ$Õ PÕÕuÕķ lÕķ DÕÕĘYÕpÕÕĒlÕ
hÕēķnvÕJÕĄj (JÕĄÕĒ-yÕēķ[&), jÕĘncÕlÕ KÕÕvÕ (mÕlÕÕj)
DÕÕÕĘCÕ cÕįJÕĄįbojÕpÕ oķkÕ (lÕyÕuÕÕ) ³ÕÕb®³ÕÕ mÕnkÕÕovÕÕ®Õķ.
pÕįiÕuÕyÕboÕĒ ³ÕÕ µÕyoÕuÕÕ DÕÕĘYÕpÕÕĒlÕ hÕēķnvÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ
mÕį®ÕkÕuÕķuÕÕ DÕÕÕĘCÕ jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕĒ lÕÕyÕ[lÕēķyÕÕĒvÕķ cÕÕv³Õ
JÕĄķuÕķuÕÕ nÕ hÕĻÕĘlÕµÕyo. yÕÕiÕķĶ“ÕÕĒ jÕiÕÕlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ
³ÕÕ mÕnkÕÕovÕÕvÕblÕj OÕčvÕ hÕķµÕ JÕĄjÕĒlÕ ³ÕÕ JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕbvÕÕĒ
jÕĘmÕJÕĄÕb®ÕÕĒ jpÕÕ IÕķlÕuÕÕĒ.
lÕj mÕcÕÕjēķhÕÕ®³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ pÕ³ÕhÕčj-DÕ$ÕÕĢuÕÕĒ IÕjÕC³ÕÕ®³ÕÕ
p³Õķ’ iÕÕÕƳÕJÕĄÕ [Õ@. DÕÕʵkÕvÕÕĒ ÕĘYÕ[ķ-oķµÕhÕÕb[ķ ³ÕÕb®Õķ
iÕÕ³ÕvÕ PÕÕuÕķ.
l³ÕÕb®³ÕÕ mÕÕLÕÕĒuÕÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ ÕʵÕ<³ÕÕ kÕ `mÕÕjķiÕcÕ'HÕĄķcÕ
mÕÕ³ÕuÕÕĒ DÕēķJÕĄ nēķlÕÕĒ.
ÕĘlÕuÕJÕĄJÕĄÕcÕēķo,ÕĘYÕVÕ <Õ[pÕcÕOÕÕĒuÕ yÕbÕĘoµÕÕĒ, YÕpÕvÕ
DÕµÕÕ j®ÕvÕÕ mÕÕoj JÕĄķu³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘyÕbÕĘo³ÕÕ JÕĄÕ
jbiÕ G[Õ pÕÕ³Õķ ³ÕÕ YÕĢjkÕÕĒ-oÕoN³ÕÕvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ iÕÕ³ÕvÕÕ®ÕÕĒ
kÕ cÕnēķlmÕkÕÕ®ÕÕĒ mÕÕbiÕlÕÕ JÕĄķuÕÕĒ.
l³ÕÕhÕčkÕÕĒ&, yÕįpÕįiÕ& JÕĄuÕÕkÕblÕ kÕÕ³Õ. ģÕĒ.
kÕĢŠÕ ³ÕÕbvÕÕ DÕJÕĄÕocÕÕĒlÕHÕĄķ& JÕĄćlÕÕLÕ& JÕĄuÕÕpÕÕĒkÕvÕ
hÕįjmJÕĄÕj hÕĻoÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. hÕÕĘnu³ÕÕ cÕÕĘnuÕÕ
lÕyÕuÕÕkÕÕoJÕĄ DÕÕyÕÕvÕ ÕĘcÕm$ÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕÕĒ
pÕÕTvÕ nÕ hÕįjmJÕĄÕj mÕcÕÕjbYÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ hÕĻoÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ nēķlÕÕ.
cÕnēķlmÕkÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ `hÕÕĒlÕÕbyÕjÕĒ'®Õķ jkÕÕĒboĻ
hÕĻYÕįoķmÕÕF&, mÕYÕÕiÕćnvÕķlÕķ ÕĘkÕuÕÕmÕ mÕÕcÕblÕ, hÕØÕĶ“ÕÕĒ
SvÕ. jÕpÕcÕ, ³ÕēķiÕÕ®ÕÕ³Õ& Ķ“ÕÕĒJÕĄć<CÕ k³ÕkÕnÕjķ,
cÕbÕĘpÕjÕĒ oķkÕ, Ķ“ÕÕĒjÕcÕ oķkÕ kÕ cÕįJÕĄįbojÕpÕ oķkÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
nmlÕķ hÕĻÕĘlÕcÕÕhÕčpÕvÕ kÕ oÕĒhÕhÕĻpkÕuÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ,
lÕj oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ cÕÕpÕÕĒ DÕÕcÕoÕj DÕvÕblÕ lÕjķ, [Õ@.
DÕÕʵkÕvÕÕĒ ÕĘYÕ[ķ-oķµÕhÕÕb[ķ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ oÕĒhÕhÕĻpkÕuÕvÕ
PÕÕuÕķ.
cÕnēķlmÕkÕÕ®Õķ mÕč$ÕmÕb®ÕÕuÕvÕ OÕvÕĶ“ÕÕĒ uÕķuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ
JÕĄķuÕķ, lÕj oķKÕCÕÕĒ jbiÕcÕb®Õ mÕpÕÕkÕģ hÕĻJÕĄÕµÕ ÕĘģhÕCÕÕĒmÕ
³ÕÕb®ÕÕĒ nēķlÕÕĒ.
|