jlvÕÕÕĘiÕjÕĒlÕ
iÕjÕĒyÕjLÕÕ®Õķ pÕēķjoÕj mkÕÕiÕlÕ
jlvÕÕÕĘiÕjÕĒ,
2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj
cÕO³ÕcÕkÕiÕÕĒ&³ÕÕbvÕÕ kÕÕlÕÕvÕįJÕĄčÕĘuÕlÕ hÕĻkÕÕmÕÕ®ÕÕ
uÕÕYÕ ÕĘcÕUÕkÕÕ, ³ÕÕmÕÕžÕĒ jķukÕķcÕb$ÕÕĒ uÕÕuÕčhÕĻmÕÕo
³ÕÕokÕ ³ÕÕbvÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķuÕķuÕÕĒ uÕēķJÕĄcÕÕv³Õ
ÕĘģUJÕĄ iÕjÕĒyÕjLÕ nÕĒ DÕÕĘlÕpÕuÕo jķukÕķ DÕÕpÕ mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ
4.15 kÕÕpÕlÕÕ jlvÕÕÕĘiÕjÕĒ mLÕÕvÕJÕĄÕkÕj ³ÕķlÕÕ®Õ ÕĘlÕ®Õķ
pÕuuÕēķ<ÕÕlÕ mkÕÕiÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ
hÕĻkÕÕmÕÕĒ mÕuuÕÕiÕÕj mÕbIÕģvÕķ®Õķ mÕom³Õ mÕÕĘ®ÕvÕ kÕnÕUJÕĄj,
DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ, JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ kÕ hÕĻkÕÕmÕÕĒ cÕēķžīÕÕ mÕbK³ÕķvÕķ
GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.
ojc³ÕÕvÕ JÕĄÕuÕ µÕįÆēĄkÕÕjÕĒ ³ÕÕ jķukÕķuÕÕ jķukÕķ jÕp³ÕcÕb$ÕÕĒ
DÕÕj. kÕķuÕč ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘnjkÕÕ PÕķb[Õ oÕKÕkÕčvÕ GoddIÕÕģvÕ
JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. DÕÕpÕ nÕĒ jķukÕķ jlvÕÕÕĘiÕjÕĒ mLÕÕvÕJÕĄÕlÕ
oÕKÕuÕ PÕÕuÕÕĒ. DÕv³Õ jķukÕķhÕķ#ÕÕ ³ÕÕ jķukÕķ®Õķ oj mÕįcÕÕjķ
oēķvÕµÕķ ©hÕ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ DÕÕnķlÕ.
JÕĄÕBiÕĻķmÕ®³ÕÕ
hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕ®Õķ DÕhÕIÕÕlÕÕĒ ÕĘvÕOÕvÕ; JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ
cÕnÕcÕÕiÕ& jēķKÕuÕÕ
hÕvÕkÕķuÕ, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj
hÕvÕkÕķuÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕʵÕj{ēķCÕ iÕÕkÕ®Õķ jÕĘnkÕÕmÕÕĒ
kÕ ³ÕįkÕJÕĄ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ lÕÕuÕįJÕĄÕ ÕĘ®ÕģCÕÕĒmÕ ÕĘkÕpÕ³Õ
hÕkÕÕj ³ÕÕb®ÕÕ ģ£ķuÕj®³ÕÕ OÕ[JÕĄķvÕķ DÕhÕIÕÕlÕÕĒ cÕćl³Õč
PÕÕuÕÕ. ³ÕÕ IÕģvÕķcÕįUķ mÕblÕhlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕĒ
cÕįbyÕF&- iÕēķkÕÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕjÕĒuÕ kÕÕnlÕčJÕĄ mÕįcÕÕjķ
oēķvÕ lÕÕmÕ yÕbo žķkÕuÕÕĒ. JÕĄÕBiÕĻķmÕ vÕķl³ÕÕbvÕÕĒ mÕcÕpÕčlÕ
IÕÕuÕčvÕ ³Õēķi³Õ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕu³ÕÕvÕķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ
µÕÕblÕ PÕÕuÕķ. ÕĘkÕpÕ³Õ hÕkÕÕj nķ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕēķģÕjmÕÕ³ÕJÕĄuÕkÕŖvÕ
jÕ$ÕÕĒ hÕÕkÕCÕķonÕ kÕÕpÕlÕÕ JÕĄÕcÕÕuÕÕ pÕÕ³ÕuÕÕ ÕĘvÕIÕÕuÕķ
nēķlÕķ. ÕʵÕj{ēķCÕ iÕÕkÕÕpÕkÕUÕĒuÕ lÕįuÕmÕÕĒ iuÕēķyÕuÕ
iÕēķoÕcÕÕmÕcÕēķj ģ£ķuÕjvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕēķģÕjmÕÕ³ÕJÕĄuÕuÕÕ
pÕēķjoÕj OÕ[JÕĄ ÕĘouÕÕĒ. ³ÕÕ OÕ[JÕĄķcÕįUķ lÕķ pÕÕiÕÕĒ®Õ
cÕćl³ÕįcÕįKÕÕĒ hÕ[uÕķ.
GunÕmÕvÕiÕjcÕOÕÕĒuÕ
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ žhhÕ
mÕjJÕĄÕj®ÕÕĒ cÕķnķjvÕpÕj hÕCÕ vÕiÕjj®ÕvÕÕJÕĄÕj iÕĢjnpÕj!
ÕĘouÕÕĒhÕ ÕʵÕboķ
žÕCÕķ, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ
hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕcÕOÕčvÕ ÕĘvÕkÕÕ&ÕĘmÕlÕ PÕÕuÕķuÕÕ ÕĘmÕbOÕÕĒ
mÕcÕÕpÕ hÕįvnÕ ÕĘvÕkÕÕ&ÕĘmÕlÕ nēķT vÕ³Õķ, ³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕµÕķ<Õ
yÕÕyÕ cnCÕčvÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕvÕķ SJÕĄ DÕO³ÕÕoķµÕ JÕĄÕ{čvÕ
GunÕmÕvÕiÕjcÕOÕÕĒuÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ ob[ DÕÕJÕĄÕŖvÕ
ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ. cÕÕ$Õ vÕiÕjj®ÕvÕÕJÕĄÕjÕ®³ÕÕ
DÕYÕÕkÕÕĒ iÕķu³ÕÕ oÕĒ[ cÕÕĘnv³ÕÕhÕÕmÕčvÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ
ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ žhhÕ PÕÕuÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ
OÕJÕwJÕĄÕoÕ³ÕJÕĄ yÕÕyÕ GpÕķ[ÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
GunÕmÕvÕiÕjcÕOÕÕĒuÕ 855 DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ lÕēķ[C³ÕÕ®Õķ
DÕÕoķµÕ cÕįbyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ ÕĘou³ÕÕvÕblÕj jÕp³ÕYÕjÕlÕ
SJÕĄ®Õ KÕUyÕU G[ÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.
mÕÕbiÕ}ÕĒlÕ
®ÕÕĢIÕÕbvÕÕ [ķbi³Õč®ÕÕĒ }ÕiÕCÕ
mÕÕbiÕ}ÕĒ,
2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
mÕÕbiÕ}ÕĒ µÕnjÕ}Õ DÕÕlÕÕ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ [ķbi³ÕčvÕķ ÕĘkÕUKÕÕ
IÕÕlÕ}Õ DÕmÕčvÕ ÕĘkÕĶ“ÕÕcÕyÕÕiÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ µÕįÆēĄkÕÕjÕĒ
®ÕÕjpÕCÕÕbvÕÕ [ķbi³Õč®ÕÕĒ }ÕiÕCÕ PÕÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä PÕÕ}ķ
DÕÕnķ. mÕįcÕÕjķ mÕnÕ lÕķ mÕÕlÕ mÕbµÕÕƳÕlÕ ©iCÕ DÕÕ{U}ķ
DÕÕnķlÕ. nķ mÕkÕ& ©iCÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ KÕÕmÕiÕÕĒ ©iCÕÕ}³ÕÕblÕ
GhÕ®ÕÕj IÕķlÕ DÕmÕčvÕ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄÕ hÕϵÕÕmÕvÕ kÕ DÕÕjēķi³Õ
ÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕķ ³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒ} [ÕmÕ ÕĘvÕcÕ&č}vÕÕ®³ÕÕ
JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ}Õ DÕŠÕÕhÕnÕĒ hÕĻÕOÕÕv³Õ ÕĘo}ķ vÕmÕu³ÕÕvÕķ
³ÕķLÕÕĒ} vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕblÕčvÕ lÕÕĒkÕĻ mÕblÕÕhÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}Õ
pÕÕlÕ DÕÕnķ. ÕĘkÕĶ“ÕÕcÕyÕÕiÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒ} kÕÕjCÕÕ}ÕĒlÕÕĒ}
ÕĘkÕŠÕÕvÕiÕj JÕĄÕ@}vÕÕĒ ÆēĄcÕÕbJÕĄ lÕÕĒvÕcÕO³Õķ jÕnCÕÕN³ÕÕ
cÕĢvÕįĪÕĒvÕ µÕķKÕ ³ÕÕbvÕÕ [ķbi³Õč PÕÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕoÕvÕ
PÕÕu³ÕÕvÕblÕj ³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ SJÕĄ®Õ KÕUyÕU G[Õ}ÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕkÕj
³ÕķLÕÕĒ} DÕÕOÕÕj ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ GhÕ®ÕÕj mÕįŖ DÕÕnķlÕ. lÕmÕķ®Õ
³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒ} IÕÕģiÕķ, HÕĄ[JÕĄķ kÕ DÕv³Õ SJÕĄÕ k³ÕŹÕĄÕĒ}ÕnÕĒ
[ķbi³Õč®ÕÕĒ }ÕiÕCÕ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕkÕj µÕnjÕlÕÕĒ}
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ KÕÕmÕiÕÕĒ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ GhÕ®ÕÕj mÕįŖ DÕÕnķlÕ.
}nÕvÕ
cÕį}Õb®ÕÕ GIÕ[īÕÕ DÕbiÕÕvÕķ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķkÕj cÕēķ®ÕÕ&
JÕĄēķunÕhÕčj, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / ÕĘkÕµÕķ<Õ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒvÕķ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ µÕÕUÕblÕÕĒ}
cÕį}Õb®³ÕÕ iÕCÕkÕķ<ÕÕmÕÕžÕĒ 25 }ÕKÕ ŖhÕ³ÕÕb®ÕÕĒ lÕjlÕčo
JÕĄŖvÕnÕĒ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ µÕÕUÕ mÕbhÕlÕ DÕÕ}ÕĒ lÕjÕĒ cÕį}ÕbvÕÕ
iÕCÕkÕķ<Õ ÕĘo}Õ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕcÕįUķ mÕblÕhlÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ
ÕĘ®ÕcÕįj[īÕÕbvÕÕĒ µÕįÆēĄkÕÕjÕĒ GIÕ[īÕÕ DÕbiÕÕvÕķ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķkÕj
JÕĄÕ{}ķ}Õ cÕēķ®ÕÕ& vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®³ÕÕ ®Õ®Õķ&®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ
žj}Õ. ³ÕÕ cÕēķ®ÕÕ&mÕcÕēķj mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ
mÕįÕĘvÕ} cÕēķoÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕj
DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbkÕj JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjÕĒlÕ hÕbOÕjÕ ÕĘokÕmÕÕblÕ
iÕCÕkÕķ<Õ oķC³ÕÕ®Õķ DÕÕéÕÕmÕvÕ ÕĘo}ķ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ nķ
DÕÕéÕÕmÕvÕ hÕÕU}ķ vÕÕnÕĒ lÕj DÕÕhÕ}ķ DÕÕboēķ}vÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
DÕÕĘYÕvÕkÕ DÕÕÕĘCÕ GiÕĻ mkÕŖhÕÕ®Õķ DÕmÕķ} DÕmÕÕ FµÕÕjÕ
oķTvÕ ÕĘ®ÕcÕįj[īÕÕbvÕÕĒ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ JÕĄÕjYÕÕjÕ®ÕÕĒ
DÕyÕĻč ®ÕknÕģīÕÕkÕj DÕÕCÕ}ÕĒ DÕÕnķ.
GlhÕÕovÕ
µÕįuJÕĄ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄÕmÕ }Õ®Õ IÕķlÕÕvÕÕ DÕģJÕĄ
JÕĄjÕ[, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj
jÕp³Õ GlhÕÕovÕ µÕįuJÕĄ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄjÕ[ JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕlÕÕĒ}
ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ iÕpÕÕvÕvÕjÕkÕ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕlÕ®Õ lÕÆēĄÕjoÕjÕJÕĄ[čvÕ 2 }ÕKÕ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ
}Õ®Õ mkÕÕĒJÕĄÕjlÕÕvÕÕ }Õ®Õ}į®ÕhÕlÕ hÕĻÕĘlÕyÕbOÕJÕĄ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ
hÕLÕJÕĄÕvÕķ mÕÕhÕUÕ j®ÕčvÕ hÕJÕĄ[}ķ. JÕĄjÕ[®³ÕÕ JÕĄÕkÕķ&
vÕÕJÕĄÕ ³ÕķLÕÕĒ} nÕ@ģķ} jÕpÕ}#cÕÕĒ ³ÕÕ yÕÕĒDÕj yÕÕj kÕ
hÕjÕĘcÕģ ŖcÕ®Õķ cÕÕ}JÕĄ DÕcÕćlÕ hÕÕģÕĒ} (kÕ³Õ 33) ³ÕÕbvÕÕĒ
DÕÕhÕ}Õ k³ÕkÕmÕÕ³Õ žj}ķu³ÕÕ kÕķUķlÕ cnCÕpÕķ jÕ$ÕÕĒ mÕÕ[ķDÕJÕĄjÕ
kÕÕpÕlÕÕ ojjēķpÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ OÕÕJÕĄ oÕKÕkÕčvÕ
kÕ hÕjkÕÕvÕÕ jĪ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ DÕnkÕÕ} oķC³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕĒlÕÕĒ
oÕKÕkÕčvÕ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕCÕÕJÕĄ[ķ 3
}ÕKÕ ©hÕ³Õķ }Õ®Õķ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕ®ÕÕĒ lÕÆēĄÕj }Õ®Õ}į®ÕhÕlÕ
hÕĻÕĘlÕyÕbOÕJÕĄ KÕÕl³ÕÕJÕĄ[ķ JÕĄķ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.
yÕmÕ DÕÕÕĘCÕ
JÕĄÕj®³ÕÕ OÕ[JÕĄķlÕ lÕÕĒvÕ žÕj
cÕnÕ[, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj
jlvÕÕÕĘiÕjÕĒkÕŖvÕ cÕįbyÕF&JÕĄ[ķ YÕjOÕÕkÕ kÕķiÕÕvÕķ pÕÕCÕÕN³ÕÕ
cÕÕ©lÕÕĒ iÕÕ[ÕĒvÕķ JÕĄÕuÕ jÕ$ÕÕĒ 12 kÕÕpÕlÕÕ mÕcÕēķŖvÕ
³ÕķCÕÕN³ÕÕ uÕJÕwmÕjÕĒ yÕmÕuÕÕ pÕēķjÕvÕķ OÕ[JÕĄ ÕĘou³ÕÕvÕķ
cÕÕ©lÕÕĒ JÕĄÕjcÕOÕÕĒuÕ lÕÕĒvÕ hÕĻkÕÕmÕÕĒ pÕÕiÕÕĒ®Õ žÕj
PÕÕuÕķ, lÕj oēķvÕpÕCÕ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ.
JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ& oÕmÕiÕÕkÕpÕkÕU PÕÕuÕķu³ÕÕ kÕÕnvÕ
DÕhÕIÕÕlÕÕcÕO³Õķ mÕÕlÕ hÕĻkÕÕmÕÕĒ žÕj PÕÕuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ
cÕįbyÕF&- iÕēķkÕÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj DÕhÕIÕÕlÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘuÕJÕĄÕ
mÕįŖ®Õ DÕÕnķ.
cÕnÕ[ µÕnjÕhÕÕmÕčvÕ SJÕĄ ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj DÕblÕjÕkÕj DÕmÕCÕÕN³ÕÕ
iÕÕbOÕÕjhÕÕuÕķ ³ÕÕ iÕÕkÕÕpÕkÕU jlvÕÕÕĘiÕjÕĒJÕĄ[čvÕ cÕįbyÕF&JÕĄ[ķ
pÕÕCÕÕjÕĒ cÕÕ©lÕÕĒ DÕēķcÕvÕÕĒ JÕĄÕj SJÕĄÕ ģ£JÕĄuÕÕ DÕēķknjģķJÕĄ
JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ mÕcÕēķŖvÕ oķkÕiÕ[uÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ uÕJÕwPÕjÕĒ
yÕmÕuÕÕ pÕēķjÕvÕķ OÕ[JÕĄ ÕĘou³ÕÕvÕķ JÕĄÕjcÕOÕÕĒuÕ oēķvÕpÕCÕ
pÕÕiÕÕĒ®Õ žÕj PÕÕuÕķ, lÕj SJÕĄ ©iCÕÕuÕ³ÕÕcÕO³Õķ GhÕ®ÕÕj
JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ cÕjCÕ hÕÕkÕuÕÕ. cÕćlÕÕcÕO³Õķ
vÕÕvÕįYÕÕF& cÕJÕĄkÕÕvÕÕĒ (45), hÕĻHÕĄįuuÕ JÕĄjķÕĘuÕ³ÕÕ
(34, oēķIÕķnÕĒ jÕ. oÕĘnmÕj, cÕįbyÕF&) kÕ iÕįŗč pÕhÕlÕÕĒ
mÕnÕvÕÕĒ (jÕ. GŹÕj hÕĻoķµÕ) ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ.
JÕĄÕjcÕOÕÕĒuÕ lÕį<ÕÕj cÕJÕĄkÕÕvÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ jÕcÕhÕĻmÕÕo
ÕʵÕkÕoŹÕ nķ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕbvÕÕ
hÕį{ÕĒuÕ GhÕ®ÕÕjÕmÕÕžÕĒ cÕįbyÕF&uÕÕ hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ
DÕÕnķ. uÕJÕwPÕjÕĒ yÕmÕ®³ÕÕ ®ÕÕuÕJÕĄÕuÕÕ ®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒmÕÕžÕĒ
hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķlÕuÕķ DÕmÕčvÕ, DÕÕĘOÕJÕĄ
lÕhÕÕmÕ µÕnj hÕēķuÕÕĒmÕ žÕC³ÕÕ®Õķ mÕnÕ³³ÕJÕĄ hÕēķuÕÕĒmÕ
ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄ ÕĘkÕpÕ³Õ JÕĄocÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ. cÕįbyÕF&-
iÕēķkÕÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕjÕĒuÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕcÕO³Õķ
yÕķmÕįcÕÕj kÕÕ{ PÕÕuÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕÕÕĘCÕ mÕO³ÕÕ®ÕÕ
cÕÕiÕ& nÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒuÕÕ DÕhÕįjÕ hÕ[lÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕµÕÕ
hÕĻJÕĄÕj®Õķ DÕhÕIÕÕlÕ kÕÕjbkÕÕj IÕ[lÕ DÕmÕu³ÕÕyÕĪuÕ l³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘ®ÕblÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ.
ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[Õ®³ÕÕ
ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& hÕÕuÕÕĒ hÕēķuÕÕĒmÕ žÕC³ÕÕkÕj mÕķvÕķ®ÕÕ
cÕēķ®ÕÕ&
hÕÕuÕÕĒ, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj
mÕįOÕÕiÕ[ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕuÕÕĒpÕkÕUÕĒuÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ
hÕÕ[īÕÕkÕj ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[ÕlÕ yÕUÕĒ hÕ[uÕķu³ÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ
DÕÕlÕÕ 25 PÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ ³ÕÕ IÕģvÕķ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ&
cÕvÕēķnj pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ vÕķlÕćlkÕÕKÕÕuÕÕĒ hÕēķuÕÕĒmÕ
žÕC³ÕÕkÕj ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ DÕÕpÕ cÕēķ®ÕÕ& vÕķC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ. DÕÕcÕoÕj oķkÕķboĻ mÕÕģcÕ, cÕÕpÕÕĒ cÕb$ÕÕĒ hÕĻYÕÕJÕĄj
cÕēķjķ, ÕĘpÕunÕhÕĻcÕįKÕ ÕĘkÕpÕ³Õ KÕįUķ, yÕyÕvÕ hÕÕģÕĒuÕ,
DÕÕcÕoÕj lÕįJÕĄÕjÕcÕ mÕįkÕ&ķ, GhÕÕĘpÕunÕhÕĻcÕįKÕ ÕĘJÕĄµÕēķj
pÕĢvÕ, hÕĻcÕēķo IÕēķmÕÕUJÕĄj, cÕÕĘnuÕÕ mÕbIÕģJÕĄ DÕvÕIÕÕ
JÕĄÕvÕķģJÕĄj DÕÕoÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ, JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ
DÕÕÕĘCÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ yÕÕbOÕkÕ ³ÕÕ cÕēķ®ÕÕ&lÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ
PÕÕuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ hÕÕuÕÕĒ µÕnjÕlÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕU
lÕCÕÕkÕÕ®Õķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķ.
ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ DÕhhÕj hÕēķuÕÕĒmÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ
cÕOÕįJÕĄj lÕUhÕÕ[ķ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘvÕkÕķovÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ.
µÕnÕhÕčj cÕÕĘnuÕÕ
iÕÕkÕJÕĄÕĒvÕķ JÕĄķuÕÕ mÕÕĘkÕlÕÕ ģķcÕJÕĄjÕb®ÕÕ mÕlJÕĄÕj
DÕÕĘuÕyÕÕiÕ, 2 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
jÕ³ÕiÕ[ ÕĘpÕunÕ lÕbģÕcÕįJÕwlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnÕlcÕÕ
iÕÕbOÕÕĒ lÕbģÕcÕįJÕwlÕ ³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ cÕÕĘnuÕÕ
hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ DÕÕiÕUÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ `uÕēķJÕĄmÕŹÕÕ-
®ÕlÕįjbiÕ'vÕķ DÕÕpÕ mÕkÕÕ„mÕcÕēķj DÕÕCÕu³ÕÕkÕj µÕnÕhÕčj,
DÕÕbyÕķhÕčj, yÕÕbOÕCÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ pÕįvÕķ v³ÕÕ³ÕhÕĻÕĘkÕ<ģ
44 lÕbģķ mÕÕcÕēķhÕ®ÕÕjÕvÕķ mÕēķ[ÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕ
hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ hÕēķ³ÕvÕÕ[ hÕēķuÕÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ
JÕĄÕ³Õ&jlÕ cÕÕĘnuÕÕ hÕēķuÕÕĒmÕ mÕÕĘkÕlÕÕ oÕĒvÕÕvÕÕLÕ ģķcÕJÕĄj
³ÕÕbvÕÕ iÕÕkÕÕlÕ ÕĘvÕcÕbÕĘ$ÕlÕ JÕĄŖvÕ µÕnÕhÕčj cÕÕĘnuÕÕ
iÕÕkÕJÕĄÕĒvÕķ l³ÕÕb®ÕÕ µÕÕvÕoÕj mÕlJÕĄÕj JÕĄŖvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
JÕĄlÕć&lkÕÕmÕ KÕįuÕÕĒ oÕo ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ.
jÕ³ÕiÕ[ ÕĘpÕuŌ³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕĘnuÕÕĒ cÕÕĘnuÕÕ iÕÕkÕJÕĄÕĒ
DÕmÕÕ vÕÕkÕuÕÕĢÕĘJÕĄJÕĄ mÕbhÕÕovÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ DÕÕĘuÕyÕÕiÕ
lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ µÕnÕhÕčj iÕÕkÕ®³ÕÕ cÕÕĘnuÕÕ iÕÕkÕJÕĄÕĒ®³ÕÕ
kÕlÕÕĒvÕķ mÕlJÕĄÕj nēķlÕÕvÕÕ cÕÕĒ YÕÕjÕkÕčvÕ iÕķuÕķ DÕÕnķ,
DÕµÕÕĒ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ mÕÕĘkÕlÕÕ ģķcÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ
JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
µÕnÕhÕčj iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ nvÕįcÕÕvÕ cÕbÕĘojÕ®³ÕÕ mÕYÕÕcÕb[hÕÕlÕ
DÕÕpÕ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕlÕ µÕnÕhÕčj
cÕÕĘnuÕÕ iÕÕkÕJÕĄÕĒ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕÕ cÕOÕįjÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
nmlÕķ mÕÕĘkÕlÕÕ ģķcÕJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ ŪŠÕ mÕlJÕĄÕj iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ
mÕįcÕÕjķ 100 cÕÕĘnuÕÕb®³ÕÕ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
³ÕÕkÕķUÕĒ iÕÕkÕJÕĄÕĒ®³ÕÕ GhÕÕO³Õ#ÕÕ uÕlÕÕ cnÕ$Õķ, mÕÕĘ®ÕkÕ
GppkÕuÕÕ hÕÕģÕĒuÕ, GhÕÕO³Õ#ÕÕ DÕvÕmÕč³ÕÕ hÕÕģÕĒuÕ, KÕÕĘpÕvÕoÕj
ÕĘhÕϳÕÕ hÕÕģÕĒuÕ DÕÕoÕĒ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕkÕpÕ&čvÕ GhÕÕĘmLÕlÕ
nēķl³ÕÕ.