mÕcÕÕjbYÕ
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ... GÊÕcÕ®Õ!
mÕÕÕÆjJÕÀÕ YÕçíF&ìí-hÕkÕÕj
oè. ¯çÀ. 9819597132/ 25379944.
hÕÏoµÕ&vÕí, ®Õ®ÕÕ&mÕ$Õí, cÕÕÇÕÆìbiÕmÕd, hÕÕÆjmÕbkÕÕo
DÕmÕí SJÕÀ vÕÕ oçívÕ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ hÕÏJÕÀÕj®Õí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕbmLÕÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
DÕÕlÕÕ HÕÀ@µÕvÕ µÕçípÕd, ÕÆkÕÕÆkÕOÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ,
jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ, mÕbmLÕÕb®Õí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ,
iÕÕC³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ jíuÕ®ÕíuÕ ÕÆomÕlÕí.
ní mÕkÕ& JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕák³ÕkÕÕÆmLÕlÕhÕCÕí
hÕÕj hÕÕ[C³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕjpÕ DÕmÕlÕí lÕÕÇ Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì®ÕÕÇ.
l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ mÕbOÕÕÇ ÕÆkÕmlÕÕjlÕ DÕÕnílÕ.
DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ JÕÀÕUÕlÕ GÐÕçíiÕ k³ÕÕhÕÕjÕ®³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ
yÕouÕlÕ DÕÕnílÕ. hÕÏl³ÕíJÕÀ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ, GÐÕçípÕJÕÀ
DÕÕhÕu³ÕÕ GlhÕÕovÕÕuÕÕ, DÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀbhÕvÕÕÇuÕÕ yÕÕpÕÕjhÕíþílÕ
vÕÕkÕuÕÕÌÕÆJÕÀJÕÀ ÕÆcÕUÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ OÕ[hÕ[lÕ DÕÕní.
mhÕOÕ&í®³ÕÕ ³ÕÕ ³ÕáiÕÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ mhÕOÕ&ílÕ
JÕÀmÕí
ÕÆìJÕÀlÕÕ
³ÕíF&uÕ ³ÕÕk³ÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ DÕÕhÕuÕí kÕ®Õ&mkÕ
JÕÀmÕí hÕÏmLÕÕÕÆhÕlÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕíF&uÕ ³ÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ
GÐÕçípÕJÕÀÕb®ÕÕ JÕÀuÕ kÕÕ{lÕ DÕÕní.
JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕ®³ÕÕ ³ÕµÕmkÕÕÇlÕíJÕÀÕÆjlÕÕ
³Õçíi³Õ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕmÕlÕí. iÕÏÕnJÕÀÕb®ÕÕ
ÕÆkÕµkÕÕmÕ mÕbhÕÕovÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ®Õ®ÕÕ&mÕ$Õí,
hÕÕÆjmÕbkÕÕo, GlhÕÕovÕÕb®ÕÕ hÕÕÆj®Õ³Õ DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ DÕÕpÕ DÕvÕíJÕÀ GÐÕçípÕJÕÀ
cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj JÕÀjlÕ DÕÕnílÕ. hÕCÕ DÕµÕÕ DÕÕ³ÕçípÕvÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ
kÕ lÕçí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕák³ÕkÕÕÆmLÕlÕhÕCÕí hÕÕj
hÕ[ÕkÕÕ ³ÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ JÕÀbhÕvÕÕÇuÕÕ, mÕbmLÕíuÕÕ kÕÕ
SKÕÕÐÕÕ HÕÀcÕ&uÕÕ JÕÀáµÕuÕ mÕbIÕìvÕ kÕ JÕÀÕ³Õ&lÕlhÕj
k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕb®ÕÕÇ iÕjpÕ YÕÕmÕlÕí.
GÊÕcÕ mÕcÕÕjbYÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ
cnCÕpÕí JÕÀÕ³Õ&JÕÀáµÕuÕlÕÕ, vÕÕkÕÕÇv³ÕlÕÕ, ÕÆpÕ%ÕÕmÕè
kÕãÊÕÕÇ, yÕÕpÕÕjÕlÕÕÇuÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ®ÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕ
IÕíTvÕ JÕÀíuÕíuÕí ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀÕ̵Õu³Õ.
hÕÏoµÕ&vÕí, ®Õ®ÕÕ&mÕ$Õí, ÕÆcÕÕÆìbiÕmÕd, hÕÕÆjmÕbkÕÕo
DÕmÕí SJÕÀ vÕÕ oçívÕ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ hÕÏJÕÀÕj®Õí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕbmLÕÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
mÕcÕÕjbYÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕcÕO³Õí hÕÏÕcÕáK³ÕÕvÕí p³ÕÕ
mÕbmLÕímÕÕþÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ JÕÀbhÕvÕÕÇmÕÕþÕÇ DÕÕhÕCÕ mÕcÕÕjbYÕÕ®Õí
DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnÕlÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ yÕÕpÕÕjhÕíþílÕ
SJÕÀ GÊÕcÕ sÕhÕ hÕÕ[C³ÕÕmÕÕþÕÇ, hÕÏÕÆlÕcÕÕ Gb®ÕÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ
oãäÕÇvÕí hÕϳÕlvÕµÕÕÇuÕ jÕnCÕí ní mÕcÕÕjbYÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕb®Õí
JÕÀÕ³Õ& DÕmÕlÕí.
p³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®³ÕÕ mÕb®ÕÕuÕvÕÕ®Õí k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ
DÕÕhÕCÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnÕlÕ lÕçí ®ÕÕbiÕu³ÕÕ jÕÇlÕÕÇvÕí,
³Õçíi³Õ kÕíUíkÕj hÕÕj hÕÕ[C³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ mÕcÕÕjbYÕ
k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕb®ÕÕÇ DÕmÕlÕí. l³ÕÕcÕáUí l³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ
lÕÕjÕÇKÕ, l³ÕÕ®ÕÕÇ mÕ᪠nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU, mÕbhÕC³ÕÕ®ÕÕÇ
kÕíU, FlÕj cÕnÊkÕÕ®³ÕÕ yÕÕyÕÕÇ, DÕiÕoÕÇ cÕb®ÕÕkÕjÕÇuÕ
mÕák³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ ³ÕÕ mÕkÕ& iÕçíä ³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕlÕ
DÕblÕYÕ&èlÕ nçílÕÕlÕ.
lÕácnÕÇ SKÕÕÐÕÕ hÕÏoµÕ&vÕÕ®Õí DÕÕ³ÕçípÕJÕÀ cnCÕèvÕ
JÕÀÕ³Õ& JÕÀjlÕ DÕmÕÕuÕ lÕj mìÕ@uÕOÕÕjJÕÀÕbmÕÕþÕÇ
³Õçíi³Õ k³ÕkÕmLÕÕ, pÕíLÕí hÕÏoµÕ&vÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀíuÕí pÕÕCÕÕj DÕÕní. lÕíLÕÕÇuÕ hÕÕÆjmÕjÕ®Õí hÕèCÕ&hÕCÕí
%ÕÕvÕ, hÕÏoµÕ&vÕÕlÕÕÇuÕ mÕbYÕÕk³Õ iÕÏÕnJÕÀÕb®ÕÕÇ
mÕbK³ÕÕ ³ÕÕ mÕkÕ& iÕçíäÕÇ uÕ#ÕÕlÕ IÕíCÕí cÕnÊkÕÕ®Õí
þjlÕí.
lÕácnÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®Õí k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕÀmÕí
JÕÀíuÕí DÕÕní ³ÕÕ®Õí oµÕ&vÕ ní lÕácÕ®³ÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ
ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕÕlÕ, JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®³ÕÕ DÕÕ³ÕçípÕvÕÕlÕèvÕ
IÕ[lÕ®Õ DÕmÕlÕí. mÕíkÕÕ GÐÕçíiÕÕmÕ ÕÆcÕUCÕÕjÕÇ Fkníbì
cÕ@vÕípÕcÕíbì nÕÇ DÕµÕÕÇ®Õ SJÕÀ DÕcÕèu³Õ mÕbOÕÕÇ DÕÕní.
lÕácÕ®³ÕÕ DÕbiÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕÕÇ JÕÀÕcÕÕlÕÕÇuÕ SJÕÀÕiÕÏlÕÕ,
JÕÀÕ̵Õu³Õ, JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®Õí ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí
JÕÀmÕyÕ, cÕãoè mkÕYÕÕkÕ, mÕbYÕÕ<ÕCÕJÕÀÕ̵Õu³ÕÕlÕèvÕ
lÕácnÕÇ DÕvÕíJÕÀ mÕbmLÕÕbµÕÕÇ mÕbhÕJÕÀ& mÕÕOÕèvÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ
IÕíTvÕ nÕ mkÕ³ÕbJÕÀÕ̵Õu³Õ YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ
JÕÀª µÕJÕÀlÕÕlÕ. DÕÕpÕ DÕvÕíJÕÀ mÕbmLÕÕ Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì®Õí
hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ oílÕ DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ HÕÀÕ³ÕoÕ
IÕíTvÕ lÕácnÕÇ lÕácÕ®Õí JÕÀÕ̵Õu³Õ DÕÕÆOÕJÕÀ kÕÕ{kÕè
µÕJÕÀlÕÕ.
hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ oíCÕÕN³ÕÕ mÕbmLÕÕ :-
1) JÕÀÕ@uÕípÕ DÕÕ@HÕÀ Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì (mÕÕÇDÕçíF&ScÕ),
hÕáCÕí, hÕÏYÕÕlÕ jçí[ vÕb. 11, mÕákÕCÕ&jíKÕÕ mÕcÕçíj.
hÕáCÕí-4. oè. ¯çÀ. 020-56295662, 56224258.
Helpline : 98900-11177, 98900-11188
JÕÀçímÕ&ímÕ :hÕçímì iÕÏ@p³ÕáSì ÕÆ[huÕçícÕÕ FvÕ
Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì
hÕÕ$ÕlÕÕ- hÕokÕÕÇ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ.
SJÕÀ kÕ<ÕÕ&®ÕÕ hÕokÕÕÇ JÕÀçímÕ&
ÕÆ[huÕçícÕÕ FvÕ Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì
hÕÕ$ÕlÕÕ : 12 kÕÕÇ kÕÕ mÕcÕJÕÀ#Õ hÕÕ$ÕlÕÕ
oçívÕ kÕ<ÕÕ¥®ÕÕ ÕÆ[huÕçícÕÕ JÕÀçímÕ&
2) FbìjvÕ@µÕvÕuÕ FÕÆvmììîÕèì DÕÕ@HÕÀ Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì
(DÕÕ³ÕScÕ), cÕábyÕF&
SmÕSvÕ[ÕÇìÕÇ kÕècÕvmÕ ³ÕáÕÆvÕknÕÆmÕ&ìÕÇ, pÕánè
JÕÀ@chÕmÕ, pÕánè lÕÕjÕ jçí[, mÕÕblÕÕ¯çÀèPÕ (hÕ.),
cÕábyÕF&- 400049. HÕÀçívÕ 26608045. kÕíyÕ :
www.iemindia.com
3) Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì [íknuÕhÕcÕíbì FÕÆvmììîÕèì,
cÕábyÕF&, DÕÕ³ÕF&SmÕ cÕ@vÕípÕcÕíbì JÕÀÕ@uÕípÕ,
4 LÕÕ cÕpÕuÕÕ, SmÕ. JÕÀí. cÕÕiÕ&, ÕÆuÕuÕÕkÕlÕÕÇ
nÕ@ÕÆmhÕìuÕmÕcÕçíj, yÕÕboÏÕ (hÕ.), cÕábyÕF&- 400050.
4) SchÕÕ³Õj FÕÆvmììîÕèì DÕÕ@HÕÀ uÕÕÆvÕ¥iÕ, cÕábyÕF&.
414, mÕívÕÕhÕlÕÕÇ yÕÕhÕì cÕÕiÕ&, cÕábyÕF&-
400013. oè. ¯çÀ. 022-2493 9143.