|
o
DÕēķu[ cÕ@vÕ DÕ@C[ o mÕÕĒ
mÕÕbÕĘlÕ³ÕÕiÕēķvÕb
l³ÕÕ YÕu³ÕÕ cÕēķžīÕÕ cÕÕĘuÕ&vÕ cÕÕµÕÕuÕÕ hÕJÕĄ[čvÕ DÕÕCÕlÕÕvÕÕ
ÕĘouÕķuÕÕĒ PÕįbpÕ pÕķkÕ{ÕĒ iÕįbiÕkÕčvÕ ģÕJÕĄCÕÕjÕĒ, lÕķkÕ{ÕĒ®Õ
mÕÕbÕĘlÕ³ÕÕiÕēķ ³ÕÕ cnÕlÕÕN³ÕÕ®³ÕÕ pÕvcÕÕ®ÕÕĒ JÕĄLÕÕ ®ÕÆēĄÕkÕčvÕ
ģÕJÕĄCÕÕjÕĒ DÕÕnķ! mÕÕbÕĘlÕ³ÕÕiÕēķ nÕ cnÕlÕÕjÕ cÕ®sÕĒcÕÕj
cnCÕpÕķ DÕvÕķ&mģ nķÕĘcÕbikÕķ®³ÕÕ `o DÕēķu[ cÕ@vÕ DÕ@C[ o
mÕÕĒ'®ÕÕ vÕÕ³ÕJÕĄ. (hÕį.uÕ. oķµÕhÕÕb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕobyÕjÕĒ®ÕÕ
` SJÕĄÕ JÕĄēķÕĘU³ÕÕvÕķ' nÕ mÕįjķKÕ DÕvÕįkÕÕo JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.)
mÕcÕįoĻÕkÕj cÕÕmÕķcÕÕjÕĒ JÕĄjCÕb nÕ DÕvÕķ&mģ nķÕĘcÕbikÕķ®³ÕÕ
DÕvÕķJÕĄ sboÕbhÕĢJÕĄÕĒ SJÕĄ sbo. l³ÕÕ®³ÕÕ sboÕbvÕÕĒ, l³ÕÕ®³ÕÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕjbiÕÕĒ OÕÕ[mÕÕĒ DÕvÕįYÕkÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄLÕÕ
DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕobyÕN³ÕÕbvÕÕ pÕvcÕ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ.
1939 ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕuÕÕ nķÕĘcÕbikÕķ JÕw³ÕįyÕÕcÕO³Õķ pÕÕTvÕ
jÕnč uÕÕiÕuÕÕ. JÕw³ÕįyÕÕcÕO³Õķ PÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ, hÕ#³ÕÕb®³ÕÕ mÕÕÕĘVÕO³ÕÕlÕ
ÕĘHÕĄbJÕĄÕ ÕĘkÕÕĘiÕ³ÕÕ FLÕķ l³ÕÕvÕb DÕÕhÕuÕb IÕj LÕÕģuÕb.
ÕĘhÕuÕÕj vÕÕkÕÕ®ÕÕĒ SJÕĄ cÕÕmÕķcÕÕjÕĒ yÕēķģ KÕjķoÕĒ JÕĄķuÕÕĒ.
(l³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕvÕÕ&u[ ÕÅiÕiÕÕĘj®Õ ³ÕÕ mÕbhÕÕoJÕĄÕJÕĄ[čvÕ
l³ÕÕvÕb uÕķKÕÕb®Õb DÕÕiÕÕT cÕÕvÕOÕvÕ IÕķlÕuÕb nēķlÕb!) ³ÕÕ
yÕēķģÕĒlÕčvÕ lÕēķ cÕÕmÕķcÕÕjÕĒuÕÕ pÕÕ³Õ®ÕÕ, lÕķknÕ l³ÕÕ®ÕÕ
mÕÕLÕÕĒoÕj DÕmÕÕ³Õ®ÕÕ ÕĘiÕĻiÕēķÕĘjDÕēķ hÕw³ÕčvlÕķmÕ. hÕw³ÕčvlÕķmÕ
pÕvcÕpÕÕlÕ cÕ®sÕĒcÕÕj nēķlÕÕ. mÕcÕįoĻ nķ l³ÕÕ®Õb DÕbiÕCÕ
nēķlÕb. kÕÕoUÕbkÕj lÕēķ uÕÕĒuÕ³ÕÕ mkÕÕj nēķlÕ DÕmÕķ. mÕcÕįoĻÕlÕ
vÕķcÕJÕĄķ JÕĄįžu³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ JÕĄįžuÕķ cÕÕmÕķ ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ
³ÕÕ®Õb l³ÕÕuÕÕ DÕ®ÕčJÕĄ %ÕÕvÕ DÕmÕķ. DÕmÕb cnCÕlÕÕlÕ JÕĄÕĒ
SJÕĄoÕ cÕķÕĘJÕwmÕJÕĄēķ®³ÕÕ DÕÕKÕÕlÕÕlÕu³ÕÕ kÕÕoUÕlÕ®Õ DÕvÕķ&mģ
nķÕĘcÕbikÕķ DÕÕÕĘCÕ ³ÕÕ hÕw³ÕčvlÕķmÕ®ÕÕĒ iÕÕž hÕ[uÕÕĒ. oēķIÕÕbvÕÕĒ
SJÕĄÕ®Õ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ DÕÕĶ“Õ³Õ IÕķlÕuÕÕ nēķlÕÕ. oēķIÕÕb®ÕÕĒ
pÕÕvÕhÕn®ÕÕvÕ PÕÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ JÕw³ÕįyÕÕcÕO³Õķ jÕnÕ³ÕuÕÕ
DÕÕu³ÕÕkÕj nķÕĘcÕbikÕķvÕb hÕw³ÕčvlÕķmÕuÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ yÕēķģÕĒ®ÕÕ
JÕĄhlÕÕvÕ cnCÕčvÕ vÕķcÕčvÕ ģÕJÕĄuÕÕ. cÕÕmÕÕ iÕUÕuÕÕ uÕÕiÕÕ³Õ®ÕÕĒ
kÕÕģ hÕÕnlÕ ÕĘokÕmÕ®³ÕÕ ÕĘokÕmÕ IÕÕuÕkÕC³ÕÕ®Õķ DÕvÕįYÕkÕ
nķÕĘcÕbikÕķvÕb hÕw³ÕčvlÕķmÕyÕjēķyÕj IÕķlÕuÕķ nēķlÕķ. JÕĄ@ÕĘjÕĘyÕ³ÕvÕ
mÕcÕįoĻÕkÕj®³ÕÕ mÕÕnmÕÕb®³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ iÕēķäÕĒ hÕw³ÕčvlÕķmÕ
nķÕĘcÕbikÕķuÕÕ mÕÕbiÕlÕ DÕmÕķ. ³ÕÕ iÕēķ<ģÕĒblÕčvÕ DÕÕÕĘCÕ
yÕēķģÕĒkÕj®³ÕÕ cÕÕmÕķcÕÕjÕĒ®³ÕÕ DÕvÕįYÕkÕÕblÕčvÕ®Õ nķÕĘcÕbikÕķ®ÕÕ
mÕÕbÕĘlÕ³ÕÕiÕēķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕuÕ#ÕCÕ cÕÕmÕķcÕÕjÕĒ®ÕÕĒ
`o DÕēķu[ cÕ@vÕ DÕ@C[ o mÕÕĒ' nÕĒ JÕĄLÕÕ pÕvcÕÕuÕÕ DÕÕuÕÕĒ
DÕmÕÕkÕÕĒ DÕmÕÕ nķÕĘcÕbikÕķ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ DÕY³ÕÕmÕJÕĄÕb®ÕÕ
JÕĄ³ÕÕmÕ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ ®ÕÕĘj$ÕJÕĄÕjÕbvÕÕ
lÕķ cÕÕv³Õ vÕÕnÕĒ.
JÕw³ÕįyÕÕcÕO³Õķ nķÕĘcÕbikÕķ mÕįcÕÕjķ 20 kÕ<Õ„ jÕÕĘnuÕÕ.
ÕĘHÕĄbJÕĄÕ ÕĘkÕÕĘiÕ³ÕÕcÕO³Õķ mÕJÕĄÕUÕĒ uÕķKÕvÕ JÕĄjÕ³Õ®Õb,
oįhÕÕjÕĒ pÕķkÕCÕÕmÕÕžÕĒ uÕÕ lÕķjķPÕÕcÕO³Õķ ÕĘJÕĄbkÕÕ LÕķģ
nkÕÕvÕÕ®³ÕÕ yÕÕjcÕO³Õķ pÕÕ³Õ®Õb. jÕ$ÕÕĒ kÕÕ®ÕvÕÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ
cÕvÕēķjbpÕvÕÕlÕ k³ÕlÕÕĒlÕ knÕ³Õ®³ÕÕ. cÕO³Õķ®Õ JÕĄOÕÕĒ lÕjÕĒ
ÕĘuÕKÕÕCÕ yÕÕpÕčuÕÕ mÕÕŖvÕ lÕēķ hÕw³ÕčvlÕķmÕuÕÕ yÕjēķyÕj
IÕķTvÕ cÕÕmÕķcÕÕjÕĒuÕÕ mÕcÕįoĻÕkÕj ÕĘvÕIÕčvÕ pÕÕF&. 1953
cÕO³Õķ `o DÕēķu[ cÕ@vÕ DÕ@C[ o mÕÕĒ'uÕÕ hÕįÕĘuÕlPÕj hÕįjmJÕĄÕj
DÕÕÕĘCÕ 1954 cÕO³Õķ vÕēķyÕķuÕ hÕįjmJÕĄÕj ÕĘcÕUÕuÕÕ, lÕķknÕ
nķÕĘcÕbikÕķ hÕw³ÕčvlÕķmÕuÕÕ cnCÕÕuÕÕ, `DÕÕlÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ
KÕčhÕ hÕĢmÕķ ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ.' lÕķ KÕjb žjuÕb, lÕjÕĒ l³ÕÕcÕįUķ
nķÕĘcÕbikÕķJÕĄ[ķ DÕÕiÕblÕįJÕĄ hÕÕnįC³ÕÕb®ÕÕĒ jÕĒIÕ uÕÕiÕuÕÕĒ.
l³ÕÕb®³ÕÕhÕÕmÕčvÕ nķÕĘcÕbikÕķ®ÕÕ yÕ®ÕÕkÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õb DÕÕÕĘCÕ
l³ÕÕuÕÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ DÕµÕÕ ÕĘvÕkÕÕblÕ pÕÕiÕÕĒ
IÕķTvÕ pÕÕC³ÕÕ®Õb vÕkÕb JÕĄÕcÕ hÕw³ÕčvlÕķmÕkÕj ³ÕķTvÕ hÕ[uÕb.
1960 cÕO³Õķ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ DÕÕÕĘCÕ JÕw³ÕįyÕÕ®Õķ mÕbyÕbOÕ ÕĘyÕIÕ[uÕķ
DÕÕÕĘCÕ nķÕĘcÕbikÕķ®ÕÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕ uÕÕ[JÕw³ÕÕ JÕw³ÕįyÕÕhÕÕmÕčvÕ
lÕÕģÕlÕčģ PÕÕuÕÕĒ. 1961 cÕO³Õķ lÕj l³ÕÕvÕķ DÕÕlcÕnl³ÕÕ®Õ
JÕĄķuÕÕĒ. JÕĄēķÕĘpÕcÕÕj (JÕw³ÕįyÕÕ) cÕOÕu³ÕÕ JÕĄēķȳÕÕbvÕÕĒ
³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ ÕĘcÕ$ÕÕ®ÕÕ hÕįlÕUÕ GYÕÕjuÕÕ.
nķÕĘcÕbikÕķ®Õb ÕĘHÕĄbJÕĄÕ ÕĘkÕÕĘiÕ³ÕÕ nķ ÕĘvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕ
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘhÕuÕÕj nÕĒ yÕēķģ JÕw³ÕįyÕvÕ mÕjJÕĄÕjvÕb
lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķlÕuÕÕĒ. 1990®³ÕÕ oµÕJÕĄÕlÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®Õb uÕ#Õ
JÕw³ÕįyÕÕJÕĄ[ķ kÕUuÕb DÕÕÕĘCÕ ÕĘHÕĄbJÕĄÕ ÕĘkÕÕĘiÕ³ÕÕ nķ
hÕ³Õ&ģvÕmLÕU yÕvÕuÕb. DÕÕlÕÕ KÕjēķKÕjÕĒ®Õ pÕKKÕ cnÕlÕÕjÕ
PÕÕuÕķuÕÕ hÕw³ÕčvlÕķmÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕbyÕjēķyÕj 15 ÕĘcÕÕĘvÕģb
mhÕ@ÕĘvÕµÕcÕO³Õķ kÕÕlÕÕ&uÕÕhÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ 50 [Õ@uÕj HÕĄÕĒ
DÕÕJÕĄÕŖ uÕÕiÕuÕÕ. JÕĄOÕÕĒ cÕÕĘuÕ&vÕ cÕÕµÕÕ®³ÕÕ ÕʵÕJÕĄÕjÕĒ®ÕÕĒ
iÕēķä lÕēķ mÕÕbiÕķ. SJÕĄoÕ lÕj `o DÕēķu[ cÕ@vÕ DÕ@C[ o mÕÕĒ'
nķ µÕÕĒ<Õ&JÕĄ DÕÕhÕCÕ®Õ nķÕĘcÕbikÕķuÕÕ mÕį®ÕkÕu³ÕÕ®Õb
l³ÕÕvÕb SJÕĄÕ hÕ$ÕJÕĄÕjÕuÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕb. iÕbcÕlÕ cnCÕpÕķ
³ÕÕ hÕw³ÕčvlÕķmÕvÕb `o DÕēķu[ cÕ@vÕ DÕ@C[ o mÕÕĒ' JÕĄOÕÕĒ
kÕÕ®ÕuÕb®Õ vÕÕnÕĒ. nÕ ÕĘiÕĻiÕēķÕĘjDÕēķ hÕw³ÕčvlÕķmÕ 13 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ
2002 mÕÕuÕÕĒ 104 kÕ<ÕÕ„®ÕÕ nēķTvÕ kÕÕjuÕÕ. hÕw³ÕčvlÕķmÕ
nÕ KÕjēķKÕjÕĒ®Õ mÕÕbÕĘlÕ³ÕÕiÕēķ ³ÕÕ k³ÕÕĘJÕwlÕjķKÕķcÕÕiÕ®ÕÕĒ
hÕĻķjCÕÕ nēķlÕÕ JÕĄÕĒ hÕw³ÕčvlÕķmÕvÕb®Õ mkÕlÕ:uÕÕ `mÕÕbÕĘlÕ³ÕÕiÕēķ'®³ÕÕ
mÕÕ®³ÕÕlÕ yÕmÕkÕčvÕ IÕķlÕuÕb nēķlÕb? nķÕĘcÕbikÕķvÕb lÕjÕĒ
lÕmÕb JÕĄÕnÕĒ cnģuÕķuÕb vÕÕnÕĒ DÕÕÕĘCÕ nķÕĘcÕbikÕķvÕb cÕ@JÕwmÕ
hÕÕÕĘJÕĄ&vmÕ ³ÕÕ mÕbhÕÕoJÕĄÕuÕÕ 1939 mÕÕuÕÕĒ ÕĘuÕÕĘnuÕķu³ÕÕ
hÕ$ÕÕlÕ GuuÕķKÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ lÕēķ JÕw³ÕįyÕÕ®³ÕÕ ÕĘJÕĄvÕÕN³ÕÕkÕj
®ÕÕj ÕĘokÕmÕ, ®ÕÕj jÕ$ÕÕĒ mkÕēķ[&ÕĘHÕĄµÕµÕÕĒ PÕįbpÕčvÕ,
l³ÕÕuÕÕ hÕJÕĄ[čvÕ DÕÕCÕCÕÕN³ÕÕ cnÕlÕÕN³ÕÕ JÕĄēķȳÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄLÕÕ SķJÕĄu³ÕÕ®ÕÕ, DÕÕÕĘCÕ DÕÕhÕCÕ lÕµÕÕ cÕÕmÕķcÕÕjÕĒmÕÕžÕĒ
JÕĄÕuÕēķ&mÕ iÕįÕĘlÕjķPÕ ³ÕÕ cnÕlÕÕN³ÕÕ cÕ®sÕĒcÕÕjÕyÕjēķyÕj
pÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ. hÕw³ÕčvlÕķmÕ nÕ nķÕĘcÕbikÕķ®ÕÕ mÕcÕkÕ³ÕmJÕĄ,
lÕj JÕĄÕuÕēķ&mÕ KÕjēķKÕjÕĒ®Õ KÕčhÕ cnÕlÕÕjÕ. nķÕĘcÕbikÕķ®³ÕÕ
ÕĘhÕuÕÕj ³ÕÕ yÕēķģÕĒ®Õb vÕÕkÕÕ[ÕĒhÕo hÕw³ÕčvlÕķmÕJÕĄ[ķ ³ÕķC³ÕÕhÕčkÕÕĒ&
³ÕÕ JÕĄÕuÕēķ&mÕ iÕįÕĘlÕjķPÕJÕĄ[ķ®Õ nēķlÕb. nķÕĘcÕbikÕķ cÕÕLÕÕ&
iÕķuÕnÕ@vÕ&®³ÕÕ hÕĻķcÕÕlÕ hÕ[u³ÕÕkÕj pÕķvÕ cÕķmÕvÕ ³ÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ
cÕlmÕjiÕĻmlÕ cÕĢÕĘ$ÕCÕÕĒvÕb JÕĄÕuÕēķ&mÕuÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ yÕēķģÕĒkÕj
vÕķuÕb DÕÕÕĘCÕ ÕĘhÕuÕÕjkÕj l³ÕÕ®ÕÕĒ pÕÕiÕÕ hÕw³ÕčvlÕķmÕvÕb
IÕķlÕuÕÕĒ. JÕĄÕobyÕjÕĒlÕu³ÕÕ `DÕēķu[ cÕ@vÕ'®ÕÕĒ pÕÕiÕÕoķKÕÕĒuÕ
JÕĄÕuÕēķ&mÕJÕĄ[čvÕ DÕµÕÕĒ®Õ hÕw³ÕčvlÕķmÕvÕb yÕUJÕĄÕkÕuÕÕĒ
DÕmÕÕkÕÕĒ! nķÕĘcÕbikÕķ hÕw³ÕčvlÕķmÕFlÕJÕĄÕ pÕiÕlÕÕ, lÕj
l³ÕÕuÕÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®Õb cÕvÕēķjbpÕvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ DÕēķu[ cÕ@vÕ®ÕÕĒ
DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ JÕĄLÕÕ mÕÕhÕ[uÕÕĒ DÕmÕlÕÕĒ!
|