|
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbcÕįUķ
vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®³ÕÕ hÕēķģÕlÕ YÕÕĒlÕÕĒ®ÕÕ iÕēķUÕ
ÕĘkÕJÕĄÕmÕ cÕnÕÕĘ[JÕĄ
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ
ÕĘlÕmÕjÕĒ mÕÕkÕ&ÕĘ$ÕJÕĄ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ SÕĘhÕĻuÕ 2005 uÕÕ
PÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj oēķvÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ PÕÕu³ÕÕ. l³ÕÕ
oēķvnÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ µÕnjÕĒ YÕÕiÕÕpÕkÕU PÕÕu³ÕÕvÕķ
uÕ#ÕkÕķOÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ ®ÕįjµÕÕĒ®³ÕÕ žju³ÕÕ. l³ÕÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbcÕO³Õķ
pÕ³Õ-hÕjÕpÕ³ÕÕ®Õķ oÕvÕ JÕĄįCÕÕ®³ÕÕ hÕÕj[īÕÕlÕ hÕ[uÕķ, nÕ
YÕÕiÕ DÕuÕÕĘnoÕ. hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘlÕmÕjÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ
³Õķl³ÕÕ jÕĘkÕkÕÕjÕĒ onÕ HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒuÕÕ nēķlÕ DÕÕnķ. oēķvÕ
hÕĻYÕÕiÕÕlÕ nēķCÕÕjÕĒ nÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ cÕÕ$Õ µÕnjkÕÕmÕÕdzÕÕb®³ÕÕ
hÕēķģÕlÕ YÕÕĒlÕÕĒ®ÕÕ iÕēķUÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ DÕÕnķ
DÕmÕķ®Õ mÕkÕÕ„vÕÕ kÕÕģlÕķ. l³ÕÕ®Õķ JÕĄÕjCÕnÕĒ lÕmÕķ®Õ DÕÕnķ.
JÕĄOÕÕĒJÕĄÕUÕĒ iÕį©-ÕʵÕ<³ÕÕ®Õķ DÕlÕčģ DÕmÕuÕķuÕķ vÕÕlÕķ
³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ ojc³ÕÕvÕ SJÕĄcÕķJÕĄÕbmÕcÕēķj GYÕķ
žÕJÕĄuÕķ DÕÕnķ. iÕį©uÕÕ ģHÕĄ ŠÕÕ³ÕuÕÕ ÕʵÕ<³Õ lÕķkÕ{Õ®Õ
mÕ#ÕcÕ PÕÕuÕÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ ³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒuÕÕ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕķ®ÕÕĒ
jbiÕÕĒlÕ lÕÕuÕÕĒcÕnÕĒ mÕbyÕēķÕĘOÕuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ. SJÕĄbojÕĒlÕ
³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒcÕįUķ uÕēķJÕĄmÕYÕÕ- ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ- hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®Õķ jCÕÕʵÕbiÕ HÕĄįbJÕĄuÕķ pÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
ÕĘ®Õ$Õ DÕÕnķ. onµÕlÕ DÕÕÕĘCÕ iÕįb[ÕĘiÕjÕĒ ³ÕÕuÕÕ cÕčžcÕÕlÕÕĒ
oķTvÕ nÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ hÕÕj hÕ[u³ÕÕmÕ jÕp³ÕJÕĄl³ÕÕ„vÕÕ
lÕÕĒ cÕēķžÕĒ hÕÕžµÕÕUÕ žjķuÕ, DÕmÕķ cnģuÕķ pÕÕlÕķ. vÕkÕÕĒ
cÕįbyÕF& PÕhÕÕģīÕÕvÕķ kÕÕ{lÕ DÕÕnķ. lÕmÕÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ
DÕÕÕĘCÕ mÕcÕm³ÕÕnÕĒ lÕķkÕ{īÕÕ®Õ kÕķiÕÕvÕķ kÕÕ{lÕ DÕÕnķlÕ.
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ mLÕÕhÕvÕķlÕ lÕÕĒvÕ uÕÕKÕ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ
DÕmÕCÕÕN³ÕÕ µÕnjÕ®ÕÕĒ mÕO³ÕÕ®ÕÕĒ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ DÕJÕĄjÕ
uÕÕKÕÕhÕ³Õ„lÕ iÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. kÕÕ{l³ÕÕ uÕēķJÕĄmÕbK³Õķ®³ÕÕ
cÕÕvÕÕvÕķ ³ÕķLÕÕĒuÕ kÕÕ@[& mÕbK³ÕÕnÕĒ kÕÕ{lÕ DÕmÕčvÕ lÕÕĒ
66 kÕŖvÕ 88 kÕj iÕķuÕÕĒ Õnķ. DÕÕiÕÕcÕÕĒ hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ
nÕĒ mÕbK³ÕÕ 105 hÕ³Õ&blÕ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ. hÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ
nĪ mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒ®³ÕÕ hÕį{ķ vÕkÕÕĒvÕ hÕvÕkÕķuÕ- oĻēķCÕÕÕĘiÕjÕĒhÕ³Õ„lÕ
vÕķC³ÕÕ®ÕÕnÕĒ µÕÕmÕvÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj DÕÕnķ. yÕķuÕÕhÕčj ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕķ®Õķ
hÕÕ®Õ cÕlÕoÕjmÕbIÕ nēķlÕ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕlÕÕĒuÕ oēķvÕ vÕkÕÕĒ
cÕįbyÕF& hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ #Õķ$ÕÕlÕ DÕÕnķlÕ. nķ hÕÕ®Õ cÕlÕoÕjmÕbIÕ
kÕ žÕCÕķ hÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕÕĒuÕ SJÕĄ cÕlÕoÕjmÕbIÕ ÕĘcÕUčvÕ uÕēķJÕĄmÕYÕķ®ÕÕ
SJÕĄ cÕlÕoÕjmÕbIÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. žÕCÕķ uÕēķJÕĄmÕYÕķ®Õķ
oēķvÕ YÕÕiÕ nēķlÕ DÕÕnķlÕ. vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&lÕ mÕkÕ&®Õ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ
cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ ÕĘokÕmÕķbÕĘokÕmÕ kÕÕ{lÕ DÕÕnķ,
nķ®Õ ³ÕÕ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒkÕŖvÕ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ.
l³ÕÕcÕįUķ ³ÕķLÕÕĒuÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ DÕmÕēķlÕ JÕĄÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ,
lÕēķ jÕp³ÕÕlÕ ®Õ®Õ&ķ®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ žŖ hÕÕnÕlÕ DÕÕnķ. cnCÕčvÕ®Õ
10 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒuÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ oēķvÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ
cÕnŹkÕÕ®³ÕÕ DÕÕnķlÕ. hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ #Õķ$ÕÕlÕ cÕÕiÕÕĒuÕ lÕÕĒvÕ
kÕ<ÕÕ&blÕ oēķvÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ nÕĒ ÕĘlÕmÕjÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ
nēķlÕ DÕÕnķ. mÕÕkÕ&ÕĘ$ÕJÕĄ hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒvÕblÕj
kÕÕĒmÕ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ®Õ vÕķ©U ³ÕķLÕÕĒuÕ vÕkÕÕĒvÕ JÕĄįJÕĄµÕķlÕ®Õķ
jÕä£kÕÕoÕĒ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ (hÕĻYÕÕiÕ ÆēĄ. 77) jÕcÕ®ÕboĻ hÕÕģÕĒuÕ
³ÕÕb®Õķ Ėo³ÕÕĘkÕJÕĄÕjÕvÕķ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕuÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕ pÕÕiÕķkÕj
JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ ÕĘpÕunÕO³Õ#Õ vÕÕcÕoķkÕ YÕiÕlÕ vÕblÕj ÕĘvÕkÕ[čvÕ
DÕÕuÕķ. nÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄnÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ
hÕĻÕĘlÕ<žķ®ÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. kÕÕmlÕÕĘkÕJÕĄ jÕä£kÕÕoÕĒJÕĄ[ķ
hÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕ ÕĘvÕÕĘkÕ&kÕÕo yÕnįcÕlÕ nēķlÕķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕnķ,
hÕCÕ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄÕbvÕÕ mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒ®³ÕÕ ÕĘKÕb[ÕĒlÕ®Õ jēķKÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
jÕä£kÕÕoÕĒ®ÕÕĒ vÕķncÕÕĒ®Õ KÕķUÕĒ DÕmÕlÕķ. cÕÕ$Õ lÕÕĒ l³ÕÕkÕķUÕĒ
³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. YÕiÕlÕ hÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕ cÕēķžīÕÕ
cÕlÕÕÕĘOÕJÕw³ÕÕvÕķ ÕĘvÕkÕ[čvÕ iÕķuÕķ. kÕÕmlÕÕĘkÕJÕĄ YÕiÕlÕ
nķ `hÕ[ķuÕ' GcÕķokÕÕj nēķlÕķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³Õ
cÕÕvÕķ ³ÕÕ lÕ©CÕ DÕÕÕĘCÕ vÕkÕÕĒvÕ GcÕķokÕÕjÕvÕķ l³ÕÕbvÕÕ
IÕjÕĒ yÕmÕÕĘkÕuÕķ nēķlÕķ. hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕJÕĄÕuÕÕĒ ÕĘvÕOÕvÕÕvÕķ
YÕiÕlÕ ³ÕÕbvÕÕ DÕÕ³ÕlÕÕĒ®Õ mÕbOÕÕĒ hÕĻÕhlÕ PÕÕuÕÕĒ. YÕiÕlÕ
³ÕÕb®Õķ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ DÕÕĘmlÕlkÕ ³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒcÕįUķ
hÕCÕÕuÕÕ uÕÕiÕuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕb®Õķ hÕčCÕ& KÕÕvÕoÕvÕ ³ÕÕ
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ cÕĢoÕvÕÕlÕ GlÕjuÕķ nēķlÕķ. YÕiÕlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnmÕčuÕcÕb$ÕÕĒ vÕÕjÕ³ÕCÕ jÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕ
cÕĢoÕvÕÕlÕ GlÕjÕĘkÕuÕķ nēķlÕķ, lÕj GlhÕÕovÕ µÕįuJÕĄ cÕb$ÕÕĒ
iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ nÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ hÕĻÕĘlÕ’ķ®ÕÕĒ
JÕĄjlÕÕvÕÕ SJÕĄÕ hÕĻYÕÕiÕÕlÕ 38 HÕĄķN³ÕÕ cÕÕju³ÕÕ nēķl³ÕÕ.
oįmÕjÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ lÕÕĒvÕ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕčkÕÕĒ& vÕēķÕĘmÕuÕ
³ÕķLÕÕĒuÕ lÕUkÕuÕÕĒ vÕÕJÕw³ÕÕkÕj (hÕĻYÕÕiÕ ÆēĄ. 21) PÕÕuÕÕĒ.
JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ kÕĢpÕvÕÕLÕ iÕēķkÕÕjķ ³ÕÕbvÕÕĒ
KÕēķģķ pÕÕlÕÕĒ®Õķ hÕĻcÕÕCÕhÕ$Õ mÕÕoj JÕĄķu³ÕÕvÕķ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄhÕo
jĪ PÕÕuÕķ. nÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄnÕĒ ®ÕįjµÕÕĒ®ÕÕĒ PÕÕuÕÕĒ.
hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕ®ÕÕ mÕÕjÕĒhÕÕģ lÕēķhÕ³Õ„lÕ
yÕouÕuÕÕ nēķlÕÕ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒyÕjēķyÕj
JÕĄÕ[ÕĒcÕēķ[ IÕķlÕu³ÕÕ®Õķ pÕÕnÕĒj PÕÕuÕķ nēķlÕķ. lÕķ KÕįuÕķhÕCÕÕvÕķ
ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕ hÕĻ®ÕÕj JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ
GcÕķokÕÕjÕuÕÕ vÕknķ lÕj ÕĘkÕpÕ³Õ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕ ®ÕÕjÕĒ
cÕįb[īÕÕ ®ÕÕĒlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ ³ÕķLÕķ
mÕēķ[uÕÕĒ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕ hÕϵvÕ ³ÕÕ kÕÕ@[Õ&lÕ jÕÕĘnuÕÕ
vÕknlÕÕ. ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ- jÕä£kÕÕoÕĒ®ÕÕĒ ³ÕÕ kÕÕ@[Õ&lÕ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ
pÕįbhÕuÕÕĒ. oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕ®Õķ mÕkÕ&®Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ- hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ
lÕUkÕuÕÕĒ®³ÕÕ cÕĢoÕvÕÕlÕ GlÕjuÕķ nēķlÕķ. jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕ
FLÕķ DÕ#ÕjµÕ: OÕįkkÕÕ G[ÕĘkÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ nÕĘjµ®ÕboĻ
kÕÕIÕcÕÕjķ ³ÕÕ lÕ©CÕ GcÕķokÕÕjÕmÕ cÕēķžīÕÕ cÕlÕÕÕĘOÕJÕw³ÕÕvÕķ
ÕĘvÕkÕ[čvÕ DÕÕCÕuÕķ. ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ ÕĘvÕJÕĄÕuÕÕvÕblÕj yÕN³ÕÕ®Õ
ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ ÕĘokÕmÕ SKÕÕŠÕÕ ÕĘyÕUÕlÕ
uÕhÕčvÕ jÕnCÕķ hÕmÕblÕ JÕĄķuÕķ. hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ PÕÕuÕķuÕķ
nķ oēķvnÕĒ cÕlÕoÕjmÕbIÕ µÕnjÕĒ YÕÕiÕÕb®³ÕÕ pÕkÕU®Õķ nēķlÕķ.
µÕnjÕ®³ÕÕ hÕÕʵ®ÕcÕ yÕÕpÕčmÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ vÕÕiÕjÕĒ kÕmÕÕnlÕÕĒlÕÕĒuÕ
nķ mÕbIÕ nēķlÕķ. 10 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒuÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ oēķvÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ
³ÕÕ µÕnjÕ®³ÕÕ hÕčkÕ& yÕÕpÕčmÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ PÕēķhÕ[hÕfÕĒ YÕÕiÕÕlÕ
nēķCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕ cÕnŹkÕhÕčCÕ& DÕÕÕĘCÕ ®Õ®Õ&ķ®ÕÕ
ÕĘkÕ<Õ³Õ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕlÕ®Õ onµÕlÕ, oÕoÕÕĘiÕjÕĒ, iÕįb[ÕĘiÕjÕĒ
DÕÕÕĘCÕ FlÕj kÕÕF&ģ JÕĄÕcÕÕb®ÕÕĒ jmÕo µÕnjÕuÕÕ hÕįjÕĘkÕC³ÕÕ®Õķ
JÕĄÕcÕ nķ YÕÕiÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ µÕnjkÕÕmÕÕdzÕÕb®³ÕÕ
[ēķJÕw³ÕÕuÕÕ vÕÕnJÕĄ lÕÕhÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ yÕēķuÕuÕķ pÕÕlÕķ.
µÕnjÕ®³ÕÕ oÕĘ#ÕCÕ yÕÕpÕčmÕ (žÕC³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķuÕÕ) nķ oēķvÕ
hÕĻYÕÕiÕ DÕÕnķlÕ. hÕĻYÕÕiÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ oēķvÕcÕOÕÕĒuÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ
ÕĘkÕpÕ³Õ hÕÕvÕ 3 hÕÕnÕ hÕÕvÕ 1 kÕŖvÕ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ
DÕÕhÕu³ÕÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®³ÕÕ ÕĘlÕÕĘJÕĄģÕkÕj ÕĘvÕkÕ[čvÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ
hÕoÕ®ÕÕ jÕpÕÕĒvÕÕcÕÕ ÕĘouÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ lÕÕĒ pÕÕiÕÕ ÕĘjJÕĄÕcÕÕĒ
PÕÕuÕÕĒ, lÕj l³ÕÕb®Õķ ®ÕįuÕlÕ yÕbOÕč oķÕĘkÕoÕmÕ ®ÕÕĢiÕįuÕķ
³ÕÕb®ÕÕĒ SķvÕ ÕĘokÕÕUÕĒlÕ nl³ÕÕ PÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®³ÕÕ
hÕĻYÕÕiÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ mÕÕlÕcÕO³Õķ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ nēķlÕ
DÕÕnķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ ÕĘkÕpÕ³Õ ®ÕÕĢiÕįuÕķ kÕÕ@[&
ÆēĄcÕÕbJÕĄ mÕÕlÕcÕOÕčvÕ GYÕķ DÕÕnķlÕ, l³ÕÕb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ
cÕÕpÕÕĒ mÕjhÕb®Õ DÕÕĘvÕuÕ iÕkÕlÕķ JÕĄjCÕÕj DÕÕnķlÕ, lÕj
®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ jÕpÕÕĒvÕÕc³ÕÕcÕįUķ ÕĘjJÕwlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ
pÕÕiÕķkÕj ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ njÕĘkÕuÕķu³ÕÕ ÕĘJÕĄµÕēķj iÕÕ³ÕJÕĄj
³ÕÕbvÕÕ GcÕķokÕÕjÕĒ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕbvÕÕ ÕĘvÕkÕ[čvÕ
DÕÕCÕC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕnÕĒ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄjÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj
DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕēķj jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ iÕēķhÕÕU cÕnÕuÕķ GYÕķ
DÕÕnķlÕ. yÕÕJÕĄÕĒ FlÕj hÕ#Õ ÕĘKÕpÕiÕCÕlÕÕĒlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ
l³ÕÕb®ÕÕ GuuÕķKÕ vÕ JÕĄjCÕķ mÕēķ³ÕÕĒ®Õķ nēķF&uÕ. JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ
³ÕÕ hÕĻYÕÕiÕÕlÕ SJÕĄ GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ lÕ©CÕ ÕĘyÕĻpÕķµÕ ÕĘcÕĶ“ÕÕ
³ÕÕuÕÕ GcÕķokÕÕjÕĒ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ lÕÕĒ vÕÕkÕÕuÕÕ cnģu³ÕÕmÕ
JÕĄÕnÕĒ HÕĄjJÕĄ hÕ[CÕÕj vÕÕnÕĒ. YÕiÕlÕ ³ÕÕ GcÕķokÕÕjÕ®³ÕÕ
hÕĻ®ÕÕjÕmÕÕžÕĒ lÕU žēķJÕĄčvÕ DÕÕnķlÕ, hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕnÕĒnÕĒ
GhÕ³ÕēķiÕ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, nķ l³ÕÕbvÕÕnÕĒ cÕÕnÕĒlÕ DÕÕnķ.
KÕjÕĒ uÕ{lÕ ³ÕÕ oēķvÕ kÕÕ@[Õ&lÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ ÕĘkÕ©× jÕä£kÕÕoÕĒ
DÕµÕÕĒ DÕÕnķ.
hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ cnģuÕÕĒ cnCÕpÕķ hÕ#Õ DÕÕhÕuÕÕĒ mÕkÕ&
lÕÕJÕĄo SJÕĄÕ®Õ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ uÕÕkÕC³ÕÕmÕ cÕēķJÕĄUķ nēķlÕÕlÕ.
l³ÕÕcÕįUķ®Õ cÕÕiÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ ³ÕÕ oēķvnÕĒ
hÕĻYÕÕiÕÕblÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ kÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ PÕķb[ķ, vÕķlÕķ,
JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ DÕÕÕĘCÕ IÕēķ<ÕCÕÕb®ÕÕ mÕįJÕĄÕU DÕÕnķ.
oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄÕbvÕÕ, hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ
DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ oēķvÕ hÕĻYÕÕiÕ kÕÕģčvÕ ÕĘouÕķ
DÕÕnķlÕ. µÕnjÕlÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®ÕÕĒ lÕÕJÕĄo cÕpÕyÕčlÕ DÕÕnķ.
l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ hÕ#ÕÕ®ÕÕĒ cÕēķžÕĒ JÕĄįcÕJÕĄ ³ÕÕ oēķvÕ kÕÕ@[Õ&lÕ
jÕ$ÕbÕĘokÕmÕ ÕĘHÕĄjlÕ DÕÕnķ. jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ hÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕÕĒuÕ
60 vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ 30-30 ³ÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ oēķvÕ hÕĻYÕÕiÕÕblÕ
kÕÕģC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. [@ÕʵÕiÕ, ®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„®ÕÕĒ
HÕĄUÕĒ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄÕbvÕÕ ÕĘ®Õb®ÕhÕÕ[Õ (®ÕÕĢiÕįuÕķ
³ÕÕb®ÕÕ yÕÕuÕķÕĘJÕĄuuÕÕ) oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķnÕĒ
lÕÕĒ®Õ jCÕvÕÕĒlÕÕĒ DÕÕKÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ- hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ
kÕÕģCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕb®³ÕÕ ³ÕÕ mÕnYÕÕiÕÕcÕįUķ
nķ oēķvnÕĒ hÕĻYÕÕiÕ YÕiÕkÕÕcÕ³Õ PÕÕuÕķuÕķ DÕÕnķlÕ. oēķvÕ
hÕĻYÕÕiÕÕblÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ-jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ GcÕķokÕÕj JÕĄēķCÕ
GYÕķ DÕÕnķlÕ, nķ cÕnŹkÕÕ®Õķ vÕÕnÕĒ. nÕĒ uÕ{ÕF& hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®ÕÕĒ
vÕÕnÕĒ. nÕĒ uÕ{ÕF& oēķvÕ cÕÕpÕÕĒ iÕį©-ÕʵÕ<³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕnķ.
pÕķ SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ hÕÕC³ÕÕlÕ yÕIÕč uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķlÕ. oēķIÕÕb®³ÕÕ
DÕÕĘmlÕlkÕÕkÕÕkÕj hÕ#ÕÕ®Õķ YÕÕĘkÕlÕk³Õ DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕÕnķ.
vÕÕF&JÕĄÕb®³ÕÕ lÕÕuÕcÕÕĒlÕ lÕ³ÕÕj PÕÕuÕķuÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ hÕfÕʵÕ<³Õ
DÕÕpÕ l³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕēķj®Õ ob[ LÕēķhÕģlÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ ÕĘkÕoÕjJÕĄ
ÕĘ®Õ$Õ DÕÕnķ. vÕÕF&JÕĄÕbvÕÕ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕ FLÕķ®Õ LÕēķhÕkÕÕ³Õ®Õķ
DÕÕnķ. lÕÕĒvÕ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ
l³ÕÕbvÕÕĒ lÕķ JÕĄķuÕķ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ GcÕķokÕÕjÕĒ DÕpÕÕ&®ÕÕĒ
sÕvÕvÕÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ kÕJÕĄÕĒuÕ DÕ@[. µ³ÕÕcÕmÕįboj
oÕbiÕģ ³ÕÕbvÕÕ ®ÕÕhÕģkÕuÕķ. lÕēķ Fµ³Õį jÕä£kÕÕoÕĒuÕÕ iÕÕpÕÕĘkÕlÕÕ
DÕÕuÕÕ vÕÕnÕĒ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄuÕcÕ 171 HÕĄ KÕÕuÕÕĒ
DÕģJÕĄ nēķCÕÕj nēķlÕÕĒ, hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ JÕĄēķģÕ&lÕčvÕ
DÕģJÕĄhÕčkÕ& pÕÕcÕÕĒvÕ DÕÕCÕuÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ hÕēķuÕÕĒmÕ lÕēķb[IÕµÕÕĒ
hÕ[uÕķ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ nÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕL³ÕÕkÕj
hÕ[CÕÕjÕĒ yÕÕyÕ nēķlÕÕĒ. lÕÕĒ PÕÕuÕÕĒ vÕÕnÕĒ cnCÕčvÕ oēķvÕ
ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ& nēķCÕÕjÕ iÕēķbOÕU LÕÕbyÕuÕÕ. ³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ
hÕēķÕĘuÕmÕÕb®ÕÕĒ cÕēķžÕĒ hÕb®ÕÕF&lÕ nēķlÕ DÕÕnķ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ
³ÕÕbvÕÕ DÕÕµÕÕĒkÕÕ&o oķCÕÕjķ jÕä£kÕÕoÕĒlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ vÕÕF&JÕĄ
ÕĘkÕjēķOÕÕĒ iÕģ DÕÕIÕÕ[ÕĒkÕj DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ
hÕēķÕĘuÕmÕÕbkÕj oyÕÕkÕ ³ÕķlÕēķ. vÕÕF&JÕĄ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ
hÕēķÕĘuÕmÕÕbJÕĄ[čvÕ $ÕÕmÕ PÕÕuÕÕ JÕĄÕĒ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕ OÕÕjķkÕj
OÕjlÕÕlÕ. l³ÕÕcÕįUķ hÕēķÕĘuÕmÕÕb®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ `pÕķ pÕķ
nēķF&uÕ lÕķ lÕķ hÕnÕkÕķ' DÕµÕÕĒ DÕÕnķ. oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕbvÕÕĒ
nÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ µÕÕblÕlÕķlÕ nēķF&uÕ, ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒ
I³ÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕĒ jÕ[Õ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ mÕkÕÕ„vÕÕ
cÕÕnÕĒlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ®Õ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕb®ÕÕĒ lÕÕJÕĄo l³ÕÕbvÕÕ
ÕĘcÕUÕu³ÕÕvÕķ pÕēķµÕ ³ÕÕ³ÕuÕÕ kÕķU uÕÕiÕlÕ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ pÕēķµÕcÕO³Õķ
nēķµÕ iÕcÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ
l³ÕÕ®Õķ hÕĻÕl³ÕÕĘ#ÕJÕĄ `LÕhhÕ[ JÕĄÕĒ iÕįbpÕ'vÕķ oÕKÕkÕčvÕ
ÕĘouÕķ DÕÕnķ. vÕÕF&JÕĄÕbvÕÕĒ ³ÕÕ oēķvÕ kÕÕ@[Õ&lÕÕĒuÕ onµÕlÕkÕÕo
DÕÕÕĘCÕ iÕįb[ÕĘiÕjÕĒ iÕÕ[čvÕ ģÕJÕĄC³ÕÕ®Õķ DÕÕkÕÕnvÕ JÕĄķuÕķ
DÕÕnķ, hÕCÕ Ō³ÕÕ®Õ µÕm$ÕÕb®ÕÕ kÕÕhÕj l³ÕÕb®Õķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ
JÕĄjCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ, ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ I³ÕÕ³ÕuÕÕ
nkÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ hÕ#ÕÕ®ÕÕĒ mÕč$Õķ cÕÕpÕÕĒ cÕnÕhÕÕĢj mÕbpÕÕĒkÕ
vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ DÕÕnķlÕ. hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ
ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ µÕnjkÕÕmÕÕdzÕÕbvÕÕ $ÕÕmÕ nēķlÕÕ JÕĄÕcÕÕ vÕ³Õķ,
SkÕ{ÕĒ®Õ cÕÕHÕĄJÕĄ DÕhÕķ#ÕÕ DÕÕnķ.
10 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒuÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ
oēķvnÕĒ pÕÕiÕÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ ÕĘpÕbJÕĄu³ÕÕ lÕj ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕ
lÕēķ µÕnjÕlÕÕĒuÕ cÕēķžÕ ÕĘkÕpÕ³Õ cÕÕvÕuÕÕ pÕÕF&uÕ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ
³ÕÕb®ÕķnÕĒ l³ÕÕyÕjēķyÕj hÕÕ@ÕĘuÕÕĘģJÕĄuÕ cÕÕ³ÕuÕķpÕ cÕÕlÕēķĶ“ÕÕĒ
ojyÕÕjÕĒ kÕÕ{ķuÕ. ³ÕÕ pÕÕiÕÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®³ÕÕ nēķl³ÕÕ. l³ÕÕ
®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ®Õ ÕĘvÕkÕ[čvÕ DÕÕCÕu³ÕÕ nēķl³ÕÕ. jÕ<ģ£kÕÕoÕĒuÕÕ
l³ÕÕ pÕÕiÕÕ jÕKÕCÕķ ÆēĄcÕhÕĻÕhlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ nēķl³ÕÕ
JÕĄÕĒ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ nķ ³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ mhÕä
nēķF&uÕ. jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ ³ÕÕ oēķvnÕĒ hÕĻYÕÕiÕÕblÕ yÕÕpÕÕĒ
cÕÕjuÕÕĒ lÕj vÕÕF&JÕĄÕbÕʵÕkÕÕ³Õ µÕnjÕuÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ vÕÕnÕĒ,
nķ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ ÕĘmÕ× nēķF&uÕ. SJÕĄ pÕÕiÕÕnÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ
yÕU kÕÕ{ÕĘkÕCÕÕjķ žjķuÕ. ÕŮծÕhÕÕ[īÕÕlÕ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕb®Õķ
cÕlÕÕÕĘOÕJÕw³Õ JÕĄcÕÕĒ nēķCÕķ jÕ<ģ£kÕÕoÕĒuÕÕ HÕĄÕ³ÕŠÕÕ®Õķ
DÕÕnķ. jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ vÕJÕĄēķ lÕķkÕ{ÕĒ nÕĒ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ
hÕĻÕĘlÕ’ķ®ÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕbJÕĄ[čvÕ
`hÕ̵ÕÕ®ÕÕ OÕčj' hÕĻl³ÕķJÕĄ PÕēķhÕ[hÕfÕĒlÕ ÕĘvÕIÕlÕ DÕÕnķ.
vÕÕF&JÕĄ hÕį{ÕĒuÕ DÕÕž ÕĘokÕmÕ ³ÕķLÕķ lÕU žēķJÕĄCÕÕj DÕÕnķlÕ.
l³ÕÕb®³ÕÕ mģķģmÕduÕÕ OÕŖvÕ vÕÕnÕĒ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ mÕįYÕÕ<Õ
oķmÕÕF&, mÕbpÕ³Õ jÕTlÕ, SJÕĄvÕÕLÕ ÕʵÕboķ, DÕvÕblÕ lÕjķ
nķ vÕķlÕķnÕĒ ³ÕķLÕķ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķlÕ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®³ÕÕ
pÕÕiÕÕ oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕbmÕÕžÕĒ JÕĄį©#Õķ$Õ PÕÕuÕķuÕķ DÕÕnķ.
|