|
 iÕYÕÕ&jhÕCÕÕ®Õķ
vÕT cÕÕĘnvÕķ DÕÕÕĘCÕ yÕÕUÕ®ÕÕ pÕvcÕ ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ yÕjÕĒ®Õ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ kÕķyÕmÕÕFģmÕdkÕŖvÕ ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕķ.
iÕYÕÕ&jhÕCÕÕ®Õķ nķ vÕT cÕÕĘnvÕķ lÕÕĒvÕ cÕÕĘnv³ÕÕb®³ÕÕ
ģhh³ÕÕvÕįmÕÕj (Trimester)
ÕĘkÕYÕÕiÕuÕķ iÕķuÕķ DÕÕnķlÕ. hÕĻl³ÕķJÕĄ DÕÕžkÕ[īÕÕuÕÕ, cÕÕĘnv³ÕÕuÕÕ
iÕYÕÕ&®ÕÕĒ nēķlÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ kÕÕ{, cÕÕlÕķ®Õķ µÕÕjÕĒÕĘjJÕĄ,
cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄ yÕouÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ mÕÕĘ®Õ$Õ cÕÕÕĘnlÕÕĒ kÕÕ®ÕÕ³Õ®ÕÕĒ
DÕmÕu³ÕÕmÕ ³ÕÕ mÕÕFģmÕd yÕIÕÕ³ÕuÕÕ®Õ nk³ÕÕlÕ-
Bhttp://marathiworld.com/women/pregnancy
http://www.women-health-care.com/4-week-pregnence.htm http://www.kidshealth.org/parent/pregnancy_calendar/pregnancy_calender_intro.html
www.pregnancytrimester.com http://www.webindia123.com/health/women/pregnancy/first.htm
http://www.pregnancyweekly.com http://www.janani.org/protopdf/manual1tri.pdf
http://www.indiaparenting.com/pregnancy
iÕYÕÕ&jhÕCÕÕlÕ m$ÕÕĒ®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ DÕvÕķJÕĄ µÕbJÕĄÕ, YÕÕĒlÕÕĒ
kÕ iÕĢjmÕcÕpÕ DÕÕ{UlÕÕlÕ. yÕjķ®Õ kÕķUÕ DÕÕpÕčyÕÕpÕ讳ÕÕ
uÕēķJÕĄÕbJÕĄ[čvÕ l³ÕÕlÕ YÕj ģÕJÕĄuÕÕĒ pÕÕlÕķ.
hÕĻl³ÕķJÕĄ iÕYÕÕ&j
m$ÕÕĒuÕÕ kÕÕģlÕķ DÕÕhÕuÕķ yÕÕU pÕiÕÕlÕuÕķ mÕkÕÕ&lÕ mÕįboj,
iÕēķjķ yÕÕU DÕmÕÕkÕķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ HÕĄJÕwlÕ hÕÕb{N³ÕÕ hÕoÕLÕÕ„®ÕÕ
GhÕ³ÕēķiÕ DÕÕnÕjÕlÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ. hÕĻl³ÕķJÕĄ yÕÕUÕ®ÕÕĒ
žķkÕCÕ, ÕĘomÕCÕķ nķ DÕÕvÕįkÕbÕʵÕJÕĄlÕķkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ
DÕmÕlÕķ. ³ÕķCÕÕjķ yÕÕU cÕįuÕiÕÕ DÕmÕķuÕ JÕĄÕ cÕįuÕiÕÕĒ ³ÕÕkÕŖvÕnÕĒ
DÕvÕķJÕĄ lÕJÕĄ&ÕĘkÕlÕJÕĄ& JÕĄķuÕķ pÕÕlÕÕlÕ. DÕÕF&®Õķ
hÕēķģ KÕčhÕ yÕÕnķj DÕmÕu³ÕÕmÕ cÕįuÕiÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ KÕÕuÕÕĒ
GlÕjuÕķ DÕmÕu³ÕÕmÕ cÕįuÕiÕÕĒ DÕmÕÕ mÕcÕpÕ DÕÕnķ. DÕÕF&®³ÕÕ
®ÕķnN³ÕÕkÕŖvÕ, KÕÕC³ÕÕkÕŖvÕ, ®ÕÕuÕC³ÕÕkÕŖvÕ, Ėo³ÕÕ®³ÕÕ žēķJÕw³ÕÕbkÕŖvÕ
iÕYÕ&ÕĘuÕbiÕÕ®Õķ lÕJÕĄ& JÕĄķuÕķ pÕÕlÕÕlÕ. iÕYÕÕ&j
m$ÕÕĒkÕjnÕĒ DÕvÕķJÕĄ yÕbOÕvÕķ ģÕJÕĄuÕÕĒ pÕÕlÕÕlÕ. JÕĄÕnÕĒ
mÕcÕÕpÕÕblÕ ÕĘkÕÕʵÕä hÕoÕLÕÕ„vÕÕ, [ēķJÕw³ÕÕkÕŖvÕ DÕÕbIÕēķUÕĒuÕÕ
cÕvÕÕF& JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕķ. ³ÕÕ mÕkÕ& `DÕēķu[ kÕÕF&hÕwmÕ
ģķumÕ' DÕl³ÕblÕ µÕÕm$ÕÕĒ³Õ DÕÕÕĘCÕ hÕjKÕ[ µÕyoÕlÕ hÕį{ÕĒuÕ
mÕÕFģmÕdkÕj ÕĘou³ÕÕ DÕÕnķlÕ-
www.womenfitness.net/preg_myths.htm
http://www.indiaparenting.com/pregnancy/data/preg47_05.shtml
http://www.pregnancy-info.net/wives_tales_and_myths.html
http://www.kidshealth.org/parent/pregnancy_newborn/pregnancy/myths_tales.html
http://pregnancy.about.com/cs/myths/a/aa042299.htm
iÕYÕÕ&jhÕCÕÕlÕ KÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ oįhhÕģ nēķlÕķ. hÕjblÕį
[ēķnÕUķ ³ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕuÕÕĒ DÕvÕķJÕĄoÕ ®ÕįJÕĄÕĒ®ÕÕ DÕÕnÕj
IÕķlÕuÕÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. iÕYÕÕ&j cÕÕlÕķ®ÕÕ
DÕÕnÕj HÕĄJÕwlÕ mÕbK³ÕÕlcÕJÕĄ®Õ vÕknķ lÕj iÕįCÕÕlcÕJÕĄnÕĒ
nkÕÕ. ³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ HÕĄÕ@ÕĘuÕJÕĄ DÕ@ÕĘmÕ[, JÕĄ@ÕĘuµÕ³ÕcÕ,
DÕÕ³ÕvÕ& Fl³ÕÕoÕĒ IÕģJÕĄÕb®ÕÕĒ iÕjpÕ kÕÕ{uÕķuÕÕĒ DÕmÕlÕķ.
JÕĄÕ³Õ KÕÕkÕķ, ÕĘJÕĄlÕÕĒ kÕķUÕ KÕÕkÕķ, DÕVÕIÕģJÕĄ JÕĄmÕķ
cÕēķpÕÕkÕķlÕ nķ yÕjķ®ÕoÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ vÕmÕlÕķ. DÕµÕÕ kÕķUķuÕÕ
http://www.iloveindia.com/nutrition/pregnancy/index.html
http://en.wikipedia.org/wiki/nutrition_and_pregnancy http://www.babycenter.in/pregnancy/nutrition/nutrientsyouneed
http://www.indiaparenting.com/pregnancy/data/preg10_00.shtml
www.babycenter.com/eating-well-during-pregnancy http://www.homeandfamilynetwork.com/pregnancy/nutrition.html
³ÕÕ mÕÕFģmÕdkÕj DÕVÕ IÕģJÕĄÕ®Õķ lÕJÕwlÕķ ÕĘouÕķ DÕÕnķlÕ.
l³ÕÕvÕįmÕÕj DÕÕhÕuÕÕ DÕÕnÕj žjkÕlÕÕ ³ÕķlÕēķ. KÕjb lÕj ³ÕÕ
mÕÕF&ģmÕd®³ÕÕ kÕÕ®ÕvÕÕcÕįUķ cÕÕlÕķuÕÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ
cÕįuÕÕb®ÕÕ DÕÕnÕj žjkÕlÕÕvÕÕnÕĒ KÕčhÕ GhÕ³ÕēķiÕ nēķlÕēķ.
ÕĘ[ÕĘuÕknjÕĒ®ÕÕĒ lÕÕjÕĒKÕ pÕkÕU ³ÕķlÕķ lÕµÕÕĒ DÕÕF&®³ÕÕ
cÕvÕÕlÕ `JÕĄUÕb'®ÕÕĒ YÕÕĒlÕÕĒ kÕÕ{lÕ DÕmÕlÕķ. DÕvÕįYÕkÕÕĒ
cÕÕlÕÕbJÕĄ[čvÕ SķJÕĄuÕķuÕķ kÕCÕ&vÕ, ÕĘmÕvÕķcÕÕbcÕOÕčvÕ
pÕēķjpÕēķjÕlÕ ÕĘJÕĄb®ÕÕUCÕÕN³ÕÕ vÕÕÕƳÕJÕĄÕ ³ÕÕ YÕÕĒlÕÕĒlÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ YÕj ģÕJÕĄlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. `vÕÕ@cÕ&uÕ' ÕĘ[ÕĘuÕknjÕĒ
DÕmÕu³ÕÕmÕ JÕĄUÕ ³ÕķCÕÕj®Õ nķ mÕcÕpÕčvÕ IÕķTvÕ l³ÕÕuÕÕ mÕÕcÕēķjķ
iÕķuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. YÕÕjlÕÕlÕ cÕÕlÕķuÕÕ PÕēķhÕčvÕ®Õ JÕĄUÕ
ŠÕÕ³ÕuÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ pÕÕlÕķ. hÕjblÕį hÕjoķµÕÕlÕ cÕÕlÕķuÕÕ
GYÕķ JÕĄŖvÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ GÕĘJÕĄ[kÕķ yÕmÕčvÕ (squatting
position) yÕÕUÕuÕÕ pÕvcÕ oķC³ÕÕmÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ pÕÕlÕķ.
iÕį©lkÕÕJÕĄ<Õ&CÕÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ pÕēķj uÕÕkÕlÕ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ
yÕÕU yÕÕnķj hÕ[Õ³ÕuÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕēķhÕķ pÕÕlÕķ. ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®ÕÕĒ
DÕÕĘOÕJÕĄ cÕÕÕĘnlÕÕĒ hÕį{ÕĒuÕ mÕÕFģmÕdkÕj DÕÕnķ-
http://www.lifepositive.com/Body/natural-childbirth/childbirth-india.asp
http://www.indiwo.com/india/guides/childbirth-pregnancy/choosing-your-delivery-
method/2041/0 http://www.childbirthsolutions.com/articles/stories.php
ÕĘ[ÕĘuÕknjÕĒojc³ÕÕvÕ hÕĻÕCÕÕ³ÕÕcÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ µkÕmÕvÕÕ®Õķ
k³ÕÕ³ÕÕcÕ JÕĄķu³ÕÕmÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ HÕĄÕ³ÕoÕ nēķlÕēķ. ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®ÕÕĒ
DÕÕĘOÕJÕĄ cÕÕÕĘnlÕÕĒ-
www.babycenter.in/pregnancy/fitness/yoga
http://www.childbirthsolutions.com/articles/pregnancy/yoga/index.php
www.askbaby.com/breathing-exercises-for-labour.htm www.healthandyoga.com/html/pbreath.html
www.indianmoms.com/guide/exerciseduring.htm
yÕjķ®Õ kÕķUÕ cÕÕlÕķuÕÕ DÕÕÕĘCÕ vÕÕlÕķkÕÕF&JÕĄÕbvÕÕ,
cÕÕlÕķuÕÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ JÕĄUÕb®ÕÕĒ, ÕĘlÕuÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ $ÕÕmÕÕ®ÕÕĒ
DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄÕUpÕÕĒ DÕmÕlÕķ. hÕCÕ uÕ#ÕÕlÕ I³ÕÕ DÕÕF&FlÕJÕĄķ®Õ
ÕĘlÕ®Õķ yÕÕUnÕĒ IÕÕyÕjuÕķuÕķ DÕmÕlÕķ. ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®ÕÕ
DÕÕĘlÕµÕ³Õ mÕįboj DÕÕÕĘCÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒhÕčCÕ& uÕķKÕ http://www.indianmoms.com/guide/aninfantspoint.htm
³ÕÕ ÕĘuÕbJÕĄkÕj DÕÕnķ. nÕĒ mÕÕFģ cnCÕlÕķ pÕķknÕ cÕÕlÕķuÕÕ
JÕĄUÕ mÕįŖ nēķlÕÕlÕ lÕķknÕ yÕÕUÕuÕÕnÕĒ YÕčJÕĄbhÕ PÕÕu³ÕÕmÕÕjKÕķ
kÕÕģlÕķ. µÕÕblÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕčvÕ l³ÕÕuÕÕ yÕÕnķj {JÕĄuÕuÕķ
pÕÕlÕķ. ³ÕÕ kÕķUķuÕÕ cÕÕlÕķvÕķ DÕēķj[C³ÕÕhÕķ#ÕÕ, µÕÕblÕ
jÕnčvÕ µkÕmÕvÕÕ®Õķ k³ÕÕ³ÕÕcÕ JÕĄķu³ÕÕmÕ, hÕēķģÕkÕŖvÕ nÕlÕ
ÕĘHÕĄjkÕčvÕ yÕÕUÕuÕÕ ÕĘouÕÕmÕÕ ÕĘou³ÕÕmÕ yÕÕUblÕhÕCÕ mÕįJÕĄj
knÕ³ÕuÕÕ cÕolÕ nēķlÕķ. yÕÕUblÕ PÕÕu³ÕÕkÕj uÕkÕJÕĄjÕlÕ uÕkÕJÕĄj
cÕÕlÕķvÕķ yÕÕUÕuÕÕ pÕkÕU IÕķCÕķ DÕÕÕĘCÕ mlÕvÕhÕÕvÕ oķCÕķ
iÕjpÕķ®Õķ DÕÕnķ. ³ÕÕvÕķ yÕÕUÕuÕÕ mÕįjÕĘ#ÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ
DÕvÕįYÕkÕ ÕĘcÕUķuÕ.
YÕÕi³ÕĶ“ÕÕĒ JÕĄķbiÕķ
shree@marathiworld.com
|