|
 YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕ³ÕÕcÕJÕÀ cÕb[U nÕÇ JÕÀÕnÕÇ mÕjJÕÀÕjÕÇ mÕbmLÕÕ
ÕÆJÕÀbkÕÕ cÕnÕcÕb[U vÕmÕèvÕ, lÕÕÇ SJÕÀ KÕÕmÕiÕÕÇ mÕbmLÕÕ
DÕÕní. v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕíoíKÕÕÇuÕ nÕÇ kÕmlÕáÕÆmLÕlÕÕÇ kÕíUçíkÕíUÕÇ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®³ÕÕ ÕÆvÕoµÕ&vÕÕmÕ
DÕÕCÕuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ oíµÕÕlÕ DÕvÕíJÕÀ `ìÕÇcÕ FbÕÆ[³ÕÕ'
mLÕÕhÕvÕ nçíT µÕJÕÀlÕÕlÕ. PÕÕÇ®Õí mÕáYÕÕ<Õ®ÕboÏ iÕçí³ÕuÕ
³ÕÕbvÕÕÇ `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ' mÕ᪠JÕÀªvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&uÕÕ
®ÕÕbiÕuÕÕÇ®Õ ®ÕhÕjÕJÕÀ uÕiÕÕkÕuÕÕÇ. hÕjblÕá YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
yÕçí[Õ&vÕínÕÇ `DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ'ÜÕjí l³ÕÕbvÕÕ lÕmÕí®Õ þçímÕ
GÊÕj oíTvÕ `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ'®³ÕÕ ÕÆµÕ[ÕlÕuÕÕÇ nkÕÕ JÕÀÕ{èvÕ
IÕílÕuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ'®ÕÕÇ JÕÀçíb[ÕÇ
JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕkÕ& yÕÕpÕèbvÕÕÇ cÕçí®Õí&yÕÕbOÕCÕÕÇnÕÇ
JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ IÕvÕIÕçíj cÕnÕ³Õá×ÕlÕ JÕÀÕ³Õ nçíCÕÕj,
ní ³ÕíCÕÕjÕ JÕÀÕU®Õ þjkÕíuÕ.
³ÕákÕjÕpÕÕÆmÕbiÕvÕí mÕnÕ ®Õíb[èblÕ mÕnÕ <ÕìJÕÀÕj KÕí®ÕuÕí
DÕÕÕÆCÕ `ncÕKÕÕmÕ ³ÕµÕÕ®ÕÕ HÕÀÕ@c³Õá&uÕÕ cnCÕpÕí ìdkÕívìÕÇ-20
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕÕ&' ní l³ÕÕ®Õ ÕÆokÕµÕÕÇ vÕJÕwJÕÀÕÇ PÕÕuÕí.
lÕbiÕ JÕÀhÕ[îÕÕblÕ vÕÕ®ÕCÕÕN³ÕÕ lÕ©CÕÕÇ... ÕÆyÕDÕj®Õí HÕÀímÕÕUCÕÕjí
iuÕÕmÕ DÕÕÕÆCÕ yÕÕyÕí&JÕw³Õè IÕíTvÕ mÕÕcÕv³ÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo
uÕáìCÕÕjí hÕÏí#ÕJÕÀ... DÕÕÕÆCÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ ®Õíb[è nÕCÕÕ³Õ®ÕÕ®Õ,
³ÕÕ FjÕÐÕÕvÕí cÕÌoÕvÕÕkÕj GlÕjCÕÕjí KÕíUÕ[è... DÕµÕÕÇ hÕÏl³ÕnÕÇ
DÕçímÕb[CÕÕjÕ GlmÕÕn, jiÕ, cÕmlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ pÕçíµÕ JÕÀÕþçíJÕÀÕþ
YÕjuÕíuÕÕÇ hÕÕÆnuÕÕÇ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
DÕÕÆpÕbJÕw³ÕhÕo mhÕOÕÕ& oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀílÕ lÕáHÕÀÕvÕ
³ÕµÕmkÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ. DÕÕÕÆCÕ oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀílÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ
þjuÕíuÕÕÇ nÕÇ mhÕOÕÕ& `JÕÀ@µÕ' JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕiÕ YÕÕjlÕÕlÕnÕÇ
jCÕvÕÕÇlÕÕÇ DÕÕKÕCÕb mÕ᪠PÕÕuÕb. ³ÕÕ®Õ jCÕvÕÕÇlÕÕÇ®ÕÕ YÕÕiÕ
cnCÕpÕí PÕÕÇ GÐÕçíiÕmÕcÕènÕ®ÕÕÇ `FbÕÆ[³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ'
DÕÕÕÆCÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®ÕÕÇ `FbÕÆ[³ÕvÕ
hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕ' ³ÕÕ oçívÕ ìdkÕívìÕÇ-20 mhÕOÕÕ&.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕOÕÕÇuÕ DÕypÕÕkÕOÕÕÇ ©hÕ³ÕÕb®³ÕÕ GuÕÕ{ÕuÕÕÇuÕÕ
ìdkÕívìÕÇ-20 mhÕOÕí&lÕÕÇuÕ ìÕÇcÕ FbÕÆ[³ÕÕ®Õí ÕÆkÕµkÕÕÆkÕpÕílÕíhÕo
JÕÀÕjCÕÕÇYÕèlÕ þjuÕí DÕÕní. vÕÕnÕÇ lÕj kÕímì FbÕÆ[pÕcÕOÕÕÇuÕ
ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&lÕÕÇuÕ ìÕÇcÕ FbÕÆ[³ÕÕ®³ÕÕ
mÕácÕÕj JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇvÕblÕj ³ÕÕ oíµÕÕlÕ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ vÕÕkÕÕvÕí
JÕÀçíìîÕkÕOÕÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì µÕÕÌÕÆJÕÀvÕÕbvÕÕÇ yÕçíbyÕÕyÕçíbyÕ
mÕ᪠JÕÀíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®Õí
DÕO³Õ#Õ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕmÕJÕÀì lÕcÕÕcÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì hÕbÕÆ[lÕÕb®³ÕÕ
hÕçíìÕlÕ l³ÕÕcÕáUí iÕçíUÕ DÕÕuÕÕ nçílÕÕ. mÕçív³ÕÕ®Õí DÕb[í
oíCÕÕjÕÇ nÕÇ JÕÀçíbyÕ[ÕÇ DÕÕlÕÕ cÕjlÕí JÕÀÕÇ JÕÀÕ³Õ, DÕµÕÕÇ
ÕÆmLÕlÕÕÇ l³ÕÕkÕíUÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ìdkÕívìÕÇ-20
mhÕOÕí&vÕí ³ÕÕ JÕÀçíbyÕ[ÕÇuÕÕ pÕÕÇkÕoÕvÕ ÕÆouÕí. DÕÕlÕÕ
lÕj YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ mÕívmÕíJÕwmÕvÕí FlÕJÕÀÕÇ GmÕUÕÇ
IÕílÕuÕÕÇ DÕÕní JÕÀÕÇ, ³ÕÕ mÕívmÕíJÕwmÕvÕí lÕyyÕuÕ DÕypÕÕkÕOÕÕÇ
©hÕ³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ PÕíhÕ IÕílÕuÕÕÇ DÕÕní. cÕáJÕÀíµÕ DÕbyÕÕvÕÕÇ,
ÕÆkÕpÕ³Õ cÕuu³ÕÕ ³ÕÕ yÕ[îÕÕ GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇbhÕÕmÕèvÕ lÕí µÕÕn©KÕ
KÕÕvÕ, hÕÏÕÇlÕÕÇ ÕÆPÕbìÕmÕÕjK³ÕÕ yÕÕ@uÕÕÇkÕè[cÕOÕu³ÕÕ lÕÕN³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ
mÕÕN³ÕÕbvÕÕÇ®Õ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ ³ÕÕ OÕbÐÕÕlÕ G[ÕÇ IÕílÕuÕÕÇ
DÕÕní. nçí³Õ! OÕboÕ®Õ PÕÕuÕÕ DÕÕní nÕ! 400 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕbhÕí#ÕÕ
DÕÕÆOÕJÕÀ hÕÌmÕí uÕÕkÕèvÕ cÕáJÕÀíµÕ DÕbyÕÕvÕÕÇ cÕábyÕF&®ÕÕ
mÕbIÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ IÕílÕÕlÕ JÕÀÕ³Õ... mhÕOÕí&®³ÕÕ LÕíì
hÕÏ#ÕíhÕCÕÕ®³ÕÕ nJÕwJÕÀÕblÕèvÕ 1000 DÕypÕ ©hÕ³Õí ÕÆ¯çÀJÕÀíì
yÕçí[Õ&uÕÕ ÕÆcÕUlÕÕlÕ JÕÀÕ³Õ... DÕÕJÕÀ[îÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ
YÕáuÕYÕáuÕ³³ÕÕlÕ [çíUí hÕÕb{jí nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU DÕÕuÕÕÇ
DÕÕní.
mÕY³Õ cÕÕCÕmÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ KÕíUÕ®Õí OÕbÐÕÕlÕ JÕÀmÕí ªhÕÕblÕj
PÕÕuÕí, ní pÕÕCÕèvÕ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ LÕçí[í cÕÕiÕí kÕUèvÕ hÕÕnÕkÕí
uÕÕiÕíuÕ. JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ& JÕÀ@jÕÇ hÕ@JÕÀj
³ÕÕ DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ®³ÕÕ yÕ[îÕÕ GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇvÕí ÕÆ¯çÀJÕÀíì
JÕÀbhÕvÕÕÇ mÕ᪠JÕÀªvÕ DÕvÕíJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbvÕÕ JÕÀjÕjyÕ×
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕÏLÕcÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕÕ nçílÕÕ. JÕÀ@jÕÇ hÕ@JÕÀjvÕí
SJÕÀÕÆokÕmÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕÇ k³ÕÕK³ÕÕ®Õ yÕouÕèvÕ ìÕJÕÀuÕÕÇ.
KÕíUÕ[èb®ÕÕ jbiÕÕÇlÕ hÕçí<ÕÕKÕ, mÕHÕÀío ®Õíb[è, ÕÆkÕÐÕálÕd-hÕÏJÕÀÕµÕPÕçílÕÕlÕÕÇuÕ
ÕÆokÕmÕ-jÕ$Õ mÕÕcÕvÕí... JÕÀ@jÕÇ hÕ@JÕÀjvÕí ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ
k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀlÕí®Õí mkÕªhÕ DÕÕCÕuÕí. lÕçíhÕ³Õ¥lÕ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ
®ÕÕk³ÕÕ uÕÕ@[mÕ&kÕÕu³ÕÕb®³ÕÕ®Õ nÕlÕÕlÕ nçíl³ÕÕ. JÕÀ@jÕÇ
hÕ@JÕÀj®ÕÕÇ nÕÇ mÕJÕÀ&mÕ pÕjÕÇ HÕÀÕj JÕÀÕU ÕÆìJÕÀuÕÕÇ
vÕÕnÕÇ, lÕjÕÇ l³ÕÕvÕí k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕÇ uÕÕkÕuÕíuÕÕÇ
ÕÆþCÕiÕÕÇ hÕá{í mHÕÀçíì nçíC³ÕÕmÕ hÕájíµÕÕÇ þjuÕÕÇ. PÕÕÇ®Õí
hÕÏcÕáKÕ mÕáYÕÕ<Õ®ÕboÏ iÕçí³ÕuÕ JÕÀÕ³Õ, ÕÆJÕÀbkÕÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®Õí DÕO³Õ#Õ µÕjo hÕkÕÕj JÕÀÕ³Õ, ³ÕÕ
mÕiÕȳÕÕbvÕÕÇ hÕÏíjCÕÕ IÕílÕuÕÕÇ lÕÕÇ JÕÀ@jÕÇ hÕ@JÕÀj ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ®Õ.
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&®³ÕÕ hÕÏ#ÕhÕíCÕÕ®Õí nJÕwJÕÀ vÕ ÕÆcÕUÕu³ÕÕvÕí
ÕÆ[kÕ®Õu³ÕÕ iÕíuÕíu³ÕÕ mÕáYÕÕ<Õ®ÕboÏ iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ
hÕÏÕÆlÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕ᪠JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ
ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ
lÕçí JÕÀíjÕÇ hÕ@JÕÀj ³ÕÕbvÕÕ uÕ#ÕÕlÕ þíkÕèvÕ®Õ. onÕ JÕÀçíìÕÇ
uÕçíJÕÀmÕbK³ÕÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ FbiuÕb[mÕÕþÕÇ 11 ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè
DÕÕÕÆCÕ 100 JÕÀçíìÕÇ uÕçíJÕÀmÕbK³ÕÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ YÕÕjlÕÕmÕÕþÕÇnÕÇ
HÕÀJÕwlÕ DÕJÕÀjÕ®Õ KÕíUÕ[è? `yÕnçílÕ vÕÕ FvmÕÕHÕÀÕÇ nÌ',
DÕmÕí cnCÕlÕ mÕáYÕÕ<Õ®ÕboÏ iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ LÕíì FbÕÆ[³ÕvÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ®ÕÕÇ mLÕÕhÕvÕÕ JÕÀªvÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕlÕá&UÕlÕ
KÕUyÕU G[kÕèvÕ ÕÆouÕÕÇ. YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕ³ÕÕcÕJÕÀ
cÕb[U nÕÇ JÕÀÕnÕÇ mÕjJÕÀÕjÕÇ mÕbmLÕÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ cÕnÕcÕb[U
vÕmÕèvÕ, lÕÕÇ SJÕÀ KÕÕmÕiÕÕÇ mÕbmLÕÕ DÕÕní. v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕíoíKÕÕÇuÕ
nÕÇ kÕmlÕáÕÆmLÕlÕÕÇ kÕíUçíkÕíUÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®³ÕÕ
ÕÆvÕoµÕ&vÕÕmÕ DÕÕCÕèvÕ ÕÆouÕíuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ
oíµÕÕlÕ DÕvÕíJÕÀ `ìÕÇcÕ FbÕÆ[³ÕÕ' mLÕÕhÕvÕ nçíT µÕJÕÀlÕÕlÕ.
iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ' mÕ᪠JÕÀªvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
yÕçí[Õ&uÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ®Õ ®ÕhÕjÕJÕÀ uÕiÕÕkÕuÕÕÇ. iÕçí³ÕuÕ
³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í mkÕlÕ:®Õí nJÕwJÕÀÕ®Õí ®Õ@vÕíuÕ DÕÕní. l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í
³Õb$ÕCÕÕ DÕÕní. DÕÕÕÆCÕ cnCÕèvÕ®Õ l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ
JÕÀÕ{C³ÕÕ®Õí OÕÕÕÆjäîÕ oÕKÕÕÆkÕuÕí. JÕÀÕÆhÕuÕ oíkÕmÕÕjK³ÕÕ
cÕnÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèuÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ®ÕÕ DÕO³Õ#Õ JÕÀªvÕ
iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®Õí JÕÀbyÕj[í
cÕçí[uÕí. FbPÕcÕÕcÕ GuÕ nJÕÀ, yÕÏÕ³ÕvÕ uÕÕjÕmÕÕjK³ÕÕ vÕáJÕÀl³ÕÕ®Õ
ÕÆvÕkÕãÊÕÕÇ mkÕÕÇJÕÀÕjuÕíu³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ
hÕ̵ÕÕb®ÕÕÇ LÕÌuÕÕÇ mÕÌuÕ mÕçí[uÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕbvÕÕ JÕÀjÕjyÕ×
JÕÀíuÕí. YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕ®³ÕÕ oÕjÕhÕÕµÕÕÇ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ
kÕ<ÕÕ¥hÕÕmÕèvÕ lÕÕìJÕÀUlÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ jCÕpÕÕÇhÕìèbvÕÕ
l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕcÕO³Õí mÕÕcÕÕkÕèvÕ IÕílÕuÕí. ìdkÕíbìÕÇ-20
®ÕÕ HÕÀÕ@c³Õá&uÕÕ lÕ³ÕÕj JÕÀíuÕÕ DÕÕÕÆCÕ ®ÕbÕÆoiÕ[ ³ÕíLÕí
cÕçíþîÕÕ ÕÆocÕÕKÕÕlÕ mhÕOÕÕ& ³ÕµÕmkÕÕÇ JÕÀªvÕ oÕKÕkÕuÕÕÇoíKÕÕÇuÕ.
KÕjí cnCÕpÕí mÕáYÕÕ<Õ®ÕboÏ iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ yÕb[Õ®ÕÕ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&kÕj lÕmÕÕ HÕÀÕjmÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ
nçíCÕÕj vÕknlÕÕ. cÕÕ$Õ, JÕÀíkÕU iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ FbÕÆ[³ÕvÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕuÕÕ hÕÏl³ÕáÊÕj oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ FbÕÆ[³ÕvÕ
hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕ®ÕÕÇ (DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ) mLÕÕhÕvÕÕ JÕÀíuÕÕÇ.
yÕçí[Õ&vÕí FlÕJÕw³ÕÕ [ÕcÕÕ[ÕÌuÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ lÕ³ÕÕjÕÇÕÆvÕµÕÕÇ
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®ÕÕÇ mLÕÕhÕvÕÕ JÕÀíuÕÕÇ, JÕÀÕÇ iÕçí³ÕuÕ ³ÕÕb®ÕÕÇ
DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ l³ÕÕ lÕáuÕvÕílÕ KÕèhÕ®Õ ÕÆHÕÀJÕÀÕÇ hÕ[uÕÕÇ.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®³ÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ JÕÀãlÕÕÇuÕÕ
DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕÕÆcÕlÕÕÇ®ÕÕÇ cÕÕv³ÕlÕÕ nçílÕÕÇ.
DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕJÕÀ[í pÕÕT hÕÕnCÕÕN³ÕÕ iuÕívÕ cÕ@JÕÀdiÕÏÕ, µÕívÕ
kÕÕ@vÕ&, ÕÆmìHÕÀvÕ hÕwuÕíÕÆcÕbiÕ ³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ yÕ[îÕÕ
KÕíUÕ[èbvÕÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕvÕí DÕÕhÕu³ÕÕ pÕÕȳÕÕlÕ DÕçí{uÕí.
SJÕÀÕ HÕÀìJÕw³ÕÕlÕ 80 oíµÕÕÇ-ÕÆkÕoíµÕÕÇ KÕíUÕ[èbvÕÕ JÕÀjÕjyÕ×
JÕÀªvÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕvÕí DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ®³ÕÕ DÕÕ¯çÀcÕCÕÕlÕÕÇuÕ
nkÕÕ®Õ JÕÀÕ{èvÕ ìÕJÕÀuÕÕÇ. YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[&
SkÕ{îÕÕkÕj®Õ LÕÕbyÕuÕí vÕÕnÕÇ, lÕj DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕuÕÕ hÕájlÕí
yÕ@JÕÀHÕÀèìkÕj pÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕµÕÕÇ
JÕÀjÕjyÕ× PÕÕuÕíu³ÕÕ KÕíUÕ[èbÕÆkÕ©× DÕÕpÕvcÕ yÕboÕÇ®ÕÕ HÕÀlÕkÕÕ®Õ
JÕÀÕ{uÕÕ. pÕí KÕíUÕ[è DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕcÕO³Õí KÕíUlÕÕÇuÕ, l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕþÕÇ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®Õí ojkÕÕpÕí JÕÀÕ³ÕcÕ®Õí yÕbo JÕÀªvÕ
ìÕJÕÀuÕí. FlÕj oíµÕÕb®³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ¥vÕÕÇnÕÇ YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®ÕÕÇ®Õ JÕÀÕ@hÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ. DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕlÕHÕÀí&
KÕíUCÕÕN³ÕÕ hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ DÕÕÕÆCÕ v³ÕèPÕÕÇuÕb[®³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ
ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbvÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ HÕÀìJÕÀÕ yÕmÕuÕÕ. yÕçí[Õ&®³ÕÕ
lÕÕy³ÕÕlÕ DÕmÕCÕÕjí JÕÀçíCÕlÕínÕÇ mìíÕÆ[³ÕcÕ DÕÕÕÆCÕ cÕÌoÕvÕ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&vÕí DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕuÕÕ kÕÕhÕª
ÕÆouÕí vÕÕnÕÇ.
DÕÕlÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕlÕá&UÕlÕ nkÕÕ DÕÕní
lÕÕÇ HÕÀJÕwlÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®³ÕÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®ÕÕÇ.
yÕçí[Õ&®Õí GhÕÕO³Õ#Õ uÕÕÆuÕlÕ cÕçíoÕÇ ní DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®Õí
cÕáK³Õ mÕè$ÕOÕÕj. FbÕÆiuÕµÕ hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕ DÕÕÕÆCÕ
vÕ@µÕvÕuÕ yÕÕmJÕÀíìyÕÕ@uÕ uÕÕÇiÕ®³ÕÕ (SvÕyÕÕÇS) OÕlÕÕÇ&kÕj
yÕçí[Õ&vÕí DÕÕhÕuÕÕÇ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ mÕ᪠JÕÀíuÕÕÇ. 1996
cÕO³Õí®Õ cÕçíoÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕmÕÕþÕÇ cÕçí®Õí&yÕÕbOÕCÕÕÇ
JÕÀíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. cÕÕ$Õ, l³ÕÕkÕíUÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ nÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ
hÕèCÕ&hÕCÕí OÕá[JÕÀÕkÕèvÕ uÕÕkÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ nçílÕÕÇ.
mLÕÕÕÆvÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕj l³ÕÕ®ÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ nçíF&uÕ,
DÕmÕí JÕÀÕjCÕ mÕÕbiÕèvÕ l³ÕÕkÕíUÕÇ nÕ hÕÏmlÕÕkÕ vÕÕJÕÀÕjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ nçílÕÕ. DÕÕpÕ cÕÕ$Õ cÕçíoÕÇb®ÕÕÇ®Õ DÕÕ³ÕÕÆ[³ÕÕ ÕÆJÕwuÕJÕÀd
PÕÕuÕÕÇ DÕÕní. YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ DÕÕIÕÕ[ÕÇ®³ÕÕ GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇbvÕÕÇ
kÕ uÕçíJÕÀÕÆhÕϳÕlÕí®³ÕÕ ÕÆµÕKÕjÕkÕj ÕÆkÕjÕpÕcÕÕvÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕbvÕÕÇ
³ÕÕ uÕÕÇiÕcÕOÕÕÇuÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕbIÕÕb®Õí cÕÕuÕJÕÀ nçíC³ÕÕ®ÕÕ
cÕÕvÕ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕÕ DÕÕní. cÕáJÕÀíµÕ DÕbyÕÕvÕÕÇ, ÕÆkÕpÕ³Õ
cÕuu³ÕÕ, ÕÆmÕvÕíDÕÕÆYÕvÕílÕÕ µÕÕn©KÕ KÕÕvÕ kÕ hÕÏÕÇlÕÕÇ
ÕÆPÕbìÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ uÕÕÇiÕcÕO³Õí KÕíUCÕÕN³ÕÕ mÕbIÕÕb®Õí
nJÕwJÕÀ hÕÏÕhlÕ JÕÀíuÕí DÕÕnílÕ.
ÕÆjuÕÕ³ÕvmÕ GÐÕçíiÕmÕcÕènÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ cÕáJÕÀíµÕ DÕbyÕÕvÕÕÇ
³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆkÕpÕ³Õ cÕuu³ÕÕ ³ÕÕbvÕÕ cÕÕiÕí ìÕJÕÀèvÕ cÕábyÕF&
mÕbIÕÕ®Õí mÕkÕ&ímÕkÕÕ& þjC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕÕ.
l³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ 11 JÕÀçíìÕÇ 19 uÕÕKÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀvÕ
[Õ@uÕj®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇ uÕÕkÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. cÕuu³ÕÕ cÕábyÕF&®ÕÕ
mÕbIÕ IÕíC³ÕÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ þjuÕí vÕmÕuÕí lÕjÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ
yÕbiÕuÕçíj®³ÕÕ mÕbIÕÕmÕÕþÕÇ uÕÕkÕuÕíuÕÕÇ 11 JÕÀçíìÕÇ 16
uÕÕKÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀvÕ [Õ@uÕj®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇ mÕkÕçí&®®Õ þjuÕÕÇ.
³ÕÕ GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇb®³ÕÕ cÕÕb[ÕÇuÕÕ cÕÕb[ÕÇ uÕÕkÕèvÕ ÕÆmÕvÕíDÕÕÆYÕvÕílÕÕ
µÕÕn©KÕ KÕÕvÕ ³ÕÕvÕínÕÇ yÕçíuÕÕÇ uÕÕkÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. JÕÀçíuÕJÕÀÕlÕÕ
mÕbIÕÕ®Õí nJÕwJÕÀ µÕÕn©KÕ KÕÕvÕ, pÕènÕÇ ®ÕÕkÕuÕÕ kÕ pÕ³Õ
cÕínlÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕí DÕmÕèvÕ, l³ÕÕb®ÕÕÇ mÕÕlÕ JÕÀçíìÕÇ
59 uÕÕKÕÕb®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇ mÕjmÕ þjuÕÕÇ. µÕÕn©KÕ KÕÕvÕmÕçíyÕlÕ
DÕvÕíJÕÀ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕblÕ ®ÕcÕJÕÀuÕíu³ÕÕ hÕÏÕÇlÕÕÇ ÕÆPÕbìÕvÕínÕÇ
ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí DÕÕhÕuÕí vÕµÕÕÇyÕ DÕÕpÕcÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ
JÕÀíuÕÕ. ÕÆlÕ®ÕÕ mÕnJÕÀÕjÕÇ vÕímÕ kÕÕÕÆ[³ÕÕ ³ÕÕ®³ÕÕmÕn hÕÏÕÇlÕÕÇvÕí
JÕÀíuÕíu³ÕÕ 7 JÕÀçíìÕÇ 60 uÕÕKÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀvÕ [Õ@uÕj®³ÕÕ
hÕÏmlÕÕkÕÕuÕÕ G®ÕuÕèvÕ OÕjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. lÕÕÇ DÕÕlÕÕ ®ÕbÕÆoiÕ{
mÕbIÕÕ®ÕÕÇ cÕÕuÕJÕÀ yÕvÕuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ uÕçíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ ®ÕínN³ÕÕbk³ÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ
pÕÕÇScÕDÕÕj nçíÕÆu[biÕ (ÕÆouuÕÕÇ- 8 JÕÀçíìÕÇ 40 uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ&),
FbÕÆ[³ÕÕ ÕÆmÕcÕíbìddmÕ (®ÕíVÕF& mÕbIÕ- 9 JÕÀçíìÕÇ 10
uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ&), [íJÕwJÕÀvÕ ¯çÀçíÕÆvÕJÕÀuÕ (nÌojÕyÕÕo-
10 JÕÀçíìÕÇ 71 uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ&), FcÕÕÆpÕ¥iÕ cÕÕÇÕÆ[³ÕÕ
(pÕ³ÕhÕèj- 6 JÕÀçíìÕÇ 70 uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ&) ³ÕÕb®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇnÕÇ
mÕkÕçí&®®Õ þjuÕÕÇ.
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕmÕÕþÕÇ 80 KÕíUÕ[èbvÕÕ JÕÀjÕjyÕ× JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj
DÕÕlÕÕ hÕá{ÕÇuÕ cÕÕÆnv³ÕÕlÕ ³ÕÕ KÕíUÕ[èb®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇ uÕÕiÕCÕÕj
DÕÕní. ³ÕÕIÕ[ÕÇuÕÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®³ÕÕ DÕÕþ mÕbIÕÕb®Õí DÕÕþ
cÕÕuÕJÕÀ þjuÕíuÕí DÕÕnílÕ. ní cÕÕuÕJÕÀ DÕÕlÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
hÕ×lÕÕÇvÕí mÕbIÕ ®ÕÕuÕkÕlÕÕÇuÕ. l³ÕÕbvÕÕ nkÕí lÕí vÕÕkÕ
oílÕÕÇuÕ, l³ÕÕbvÕÕ nkÕÕ lÕçí hÕçí<ÕÕKÕ oílÕÕÇuÕ, hÕÏÕ³ÕçípÕJÕÀ
µÕçíOÕlÕÕÇuÕ. mÕá©kÕÕlÕÕÇ®³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®³ÕÕ
DÕÕþ mÕbIÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕ 80 KÕíUÕ[èb®³ÕÕ ÕÆuÕuÕÕkÕÕlÕ
mÕkÕÕ&ÕÆOÕJÕÀ yÕçíuÕÕÇ uÕÕkÕèvÕ DÕÕhÕÕhÕuÕí KÕíUÕ[è
ÕÆvÕkÕ[Õ³Õ®Õí DÕÕnílÕ. SJÕÀÕ mÕbIÕÕlÕ ®ÕÕj hÕjoíµÕÕÇ, lÕj
®ÕÕj 21 kÕ<ÕÕ¥KÕÕuÕÕÇuÕ Go³ÕçívcÕáKÕ KÕíUÕ[è DÕmÕCÕÕj
DÕÕnílÕ. mÕÕÆ®ÕvÕ lÕíb[áuÕJÕÀj, mÕÕÌjkÕ iÕÕbiÕáuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ
jÕnáuÕ oÏÕÆkÕ[ ³ÕÕ DÕvÕáYÕkÕÕÇ KÕíUÕ[èb®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇ uÕÕiÕCÕÕj
vÕmÕèvÕ, ní KÕíUÕ[è DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕJÕÀ[èvÕ KÕíUCÕÕj
DÕÕnílÕ. k³ÕkÕÕÆmLÕlÕ huÕ@vÕ JÕÀíu³ÕÕmÕ JÕÀçíìîÕkÕOÕÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕÇ
iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj ìíÕÆuÕÕÆknpÕvÕ hÕÏ#ÕíhÕCÕ
nJÕwJÕÀÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇ jJÕwJÕÀcÕ, iÕíì cÕvÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ k³ÕÕhÕÕjÕÇ
JÕwuÕãhl³ÕÕ uÕ{kÕèvÕ DÕv³Õ mÕÕcÕiÕÏÕÇ ³ÕÕcÕOÕèvÕ ³ÕÕ DÕÕþ
mÕbIÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕb®ÕÕ mÕnÕ kÕ<ÕÕ¥lÕ iÕáblÕkÕuÕíuÕÕ
hÕÌmÕÕ kÕmÕèuÕ nçíCÕÕj DÕÕní.
18 SÕÆhÕÏuÕhÕÕmÕèvÕ mÕ᪠nçíCÕÕN³ÕÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ mhÕOÕÕ&
50 uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ& yÕ#ÕÕÇmÕ jJÕÀcÕí®ÕÕÇ DÕmÕèvÕ, ÕÆkÕpÕíl³ÕÕ
mÕbIÕÕuÕÕ lÕyyÕuÕ 20 uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ& FlÕJÕÀÕÇ jJÕwJÕÀcÕ
ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní. kÕímì FbÕÆ[pÕcÕO³Õí PÕÕuÕíu³ÕÕ ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&lÕ ÕÆkÕpÕíl³ÕÕ mÕbIÕÕuÕÕ onÕ uÕÕKÕ
[Õ@uÕmÕ& ÕÆcÕUÕuÕí nçílÕí. lÕj oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀílÕ
PÕÕuÕíu³ÕÕ ìdkÕívìÕÇ-20 mhÕOÕí&lÕÕÇuÕ ÕÆkÕpÕíl³ÕÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
mÕbIÕÕuÕÕ hÕÕ®Õ uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ& ÕÆcÕUÕuÕí nçílÕí. mÕçívÕÕÇ
SvìjìívcÕívì DÕÕÕÆCÕ kÕu[& mhÕçíì& iÕÏáhÕ ³ÕÕ JÕÀbhÕvÕÕÇbvÕÕÇ
onÕ kÕ<ÕÕ¥mÕÕþÕÇ ³ÕÕ mhÕOÕí&®³ÕÕ hÕÏ#ÕíhÕCÕÕ®Õí nJÕwJÕÀ
ÕÆkÕJÕÀlÕ IÕílÕuÕí DÕmÕèvÕ, l³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕ lÕyyÕuÕ
SJÕÀ DÕypÕ ©hÕ³Õí cÕçípÕÕkÕí uÕÕiÕuÕí DÕÕnílÕ. mÕbIÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ
IÕíCÕÕN³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕuÕÕ DÕÕlÕÕhÕ³Õ¥lÕ
72 JÕÀçíìÕÇ 30 uÕÕKÕ [Õ@uÕmÕ& FlÕJÕÀÕÇ jJÕwJÕÀcÕ ÕÆcÕUCÕÕj
DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕµÕÕÇ JÕÀjÕjyÕ× PÕÕuÕíuÕí
KÕíUÕ[è jÕlÕçíjÕlÕ JÕÀjçí[hÕlÕÕÇ PÕÕuÕí DÕÕnílÕ. mÕbIÕÕb®³ÕÕ
cÕÕuÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ l³ÕÕbvÕÕ JÕÀçíìîÕkÕOÕÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ hÕiÕÕj
lÕj ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní®Õ, ÕÆµÕkÕÕ³Õ yÕçívÕmÕoíKÕÕÇuÕ ÕÆcÕUCÕÕj
DÕÕní.
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®Õí mÕkÕ& mÕÕcÕvÕí ÕÆkÕÐÕálÕd hÕÏJÕÀÕµÕPÕçílÕÕlÕ
nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ, lÕí YÕÕjlÕÕlÕ lÕmÕí®Õ YÕÕjlÕÕyÕÕníjnÕÇ
nçíCÕÕj DÕÕnílÕ. DÕÕ³ÕmÕÕÇmÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆvÕ³ÕcÕÕkÕuÕÕÇvÕámÕÕj
hÕÏl³ÕíJÕÀ mÕÕcÕvÕÕ nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ, l³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕ³ÕmÕÕÇmÕÕÇ®Õí
DÕÕÆOÕJÕÀãlÕ hÕb®Õ DÕmÕCÕÕj DÕÕnílÕ. 18 SÕÆhÕÏuÕhÕÕmÕèvÕ
mÕ᪠nçíCÕÕjÕÇ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ mhÕOÕÕ& 44 ÕÆokÕmÕ ®ÕÕuÕCÕÕj
DÕmÕèvÕ, SJÕÀèCÕ 59 ìdkÕívìÕÇ-20 ®Õí mÕÕcÕvÕí KÕíUÕÆkÕuÕí
pÕÕCÕÕj DÕÕnílÕ. ní mÕkÕ& mÕÕcÕvÕí µÕÕÆvÕkÕÕj-jÕÆkÕkÕÕj
³ÕÕ mÕáfîÕÕb®³ÕÕ ÕÆokÕµÕÕÇ nçílÕÕÇuÕ. hÕÏl³ÕíJÕÀ mÕÕcÕvÕÕ
mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ hÕÕ®Õ kÕÕpÕlÕÕ mÕ᪠nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ, mÕáìîÕÕb®³ÕÕ
ÕÆokÕµÕÕÇ SJÕÀÕ®Õ kÕíUÕÇ kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ oçívÕ
mÕÕcÕvÕí nçíCÕÕj DÕÕnílÕ. DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ ®ÕÕuÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&vÕí SJÕÀ mkÕlÕb$Õ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ
mÕÕÆcÕlÕÕÇ vÕícÕuÕÕÇ DÕmÕèvÕ, yÕçí[Õ&®Õí cÕÕpÕÕÇ DÕO³Õ#Õ
DÕÕ³Õ. SmÕ. ÕÆyÕboÏÕ, GhÕÕO³Õ#Õ jÕpÕÕÇkÕ µÕáJÕwuÕÕ, ÕÆ®ÕjÕ³Õá
DÕcÕÕÇvÕ, uÕÕÆuÕlÕ cÕçíoÕÇ, DÕ©CÕ pÕíìuÕÕÇ, cÕvmÕáj DÕuÕÕÇ
KÕÕvÕ hÕlÕÕÌ[ÕÇ, mÕávÕÕÇuÕ iÕÕkÕmÕJÕÀj DÕÕÕÆCÕ jkÕÕÇ µÕÕm$ÕÕÇ
³ÕÕb®ÕÕÇ ³ÕÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇkÕj ÕÆvÕ³ÕáJÕwlÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ
DÕÕní. iÕÕkÕmÕJÕÀj DÕÕÕÆCÕ µÕÕm$ÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ kÕíiÕUÕ
cÕçíyÕouÕÕ ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní. DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ JÕÀÕ³Õ ÕÆJÕÀbkÕÕ
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ JÕÀÕ³Õ, DÕÕpÕ®³ÕÕ `HÕÀÕmì uÕÕFHÕÀ'cÕO³Õí hÕÕ®Õ
ÕÆokÕmÕÕb®³ÕÕ JÕÀmÕçíìÕÇlÕ JÕÀÕnÕÇbvÕÕ jmÕ DÕmÕènÕÇ µÕJÕÀíuÕ,
hÕjblÕá DÕÕpÕ®ÕÕÇ ³ÕákÕÕ ÕÆhÕ{ÕÇ cÕÕ$Õ `kÕvÕ [í'®³ÕÕ `mìíhÕuÕ
HÕÀè['kÕj hÕçímÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ DÕÕní DÕÕÕÆCÕ ìdkÕívìÕÇ-20
ní lÕj l³ÕÕb®Õí cÕçíþí DÕÕJÕÀ<Õ&CÕ yÕvÕuÕí DÕÕní.
l³ÕÕcÕáUí®Õ ³ÕÕ KÕíUÕmÕÕþÕÇ GÐÕçípÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ yÕÕ@uÕÕÇkÕè[
DÕçílÕlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ hÕ̵ÕÕb®Õí mkÕÕiÕlÕ JÕÀjÕkÕí uÕÕiÕíuÕ.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕÇ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕÕ yÕUJÕÀì yÕvÕlÕ
®ÕÕuÕuÕÕÇ DÕÕní, nÕÇ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ®Õ mÕcÕÕOÕÕvÕÕ®ÕÕÇ yÕÕyÕ
DÕÕní. cÕÕ$Õ, ³ÕÕ hÕ̵ÕÕblÕèvÕ HÕÀJÕwlÕ JÕÀÕnÕÇ KÕíUÕ[èb®ÕÕÇ®Õ
®ÕÕboÕÇ nçíCÕÕj, mLÕÕÕÆvÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇ
HÕÀÕ³ÕoÕ nçíCÕÕj, ÕÆJÕÀbkÕÕ ³ÕÕ pÕÕÇkÕIÕíC³ÕÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ
mhÕOÕí&®ÕÕ µÕíkÕì JÕÀÕ³Õ nçíCÕÕj, DÕmÕí DÕvÕíJÕÀ hÕϵvÕ
³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí ÕÆkÕ®ÕÕjuÕí pÕÕlÕ DÕÕnílÕ. YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&vÕí DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕmÕÕþÕÇ onÕ kÕ<ÕÕ¥®ÕÕ
JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀíuÕíuÕÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ
hÕϵvÕÕb®ÕÕÇ GÊÕjíoíKÕÕÇuÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ³Õíl³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ
ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕnílÕ.
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕcÕOÕèvÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&uÕÕ
nçíCÕÕjÕ uÕÕYÕ
1) onÕ kÕ<ÕÕ¥mÕÕþÕÇ hÕÏ#ÕíhÕCÕÕ®Õí nJÕwJÕÀ ÕÆkÕJÕÀèvÕ
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕuÕÕ SJÕÀ DÕypÕ ©hÕ³Õí ÕÆcÕUCÕÕj. 2012 hÕ³Õ¥lÕ
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ mkÕlÕ:JÕÀ[í l³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ 20 ìJÕwJÕÀí jJÕwJÕÀcÕ
þíkÕíuÕ. DÕÕþ ìJÕwJÕÀí jJÕwJÕÀcÕ mhÕOÕí&lÕÕÇuÕ yÕÕÆ#ÕmÕÕbmÕÕþÕÇ
KÕ®Õ& nçíF&uÕ DÕÕÕÆCÕ GjuÕíuÕÕÇ 72 ìJÕwJÕÀí jJÕwJÕÀcÕ
mÕbIÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ IÕíCÕÕN³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕbcÕO³Õí kÕÕìuÕÕÇ pÕÕF&uÕ.
2018 hÕ³Õ¥lÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®ÕÕ ³ÕÕ jJÕÀcÕílÕÕÇuÕ ÕÆnmmÕÕ oçívÕ
ìhh³ÕÕblÕ kÕÕ{lÕ pÕÕF&uÕ DÕÕÕÆCÕ cÕÕuÕJÕÀÕb®Õí ÕÆnmmÕí
JÕÀcÕÕÇ nçílÕ pÕÕlÕÕÇuÕ.
2) DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ mhÕOÕí&®Õí cÕáK³Õ hÕÏÕ³ÕçípÕJÕÀ, ÕÆkÕÕÆkÕOÕ
pÕÕÕÆnjÕlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ ÕÆlÕÕÆJÕÀìÕb®ÕÕ hÕÌmÕÕ ³ÕÕblÕèvÕ ÕÆcÕUCÕÕN³ÕÕ
jJÕÀcÕíhÕÌJÕÀÕÇ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ mkÕlÕ:JÕÀ[í 40 ìJÕwJÕÀí þíkÕíuÕ.
mÕbIÕ cÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕ 54 ìJÕwJÕÀí oíF&uÕ. DÕÕÕÆCÕ yÕÕÆ#ÕmÕÕb®³ÕÕ
jJÕÀcÕímÕÕþÕÇ mÕnÕ ìJÕwJÕÀí KÕ®Õ& JÕÀjíuÕ. 2018 vÕblÕj
DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®ÕÕ ³ÕÕ jJÕÀcÕílÕÕÇuÕ ÕÆnmmÕÕ hÕávnÕ kÕÕ{íuÕ.
3) DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®Õí DÕÕþ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕbIÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ IÕíCÕÕN³ÕÕ
cÕÕuÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ ÕÆcÕUCÕÕjÕÇ jJÕwJÕÀcÕ.
hÕϵÕÕblÕ hÕkÕÕj
|