Leading International Marathi News Daily
mÕēķcÕkÕÕj 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2008

mkÕÕĒJÕĄćlÕ lÕp%Õ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ cÕlÕoÕvÕÕmÕn mÕkÕ& DÕÕĘOÕJÕĄÕj!
hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕnJÕĄÕjÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ hÕlÕmÕbmLÕÕ, ÕĘpÕunÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ kÕ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ ³ÕÕb®Õķ iÕĻÕcÕÕĒCÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķlÕÕĒuÕ cÕnŹkÕ DÕēķUKÕčvÕ, ³ÕÕ mÕbmLÕÕ pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ mÕcÕ#Õ yÕvÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕ ³ÕÕ mÕbmLÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕJÕĄÕpÕÕkÕj ³Õēķi³Õ lÕķ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ GhÕÕ³Õ³ÕēķpÕvÕÕ mÕį®ÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ YÕÕjlÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ 5 DÕÕ@iÕmģ 2004 jēķpÕÕĒ mLÕÕhÕvÕ JÕĄķ}ķu³ÕÕ hÕĻÕ. kÕĢŠÕvÕÕLÕvÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®ÕÕ DÕnkÕÕuÕ 30 ÕĘ[mÕķbyÕj 2004 jēķpÕÕĒ JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕÕmÕ hÕĻÕhlÕ PÕÕuÕÕ. mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ ÕʵÕHÕĄÕjµÕÕĒ YÕÕjlÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ mkÕÕĒJÕĄÕj}ķu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕvÕįmÕÕj cÕnÕjÕ<ģ£ µÕÕmÕvÕ, YÕÕjlÕ mÕjJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ vÕÕyÕÕ[& ³ÕÕb®³ÕÕcÕO³Õķ ³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ mÕÕcÕbpÕm³Õ JÕĄjÕjÕkÕj mkÕÕ#ÕN³ÕÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ mÕÕcÕbpÕm³Õ JÕĄjÕjÕvÕįmÕÕj hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ JÕĄć<ÕÕĒ hÕlÕmÕbmLÕÕ, ÕĘpÕunÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕ@bJÕĄÕ DÕÕÕĘCÕ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ ³ÕÕbvÕÕ PÕÕ}ķuÕÕ lÕēķģÕ JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj mÕēķmÕCÕÕj DÕÕnķ. ³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ #Õķ$ÕÕuÕÕ ÕĘo}ķu³ÕÕ JÕĄpÕÕ&cÕįUķ PÕÕ}ķuÕÕ lÕēķģÕ 100 ģkÕwkÕĄķ DÕvÕįoÕvÕ GhÕuÕyOÕ JÕĄŖvÕ oķTvÕ JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕ mÕēķmÕCÕÕj DÕÕnķ. lÕj µÕķlÕÕĒ k³ÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ FlÕj JÕĄÕjCÕÕbmÕÕžÕĒ ÕĘo}ķu³ÕÕ JÕĄpÕÕ&cÕįUķ PÕÕ}ķuÕÕ 50 ģkÕwkÕĄķ lÕēķģÕ JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕ mÕēķmÕCÕÕj DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ ³ÕÕ mÕbmLÕÕb®Õķ mÕbiÕCÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕ, cÕvÕį<³ÕyÕU ÕĘkÕJÕĄÕmÕ, }ķKÕÕbJÕĄvÕ hÕ×lÕÕĒcÕO³Õķ lÕÕbÕĘ$ÕJÕĄ opÕÕ&kÕÕ{ JÕĄjC³ÕÕyÕÕyÕlÕ®³ÕÕ mÕįOÕÕjCÕÕ kÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ³Õb$ÕCÕķ®ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ ³ÕÕbmÕÕžÕĒ 100 ģkÕwkÕĄķ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕÕnÕ³³Õ oķC³ÕÕ®Õķ oķKÕÕĒuÕ YÕÕjlÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ cÕÕv³Õ JÕĄķ}ķ DÕÕnķ.
 


hÕjblÕį nÕĒ mÕkÕuÕlÕ ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕÕvÕķ hÕĻÕ. kÕĢŠÕvÕÕLÕvÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ ÕʵÕHÕĄÕjµÕÕĒbvÕįmÕÕj jÕp³ÕÕ®³ÕÕ mÕnJÕĄÕj JÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ l³ÕÕ mÕįOÕÕjCÕÕ JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ nēķlÕķ. l³ÕÕvÕįmÕÕj jÕp³Õ cÕbÕĘ$ÕcÕb[UÕ®³ÕÕ ÕʵÕHÕĄÕjµÕÕĒbvÕįmÕÕj jÕp³ÕÕ®Õķ jÕp³ÕhÕÕuÕ JÕĄć<CÕÕ ³ÕÕbvÕÕĒ 29 DÕÕ@JÕwģēķyÕj 2007 jēķpÕÕĒ SJÕĄÕ DÕO³ÕÕoķµÕÕÜÕjķ JÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕÕĒuÕ mÕįOÕÕjCÕÕ pÕÕnÕĒj JÕĄķu³ÕÕ nēķl³ÕÕ. ³ÕÕ DÕO³ÕÕoķµÕÕvÕįmÕÕj cÕnÕjÕ<ģ£ µÕÕmÕvÕÕ®Õķ mÕvÕ 2007 ®Õķ ÕĘkÕOÕÕ mÕYÕÕ ÕĘkÕOÕķ³ÕJÕĄ ÆēĄ. 74 lÕ³ÕÕj PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ ³ÕÕ ÕĘkÕOÕķ³ÕJÕĄÕlÕÕĒuÕ žUJÕĄ kÕĢÕʵÕ<ģīÕķ hÕį{ÕĒ}hÕĻcÕÕCÕķ...
1) ³ÕÕ mÕbmLÕÕb®³ÕÕ žķkÕÕĒ kÕ JÕĄpÕķ& ³ÕÕkÕjÕĒuÕ k³ÕÕpÕojÕb®Õķ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķ®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕĄ lÕŹkÕÕbvÕÕ DÕvÕįŖhÕ DÕµÕÕ OÕēķjCÕÕb®ÕÕ DÕbiÕÕĒJÕĄÕj ³ÕÕ mÕbmLÕÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ.
2) ³ÕÕ mÕbmLÕÕ, YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄ DÕÕÕĘCÕ vÕÕyÕÕ[& ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕĄ lÕŹkÕÕbvÕÕ DÕOÕÕĒvÕ jÕnčvÕ, ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķvÕķ ÕĘkÕÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ JÕĄķ}ķu³ÕÕ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕbmLÕķJÕĄ[čvÕ JÕĄpÕ& IÕķlÕÕĒuÕ.
3) hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕnJÕĄÕjÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ hÕlÕmÕbmLÕÕ ³ÕÕ vÕÕyÕÕ[&vÕķ ÕĘkÕÕĘvÕÕĘo&ä JÕĄķ}ķu³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄ<ÕÕbvÕÕ DÕvÕįmÕŖvÕ ÕĘvÕyÕbOÕJÕĄÕvÕķ ÕĘo}ķu³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕĄ lÕŹkÕÕbvÕįmÕÕj mÕom³ÕÕbvÕÕ uÕÕYÕÕbµÕ®Õķ kÕÕģhÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ.
4) hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕnJÕĄÕjÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ hÕlÕmÕbmLÕÕ, žķkÕÕĒoÕj kÕ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕķkÕÕ GhÕYÕēķŹÕĄķ ³ÕÕbvÕÕ mÕbmLÕķ®Õķ mÕom³Õ cnCÕčvÕ IÕķF&uÕ kÕ l³ÕÕbvÕÕ cÕlÕoÕvÕÕ®ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕj oķlÕÕĒuÕ.
5) hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕnJÕĄÕjÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ hÕlÕmÕbmLÕÕ, ÕĘpÕunÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ kÕ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ ³ÕÕ mÕkÕ& mÕbmLÕÕbvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[ÕĒvÕįmÕÕj JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ mÕbIÕÕĒ³Õ mÕbj®ÕvÕķµÕÕĒ mÕbuÕiÕ> nēķC³ÕÕ®Õķ mkÕÕlÕb$³Õ DÕmÕķuÕ.
6) ÕĘpÕunÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ kÕ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ cÕb[UÕkÕj k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕb®ÕÕĒ ÕĘvÕ³ÕįŹÕĄÕĒ JÕĄjlÕÕĒuÕ.
7) YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķµÕÕĒ DÕiÕēķoj ÕĘkÕ®ÕÕjÕĘkÕÕĘvÕcÕ³Õ JÕĄŖvÕ, ÕĘpÕunÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& mÕn. yÕBJÕĄ ÕĘJÕĄbkÕÕ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄķ®ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ yÕjKÕÕmlÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕĘOÕJÕĄÕj µÕÕmÕvÕÕmÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ.
kÕjÕĒuÕ cÕįĪīÕÕbvÕÕ DÕvÕįmÕŖvÕ®Õ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕvÕķ cÕnÕjÕä£ mÕnJÕĄÕj JÕĄÕ³ÕŠÕÕcÕO³Õķ ³Õēķi³Õ lÕķ yÕouÕ JÕĄķ}ķ DÕÕnķlÕ.
³ÕÕcÕO³Õķ mÕkÕÕb&lÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ cnCÕpÕķ nķ yÕouÕ JÕĄķkÕU hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕnJÕĄÕjÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ hÕlÕmÕbmLÕÕ, ÕĘpÕunÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& yÕBJÕĄÕ kÕ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ ³ÕÕbvÕÕ uÕÕiÕč DÕmÕu³ÕÕvÕķ ³ÕÕ ÕĘlÕvnÕĒ mÕbmLÕÕbvÕÕ vÕkÕÕĒvÕ mÕįOÕÕjCÕķcÕO³Õķ `mÕnJÕĄÕjÕĒ hÕlÕmÕjb®ÕvÕÕ mÕbmLÕÕ' (co-operative credit structure) DÕmÕķ mÕbyÕēķOÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄuÕcÕ 2 cÕO³Õķ l³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ `mÕnJÕĄÕjÕĒ hÕlÕmÕbj®ÕvÕÕ mÕbmLÕÕ' ³ÕÕ k³ÕÕKÕķ®³ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ JÕĄķ}ķuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ k³ÕÕK³ÕķcÕO³Õķ vÕÕiÕjÕĒ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ vÕÕnÕĒ, nķ uÕ#ÕÕlÕ IÕķCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. vÕÕiÕjÕĒ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ hÕčkÕÕĒ&hÕĻcÕÕCÕķ®Õ JÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄuÕcÕ 2(10) -mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄÕ' ³ÕÕ k³ÕÕK³ÕķcÕO³Õķ nēķF&uÕ. vÕkÕÕĒvÕ mÕįOÕÕjCÕķcÕO³Õķ žķkÕÕĒoÕj, ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕķkÕÕ GhÕYÕēķŹÕĄÕ, jÕä£ÕĒ³Õ yÕBJÕĄ Fl³ÕÕoÕĒ k³ÕÕK³ÕÕb®ÕÕnÕĒ mÕcÕÕkÕķµÕ JÕĄķ}ķuÕÕ DÕÕnķ.
³ÕÕ mÕįOÕÕjCÕķcÕOÕÕĒuÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ iÕēķä cnCÕpÕķ JÕĄuÕcÕ 6 cÕO³Õķ mÕįOÕÕjCÕÕ JÕĄŖvÕ ³ÕÕ lÕÕĒvÕ mÕbmLÕÕb®³ÕÕ mÕom³ÕÕbvÕÕ mÕbmLÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&#Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘvÕkÕÕmÕÕ®ÕÕĒ µÕlÕ& mÕbmLÕķ®³ÕÕ vÕēķboCÕÕĒmÕ uÕÕiÕč DÕmÕCÕÕj vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕvÕįmÕÕj mÕbmLÕÕ mLÕÕhÕvÕ JÕĄjCÕÕjķ mÕkÕ& mÕom³Õ cnCÕpÕķ hÕĻcÕēķģmÕ& nķ mÕbmLÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&#Õķ$ÕÕlÕ jÕnCÕÕjķ®Õ DÕmÕ}ķ hÕÕÕĘnpÕķlÕ, nÕĒ DÕģ ³ÕÕ mÕbmLÕÕb®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ ÕʵÕÕĘLÕuÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķuÕÕĒ DÕÕnķ. GhÕÕĘkÕOÕÕĒ cÕbpÕčj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒ 60 ÕĘokÕmÕÕbSķkÕpÕÕĒ 30 ÕĘokÕmÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķuÕÕ DÕÕnķ. JÕĄuÕcÕ 22 cÕO³Õķ yÕouÕ JÕĄŖvÕ pÕmÕķ žķkÕÕĒoÕj DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕķkÕÕ GhÕYÕēķŹÕĄÕ ³ÕÕbvÕÕ mÕYÕÕmÕo JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕmÕ cÕÕv³ÕlÕÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķuÕÕĒ DÕÕnķ, lÕmÕķ®Õ žķkÕÕĒoÕj DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕķkÕÕ GhÕYÕēķŹÕĄÕ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄuÕcÕ 27 cÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ mÕįOÕÕjCÕÕbvÕįmÕÕj cÕlÕoÕvÕÕ®ÕÕnÕĒ nkÕwkÕĄ hÕĻÕhlÕ PÕÕ}ķuÕÕ DÕÕnķ. hÕjblÕį žķkÕ žķkÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ oēķvÕ kÕ<ÕÕ„®ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒ hÕčCÕ& JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj®Õ ³ÕÕbvÕÕ cÕlÕoÕvÕÕ®ÕÕ nkÕwkÕĄ hÕĻÕhlÕ nēķF&uÕ. žķkÕÕĒoÕj DÕmÕ}ķu³ÕÕ mÕbmLÕÕbvÕÕ nÕĒ cÕįolÕ lÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕ„®ÕÕĒ DÕmÕķuÕ. hÕjblÕį JÕĄuÕcÕ 22 kÕ 27 cÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ yÕouÕÕbcÕįUķ iÕēķbOÕU G[C³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. žķkÕÕĒoÕjÕvÕķ mÕom³ÕlkÕÕmÕÕžÕĒ DÕpÕ& JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ, JÕĄÕ žķkÕ žķkÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ oēķvÕ kÕ<ÕÕ„vÕblÕj l³ÕÕmÕ DÕÕhÕēķDÕÕhÕ®Õ cÕlÕoÕvÕÕ®ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕj hÕĻÕhlÕ nēķF&uÕ JÕĄÕ? lÕmÕķ®Õ žķkÕnÕĒ JÕĄcÕÕĒlÕ JÕĄcÕÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ DÕmÕÕkÕÕĒ? žķkÕÕĒoÕj nÕ pÕj ÕĘvÕ³ÕcÕÕvÕķ mÕYÕÕmÕo nēķC³ÕÕmÕ hÕÕ$Õ vÕmÕķuÕ lÕj? ³ÕÕ hÕĻĶqÕÕb®ÕÕĒ GŹÕjķ DÕÕpÕ lÕjÕĒ DÕvÕįŹÕjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ. lÕmÕķ®Õ žķkÕÕĒoÕj DÕmÕ}ķu³ÕÕ k³ÕŹÕĄÕĒvÕķ mkÕlÕb$Õ mÕYÕÕmÕo HÕĄÕĒ DÕLÕkÕÕ µÕķDÕjcÕvÕÕĒ YÕjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ JÕĄÕ kÕ ³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ mÕbmLÕÕbvÕÕ ³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ GhÕÕĘkÕOÕÕĒbcÕO³Õķ yÕouÕ JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ JÕĄÕ, ³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕnÕĒ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ nēķCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. ³ÕÕ JÕĄuÕcÕÕbvÕÕ ³ÕÕhÕį{ķ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķ®³ÕÕ OÕēķjCÕÕbvÕįmÕÕj®Õ mkÕlÕ:®Õķ JÕĄpÕ&ÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ OÕēķjCÕ žjkÕÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ. lÕmÕķ®Õ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķ®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕĄ lÕŹkÕÕbvÕįmÕÕj®Õ ³ÕÕ mÕbmLÕÕbvÕÕ DÕÕhÕuÕÕ ÕĘvÕOÕÕĒ iÕįblÕkÕÕkÕÕ uÕÕiÕķuÕ. cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ yÕÕyÕ cnCÕpÕķ JÕĄuÕcÕ 73 cÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ yÕouÕÕvÕįmÕÕj ÕĘpÕunÕ yÕBJÕĄ kÕ jÕp³Õ yÕBJÕĄÕbvÕÕnÕĒ lÕp%Õ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕb®ÕÕĒ vÕķcÕCÕčJÕĄ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕķuÕ. DÕµÕÕĒ k³ÕŹÕĄÕĒ nÕĒ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķvÕķ lÕp%Õ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕb®Õķ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ pÕÕnÕĒj JÕĄķ}ķu³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄ<ÕÕbvÕįmÕÕj®Õ DÕmÕÕkÕÕĒ kÕ ³ÕÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ cÕlÕoÕvÕÕmÕn FlÕj mÕkÕ& DÕÕĘOÕJÕĄÕj GhÕuÕyOÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕµÕÕĒ lÕp%Õ k³ÕŹÕĄÕĒ DÕµÕÕ yÕBJÕĄÕb®ÕÕĒ DÕO³Õ#Õ/GhÕÕO³Õ#Õ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕÕģ cÕēķJÕĄUÕĒ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ ³ÕÕ yÕBJÕĄÕbkÕjÕĒuÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ p³ÕÕ mÕbmLÕķ®Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕÕĘOÕlkÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ, lÕÕĒ mÕbmLÕÕ pÕj ÕĘ[HÕĄÕ@uģj DÕmÕķuÕ, lÕj l³ÕÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕb®Õķ mÕb®ÕÕuÕJÕĄlkÕ jĪ nēķF&uÕ DÕLÕkÕÕ lÕēķ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ nēķC³ÕÕmÕ hÕÕ$Õ žjCÕÕj vÕÕnÕĒ DÕµÕÕĒ oį©mlÕÕĒ JÕĄuÕcÕ 73 cÕO³Õķ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķuÕÕĒ DÕÕnķ.
ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķ®³ÕÕ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒÕʵÕkÕÕ³Õ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕēķmÕÕ³ÕģīÕÕbmÕn ÕĘpÕunÕ yÕBJÕĄ kÕ jÕp³Õ yÕBJÕĄķ®Õķ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ cÕb[U µÕÕmÕvÕÕmÕ yÕjKÕÕmlÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķCÕÕj vÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕbmLÕÕkÕjnÕĒ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķ®Õķ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ}ķ}ķ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ ³ÕÕ mÕkÕ& mÕbmLÕÕbvÕÕĒ vÕÕyÕÕ[&vÕķ cÕÕv³Õ JÕĄķ}ķu³ÕÕ mÕvÕoÕĒ }ķKÕÕhÕjÕĒ#ÕJÕĄÕbJÕĄ[čvÕ kÕ<ÕÕ&lÕčvÕ SJÕĄoÕ lÕjÕĒ DÕÕ@ÕĘ[ģ JÕĄŖvÕ IÕķCÕķ yÕbOÕvÕJÕĄÕjJÕĄ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ ³ÕÕ yÕBJÕĄÕb®Õķ ÕĘkÕµÕķ<Õ }ķKÕÕ hÕjÕĒ#ÕCÕ JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕj ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķmÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķuÕÕ DÕÕnķ. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕÕJÕĄ[čvÕ DÕvÕįoÕvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕvÕķ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ mÕēķmÕÕ³ÕģīÕÕ, ÕĘpÕunÕ yÕBJÕĄ kÕ jÕp³Õ yÕBJÕĄķkÕj ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄ kÕ vÕÕyÕÕ[&®Õķ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ cÕÕv³Õ JÕĄķ}ķ DÕLÕkÕÕ DÕēķ{kÕčvÕ IÕķlÕ}ķ DÕmÕčvÕ ³ÕÕcÕįUķ iÕĻÕcÕÕĒCÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķkÕj cnCÕpÕķ®Õ hÕ³ÕÕ&³ÕÕvÕķ ³ÕÕ mÕbmLÕÕbkÕj JÕĄÕ³Õ hÕÕĘjCÕÕcÕ nēķF&uÕ nķ JÕĄÕU®Õ žjkÕķuÕ.