Leading International Marathi News Daily                                    cÕbiÕUkÕÕj, 5 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2008

cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕ mÕķvÕÕ DÕÕÕĘCÕ mÕcÕÕpÕkÕÕoÕĒ hÕÕģÕĒ&®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„lÕ jÕĘkÕkÕÕjÕĒ PÕÕuÕķu³ÕÕ nÕCÕÕcÕÕjÕĒvÕblÕj cÕjÕžÕĒÕĘkÕ©× GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ DÕµÕÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕčvÕ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ YÕÕiÕÕblÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„lÕÕĒuÕ PÕģÕhÕģÕĒ®³ÕÕ lÕįjUJÕĄ IÕģvÕÕ IÕ[u³ÕÕ. cÕÕ$Õ ³ÕÕ IÕģvÕÕb®Õķ mkÕŖhÕ DÕkÕÕmlÕkÕhÕCÕķ kÕÕ{kÕčvÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ očjoµÕ&vÕ kÕÕÕĘnv³ÕÕbvÕÕĒmÕÕlÕl³ÕÕvÕķ hÕĻmÕÕjCÕ JÕĄķu³ÕÕvÕķ cÕįbyÕF&®Õ vÕknķ lÕj oķµÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ YÕÕiÕÕblÕ cÕēķžÕ lÕCÕÕkÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$Õ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķ. cÕįbyÕF&lÕ DÕÕpÕ lÕj JÕĄįžķnÕĒ JÕĄÕuÕ®³ÕÕ lÕCÕÕkÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕcÕčmÕnÕĒ vÕknlÕÕ DÕÕÕĘCÕ jÕpÕJÕĄÕjC³ÕÕb®ÕÕ lÕcÕÕµÕÕ, ³ÕÕhÕuÕÕĒJÕĄ[ķ cÕįbyÕF&JÕĄjÕblÕ cÕvÕmÕķ-mÕhÕÕcÕOÕÕĒuÕ jÕ[īÕÕ®ÕÕĒ ®Õ®ÕÕ& vÕknlÕÕĒ. ojc³ÕÕvÕ, jÕĘkÕkÕÕj®³ÕÕ IÕģvÕÕblÕ p³ÕÕ mÕÕcÕÕv³Õ iÕÕĘjyÕÕb®Õķ vÕįJÕĄmÕÕvÕ PÕÕuÕķ l³ÕÕbvÕÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕlÕHÕĄķ& vÕįJÕĄmÕÕvÕYÕjhÕÕF& ÕĘouÕÕĒ pÕÕF&uÕ, DÕµÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ DÕÕpÕ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ.

cÕvÕmÕķ®Õķ ÕĘnbmÕJÕĄ DÕÕboēķuÕvÕ
JÕĄķboĻÕvÕķ DÕnkÕÕuÕ cÕÕiÕÕĘkÕuÕÕ

vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
cÕįbyÕF&lÕ jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕ mÕķvÕķvÕķ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbÕĘkÕ©× ®ÕÕuÕÕĘkÕuÕķu³ÕÕ ÕÅnmÕJÕĄ DÕÕboēķuÕvÕÕcÕįUķ cÕįbyÕF& µÕnjÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕ³ÕoÕ DÕÕÕĘCÕ mÕįk³ÕkÕmLÕķkÕj µÕÕyÕčlÕ jÕKÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕÕvÕķ JÕĄēķCÕlÕÕĒ hÕÕkÕuÕķ G®ÕuÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒkÕj ÕĘJÕĄlÕhÕlÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ, ³ÕÕ®ÕÕ DÕnkÕÕuÕ JÕĄķboĻÕĒ³Õ iÕćncÕb$ÕÕĒ ÕʵÕkÕjÕpÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕuÕÕ cÕÕÕĘiÕlÕuÕÕ DÕÕnķ. cÕįbyÕF&lÕ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕb&vÕÕĒ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ uÕ#³Õ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ mÕhÕÕģÕ uÕÕkÕu³ÕÕcÕįUķ JÕĄķboĻÕlÕÕĒuÕ ³ÕįhÕÕĒS mÕjJÕĄÕj lÕmÕķ®Õ JÕĄÕBiÕĻķmÕ DÕO³Õ#Õ mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒlÕ hÕ[u³ÕÕ DÕÕnķlÕ. cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ lÕÕlJÕĄÕU ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕKÕÕuÕÕĒ DÕÕCÕuÕÕĒ pÕÕF&uÕ kÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ $ÕÕmÕ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕĒ ikÕÕnÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕOÕÕvÕÕb®ÕÕĒ iÕbYÕÕĒj oKÕuÕ IÕķTvÕ µÕÕmÕvÕÕvÕķ uÕiÕķ®Õ hÕĻÕĘlÕyÕbOÕÕlcÕJÕĄ GhÕÕ³Õ³ÕēķpÕvÕÕ JÕĄķu³ÕÕ DÕmÕl³ÕÕ lÕj cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ ÕÅnmÕÕ®ÕÕjÕuÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ vÕmÕlÕķ, nÕĒ yÕÕyÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ vÕķl³ÕÕbvÕÕĒ mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕoµÕ&vÕÕuÕÕ DÕÕCÕčvÕ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ.

vÕįJÕĄmÕÕvÕYÕjhÕÕF& oķCÕÕj-cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ
cÕįbyÕF&, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

iÕķuÕķ oēķvÕ ÕĘokÕmÕ cÕįbyÕF&mÕÕjK³ÕÕ oķµÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ jÕpÕOÕÕvÕÕĒcÕO³Õķ hÕĻÕblÕÕdzÕkÕÕoÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj lÕCÕÕkÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjCÕÕjķ pÕķ JÕĄįCÕÕĒnÕĒ DÕmÕlÕÕĒuÕ l³ÕÕ mÕiÕȳÕÕbkÕj FlÕJÕĄÕĒ JÕĄ[JÕĄ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄŖ JÕĄÕĒ, ³ÕÕhÕį{ķ DÕmÕķ OÕboķ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄēķCÕÕ®ÕÕĒnÕĒ ÕĘnbcÕlÕ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕ µÕyoÕbcÕO³Õķ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbÕĘkÕjēķOÕÕlÕ cÕvÕmÕķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ mÕįŖ JÕĄķuÕķu³ÕÕ OÕį[iÕčmÕÕyÕÕyÕlÕ DÕÕhÕuÕÕĒ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ.

hÕĻl³Õ#ÕÕlÕÕĒuÕ obi³ÕÕhÕķ#ÕÕ kÕćŹÕ kÕÕÕĘnv³ÕÕbkÕj®Õ DÕÕĘOÕJÕĄ obiÕuÕ!
cÕįbyÕF&, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

mÕJÕĄÕUÕĒ®Õ mÕJÕĄÕUÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄjÕbvÕÕĒ ģÕĒknÕĒ uÕÕkÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ ®Õ@vÕuÕ mÕÕĘHÕĄ&biÕ mÕįŖ JÕĄķuÕķ... #ÕCÕYÕjÕlÕ mÕbhÕčCÕ& cÕįbyÕF&cÕO³Õķ pÕCÕčJÕĄÕnÕĒ DÕÕiÕ[ēķbyÕ®Õ GmÕUu³ÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$Õ jbiÕuÕķ... JÕĄÕnÕĒ ®Õ@vÕumÕkÕj cÕįbyÕF& yÕbo®³ÕÕnÕĒ yÕÕlÕc³ÕÕ mÕįŖ nēķl³ÕÕ. #ÕCÕYÕjÕlÕ cÕįbyÕF&JÕĄjÕb®³ÕÕ sÕlÕÕĒlÕ OÕmmÕ PÕÕuÕķ. hÕCÕ IÕjÕlÕčvÕ®Õ KÕÕuÕÕĒ kÕÕJÕĄčvÕ hÕÕÕĘnuÕķ lÕj mÕÕjķ JÕĄÕnÕĒ DÕÕuÕyÕķuÕ nēķlÕķ.

yÕbiÕuÕēķj DÕēķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕ&ķlÕčvÕ cÕÕIÕÕj
mÕÕÕĘvÕ³ÕÕ DÕÕlÕÕ YÕÕjlÕÕlÕ KÕķUCÕÕj vÕÕnÕĒ?
nĢojÕyÕÕo, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

iÕķu³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ kÕÕoÕĘkÕkÕÕoÕbcÕįUķ $ÕmlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ mÕÕÕĘvÕ³ÕÕ ÕĘcÕPÕÕ&vÕķ mÕŠÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ YÕÕjlÕÕlÕ vÕ KÕķUC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕ®ÕÕ®Õ SJÕĄ YÕÕiÕ cnCÕčvÕ mÕÕÕĘvÕ³ÕÕvÕķ DÕÕiÕÕcÕÕĒ yÕbiÕuÕēķj DÕēķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕ&ķlÕ KÕķUÕ³Õ®Õķ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ žjÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. mÕÕÕĘvÕ³ÕÕvÕķ cnģuÕķ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, iÕķu³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕblÕ DÕµÕÕ yÕN³ÕÕ®Õ iÕēķäÕĒ IÕ[u³ÕÕ DÕÕnķlÕ, p³ÕÕcÕįUķ cÕÕP³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕbvÕÕĒ cÕuÕÕ YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ mhÕOÕÕ&blÕ vÕ KÕķUC³ÕÕ®ÕÕ mÕuuÕÕ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ. cnCÕčvÕ®Õ cÕÕĒ hÕį{ÕĒuÕ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ nēķCÕÕN³ÕÕ yÕbiÕuÕēķj DÕēķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕ&ķlÕ KÕķUCÕÕj vÕÕnÕĒ. pÕķknÕ pÕķknÕ cÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ KÕķUlÕķ, l³ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄkÕķUķmÕ JÕĄēķCÕlÕÕ lÕjÕĒ kÕÕo GlhÕVÕ nēķlÕēķ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ cÕÕĒ ³ÕÕkÕķUÕĒ KÕķUÕ³Õ®Õķ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ žjÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. 2005cÕO³Õķ ÕĘlÕvÕķ ģķÕĘvÕmÕ ÕĘkÕµkÕÕkÕmÕ mkÕlÕ:®ÕÕ žmÕÕ GcÕģÕĘkÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ mÕÕÕĘvÕ³ÕÕ ³ÕÕ vÕÕ l³ÕÕ JÕĄÕjCÕÕvÕķ kÕÕoÕlÕ jÕÕĘnuÕÕĒ DÕÕnķ. ģķÕĘvÕmÕ KÕķUlÕÕvÕÕ ÕĘlÕvÕķ hÕÕĘjOÕÕvÕ JÕĄķuÕķuÕÕ kÕķµÕ, vÕįJÕĄl³ÕÕ®Õ PÕÕuÕķu³ÕÕ nÕ@hÕcÕvÕ ®Õ<ÕJÕĄ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕ&ķlÕ ÕĘlÕjbi³ÕÕ®ÕÕ PÕÕuÕķuÕÕ JÕĄÕĘLÕlÕ DÕkÕcÕÕvÕ DÕµÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕbcÕįUķ mÕÕÕĘvÕ³ÕÕ kÕÕoÕlÕ mÕÕhÕ[uÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ, nĢojÕyÕÕo ³ÕķLÕķ cÕÕʵÕoÕĒlÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕÕĒJÕĄjCÕÕcÕįUķnÕĒ lÕÕĒ uÕ#³Õ yÕvÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ IÕģvÕÕbcÕįUķ ģķÕĘvÕmÕuÕÕ®Õ jÕcÕjÕcÕ žēķJÕĄÕ³Õ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕjnÕĒ ÕĘlÕ®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ [ēķJÕĄÕkÕuÕÕ nēķlÕÕ.

ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[Õ®Õķ yÕUÕĒ 26
pÕ³ÕblÕ DÕēķmÕkÕÕuÕ ³ÕÕuÕÕ DÕģJÕĄ
hÕÕuÕÕĒ, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj

hÕÕuÕÕĒ ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[ÕlÕÕĒuÕ ÕĘmhÕÕĘjģ ÕĘkÕÆēĄÕĒ®ÕÕ hÕjkÕÕvÕÕOÕÕjJÕĄ pÕ³ÕblÕ DÕēķmÕkÕÕuÕ ³ÕÕ®³ÕÕkÕj iÕįvnÕ oÕKÕuÕ JÕĄŖvÕ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õķ GhÕÕĘkÕYÕÕiÕÕĒ³Õ hÕēķuÕÕĒmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ Ķ“ÕÕĒOÕj ÕĘvÕJÕĄcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[cÕOÕÕĒuÕ yÕUÕĒb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ 26 DÕmÕčvÕ, hÕĻJÕĄćlÕÕĒ DÕmkÕÕmL³ÕÕcÕįUķ GhÕ®ÕÕj IÕķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ©iCÕÕb®ÕÕĒ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ ÕĘmLÕj DÕÕnķ. ³ÕÕ ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[Õojc³ÕÕvÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ, YÕÕpÕhÕ kÕ oÕĘuÕlÕ mÕbIÕģvÕÕ ³ÕÕbvÕÕĒ YÕķģčvÕ kÕ cÕēķ®ÕÕ& JÕĄÕ{čvÕ ÕĘvÕkÕķovÕķ ÕĘouÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ ÕĘvÕkÕķovÕÕlÕÕĒuÕ cÕÕiÕC³ÕÕbyÕÕyÕlÕ ÕĘkÕOÕÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕĘuÕyÕÕiÕ ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ ®Õ®ÕÕ& JÕĄŖvÕ, l³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕvÕķ kÕ mÕuuÕÕ IÕķTvÕ ³ÕÕ ÕĘmhÕÕĘjģJÕĄÕb[ÕlÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ kÕ oÕĘuÕlÕÕbkÕj DÕl³ÕÕ®ÕÕj PÕÕu³ÕÕcÕįUķ hÕĻLÕcÕ DÕģJÕĄ PÕÕuÕķuÕķ DÕÕjēķhÕÕĒ mÕįYÕÕ<Õ DÕēķmÕkÕÕuÕ, vÕēķJÕĄj oŹÕÕ$Õ³Õ cÕįmÕUķ kÕ ÕĘkÕuÕÕmÕ cÕįmÕUķ ³ÕÕmÕn ®ÕÕĢLÕÕ DÕÕjēķhÕÕĒ pÕ³ÕblÕ DÕēķmÕkÕÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕ@ģ£Õ@ÕĘmÕģÕĒ DÕvkÕ³Õķ iÕįvnÕ oÕKÕuÕ JÕĄķu³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕJÕĄcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.

iÕiÕvÕÕĘiÕjÕĒ cÕnÕjÕpÕ ³ÕÕb®Õķ oķnÕkÕmÕÕvÕ
DÕÕĘuÕyÕÕiÕ, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

vÕÕLÕhÕbLÕÕ®Õķ iÕÕ{ķ DÕY³ÕÕmÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ JÕĄÕĒlÕÕĒ&hÕĻÕhlÕ nģ³ÕēķiÕÕĒ iÕiÕvÕÕĘiÕjÕĒ cÕnÕjÕpÕ ³ÕÕb®Õķ jÕĘkÕkÕÕjÕĒ jÕ$ÕÕĒ KÕēķhÕēķuÕÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ DÕÕĶ“ÕcÕÕlÕ GŹÕjjÕ$ÕÕĒ oēķvÕ kÕÕpÕčvÕ 15 ÕĘcÕÕĘvÕģÕbvÕÕĒ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕuÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕ F®sķvÕįmÕÕj KÕēķhÕēķuÕÕĒ DÕÕĶ“ÕcÕÕlÕ®Õ l³ÕÕb®Õķ hÕÕÕĘLÕ&kÕ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ 4.45 ÕĘcÕÕĘvÕģÕbvÕÕĒ mÕcÕÕÕĘOÕmLÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. lÕķ 103 kÕ<ÕÕ&b®Õķ nēķlÕķ. iÕiÕvÕÕĘiÕjÕĒ cÕnÕjÕpÕÕbvÕÕ jÕ$ÕÕĒ oķkÕÕ%ÕÕ PÕÕu³ÕÕ®Õķ kÕćŹÕ mÕkÕ&$Õ hÕēķnēķ®ÕlÕÕ®Õ, DÕÕpÕ mÕJÕĄÕUhÕÕmÕčvÕ®Õ oķµÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ YÕÕiÕÕblÕčvÕ YÕJÕwlÕiÕCÕ ³ÕķC³ÕÕmÕ hÕĻÕjbYÕ PÕÕuÕÕ. mÕįcÕÕjķ ®ÕÕj uÕÕKÕ YÕJÕwlÕiÕCÕ ³ÕÕ mÕcÕÕOÕÕĒ mÕēķnȳÕÕmÕ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. cÕnÕjÕä£ jÕp³Õ DÕÕÕĘCÕ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕb®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ jÕp³ÕÕ®Õķ DÕVÕ kÕ vÕÕiÕjÕĒhÕįjkÕžÕcÕb$ÕÕĒ mÕįvÕÕĒuÕ lÕģJÕĄjķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ÕĘvÕhÕįCÕ ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ cÕnÕjÕpÕÕbvÕÕ DÕÕojÕbpÕuÕÕĒ kÕÕÕĘnuÕÕĒ. ³ÕÕ mÕēķnȳÕÕmÕ jÕp³ÕÕ®Õķ hÕįvÕkÕ&mÕvÕcÕb$ÕÕĒ hÕlÕbiÕjÕkÕ JÕĄocÕ, yÕÕUÕmÕÕnķyÕ LÕēķjÕlÕ, ÕĘkÕÆēĄcÕÕĘmÕbn hÕÕģCÕJÕĄj, jÕp³ÕcÕb$ÕÕĒ jkÕÕĒboĻ hÕÕģÕĒuÕ, cÕOÕįJÕĄj ÕĘhÕ®Õ[, l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ mkÕÕcÕÕĒ vÕjķboĻ cÕnÕjÕpÕ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. mÕÕlÕÕjÕ ÕĘpÕuŌ³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕboįjķ-hÕÕģCÕ ³ÕķLÕķ iÕiÕvÕÕĘiÕjÕĒ cÕnÕjÕpÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ PÕÕuÕÕ. l³ÕÕb®Õķ cÕčU vÕÕkÕ Ķ“ÕÕĒhÕÕo iÕCÕhÕlÕjÕkÕ hÕÕģCÕJÕĄj DÕmÕķ nēķlÕķ. yÕÕuÕhÕCÕÕhÕÕmÕčvÕ®Õ vÕÕLÕhÕbLÕÕ®ÕÕ mkÕÕĒJÕĄÕj JÕĄķuÕķuÕķ iÕiÕvÕÕĘiÕjÕĒ cÕnÕjÕpÕ ³ÕÕ hÕbLÕÕ®Õķ pÕiÕoddÕĘkÕK³ÕÕlÕ iÕÕ{ķ DÕY³ÕÕmÕJÕĄ nēķlÕķ. ÕĘvÕmÕiÕ& DÕÕÕĘCÕ ®ÕjÕ®ÕjÕ®³ÕÕ DÕvÕv³ÕmÕÕOÕÕjCÕ DÕÕmÕJÕwlÕÕĒlÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ nģ³ÕēķiÕÕ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ JÕĄķuÕÕ. pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ JÕĄÕĒlÕÕĒ&®Õķ nģ³ÕēķiÕÕĒ DÕmÕÕ vÕÕkÕuÕÕĢÕĘJÕĄJÕĄ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕbhÕÕovÕ JÕĄķuÕÕ nēķlÕÕ. nģ³ÕēķiÕÕ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ DÕÕÕĘCÕ lÕhÕµ®Õ³Õķ&mÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ JÕĄēķunÕhÕčj ÕĘpÕuŌ³ÕÕlÕ iÕiÕvÕyÕÕkÕ[Õ ³ÕķLÕķ DÕÕĶ“ÕcÕÕ®ÕÕĒ GYÕÕjCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. jÕpÕÕhÕčjpÕkÕU DÕbyÕēķuÕiÕ[ kÕ cÕįbyÕF&lÕ cÕvÕēķjÕĒ ³ÕķLÕķ DÕÕĶ“ÕcÕÕb®ÕÕĒ mLÕÕhÕvÕÕ JÕĄķuÕÕĒ. 65 kÕ<ÕÕ&bhÕčkÕÕĒ& hÕÕlÕÕUiÕbiÕÕ vÕoÕĒÕĘJÕĄvÕÕjÕĒ KÕēķhÕēķuÕÕĒ ³ÕķLÕķ DÕÕĶ“ÕcÕÕ®ÕÕĒ GYÕÕjCÕÕĒ JÕĄŖvÕ, ³ÕķLÕķ mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžÕĒ pÕuÕlÕhÕµ®Õ³ÕÕ& cÕnÕjÕpÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ.

cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄķ®³ÕÕ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕÕlÕ JÕĄjkÕÕ{ vÕÕnÕĒ
cÕįbyÕF&, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕįbyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕ 2008-09 kÕ<ÕÕ&®ÕÕ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕ DÕÕpÕ hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ pÕ³ÕjÕpÕ HÕĄÕģJÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒuÕÕ mÕÕoj JÕĄķuÕÕ. mÕįcÕÕjķ 16792.77 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕ nÕ ÕʵÕuÕJÕĄÕĒ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕ DÕmÕčvÕ mÕuÕiÕ oįmÕN³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&nÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄjÕbkÕj JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ vÕkÕÕĒvÕ JÕĄj uÕÕoC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ vÕÕnÕĒlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄjÕlÕ JÕĄÕnÕĒnÕĒ kÕÕ{ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ.

DÕÕpÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķµÕÕĒ }{lÕ
YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ cÕoÕj HÕĄ}boÕpÕÕĒkÕj

ÕĘyÕĻmyÕķvÕ, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

iÕķu³ÕÕ oēķvÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ HÕĄ}boÕpÕÕĒcÕįUķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ KÕjÕyÕ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ hÕCÕ, YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ³ÕįkÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕbvÕÕ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ DÕÕhÕ}ÕĒ iÕįCÕkÕŹÕÕ ÕĘmÕ× JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ vÕÕcÕÕĒ mÕbOÕÕĒ GŠÕÕ, ÕĘlÕjbiÕÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©× nēķCÕÕN³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕ®³ÕÕ DÕvÕį<ÕbiÕÕvÕķ ®ÕÕ}čvÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ.
ģdkÕķvģÕĒ-20 DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕÕcÕvÕÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕjbiÕÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕÕÕĘ}JÕĄķmÕÕžÕĒ hÕÕ®ÕÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ SJÕĄÕ}ÕnÕĒ ³ÕÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕµÕÕĒ pÕįUkÕčvÕ IÕķlÕÕ DÕÕ}ķ}ķ vÕÕnÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕcÕįUķ }ÕĢÕĘJÕĄJÕĄÕvÕįmÕÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒnÕĒ JÕĄjlÕÕ DÕÕ}ķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ.

...DÕv³ÕLÕÕ cÕjÕžÕĒ JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕbvÕÕ DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕķuÕ
cÕjÕžÕĒ- GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ kÕÕoÕkÕŖvÕ cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕ mÕķvÕķvÕķ JÕĄķuÕķu³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕ®ÕÕ OÕJÕwJÕĄÕ SJÕĄÕ cÕjÕžÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ lÕb$Õ%ÕÕuÕÕ yÕmÕuÕÕ DÕÕnķ. hÕb{jÕĒvÕÕLÕ JÕĄÕbyÕUķ ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ lÕb$Õ%ÕÕ®ÕÕ GojÕĘvÕkÕÕ&n YÕēķpÕhÕįjÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbkÕj®Õ DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕÕnķ. mÕO³ÕÕ ÕĘnboÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbcÕO³Õķ ÕĘ[ÕĘpÕģuÕ ³ÕįiÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕjÕžÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbvÕÕ oĢv³ÕÕkÕmLÕÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ lÕķ YÕēķpÕhÕįjÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕb®³ÕÕ vÕÕcÕÕbJÕĄvÕ DÕÕÕĘCÕ mhÕķµÕuÕ FHÕĄķJÕwģdmÕ®Õķ JÕĄÕcÕ JÕĄŖvÕ DÕÕpÕ lÕiÕ OÕŖvÕ DÕÕnķlÕ. GŠÕÕ YÕēķpÕhÕįjÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbvÕÕĒ cÕjÕžÕĒ JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕbvÕÕ JÕĄÕcÕ ŠÕÕ³Õ®Õķ yÕbo JÕĄķuÕķ lÕjÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕkÕj DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕĒ hÕÕUÕĒ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕķ l³ÕÕbvÕÕĒ `uÕēķJÕĄmÕŹÕÕ'uÕÕ hÕÕžÕĘkÕuÕķu³ÕÕ hÕ$ÕÕlÕ cnģuÕķ DÕÕnķ.

cÕvÕmÕķkÕj yÕboÕĒ IÕÕuÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕhÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ DÕÕ³ÕēķiÕÕJÕĄ[ķ cÕÕiÕCÕÕĒ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕÕĒ. ģÕĒ. DÕÕ³Õ.

cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕ mÕķvÕķ®Õķ (cÕvÕmÕķ) hÕĻcÕįKÕ jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕbvÕÕĒ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ kÕÕoiÕĻmlÕ ÕĘkÕOÕÕvÕķ JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ `cÕvÕmÕķ'kÕj ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ uÕ{ÕĘkÕC³ÕÕmÕ yÕboÕĒ IÕÕuÕÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ mÕcÕpÕkÕÕoÕĒ hÕÕģÕĒ&vÕķ JÕĄķboĻÕĒ³Õ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ DÕÕ³ÕēķiÕÕJÕĄ[ķ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. mÕcÕpÕkÕÕoÕĒ hÕÕģÕĒ&®Õķ cÕnÕmÕÕĘ®ÕkÕ DÕcÕjÕĘmÕbn ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕ³ÕēķiÕÕJÕĄ[ķ JÕĄķuÕķu³ÕÕ DÕpÕÕ&lÕ cnģuÕķ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕOÕÕvÕÕbcÕįUķ l³ÕÕb®ÕÕ oķµÕÕ®³ÕÕ jÕp³ÕIÕģvÕķkÕj ÕĘkÕµkÕÕmÕ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä PÕÕuÕķ DÕmÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕ#ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕv³ÕlÕÕ jĪ JÕĄjÕkÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ ³ÕķLÕčvÕ hÕį{ķ ³ÕÕ hÕ#ÕÕkÕj ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ uÕ{ÕĘkÕC³ÕÕmÕ yÕboÕĒ IÕÕuÕÕkÕÕĒ. DÕcÕjÕĘmÕbn ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕuÕķ kÕJÕĄÕĒuÕ hÕĻoÕĒhÕ jÕ³Õ ³ÕÕb®³ÕÕcÕÕHÕĄ&lÕ DÕÕ³ÕēķiÕÕJÕĄ[ķ nÕ DÕpÕ& JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕįJÕĄlÕÕĒ®Õ mÕcÕÕpÕkÕÕoÕĒ hÕÕģÕĒ& DÕÕÕĘCÕ ³ÕÕ hÕÕģÕĒ&µÕÕĒ KÕčhÕ®Õ pÕkÕUÕĒJÕĄ DÕmÕuÕķuÕķ mÕįhÕĻÕĘmÕ× DÕÕĘYÕvÕķlÕķ DÕÕĘcÕlÕÕYÕ yÕ®®ÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj ģÕĒJÕĄķ®ÕÕĒ PÕēķ[ GžÕĘkÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.

cÕvÕmÕķ®³ÕÕ 23 JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ DÕģJÕĄ
žÕCÕķ, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

žÕC³ÕÕlÕÕĒuÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbkÕj nuuÕķ JÕĄŖvÕ HÕĄķjÕĒkÕÕu³ÕÕb®³ÕÕ iÕÕ[īÕÕb®ÕÕĒ cÕēķ[lÕēķ[ JÕĄķu³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ, lÕmÕķ®Õ hÕĻlÕÕhÕ ÕĘmÕvÕķcÕÕiÕćnÕ®ÕÕĒ vÕÕmÕOÕčmÕ kÕ YÕēķpÕhÕįjÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ ÕĘjUķ pÕÕUu³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ 23 JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕbvÕÕ mÕÕlÕ ÕĘokÕmÕÕb®ÕÕĒ hÕēķuÕÕĒmÕ JÕĄēķž[ÕĒ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
oÕoj ³ÕķLÕķ mÕcÕÕpÕkÕÕoÕĒ hÕÕģÕĒ& kÕ cÕvÕmÕķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ&bcÕO³Õķ pÕēķjoÕj oiÕ[HÕĄķJÕĄ kÕ nÕCÕÕcÕÕjÕĒ PÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. jÕĘkÕkÕÕjÕĒ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ l³ÕÕ®Õķ hÕ[mÕÕo žÕC³ÕÕlÕnÕĒ GcÕģuÕķ. žÕC³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻlÕÕhÕ ÕĘmÕvÕķcÕÕiÕćnÕlÕ mÕįŖ DÕmÕuÕķu³ÕÕ YÕēķpÕhÕįjÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕ KÕķU cÕvÕmÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ yÕbo hÕÕ[uÕÕ, lÕmÕķ®Õ ÕĘmÕvÕķcÕÕiÕćnÕ®ÕÕĒ vÕÕmÕOÕčmÕ JÕĄŖvÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ ÕĘjUķ pÕÕUčvÕ ģÕJÕĄuÕÕĒ. lÕuÕÕkÕhÕÕUÕĒ lÕmÕķ®Õ hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ cÕįK³ÕÕuÕ³ÕÕmÕcÕēķj DÕmÕuÕķu³ÕÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕb®³ÕÕ nÕlÕiÕÕ[īÕÕb®ÕÕĒ cÕēķ[lÕēķ[ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. žÕCÕķ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ JÕĄ[JÕĄ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjÕĒlÕ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ 23 JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ. cÕvÕmÕķ®³ÕÕ ÕĘnbmÕJÕĄ JÕĄÕjkÕÕ³ÕÕvÕblÕj žÕC³ÕÕlÕÕĒuÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbcÕO³Õķ JÕĄÕnÕĒmÕķ YÕÕĒlÕÕĒ®Õķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ nēķlÕķ. GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘj#ÕÕkÕÕuÕķ lÕmÕķ®Õ HÕĄķjÕĒkÕÕuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ OÕboÕ yÕbo žķkÕuÕÕ nēķlÕÕ. yÕÕJÕĄÕĒ žÕC³ÕÕlÕ DÕÕpÕ mÕkÕ&$Õ µÕÕblÕlÕÕ nēķlÕÕĒ.

cÕvÕmÕķ®ÕÕ mLÕÕvÕJÕĄÕlÕ jķuÕ jēķJÕĄēķ
[ēķbÕĘyÕkÕuÕÕĒ /kÕÕlÕÕ&nj : cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕ mÕķvÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ DÕÕpÕ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ hÕÕkÕCÕķ hÕÕ®Õ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ s$ÕhÕlÕÕĒ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ ģÕĘcÕ&vÕmÕJÕĄ[ķ pÕÕCÕÕjÕĒ uÕēķJÕĄuÕ jķukÕķ mLÕÕvÕJÕĄÕlÕ DÕkÕIÕÕĒ hÕÕ®Õ ÕĘcÕÕĘvÕģķ jēķKÕčvÕ OÕjÕĒlÕ jķuÕ jēķJÕĄēķ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ. hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ mÕįcÕÕjķ 21 JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ®Õ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķlÕuÕķ. cÕvÕmÕķ kÕ hÕjhÕĻÕblÕÕĒ³Õ ³ÕÕb®³ÕÕcÕOÕÕĒuÕ kÕÕo ®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ GHÕĄUuÕÕ DÕmÕčvÕ, l³ÕÕ®Õķ lÕÕĒkÕĻ hÕ[mÕÕo DÕÕpÕ JÕĄu³ÕÕCÕ-[ēķbÕĘyÕkÕuÕÕĒ µÕnjÕlÕ GcÕģuÕķ.

vÕkÕÕĒvÕ jÕcÕÕ³ÕCÕ®Õ `kÕvÕkÕÕmÕÕ'lÕ
DÕlÕįuÕ cÕÕvÕķ, cÕįbyÕF&, 4 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ

ÕĘokÕmÕ jÕĘkÕkÕÕj®ÕÕ, kÕķU mÕJÕĄÕUÕĒ 11 ®ÕÕĒ, mÕįvÕmÕÕvÕ jmlÕķ, hÕĻkÕÕµÕÕÕĘkÕvÕÕ OÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ yÕmÕķmÕ, uÕēķJÕĄumÕ. hÕĻl³ÕķJÕĄ IÕjÕlÕ mÕkÕÕ„®³ÕÕ vÕpÕjÕ sēķķģīÕÕ hÕ[ŠÕÕkÕj ÕĘKÕUuÕķu³ÕÕ. l³ÕÕuÕÕ JÕĄÕjCÕnÕĒ lÕmÕķ®Õ nēķlÕķ lÕķ cnCÕpÕķ jÕcÕÕ³ÕCÕÕ®Õķ, DÕLÕÕ&lÕ lÕēķ JÕĄÕU nēķlÕÕ 1980 ®³ÕÕ oµÕJÕĄÕlÕuÕÕ. uÕēķJÕĄÕĘhÕϳÕlÕķ®ÕÕ (DÕÕpÕ®³ÕÕ YÕÕ<ÕķlÕ mÕÕbiÕÕ³Õ®Õķ cnģuÕķ lÕj `ģÕĒDÕÕjhÕÕĒ') DÕÕuÕķKÕ cÕēķ[čvÕ JÕĄÕ{CÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ cÕÕÕĘuÕJÕĄķvÕķ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕ kÕķ[ÕkÕuÕķ nēķlÕķ. DÕÕpÕ lÕyyÕuÕ 21 kÕ<ÕÕ„nčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄÕUÕvÕÕĒ lÕķ®Õ jÕcÕÕ³ÕCÕ JÕĄēķģīÕkÕOÕÕĒ ©hÕ³ÕÕb®³ÕÕ pÕÕÕĘnjÕlÕÕĒb®ÕÕ YÕÕĘ[cÕÕj JÕĄjÕĒlÕ hÕįvnÕ kÕķiÕȳÕÕ kÕ DÕÕJÕĄ<Õ&JÕĄ mkÕŖhÕÕlÕ oÕKÕuÕ PÕÕuÕķ KÕjķ hÕCÕ l³ÕÕuÕÕ `ģÕĒDÕÕjhÕÕĒ' ®ÕÕ uÕkÕuÕķµÕnÕĒ ÕʵÕkÕuÕÕ vÕÕnÕĒ.