`[çíbiÕjGlÕÕjÕ'®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ `yÕçí[Õ&'®ÕÕÇ FcÕÕjlÕ DÕKÕíj GÊÕÕÇCÕ&!
hÕáCÕí, 1 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕmÕÕþÕÇ®³ÕÕ [çíbiÕjcÕÕLÕÕ-[çíbiÕjGlÕÕj ÕÆvÕ³ÕcÕÕkÕ}ÕÇ®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ jÕp³Õ cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ kÕ G®®Õ cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ ÕƵÕ#ÕCÕ cÕb[UÕ®ÕÕÇ FcÕÕjlÕ DÕKÕíj GÊÕÕÇCÕ& PÕÕ}ÕÇ DÕÕní! l³ÕÕcÕáUí®Õ iÕíu³ÕÕ oçívÕ kÕ<ÕÕ¥hÕÕmÕèvÕ yÕÕbOÕèvÕ lÕ³ÕÕj DÕmÕ}íu³ÕÕ kÕÕmlÕècÕO³Õí }kÕJÕÀjÕlÕ }kÕJÕÀj mLÕ}ÕblÕÕÆjlÕ nçíC³ÕÕ®Õí cÕvÕmÕáyÕí `yÕçí[Õ&'cÕO³Õí DÕÕlÕÕ DÕÕKÕC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕÕnílÕ.
onÕkÕÕÇ-yÕÕjÕkÕÕÇ cÕb[U DÕÕÕÆCÕ ÕƵÕkÕÕpÕÕÇvÕiÕj ³ÕíLÕÕÇ} FcÕÕjlÕ ní mÕcÕÕÇJÕÀjCÕ iÕíu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ oµÕJÕÀÕbhÕÕmÕèvÕ ÕƵÕ#ÕCÕ#Õí$ÕÕlÕ pÕáU}í nçílÕí. ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇcÕO³Õí cÕb[UÕ®Õí cÕáK³ÕÕ}³Õ, hÕáCÕí ÕÆkÕYÕÕiÕÕÇ³Õ JÕÀÕ³ÕÕ&}³Õ, yÕÌþJÕÀ-JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕYÕÕiÕãn, ÕÆkÕÕÆkÕOÕ hÕϵÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ oÕ}vÕí, JÕÀÕnÕÇ ÕÆvÕkÕÕmÕÕÇ KÕçíu³ÕÕ, hÕjÕÇ#ÕÕ kÕ ÕÆvÕJÕÀÕ}ÕmÕboYÕÕ&lÕÕÇ} iÕçíhÕvÕÕÇ³Õ omlÕÕkÕípÕ, cÕÕ³Õ¯çÀçíÕÆHÕÀÕÆucÕbiÕ®ÕÕ ÕÆkÕYÕÕiÕ DÕÕoÕÇ mÕáÕÆkÕOÕÕ DÕÕnílÕ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ mÕbK³ÕílÕ kÕÕ{ nçílÕ iÕíu³ÕÕvÕí cÕb[UÕ®ÕÕ k³ÕÕhÕ kÕÕ{}Õ. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ, iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ¥hÕÕmÕèvÕ nÕÇ FcÕÕjlÕ DÕhÕájÕÇ hÕ[è }ÕiÕ}ÕÇ.
³ÕÕ hÕÕéÕ&YÕècÕÕÇkÕj cÕb[UÕvÕí vÕkÕÕÇvÕ FcÕÕjlÕ yÕÕbOÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ nÕ}®ÕÕ}ÕÇ mÕ᪠JÕÀíu³ÕÕ. nvÕácÕÕvÕ ìíJÕÀ[ÕÇ}iÕlÕ®ÕÕÇ SvÕmÕÕÇmÕÕÇ cÕáK³ÕÕ}³ÕÕcÕÕiÕÕÇ} pÕÕiÕÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆvÕÕƽÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ. 1998-99 cÕO³Õí l³ÕÕmÕÕþÕÇ®ÕÕ vÕJÕÀÕµÕÕ hÕáCÕí cÕnÕhÕÕÕÆ}JÕÀíJÕÀ[èvÕ cÕbpÕèj JÕÀªvÕ 2000 mÕÕ}ÕÇ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ mÕ᪠JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. cÕO³ÕblÕjÕÇ®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ [çíbiÕjcÕÕLÕÕ-[çíbiÕjGlÕÕjÕ®³ÕÕ cÕáÎîÕÕkÕªvÕ ìíJÕÀ[ÕÇ}iÕlÕ®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕbyÕÕyÕlÕ kÕÕo mÕ᪠PÕÕ}Õ. cÕb[UÕ®Õí ÕÆvÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ DÕvÕÕÆOÕJÕÀãlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjçíhÕnÕÇ JÕÀÕnÕÇ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀÕbvÕÕÇ JÕÀí}Õ nçílÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj `mÕÕÇ-[@JÕÀ'®³ÕÕ DÕnkÕÕ}Õ®ÕÕÇ DÕbcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕÇ nçíTvÕ ìíJÕÀ[îÕÕb}iÕlÕ®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕbvÕÕ mLÕÕÆiÕlÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ.
cÕb[UÕ®³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÕ&}³ÕÕlÕnÕÇ hÕÕÕÆ}JÕÀíJÕÀ[èvÕ DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®ÕÕ mLÕÕÆiÕlÕÕÇ DÕÕoíµÕ OÕ[JÕÀ}Õ. ojc³ÕÕvÕ, 2005 mÕÕ}ÕÇ cÕb[UÕ®ÕÕÇ FcÕÕjlÕ yÕÕbOÕèvÕ hÕèCÕ& PÕÕ}ÕÇ nçílÕÕÇ. hÕjblÕá, hÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ mLÕÕÆiÕlÕÕÇcÕáUí cÕb[UÕ®ÕÕ `iÕãnhÕÏkÕíµÕ' }ÕbyÕCÕÕÇkÕj hÕ[}Õ. JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj yÕÕyÕÕÇ lÕhÕÕmÕèvÕ ³ÕÕ hÕÏÍqÕÕÇ nmlÕ#ÕíhÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕvÕblÕÕÇ cÕb[UÕvÕí jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕJÕÀ[í JÕÀí}ÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí hÕÕÕÆ}JÕÀíJÕÀ[ínÕÇ HÕÀíjÕÆkÕ®ÕÕj DÕpÕ& JÕÀí}Õ nçílÕÕ.
cÕb[UÕ®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕ}Õ DÕKÕíj ³ÕµÕ DÕÕ}í. FcÕÕjlÕÕÇkÕjÕÇ} mLÕÕÆiÕlÕÕÇ DÕÕoíµÕ cÕÕiÕí IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õí hÕÕÕÆ}JÕÀí®Õí hÕ$Õ oçívÕ®Õ ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ& cÕb[UÕ}Õ hÕÏÕhlÕ PÕÕ}í DÕÕní. `vÕkÕÕÇvÕ FcÕÕjlÕÕÇ®Õí YÕçíiÕkÕìÕhÕ$Õ ÕÆcÕUÕu³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕjçíhÕ DÕÕcÕ®³ÕÕ kÕÕmlÕáÕÆkÕµÕÕjoÕJÕÀ[èvÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ,' DÕmÕí cÕb[UÕ®³ÕÕ jÕp³Õ DÕO³Õ#ÕÕ ÕÆkÕpÕ³ÕµÕÕÇ}Õ mÕjoímÕÕF& ³ÕÕbvÕÕÇ `}çíJÕÀmÕÊÕÕ'}Õ mÕÕbÕÆiÕlÕ}í. `vÕkÕÕÇvÕ FcÕÕjlÕÕÇ®ÕÕÇ DÕÕcnÕ}Õ iÕjpÕ DÕÕní. cnCÕèvÕ®Õ onÕkÕÕÇ-yÕÕjÕkÕÕÇ®³ÕÕ hÕjÕÇ#Õí®ÕÕÇ OÕÕkÕhÕU mÕ᪠DÕmÕ}ÕÇ, lÕjÕÇ }kÕJÕÀjÕlÕ }kÕJÕÀj mLÕ}ÕblÕÕÆjlÕ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀí}í pÕÕlÕ DÕÕní. cÕb[UÕ®³ÕÕ jÕp³ÕYÕjÕlÕÕÇ} DÕY³ÕÕmÕcÕb[U mÕom³ÕÕbvÕÕ mÕO³ÕÕ DÕ#ÕjµÕ: GhÕN³ÕÕhÕÏcÕÕCÕí ÕÆvÕkÕÕmÕ JÕÀjÕkÕÕ }ÕiÕlÕçí. vÕkÕÕÇvÕ FcÕÕjlÕÕÇcÕáUí lÕçí hÕÏÍqÕ mÕáìCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí l³ÕÕb®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕbmÕÕþÕÇ mÕáÕÆkÕOÕÕb®ÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ JÕÀjCÕí µÕJÕw³Õ nçíF&}.
cÕb[UÕ®³ÕÕ cÕnÊkÕÕJÕÀÕb#ÕÕÇ cÕáÊÕÀµÕÕUÕ hÕÏJÕÀuhÕÕmÕÕþÕÇ®Õí DÕY³ÕÕmÕmÕÕÕÆnl³Õ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ mkÕlÕb$Õ ÕÆkÕYÕÕiÕ JÕÀÕ³ÕÕ&ÕÆvkÕlÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕíF&}. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí mÕámÕppÕ iÕÏbLÕÕ}³Õ DÕÕoÕÇb®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ cÕb[UÕlÕ vÕkÕÕÇvÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ GhÕ¯çÀcÕ jÕyÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕnílÕ,' DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.