iÕįpÕiÕēķäÕĒ
$Õ+lÕįhÕÕ}ģ
kÕmÕblÕ, kÕ<ÕÕ&, nķcÕblÕ, µÕjo, ÕʵÕÕʵÕj DÕÕÕĘCÕ iÕĻÕĒ<cÕ nķ $Õ+lÕč DÕÕnķlÕ. hÕĻl³ÕķJÕĄÕ®ÕÕ jbiÕ kÕķiÕUÕ, ŖhÕ kÕķiÕUb, iÕbOÕ kÕķiÕUÕ, ®ÕkÕ kÕķiÕUÕĒ, mhÕµÕ& kÕķiÕUÕ DÕÕÕĘCÕ µÕyonÕĒ kÕķiÕUÕ. hÕĻl³ÕķJÕĄÕ®ÕÕ mkÕYÕÕkÕ kÕķiÕUÕ, }JÕĄyÕÕĒ kÕķiÕČ³ÕÕ, mÕkÕ³ÕÕĒ kÕķiÕČ³ÕÕ. $Õ+lÕįjÕpÕ kÕmÕblÕ GvcÕįŹÕĄhÕcÕķ yÕnjlÕēķ lÕj kÕ<ÕÕ& yÕķYÕÕvÕ nēķTvÕ yÕjmÕlÕķ. nķcÕblÕ mÕÕĢc³ÕhÕCÕķ JÕĄįpÕyÕįpÕlÕ DÕbJÕĄįjlÕ jÕnlÕēķ lÕj µÕjo $Õ+lÕč µÕÕĒlÕ}-cÕkÕÕU kÕÕN³ÕÕ®³ÕÕ cÕbo OÕįbo }njÕĒbmÕn nUčkÕÕj lÕjbiÕlÕ jÕnlÕēķ. mÕćäÕĒvÕķ®Õ DÕĶ“Õč {ÕUÕkÕķlÕ lÕmÕÕ ÕʵÕÕʵÕj hÕÕvÕiÕUÕĒvÕķ mÕoddiÕÕĘolÕ nēķlÕēķ DÕÕÕĘCÕ hÕÕvÕÕb®³ÕÕ vÕk³ÕÕ pÕvcÕÕmÕÕģÕĒ ÕĘhÕJÕĄ}ķu³ÕÕ hÕÕvÕÕb®ÕÕ mÕcÕbpÕmÕhÕCÕķ l³ÕÕiÕ JÕĄjlÕēķ. iÕĻÕĒ<cÕ GvnÕ®³ÕÕ lÕÕhÕÕvÕķ DÕkÕI³ÕÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕ}Õ lÕć<ÕÕlÕ& DÕÕÕĘCÕ DÕmÕnÕ³Õ JÕĄŖvÕ ģÕJÕĄlÕēķ. lÕćhlÕÕĒ®ÕÕĒ nįjnčj }ÕkÕCÕÕjÕ µÕēķ<Õ oķlÕēķ.oēķvÕ cÕÕĘnv³ÕÕbvÕÕĒ $Õ+lÕč hÕÕ}ģlÕÕlÕ. DÕÕ³ÕįkÕķ&oÕlÕ l³ÕÕ}Õ `$Õ+lÕįmÕbOÕÕĒ' cnCÕlÕÕlÕ. DÕÕOÕÕĒ®³ÕÕ $Õ+lÕč®ÕÕĒ LÕēķ[ÕĒyÕnįlÕ kÕĢÕʵÕäīÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕiÕÕcÕÕĒ $Õ+lÕč®ÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ kÕĢÕʵÕ<ģīÕ IÕķTvÕ nÕ $Õ+lÕįmÕbOÕÕĒ DÕkÕlÕjlÕēķ. iÕĻÕĒ<cÕÕlÕ}ÕĒ jķbiÕÕUCÕÕjÕĒ lÕnÕvÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕkÕķUÕĒ kÕ<Õķ&®³ÕÕ FboĻOÕvÕį<ÕÕĒ hÕĻķcÕÕ®ÕÕĒ YÕįjYÕįj ³ÕÕb®ÕÕ mÕįKÕo cÕķU ÕĘlÕLÕķ DÕmÕlÕēķ. µÕjoÕ®Õķ }ÕIÕkÕÕĒ ®ÕÕboCÕķ DÕÕÕĘCÕ nkÕÕnkÕÕmÕÕ iÕÕjkÕÕ `JÕĄēķpÕÕiÕjÕĒ' JÕĄjlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ hÕÕvÕiÕUlÕÕĒ®Õb GIÕ[byÕēķ[JÕĄb oį:KÕ mÕcÕēķj ³ÕķTvÕ žÕJÕĄlÕb.
DÕÕOÕÕĒ®³ÕÕ $Õ+lÕį®Õķ jķbiÕÕUCÕķ DÕÕÕĘCÕ mÕbYÕÕk³Õ $Õ+lÕį®ÕÕĒ mÕēķvÕhÕÕkÕ}b vÕÕpÕčJÕĄhÕCÕķ hÕ[CÕÕjÕĒ! oēķIÕÕb®ÕÕnÕĒ kÕÕkÕj. SJÕĄÕ®Õ kÕķUÕĒ PÕįUčJÕĄ DÕÕÕĘCÕ G<c³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ}bKÕÕĒ! SJÕĄÕ®Õ kÕķUÕĒ jēķcÕÕb®Õ DÕÕÕĘCÕ TyÕ! SJÕĄÕ®Õ kÕķUÕĒ hÕÕvÕiÕU DÕÕÕĘCÕ JÕĄēķkÕUÕĒ hÕēķhÕģÕĒ HÕĄčģ.$Õ+lÕįbhÕÕ}ģÕ®ÕÕ JÕĄÕU cÕēķžÕ mÕbYÕĻcÕÕ®ÕÕ. oēķ}Õ³ÕcÕÕvÕ. oįYÕbiÕ}ķ}Õ. mÕjCÕÕN³ÕÕ $Õ+lÕį®³ÕÕ nUk³ÕÕ DÕÕžkÕCÕÕĒbvÕÕ iÕēķbpÕÕjÕkÕb JÕĄÕĒ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ®³ÕÕ pÕvcÕmÕēķnČ³ÕÕ®Õb JÕĄÕĢlÕįJÕĄ JÕĄjÕkÕb ³ÕÕ `mÕbOÕÕĒ'lÕ DÕ[JÕĄčvÕ hÕ[lÕēķ mÕĖo³ÕÕĒ®ÕÕ ÕĘkÕkÕķJÕĄ. pÕÕCÕÕN³ÕÕ}Õ ÕĘvÕjēķhÕ oķlÕÕvÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ yÕēķģÕlÕ DÕ[JÕĄ}ķ}Õ hÕoj mÕēķ[kÕlÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ $Õ+lÕč®Õb DÕÕvÕboÕvÕķ mkÕÕiÕlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕ®Õ hÕojÕ®ÕÕ PÕēķJÕĄÕ JÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕlÕēķ. $Õ+lÕįhÕÕ}ģ DÕmÕlÕēķ®Õ lÕmÕÕ. mÕćäÕĒlÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ cÕvÕÕlÕ}Õ!
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.com

JÕĄįlÕčnuÕ
cÕÕĒž DÕÕÕĘCÕ mÕÕKÕj
DÕÕlÕÕ lÕįcnÕĒ cnCÕÕ} JÕĄÕĒ nķ mÕÕjb mÕk³ÕÕhÕmÕk³Õ JÕĄjCÕb kÕĢ%ÕÕÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕ žÕĒJÕĄ DÕÕnķ nēķ. DÕÕcnÕĒ JÕĄįžb DÕmÕb mÕbµÕēķOÕvÕ JÕĄjÕ³Õ}Õ pÕÕlÕēķ? ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕÕcÕ®ÕÕĒ JÕĄÕ³Õ ģÕhÕ DÕÕnķ DÕÕF&vmģÕF&vÕ cÕnÕjÕpÕÕb®ÕÕĒ KÕēķ[ÕĒ JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕĒ! ÕʵÕkÕÕ³Õ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕOÕÕvÕÕyÕĪ} µÕbJÕĄÕ I³ÕÕ³Õ}Õ DÕÕOÕÕĒ lÕķ JÕĄÕ³Õ cnCÕlÕÕnķlÕ nķ lÕj mÕcÕpÕÕ³Õ}Õ nkÕb. ÕĘlÕLÕb®Õ lÕj DÕÕcÕ®Õb IÕēķ[b hÕķb[ KÕÕlÕb. l³ÕÕb®³ÕÕ l³ÕÕ DÕiÕc³Õ iÕÕĘCÕlÕÕlÕ}Õ #ÕJÕĄÕjnÕĒ mÕcÕpÕlÕ vÕÕnÕĒ. KÕjb DÕÕnķ.
DÕÕhÕCÕ mÕÕOÕÕĒ hÕÕcÕjb. DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ l³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕ³Õ yÕēķOÕ nēķCÕÕj? hÕCÕ kÕĢ%ÕÕÕĘvÕJÕĄ kÕÕhÕjlÕ DÕmÕ}ķ}ÕĒ hÕ×lÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻCÕÕ}ÕĒ kÕÕhÕjÕ³Õ®ÕÕĒ cnCÕpÕķ mÕbµÕēķOÕvÕ®Õ JÕĄjÕ³Õ}Õ nkÕb DÕmÕb vÕÕnÕĒ. DÕÕhÕu³ÕÕ vÕķncÕÕĒ®³ÕÕ k³ÕkÕnÕjÕlÕnÕĒ DÕÕhÕCÕ nÕĒ kÕćŹÕÕĒ yÕÕUiÕč µÕJÕĄlÕēķ vÕÕ.
cnCÕpÕķ yÕIÕÕ DÕÕhÕCÕ ÕĘ}byÕÕ®³ÕÕ mÕjyÕlÕÕlÕ cÕÕĒžnÕĒ ģÕJÕĄlÕēķ DÕÕÕĘCÕ mÕÕKÕjnÕĒ. hÕCÕ cÕÕĒž ®ÕģJÕĄvÕ ÕĘkÕjIÕUlÕb. ®ÕcÕ®³ÕÕvÕb lÕķ {kÕUÕkÕbnÕĒ }ÕiÕlÕ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ mÕÕKÕj cÕÕ$Õ lÕµÕÕĒ hÕģJÕĄvÕ ÕĘkÕjIÕUlÕ vÕÕnÕĒ. lÕUÕ}Õ pÕÕTvÕ yÕmÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕLÕčvÕ ÕĘlÕ}Õ nģkÕlÕ DÕÕhÕCÕ {kÕUÕ{kÕU JÕĄķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ lÕj mÕjyÕlÕÕµÕÕĒ HÕĄģJÕĄčvÕ kÕÕiÕlÕ lÕµÕÕĒ®Õ yÕmÕčvÕ jÕnlÕķ. mÕjyÕlÕÕ}Õ iÕēķ[ÕĒ oķC³ÕÕyÕÕyÕlÕ nÕlÕ DÕÕKÕ[lÕÕ IÕķlÕķ. lÕįcnÕ}ÕnÕĒ ³ÕķlÕēķ vÕÕ nÕ DÕvÕįYÕkÕ? hÕCÕ cÕiÕ nķ DÕmÕb JÕĄÕ DÕmÕÕ mÕkÕÕ} JÕĄķ}ÕnķlÕ lÕįcnÕĒ JÕĄOÕÕĒ DÕÕhÕ}Õ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ®Õ? cÕÕĒž DÕÕÕĘCÕ mÕÕKÕj ³ÕÕb®³ÕÕlÕ DÕmÕÕ HÕĄjJÕĄ JÕĄÕ? lÕjÕĒ yÕjb oēķvnÕĒnÕĒ hÕÕC³ÕÕlÕ ÕĘkÕjIÕUlÕÕlÕ®Õ. lÕjÕĒnÕĒ HÕĄjJÕĄ DÕÕnķ®Õ. cÕÕĒž yÕÕjÕĒJÕĄ DÕmÕlÕb, l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕč[®Õ DÕmÕlÕķ. l³ÕÕ cÕÕvÕÕvÕb mÕÕKÕj pÕÕ[mÕj DÕmÕlÕķ. l³ÕÕ®Õķ JÕĄCÕ cÕēķžÕ}ķ DÕmÕlÕÕlÕ. cnCÕčvÕ lÕj nÕ HÕĄjJÕĄ hÕ[lÕ vÕmÕÕkÕÕ? JÕĄÕ{Õ vÕÕ µÕēķOÕčvÕ. hÕĻ³ÕēķiÕ JÕĄjÕ. mÕÕKÕj®ÕÕĒ kÕm$ÕiÕÕU hÕč[ JÕĄjÕ. cÕiÕ DÕµÕÕĒ ÕĘhÕžÕĒmÕÕKÕj cÕÕĒžÕmÕÕjKÕÕĒ hÕģJÕĄvÕ ÕĘkÕjIÕUlÕķ JÕĄÕ yÕIÕÕ. lÕÕĒ vÕķncÕÕĒ®³ÕÕ mÕÕKÕjķhÕķ#ÕÕ ®ÕģJÕĄvÕ ÕĘkÕjIÕUlÕķ nķ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķF&}.
kÕÕģu³ÕÕmÕ nÕlÕÕlÕ mģÕ@hÕkÕÕ@®Õ IÕķTvÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ kÕķU }ÕiÕlÕēķ lÕķ cÕēķpÕÕ. G}ģ vÕķncÕÕĒ®³ÕÕ cÕÕĒžÕSķkÕpÕÕĒ KÕ[ķcÕÕĒž I³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ yÕIÕÕ lÕķ ®ÕģJÕĄvÕ ÕĘkÕjIÕUlÕb JÕĄÕ. lÕķ vÕķncÕÕĒ®³ÕÕ mÕÕKÕjķmÕÕjKÕb nģkÕÕoÕĒhÕCÕÕ JÕĄjlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕbnÕĒ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķF&}. l³ÕÕkÕŖvÕ ÕĘkÕjIÕUCÕÕN³ÕÕ hÕoÕLÕÕ„®³ÕÕ JÕĄCÕÕb®ÕÕ DÕÕJÕĄÕjcÕÕvÕÕkÕj l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕjIÕUC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕlÕÕĒ DÕkÕ}byÕčvÕ DÕmÕlÕķ nķ lÕįcÕ®³ÕÕ O³ÕÕvÕÕlÕ ³ÕķF&}. mkÕlÕ:®Õ hÕ[lÕÕUÕ IÕķlÕu³ÕÕkÕj FlÕj JÕĄēķCÕÕĒnÕĒ JÕĄÕnÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}b lÕjÕĒ lÕįcnÕĒ l³ÕÕbvÕÕ hÕĻĶqÕ ÕĘkÕ®ÕÕŖvÕ ÕĘvÕ©ŹÕj JÕĄŖ µÕJÕĄÕ}.
[Õ@. yÕÕU HÕĄēķb[JÕĄķ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ,
cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
3 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ
1831 - cÕnÕlcÕÕ pÕēķlÕÕĒjÕkÕ HÕĄį}ķ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕlvÕÕĒ mÕÕÕĘkÕ$ÕÕĒyÕÕF& HÕĄį}ķ ³ÕÕb®ÕÕ vÕÕ³ÕiÕÕkÕ (lÕÕ. KÕb[ÕUÕ, ÕĘpÕ. mÕÕlÕÕjÕ) ³ÕķLÕķ pÕvcÕ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ m$ÕÕĒ ÕʵÕ#ÕCÕÕ®³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ l³ÕÕb®Õķ JÕĄÕ³Õ& DÕpÕjÕcÕj DÕÕnķ. mÕl³ÕµÕēķOÕJÕĄ mÕcÕÕpÕÕ®Õķ vÕķlÕćlkÕnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}ķ.
1883 - oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķlÕÕĒ} vÕÕlÕÕU YÕÕiÕÕlÕ ÕĘnboįmLÕÕvÕcÕOÕčvÕ cÕįolÕyÕboÕĒ cÕpÕčj hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ DÕmÕÕ ÕÅnočmLÕÕvÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ ÕĘvÕJÕĄÕ} ÕĘo}Õ.
1931 - FÕĘlÕnÕmÕJÕĄÕj, mÕbµÕēķOÕJÕĄ, }ķKÕJÕĄ, ÕĘkÕ®ÕÕjkÕblÕ [Õ@. ³ÕµÕkÕblÕ ÕĘovÕJÕĄj HÕĄ[JÕĄķ ³ÕÕb®ÕÕ mÕēķ}ÕhÕčj ³ÕķLÕķ pÕvcÕ.
1936- DÕÕ®ÕÕ³Õ& hÕĻunÕo JÕĄķµÕkÕ DÕ$Õķ ÕĘ}ÕĘKÕlÕ `GŠÕÕ®ÕÕ mÕbmÕÕj' ³ÕÕ vÕÕģJÕĄÕ®ÕÕ hÕÕĘn}Õ hÕĻ³ÕēķiÕ yÕÕ}cÕēķnvÕ vÕÕģJÕĄcÕb[UÕĒvÕķ hÕįC³ÕÕlÕ JÕĄķ}Õ.
1950 - hÕįCÕķ ÕĘmLÕlÕ jÕä£ÕĒ³Õ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ hÕĻ³ÕēķiÕµÕÕUķ®Õķ (vÕ@µÕvÕ} JÕĄķÕĘcÕJÕĄ} }@yÕēķjķģjÕĒ ) GoddIÕÕģvÕ mkÕlÕb$Õ YÕÕjlÕÕ®Õķ hÕÕĘn}ķ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ hÕb. pÕkÕÕnj}Õ} vÕķnŖ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ PÕÕ}ķ.
1952 - hÕĻpÕÕmÕŹÕÕJÕĄ YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} hÕÕĘnu³ÕÕ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ PÕÕu³ÕÕ. cÕįbyÕF& hÕĻÕblÕÕlÕ 50 ģJÕwJÕwīÕÕbhÕķ#ÕÕ pÕÕmlÕ cÕlÕoÕvÕ PÕÕ}ķ. mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ cÕlÕoÕvÕ hÕįC³ÕÕlÕ 60 ģkÕwkÕĄķ PÕÕ}ķ.
1958 - oÕĘ#ÕCÕ OÕĻįkÕÕkÕj S[cÕb[ ÕĘn}jÕĒ ³ÕÕb®Õķ ³ÕµÕmkÕÕĒ hÕÕT} hÕ[}ķ DÕÕÕĘCÕ 45 kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕÕ®ÕÕĒ yÕjēķyÕjÕĒ PÕÕ}ÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕhÕčkÕÕĒ& nÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ mJÕĄÕ@ģvÕķ JÕĄķ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.
1975 - yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģÕlÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ jķukÕķcÕb$ÕÕĒ }ÕĘ}lÕ vÕÕjÕ³ÕCÕ ÕĘcÕĶ“Õ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕ}ķ.
1981 - cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ vÕkÕÕĒvÕ ÕĘkÕOÕÕvÕYÕkÕvÕÕ®³ÕÕ hÕĻÕbiÕCÕÕlÕ cÕnÕlcÕÕ HÕĄį}ķ mcÕÕjJÕĄÕ®³ÕÕ pÕÕiÕķ®Õķ YÕčÕĘcÕhÕčpÕvÕ PÕÕ}ķ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ}Õ ģÕUÕ
iÕĻÕĒJÕĄÕb®³ÕÕ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ®ÕÕ µÕķkÕģ, jēķcÕ®ÕÕ mÕcÕĻÕģ ÕĘLÕDÕēķhÕĻķm³ÕčmÕ ³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕ%ÕķkÕŖvÕ PÕÕ}ÕĒ DÕmÕÕ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ mÕcÕpÕ DÕÕnķ. hÕCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ mÕnpÕ SJÕĄ mÕCÕJÕĄ DÕÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕvÕb DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ nįJÕĄčcÕ HÕĄcÕÕ&kÕ}Õ DÕmÕb cÕÕ$Õ PÕÕ}b vÕÕnÕĒ. G}ģ mhÕOÕÕ& yÕbo hÕ[C³ÕÕ®Õķ kÕķOÕ oēķvÕ-DÕ[ÕĒ®ÕµÕķ kÕ<Õķ& DÕÕOÕÕĒhÕÕmÕčvÕ®Õ }ÕiÕ}ķ}ķ nēķlÕķ.
jēķcÕvÕ mÕcÕĻÕģ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕ nēķlÕķ. DÕmÕbnÕĒ vÕÕnÕĒ. jēķcÕvÕ mÕcÕĻÕģÕbvÕÕĒ DÕ}ķJÕwPÕķb[j o iÕĻķģ (ÕĘmÕJÕĄboj yÕÕoµÕnÕ) ³ÕÕ®³ÕÕ cÕćl³ÕčvÕblÕj iÕĻÕĒJÕĄÕbkÕj nuuÕķ mÕįŖ JÕĄķ}ķ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ SJÕĄ mkÕÕjÕĒ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄpÕkÕU®Õ PÕÕ}ÕĒ. lÕķknÕ mhÕOÕÕ& ®ÕÕ}č®Õ nēķlÕÕĒ. lÕķLÕÕĒ} k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ, }ēķJÕĄÕb®Õb ÆēĄÕĒ[ÕhÕĻķcÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ®Õb DÕ}ÕĢÕĘJÕĄJÕĄlkÕ hÕÕnčvÕ jēķcÕvÕ mÕķvÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕ½Õ³ÕÕ&vÕķ LÕkÕwkÕĄ®Õ PÕÕ}ķ. l³ÕÕlÕ®Õ mÕYÕēķkÕÕj®Õb ÕĘvÕmÕiÕ& mÕÕĢbo³Õ&, ÕĘlÕlÕJÕĄb®Õ cÕvÕÕ}Õ kÕķ[ }ÕkÕCÕÕjb nēķlÕķ. l³ÕÕkÕj DÕvÕķJÕĄ mÕķvÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ }{ÕF& ÕĘpÕbJÕĄčvÕ jēķcÕJÕĄ[ķ vÕ pÕÕlÕÕ lÕķ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕ³ÕÕlÕ®Õ mLÕÕÕĘ³ÕJÕĄ PÕÕ}ķ.
hÕį{ķ lÕj KÕįĪ jēķcÕvÕ mÕcÕĻÕģnÕĒ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄcÕOÕÕĒ} jLÕÕb®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕ YÕÕiÕ IÕķT }ÕiÕ}ķ. hÕĻJÕĄjCÕ lÕķkÕ{īÕÕkÕj®Õ LÕÕbyÕ}b vÕÕnÕĒ. lÕj mhÕOÕÕ& ÕĘpÕbJÕĄC³ÕÕmÕÕģÕĒ ®ÕkÕwkÕĄ YÕĻäÕ®ÕÕj mÕįŖ PÕÕ}Õ. F. mÕ. hÕčkÕ& 146 cÕO³Õķ jēķcÕvÕ mÕcÕĻÕģÕbvÕÕĒ iÕĻÕĒJÕĄÕb®ÕÕ hÕčCÕ& hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ. iÕĻÕĒJÕĄ YÕ}ķ mÕÕÕĘnl³ÕÕhÕÕmÕčvÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ JÕĄ}ÕbhÕ³Õ„lÕ mÕkÕ&®Õ #Õķ$ÕÕlÕ kÕĢYÕkÕhÕĻlÕ iÕķ}ķ nēķlÕķ, l³ÕÕb®³ÕÕlÕ cÕnÕvÕ ³Õēķ×ķ nēķlÕķ lÕmÕķ lÕlkÕvÕķlÕķnÕĒ nēķlÕķ, hÕCÕ jēķcÕvÕ mÕcÕĻÕģÕb®³ÕÕ DÕkÕÕ{k³Õ mÕĢv³ÕµÕŹÕĄÕĒhÕį{ķ iÕĻÕĒJÕĄÕbvÕÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕĒ®Õ nÕj hÕlJÕĄj}ÕĒ.
hÕCÕ lÕēķ mÕÕjÕ JÕĄÕ}KÕb[®Õ }{Õ³ÕÕ, jŹÕĄhÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ hÕjJÕĄÕĒ³ÕÕb®ÕÕĒ DÕÕÆēĄcÕCÕb DÕµÕÕ OÕÕcÕOÕįcÕÕĒ®ÕÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕlÕ®Õ JÕĄUmÕ cnCÕpÕķ vÕįJÕĄl³ÕÕ®Õ pÕvcÕÕ}Õ DÕÕ}ķu³ÕÕ ÕĘøÕ½ÕvÕ DÕÕÕĘCÕ cÕįÕĘm}cÕÕb®³ÕÕ OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ }{Õ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕjÕ ³ÕįjēķhÕ ³Õį×cÕ³Õ yÕvÕ}Õ nēķlÕÕ. SjkÕÕĒ jēķcÕvÕ JÕĄ[kÕķ. hÕCÕ lÕķnÕĒ ÕĘøÕ½ÕvÕÕbvÕÕ LÕēķhÕkÕč µÕJÕĄ}ķ vÕÕnÕĒlÕ. G}ģ l³ÕÕb®³ÕÕlÕ®Õ HÕĄÕģÕHÕĄčģ nēķTvÕ l³ÕÕb®Õķ mÕjoÕj ÕĘøÕ½ÕvÕ lÕj yÕvÕ}ķ®Õ hÕCÕ SJÕĄcÕķJÕĄÕbkÕj JÕĄįjIÕēķ[īÕÕ JÕĄjlÕ jēķcÕ DÕÕhÕu³ÕÕ nÕlÕÕĒ žķkÕC³ÕÕlÕ hÕjmhÕjÕlÕ }{Õ³ÕÕ JÕĄŖ }ÕiÕ}ķ.
JÕĄfj hÕbÕĘLÕ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕ@vmģķbÕĘģvÕēķhÕ} (DÕÕlÕÕ®Õķ FmlÕbyÕč}) ³ÕķLÕķ jÕpÕOÕÕvÕÕĒ vÕķ}ÕĒ. lÕķknÕ ÕĘLÕDÕēķ[ēķm³ÕčmÕvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕokÕÕĒlÕ jēķcÕkÕj lÕÕyÕÕ ÕĘcÕUkÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ jÕp³ÕÕlÕÕĒ} mÕkÕ& OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ hÕĻÕLÕ&vÕÕ cÕbÕĘojÕbvÕÕ ģÕUÕ {ēķJÕĄC³ÕÕ®Õķ DÕÕoķµÕ ÕĘo}ķ. lÕķ DÕLÕÕ&lÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕ³ÕÕ}ÕnÕĒ }ÕiÕč nēķlÕķ. l³ÕÕlÕčvÕ®Õ P³ÕčmÕ oķkÕÕ}³Õ yÕbo JÕĄķ}ķ iÕķ}ķ hÕ³ÕÕ&³ÕÕvÕķ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ}ÕnÕĒ ģÕUÕ }ÕiÕ}Õ iÕķ}Õ. hÕĻl³Õ#Õ mhÕOÕÕ& F.mÕ. 369 cÕO³Õķ®Õ yÕbo hÕ[}ÕĒ. hÕCÕ F. mÕ. 393 l³ÕÕkÕj DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ ÕʵÕkÕwkÕĄÕcÕēķlÕ&yÕ PÕÕ}ķ.
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
mÕÕkÕ$Õ
mÕÕkÕ$ÕhÕCÕÕ®ÕÕĒ yÕēķ®Õ JÕĄÕ³Õ DÕmÕlÕķ nķ mÕįoĢkÕÕvÕb yÕnįmÕbK³ÕÕbvÕÕ cÕÕnÕĒlÕ vÕmÕlÕb! hÕCÕ nÕ mÕÕkÕ$ÕhÕCÕÕ lÕmÕÕ DÕ}ÕĒJÕĄ[®ÕÕ®Õ, JÕĄÕjCÕ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ YÕÕ<ÕÕbcÕO³Õķ ³ÕÕ mÕÕkÕ$ÕhÕCÕÕ®ÕÕĒ yÕēķ®Õ JÕĄįCÕÕ}Õ®Õ vÕmÕÕ³Õ®ÕÕĒ! DÕiÕoÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[®³ÕÕ kÕĢÕĘoJÕĄ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕbmJÕĄćlÕ®ÕÕĒ mÕÕ#Õ JÕĄÕ{}ÕĒ lÕjÕĒnÕĒ ÕĘlÕLÕķ lÕēķ mÕÕhÕ[lÕ vÕÕnÕĒ! ³ÕÕ®ÕÕ SJÕĄ mÕÕOÕÕ DÕLÕ& DÕmÕÕ JÕĄÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ nēķC³ÕÕhÕčkÕÕĒ& JÕĄįģįbyÕJÕĄÕĘyÕu³ÕÕlÕ cÕį}byÕÕU DÕÕvÕboÕvÕb kÕÕ{lÕ DÕmÕlÕ ÕĘvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj IÕjÕlÕ}ÕĒ mÕÕjÕĒ kÕ[ÕĒ}OÕÕjÕĒ cÕb[UÕĒ mÕÕjKÕb®Õ hÕĻķcÕ JÕĄjlÕ DÕmÕlÕ. mÕKKÕb, ®Õį}lÕ DÕmÕķ YÕķoYÕÕkÕ®Õ ÕĘlÕLÕķ vÕknlÕķ cÕiÕ mÕÕkÕ$ÕhÕCÕÕ HÕĄÕj®Õ očj®ÕÕ. DÕÕpÕnÕĒ JÕĄÕĘyÕu³ÕÕbcÕO³Õķ jÕnCÕÕN³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ mÕcÕÕpÕÕb®³ÕÕ YÕÕ<ÕÕbcÕO³Õķ hÕį$Õ, hÕįlÕC³ÕÕ, YÕÕ®ÕÕ DÕmÕķ kÕķiÕkÕķiÕUķ µÕyo vÕÕnÕĒlÕ. (GoÕ. cÕO³Õ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķlÕu³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ YÕÕ<ÕÕ) JÕĄÕjCÕ cÕį}Õb®³ÕÕlÕ DÕmÕÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ YÕķo cÕēķžķ JÕĄjlÕ vÕÕnÕĒlÕ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& l³ÕÕ YÕÕ<ÕÕ DÕÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ DÕÕnķlÕ DÕmÕÕ nēķlÕ vÕÕnÕĒ.
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
iÕkÕ&-njCÕ
%ÕÕvÕb, hÕčpÕÕb, JÕĄį}b, pÕÕlÕÕĒ, yÕ}cÕćÕĘ×b lÕhÕēķ kÕhÕį:~
DÕäÕkÕÕÕĘĶ“ÕlÕ cÕÕÕĘvÕlkÕb mcÕ³ÕcÕÕnįiÕ&lÕmcÕ³ÕÕ~~
%ÕÕvÕ, hÕčpÕÕ, JÕĄį}, pÕÕlÕ, yÕ}, OÕvÕ, lÕhÕ, µÕjÕĒj ³ÕÕ DÕÕž iÕēķäÕĒb®³ÕÕ DÕÕĶ“Õ³ÕÕvÕķ pÕēķ cÕÕvÕ-DÕÕĘYÕcÕÕvÕ JÕĄķ}Õ pÕÕlÕēķ l³ÕÕ}Õ cÕÕvÕjÕĘnlÕ %ÕÕvÕÕĒ cÕÕvÕ, DÕÕĘYÕcÕÕvÕ, iÕkÕ& cnCÕlÕÕlÕ.
hÕĻLÕcÕ lÕÕĒLÕ„JÕĄj DÕÕÕĘovÕÕLÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ $Õ+<ÕYÕvÕÕLÕÕb®ÕÕ p³Õķ’ hÕį$Õ mÕÕjb pÕiÕ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ DÕÕ}Õ. kÕć<ÕYÕÕ®Õ} hÕkÕ&lÕÕkÕj DÕÕhÕ}b vÕÕkÕ JÕĄēķjÕkÕb, DÕÕhÕu³ÕÕ ÕĘoÕĘikÕpÕ³ÕÕ®ÕÕĒ vÕēķbo JÕĄjÕkÕÕĒ DÕmÕb l³ÕÕ}Õ kÕÕģ}b. cnCÕpÕķ pÕiÕÕ}Õ DÕÕpÕ DÕÕÕĘCÕ hÕį{ķnÕĒ DÕÕhÕ}ÕĒ LÕēķjkÕÕĒ, DÕÕhÕ}b µÕÕĢ³Õ& mÕcÕpÕķ}. }ēķJÕĄ cnCÕlÕÕĒ}, `SkÕ{Õ cÕēķžÕ pÕiÕppÕķlÕÕ mÕcÕĻÕģ nēķTvÕ iÕķ}Õ! OÕv³Õ OÕv³Õ!
ÕĘnN³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘsVÕÕĒ IÕķTvÕ lÕēķ mÕjmÕÕkÕ}Õ, hÕCÕ l³ÕÕ hÕkÕ&lÕÕkÕj ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ vÕÕkÕb DÕÕOÕÕĒ®Õ JÕĄēķj}ķ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. vÕÕkÕ ÕĘ}nÕ³Õ}Õ pÕÕiÕÕ®Õ vÕknlÕÕĒ. `DÕjķ! DÕÕhÕu³ÕÕhÕčkÕÕĒ&nÕĒ DÕvÕķJÕĄ mÕcÕĻÕģ, ®ÕÆēĄkÕlÕÕĒ& nēķTvÕ iÕķ}ķlÕ! l³ÕÕvÕķ ÕĘlÕLÕ}b SJÕĄ vÕÕkÕ IÕÕmÕčvÕ IÕÕmÕčvÕ hÕįmÕčvÕ JÕĄÕ{}b DÕÕÕĘCÕ DÕÕhÕ}b vÕÕkÕ JÕĄēķj}b.
cÕÕ$Õ DÕblÕcÕ&vÕÕlÕ SJÕĄ DÕÕkÕÕpÕ IÕįcÕ}Õ - SJÕĄ DÕhÕjÕOÕÕĒ YÕÕkÕ pÕÕiÕćlÕ PÕÕ}Õ, `yÕIÕlÕēķ³ÕmÕ vÕÕ lÕč... lÕįP³ÕÕnÕĒ DÕÕOÕÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ jÕpÕķ, mÕcÕĻÕģ, ®ÕÆēĄkÕlÕÕĒ& nēķTvÕ iÕķ}ķ. nÕĒ hÕćLkÕÕĒ }ÕKÕēķ kÕ<ÕÕ„®ÕÕĒ DÕÕnķ.
lÕč JÕĄÕnÕĒ hÕÕĘn}Õ pÕiÕppÕķlÕÕ vÕÕnÕĒmÕ! hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ mÕcÕĻÕģÕbvÕÕ vÕÕkÕ ÕĘ}nÕ³Õ}Õ pÕÕiÕÕ lÕjÕĒ nēķlÕÕĒ. lÕį}Õ lÕj lÕįPÕb vÕÕkÕ ÕĘ}nÕ³Õ}Õ SJÕĄ vÕÕkÕ hÕįmÕÕkÕb }ÕiÕ}b - DÕÕÕĘCÕ vÕÕkÕ ÕĘ}ÕĘn}b lÕjÕĒ lÕč DÕpÕjÕcÕj DÕÕnķmÕ JÕĄÕ? SJÕĄ ÕĘokÕmÕ lÕį}ÕnÕĒ cÕćl³Õč ³ÕķF&}®Õ...!
YÕjlÕÕ®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ kÕĢjÕi³ÕYÕÕkÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}Õ. DÕiÕoÕĒ DÕÕĘ}hlÕhÕCÕķ hÕĻpÕķ®³ÕÕ ÕĘnlÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕvÕķ jÕp³Õ JÕĄķ}ķ.
l³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ oķµÕÕ}Õ YÕÕjlÕ cnģ}ķ pÕÕT }ÕiÕ}ķ. p³ÕÕ®ÕÕ GuuÕķKÕ DÕvÕķJÕĄ hÕįjÕCÕ iÕĻbLÕÕblÕ, $Õ+ikÕķoÕlÕ DÕÕnķ lÕēķ®Õ nÕ YÕjlÕ!
}ÕĒ}Õ µÕnÕ