Leading International Marathi News Daily                                    µÕįÆēĄkÕÕj, 1 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ, 2008

ēĘJēēĘJēOē

YÕčlÕ ÕĘomÕu³ÕÕ®³ÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒ; cÕuÕķÕƵճÕÕcÕOÕÕĒuÕ µÕÕUÕ ®ÕÕj ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ yÕbo
JÕĄįDÕÕuÕÕuÕbhÕčj, 31 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ / hÕÕĒ ģÕĒDÕÕ³Õ

cÕuÕķÕƵճÕÕ®³ÕÕ hÕčkÕ& YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ SJÕĄÕ µÕÕUķlÕ YÕčlÕ hÕÕÕĘnu³ÕÕ®Õķ mÕÕbiÕčvÕ, YÕ³ÕYÕÕĒlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ mÕįcÕÕjķ 200 ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕĒ µÕÕUķ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕĒlÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ®Õ OÕmÕJÕĄÕ IÕķlÕu³ÕÕvÕķ nÕĒ µÕÕUÕ ®ÕÕj ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ yÕbo žķkÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕuÕÕĒ DÕÕnķ . DÕÕhÕCÕ YÕčlÕ hÕĻl³Õ#Õ hÕÕÕĘnu³ÕÕ®³ÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒ DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕ. µÕÕUķlÕ KÕjēķKÕj®Õ YÕįlÕÕ®ÕÕ mÕb®ÕÕj DÕÕnķ JÕĄÕĒ nÕ uÕēķJÕĄÕĘkÕYÕĻcÕÕ®ÕÕ hÕĻJÕĄÕj DÕÕnķ. (cÕÕmÕ ÕĘnmģķÕĘj³ÕÕ) nķ mhÕä PÕÕuÕķuÕķ vÕÕnÕĒ. nÕĒ µÕÕUÕ yÕēķÕĘ[„iÕ mJÕĄčuÕ DÕÕnķ. µÕÕUķlÕÕĒuÕ kÕiÕ&, kÕmÕÕĘlÕiÕćnÕlÕÕĒuÕ µÕ³ÕvÕJÕĄ#Õ DÕÕÕĘCÕ mÕYÕÕiÕćnÕlÕ jÕĘkÕkÕÕjÕĒ YÕįlÕķ ÕĘHÕĄjlÕÕvÕÕ ÕĘomÕuÕÕĒ DÕµÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕ.

`p³ÕįÕĘvÕ³Õj vÕēķyÕķuÕ' ®³ÕÕ DÕbÕĘlÕcÕ 40 mhÕOÕ&JÕĄÕbcÕO³Õķ mÕÕlÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
kÕÕ@ÕʵÕbiģvÕ, 31 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ/kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

³ÕboÕ®³ÕÕ `FbģķuÕ mÕÕ³ÕvmÕ ģ@uÕķbģ mÕ®Õ&' ³ÕÕ µÕÕuÕķ³Õ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„mÕÕžÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ mhÕOÕķ&mÕÕžÕĒ ÕĘvÕkÕ[ PÕÕuÕķu³ÕÕ DÕbÕĘlÕcÕ 40 mhÕOÕ&JÕĄÕbcÕO³Õķ mÕÕlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ. µÕÕuÕķ³Õ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„cÕOÕÕĒuÕ µÕÕm$ÕÕĒ³Õ %ÕÕvÕÕ®ÕÕĒ JÕĄmÕēķģÕĒ hÕÕnCÕÕjÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕÕĒuÕ nÕĒ mÕkÕÕ&lÕ pÕįvÕÕĒ kÕ hÕĻÕĘlÕ’ķ®ÕÕĒ mhÕOÕÕ& DÕmÕčvÕ nÕ hÕįjmJÕĄÕj `p³ÕįÕĘvÕ³Õj vÕēķyÕķuÕ' hÕįjmJÕĄÕj cnCÕčvÕnÕĒ DÕēķUKÕuÕÕ pÕÕlÕēķ.

nįJÕĄčcÕµÕÕnÕĒ kÕćŹÕÕĒvÕķ kÕÕiÕCÕķ mÕēķ[Õ, cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕ iÕÕĘYÕ&lÕ `mÕboķµÕ'
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 31 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ/KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

JÕĄÕBiÕĻķmÕµÕÕÕĘmÕlÕ jÕp³ÕÕblÕÕĒuÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕĒ hÕ#Õ mÕbIÕģvÕķlÕÕĒuÕ lÕUÕiÕÕUÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ&bµÕÕĒ nįJÕĄčcÕµÕÕnÕĒ kÕćŹÕÕĒvÕķ kÕÕiÕč vÕ³Õķ, DÕmÕÕ iÕÕĘYÕ&lÕ `mÕboķµÕ' JÕĄÕBiÕĻķmÕ hÕ#ÕÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ. hÕ#ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕĘpÕyÕÕlÕ hÕkÕÕ& vÕ JÕĄjlÕÕ cÕvÕcÕÕvÕÕĒ JÕĄÕjYÕÕjÕlÕ cÕivÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ mÕÕkÕOÕ JÕĄjCÕÕjÕ nÕ mÕuuÕÕ `JÕĄÕBiÕĻķmÕ mÕboķµÕ'®³ÕÕ lÕÕp³ÕÕ DÕbJÕĄÕlÕ nķlÕįhÕįjmmÕjhÕCÕķ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ.
mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ nÕ cÕįĪÕ DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ ÕĘouuÕÕĒlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ DÕ. YÕÕ. JÕĄÕBiÕĻķmÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕĘOÕkÕķµÕvÕÕlÕnÕĒ cÕÕb[uÕÕ nēķlÕÕ. k³ÕJÕwlÕÕĒhÕķ#ÕÕ hÕ#Õ cÕēķžÕ DÕmÕlÕēķ DÕÕÕĘCÕ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ cÕēķžīÕÕ hÕoÕkÕj DÕmÕÕĒvÕ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ lÕķ hÕo hÕ#ÕÕcÕįUķ ÕĘcÕUÕuÕķ DÕÕnķ ³ÕÕ®Õķ YÕÕvÕ yÕÕUiÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ, DÕmÕķ mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒbvÕÕĒ mhÕä µÕyoÕbcÕO³Õķ yÕpÕÕkÕuÕķ nēķlÕķ.

DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕ®ÕÕ kÕķiÕ 9.6 ģJÕwJÕw³ÕÕbkÕj
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 31 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ/hÕÕĒ.ģÕĒ.DÕÕ³Õ.

iÕķu³ÕÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ<ÕÕ&lÕ, 2006-07 cÕO³Õķ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķ®ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ kÕÕÕĘ<Õ&JÕĄ 9.6 ģJÕwJÕĄķ ojÕvÕķ PÕÕuÕÕ DÕmÕčvÕ iÕķu³ÕÕ 18 kÕ<ÕÕ&lÕÕĒuÕ nÕ G®®ÕÕbJÕĄ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕjJÕĄÕjÕĒ mÕbmLÕķ®³ÕÕ lÕÕp³ÕÕ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒlÕ cnģuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒkÕj JÕĄķboĻÕĒ³Õ DÕLÕ&cÕb$ÕÕĒ hÕÕĒ. ÕĘ®ÕocyÕjcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕcÕÕOÕÕvÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕķ DÕmÕčvÕ ®ÕÕuÕč kÕ<ÕÕ&lÕnÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ 9 ģJÕwJÕĄķ ojÕvÕķ nēķF&uÕ, DÕmÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕ.

DÕÕmÕÕcÕ, cÕķIÕÕuÕ³ÕcÕO³Õķ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ 21 žÕj
oķµÕ-ÕĘkÕoķµÕ
ÕʵÕuÕÕBiÕ/lÕķpÕhÕčj, 31 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ/hÕÕĒ.ģÕĒ.DÕÕ³Õ.

F&µÕÕv³ÕķJÕĄ[ÕĒuÕ DÕÕmÕÕcÕ DÕÕÕĘCÕ cÕķIÕÕuÕ³Õ jÕp³ÕÕlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ oēķvÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ yÕmÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ uÕivÕÕ®³ÕÕ kÕNnÕ[ÕcÕOÕÕĒuÕ 10 pÕCÕÕbmÕn 21 pÕCÕ žÕj lÕj DÕvÕķJÕĄ uÕēķJÕĄ iÕbYÕÕĒjÕĘjl³ÕÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. iÕįkÕÕnÕģÕĒJÕĄ[čvÕ ÕĘmÕuÕ®ÕjJÕĄ[ķ ³ÕķCÕÕjÕĒ yÕmÕ ÕʵÕuÕÕBiÕpÕkÕU 100 cÕÕĒģj KÕēķuÕ ojÕĒlÕ hÕ[čvÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ oįIÕ&ģvÕķlÕ 11 pÕCÕÕb®ÕÕ cÕćl³Õč PÕÕuÕÕ. ³ÕÕ yÕmÕcÕO³Õķ 40 hÕĻkÕÕmÕÕĒ nēķlÕķ. pÕKÕcÕÕĒ hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕ lÕÕlJÕĄÕU ÕʵÕuÕÕBiÕcÕOÕÕĒuÕ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ oÕKÕuÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. DÕÕmÕÕcÕcÕOÕÕĒuÕ mÕēķvÕÕĒlÕhÕčj ÕĘpÕuŌ³ÕÕlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ oįIÕ&ģvÕķlÕ uÕivÕÕ®Õķ kÕNnÕ[ IÕķTvÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ yÕmÕuÕÕ ģ£JÕĄvÕķ ÕĘouÕķu³ÕÕ OÕ[JÕĄķcÕįUķ 10 pÕCÕ žÕj lÕj 13 pÕCÕ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ. ³ÕÕlÕÕĒuÕ pÕKÕcÕÕĒbvÕÕ iÕįkÕÕnÕģÕĒ kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ oÕKÕuÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ.
DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕÕĒuÕ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ JÕĄbhÕvÕÕĒkÕj `ģÕģÕ JÕĄķÕĘcÕJÕĄumÕ'®ÕÕ lÕÕyÕÕ
cÕįbyÕF&: `pÕvÕjuÕ JÕĄķÕĘcÕJÕĄuÕ Fb[ÕĘm죳ÕuÕ hÕĻÕ@[JÕwģmÕ' nÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕĒ JÕĄbhÕvÕÕĒ `ģÕģÕ JÕĄķÕĘcÕJÕĄumÕ'vÕķ SJÕĄ DÕypÕ [Õ@uÕjuÕÕ (mÕįcÕÕjķ ®ÕÕj npÕÕj JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ) ÕĘkÕJÕĄlÕ IÕķlÕuÕÕĒ DÕÕnķ. cÕįbyÕF& YÕÕb[kÕuÕ yÕÕpÕÕjÕuÕÕ mÕÕoj JÕĄķuÕķu³ÕÕ ÕĘvÕkÕķovÕÕlÕ ³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕÕĒuÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ vÕcÕčo JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕÕĒuÕ kÕÕ³ÕēķÕĘcÕbiÕ jÕp³ÕÕlÕ `pÕÕĒmÕÕĒDÕÕ³ÕhÕÕĒ'®ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕ DÕmÕčvÕ nÕĒ JÕĄbhÕvÕÕĒ kÕ<ÕÕ&uÕÕ 25 uÕÕKÕ ģvÕ mÕēķ[Õ DÕ@µÕ®Õķ GlhÕÕovÕ JÕĄjlÕķ. JÕĄÕ®Õ, mÕÕyÕCÕ, JÕĄÕiÕo, ÕĘ[ģpÕ„ģ, JÕĄÕhÕ[ lÕmÕķ®Õ JÕĄÕnÕĒ DÕVÕhÕoÕLÕ& ³ÕÕb®³ÕÕ GlhÕÕovÕÕlÕ mÕēķ[Õ DÕ@µÕ nÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕ JÕĄ®®ÕÕ cÕÕuÕ DÕmÕlÕēķ.
kÕÕmÕvÕÕbOÕ kÕÕĘJÕĄuÕÕmÕ 5 kÕ<ÕÕ„®ÕÕĒ mÕJÕwlÕcÕpÕčjÕĒ
vÕcÕJÕwJÕĄÕuÕ : DÕuhÕkÕ³ÕÕĒvÕ cÕįuÕÕĒkÕj yÕuÕÕlJÕĄÕjÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ kÕÕmÕvÕÕbOÕ kÕÕĘJÕĄuÕÕuÕÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ 5 kÕ<Õķ& mÕJÕwlÕcÕpÕčjÕĒ®ÕÕĒ ÕʵÕ#ÕÕ mÕįvÕÕkÕuÕÕĒ DÕÕnķ. S.DÕvÕyÕÕjÕmÕvÕ (25) DÕmÕķ ³ÕÕ kÕÕĘJÕĄuÕÕ®Õķ vÕÕkÕ DÕmÕčvÕ jÕĘmÕhÕįjcÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ lÕēķ kÕÕĘJÕĄuÕÕĒ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕÕ. iÕķu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& mÕjJÕĄÕjÕĒ µÕÕUķlÕÕĒuÕ hÕÕ®ÕkÕÕĒ F³ÕŹÕķcÕO³Õķ ÕʵÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ cÕįuÕÕĒkÕj l³ÕÕvÕķ yÕuÕÕlJÕĄÕjÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ nēķlÕÕ. cÕįuÕÕĒ®³ÕÕ kÕÕĘ[uÕÕbvÕÕĒ oÕKÕuÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒkÕŖvÕ ³ÕÕ kÕÕĘJÕĄuÕÕmÕ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ mÕ$Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®Õķ cÕįK³Õ v³ÕÕ³ÕÕOÕÕĒµÕ S.jlvÕkÕķuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ kÕÕĘJÕĄuÕÕmÕ 5 kÕ<Õķ& mÕJÕwlÕcÕpÕčjÕĒ®ÕÕĒ ÕʵÕ#ÕÕ DÕÕÕĘCÕ 10,000 ©hÕ³Õķ ob[ žēķžÕkÕuÕÕ.
yÕbiÕÕuÕcÕO³Õķ `ÕĘcÕiÕ-27' JÕĄēķmÕUuÕķ; kÕĢcÕÕÕĘvÕJÕĄ mÕįjÕĘ#ÕlÕ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ : hÕÕʵ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕ®³ÕÕ GŹÕj YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ nkÕÕF& ouÕÕ®³ÕÕ nÕÕʵÕcÕÕjÕ lÕUÕpÕkÕU DÕÕpÕ oįhÕÕjÕĒ 12.40 kÕÕpÕlÕÕ SJÕĄ `ÕĘcÕiÕ-27' uÕ{ÕT ÕĘkÕcÕÕvÕ JÕĄēķmÕUuÕķ. mÕįoĢkÕÕvÕķ l³ÕÕlÕÕĒuÕ kÕĢcÕÕÕĘvÕJÕĄ yÕ®ÕÕkÕuÕÕ, DÕmÕķ nkÕÕF& ouÕÕ®³ÕÕ hÕĻkÕJÕwl³ÕÕvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. ³ÕboÕ®³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕÕĒuÕ `ÕĘcÕiÕ'®ÕÕ nÕ hÕÕĘnuÕÕ®Õ DÕhÕIÕÕlÕ DÕÕnķ.nķ ÕĘkÕcÕÕvÕ DÕÕpÕ oįhÕÕjÕĒ 12.30 kÕÕpÕlÕÕ ÕĘvÕl³ÕÕ®³ÕÕ mÕjÕkÕÕmÕÕžÕĒ nkÕķlÕ PÕķhÕÕkÕuÕķ; hÕCÕ LÕēķ[īÕÕ®Õ kÕķUÕlÕ lÕķ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕyÕÕnķj pÕÕTvÕ lÕUÕhÕÕmÕčvÕ 10 ÕĘJÕĄcÕÕĒ DÕblÕjÕkÕj JÕĄēķmÕUuÕķ. hÕjblÕį kÕĢcÕÕÕĘvÕJÕĄÕvÕķ hÕĻmÕbiÕÕkÕOÕÕvÕ jÕKÕčvÕ kÕķUÕĒ®Õ mkÕlÕ:uÕÕ yÕÕnķj HÕĄķJÕĄu³ÕÕvÕķ lÕēķ yÕ®ÕÕkÕuÕÕ, DÕmÕķ mÕÕbiÕčvÕ nkÕÕF& ouÕÕ®ÕÕ hÕĻkÕJÕwlÕÕ cnCÕÕuÕÕ JÕĄÕĒ ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ JÕĄēķCÕÕĒnÕĒ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ vÕÕnÕĒ
`DÕÕ@JÕĄį&ģ' DÕÕlÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕįjÕĘ#ÕlÕ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ : DÕuhÕÕkÕOÕÕĒlÕ uÕēķJÕĄÕĘhÕĻ³Õ PÕÕuÕķu³ÕÕ mÕēķµÕuÕ vÕķģkÕÕĘJÕĄ„iÕ mÕÕF&ģ `DÕÕ@JÕĄį&ģ'vÕķ DÕÕhÕuÕÕĒ mÕÕF&ģ kÕÕhÕjCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ®Õķ KÕÕpÕiÕÕĒhÕCÕ pÕhÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ vÕk³ÕÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ kÕĢÕʵÕäīÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ mÕķkÕÕ mÕįŖ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ mÕÕF&ģkÕŖvÕ nēķCÕÕN³ÕÕ iÕĢjhÕĻJÕĄÕjÕuÕÕ DÕÕUÕ yÕmÕķuÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕįjÕĘ#ÕlÕhÕCÕķ lÕÕĒ kÕÕhÕjlÕÕ ³ÕķF&uÕ DÕmÕķ, `iÕįiÕuÕ'®³ÕÕkÕlÕÕĒvÕķ DÕÕpÕ mhÕä JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. `iÕįiÕuÕ'cÕO³Õķ mÕcÕÕÕĘkÕ<ģ PÕÕuÕķu³ÕÕ `DÕÕ@JÕĄį&ģ' ³ÕÕ mÕēķµÕuÕ vÕķģkÕÕĘJÕĄ„iÕ mÕÕF&쮳ÕÕ ³ÕÕ vÕkÕÕĒvÕ mÕķkÕķcÕO³Õķ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ hÕ³ÕÕ&³ÕÕcÕO³Õķ DÕÕhÕuÕÕĒ kÕ̳ÕÕĘJÕwlÕJÕĄ cÕÕÕĘnlÕÕĒ (nēķcÕ hÕķpÕ)DÕvÕēķUKÕÕĒ k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕ oÕKÕÕĘkÕuÕÕĒ pÕÕkÕÕĒ JÕĄÕĒ vÕÕnÕĒ, ³ÕÕyÕÕyÕÕlÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ DÕvÕÕkÕµ³ÕJÕĄ žjCÕÕN³ÕÕ,DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ vÕJÕĄēķ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒbkÕj ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕnÕĒ žķkÕlÕÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕ `nēķcÕ hÕķpÕ'cÕO³Õķ DÕmÕCÕÕjÕĒ sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$Õķ,knÕĒ[ÕdzÕēķ ÕĘJÕwuÕhmÕ DÕÕÕĘCÕ mÆēĄ@hmÕ FlÕjÕbvÕÕ hÕÕnlÕÕ ³ÕķT vÕ³ÕķlÕ, ³ÕÕmÕÕžÕĒnÕĒ ³ÕÕ vÕk³ÕÕ kÕĢÕʵÕ<ģīÕÕbcÕO³Õķ hÕ³ÕÕ&³Õ DÕmÕlÕÕĒuÕ.