|
mÕÕ³ÕyÕj iÕávní
iÕávníiÕÕjÕÇ®Õí DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ ªhÕ
hÕáCÕí ní DÕÕ³ÕìÕÇ
nyÕ DÕÕní, ÕÆkÕÐÕí®Õí cÕÕníjIÕj DÕÕní, ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ&
kÕ ³ÕákÕÕkÕiÕÕ&®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ DÕmÕèvÕ
mÕbiÕCÕJÕÀÕÇ³Õ mÕÕ#ÕjlÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ DÕÕní. oÌvÕbÕÆovÕ kÕÕhÕjÕcÕO³Õí,
k³ÕkÕnÕjÕcÕO³Õí mÕbiÕCÕJÕÀ kÕ FbìjvÕíì®ÕÕ kÕÕ{lÕÕ kÕÕhÕj
DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí pÕmÕpÕmÕÕ mÕcÕÕpÕÕcÕO³Õí mÕbiÕCÕJÕÀÕ®ÕÕ
k³ÕÕhÕÕj mÕkÕ& #Õí$ÕÕcÕO³Õí kÕÕ{lÕ DÕÕní. l³ÕÕ®Õ hÕÏcÕÕCÕÕcÕO³Õí
mÕÕ³ÕyÕj iÕávní hÕÏcÕÕCÕ kÕÕ{lÕ DÕÕní. jçíKÕ k³ÕkÕnÕjÕhÕí#ÕÕ
¯çÀíÕÆ[ì / [íÕÆyÕì JÕÀÕ[&®ÕÕ kÕ SìÕÇScÕ cÕµÕÕÇvÕ®ÕÕ
kÕÕhÕj kÕÕ{lÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí mÕÕÇ JÕÀÕ[& mÕbyÕbOÕÕÇ®Õí
iÕávní kÕÕ{CÕÕj DÕÕnílÕ. ³ÕÕ mÕçíyÕlÕ®Õ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ mÕbiÕCÕJÕÀ
/ JÕÀÕ[& kÕÕhÕj JÕÀjCÕÕN³ÕÕb®ÕÕ ÕÆvÕ<JÕÀÕUpÕÕÇhÕCÕÕmÕá×Õ
DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí iÕávní IÕ[C³ÕÕmÕ yÕN³ÕÕ®Õ kÕíUÕ mÕÕnîÕYÕèlÕ
þjlÕçí DÕmÕí DÕÕ{UèvÕ DÕÕ}í DÕÕní.
SJÕÀ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ yÕÕyÕ hÕjbhÕjÕiÕlÕ iÕávní kÕ mÕÕ³ÕyÕj iÕávní
³ÕÕcÕOÕÕÇ} HÕÀjJÕÀ mhÕä JÕÀjlÕí, lÕÕÇ cnCÕpÕí hÕjbhÕjÕiÕlÕ
iÕávní kÕÕmlÕkÕ pÕiÕÕcÕO³Õí IÕ[lÕÕlÕ, pÕíknÕ JÕÀÕÇ mÕÕ³ÕyÕj
iÕávní ní DÕÕYÕÕmÕÕÇ pÕiÕÕcÕO³Õí IÕ[lÕÕlÕ. l³ÕÕcÕáUí®Õ mÕÕ³ÕyÕj
iÕávÔîÕÕb®ÕÕ lÕhÕÕmÕ, µÕçíOÕ kÕ hÕájÕkÕí µÕçíOÕ ní JÕÀÕ³Õ&
ÕÆpÕÕÆJÕÀjÕÇ®Õí þjlÕí. mÕÕ³ÕyÕj iÕávní kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ hÕÏJÕÀÕjí
nçílÕÕlÕ. SJÕÀ lÕj DÕÕ³ÕìÕÇ DÕ@JÕwì mÕbyÕOÕÕÇ LÕíì ³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕDÕvkÕ³Õí
oÕKÕ} nçíCÕÕjí lÕj FlÕJÕÀí hÕÏJÕÀÕj®Õí iÕávní pÕí mÕbiÕCÕJÕÀ,
FbìjvÕíì ³ÕÕ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀªvÕ IÕ[CÕÕjí iÕávní, p³ÕÕcÕO³Õí
FlÕj JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®Õí JÕÀ}cÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ iÕávní oÕKÕ} JÕÀjlÕÕvÕÕ
nçílÕçí.
ní iÕávní DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ kÕ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ oçívnÕÇ hÕÏJÕÀÕj®ÕímÕá×Õ
DÕÕnílÕ. cnCÕpÕí DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ HÕÀmÕkÕCÕèJÕÀ, DÕHÕÀjÕlÕHÕÀjÕÇ,
DÕhÕnÕj, ®ÕçíjÕÇ, þJÕÀyÕÕpÕÕÇ, YÕÕcÕìíÕÆiÕjÕÇ cÕÕÌu³ÕkÕÕvÕ
cÕÕÕÆnlÕÕÇ ®ÕçíjCÕí, yÕÕÌÕÆ×JÕÀ mÕbhÕÊÕÕÇ ÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ
iÕávní, JÕÀÕ³ÕÕ&}³ÕÕÇvÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ pÕÕÇ mÕbiÕCÕJÕÀÕcÕO³Õí
mÕÕþkÕ}í}ÕÇ DÕmÕlÕí, l³ÕÕ®ÕÕ yÕÕníj iÕÌjkÕÕhÕj F. oámÕjí
iÕávní IÕ[lÕÕlÕ. l³ÕÕcÕO³Õí DÕµ}ÕÇ} kÕ yÕÕÇYÕlmÕ YÕÕ<ÕícÕOÕÕÇ}
F&cÕí}, ÕÆ®Õ$Õí hÕÕþÕÆkÕCÕí, yÕovÕÕcÕÕÇJÕÀÕjJÕÀ, cÕpÕJÕÀèj
hÕÏÕÆmÕ× JÕÀjCÕí. hÕçívÕçíiÕÏÕHÕÀÕÇ, yÕvÕÕkÕì hÕÏçíHÕÀÕF&}
hÕÏÕÆmÕ× JÕÀjCÕí, yÕvÕÕkÕì }Õ@ìjÕÇ, mhÕOÕÕ¥®Õí ÕÆvÕJÕÀÕ},
mkÕlÕ: DÕÕpÕÕjÕÇ DÕmÕu³ÕÕyÕÎ} cÕolÕ cÕÕiÕCÕí, mÕçíµÕ} vÕíìkÕÕÆJÕÀ¥iÕ®ÕÕ
iÕÌjkÕÕhÕj F. DÕÕnílÕ. ³ÕÕ iÕávÔîÕÕbvÕÕ {çíyÕUcÕÕvÕÕvÕí,
ÕÆHÕÀÕÆµÕbiÕ, n@ÕÆJÕÀbiÕ, mhÕèÕÆHÕÀbiÕ, ÕÆ[vÕÕ³Õ} DÕÕ@HÕÀ
mÕÕÆkn&mÕ, DÕÕ³Õ[íbìÕÇ HÕÀçíÕÆpÕ¥iÕ, mÕçímÕ& JÕÀçí[
®ÕçíjÕÇ ³ÕÕ lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ kÕiÕ&kÕÕjÕÇcÕO³Õí iÕCÕu³ÕÕ pÕÕlÕÕlÕ.
2006-2007 mÕÕ}ÕÇ hÕáCÕí µÕnjÕcÕO³Õí DÕµ}ÕÇ} F&cÕí},
yÕÕÇYÕlmÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ hÕÏmÕÕÕÆjlÕ JÕÀjCÕí, DÕÕ@vÕ}ÕF&vÕ
cÕÕJÕÀí&ÕÆìbiÕcÕOÕÕÇ} iÕÏÕnJÕÀÕb®ÕÕÇ HÕÀmÕkÕCÕèJÕÀ,
KÕçíìîÕÕ hÕÏçíHÕÀÕF&} vÕíìkÕj pÕÕnÕÇj JÕÀjCÕí, ¯çÀíÕÆ[ì
JÕÀÕ[&®ÕÕ oá©hÕ³ÕçíiÕ JÕÀªvÕ ÕÆkÕcÕÕvÕJÕÀbhÕv³ÕÕb®ÕÕÇ
ÕÆlÕJÕÀÕÇìÕÆkÕ¯çÀÕÇ kÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ DÕhÕnÕj, HÕÀmÕkÕCÕèJÕÀ,
DÕÕ@JÕÀè&ì kÕíyÕmÕÕF&ì®ÕÕ oá©hÕ³ÕçíiÕ, JÕÀÕ³ÕÕ&}³ÕÕlÕÕÇ}
cÕÕÌÕÆ}JÕÀ mÕbiÕCÕJÕÀÕÇ³Õ cÕÕÕÆnlÕÕÇ®ÕÕ iÕÌj k³ÕkÕnÕj kÕ
®ÕçíjÕÇ, FbìjvÕíìkÕj jÕä£ÕÇ³Õ cÕnÕhÕá©<ÕÕb®ÕÕÇ yÕovÕÕcÕÕÇ,
hÕçívÕçíiÕÏÕHÕÀÕÇ ÕÆ®Õ$ÕÕÆHÕÀlÕÕÇ, SìÕÇScÕ cÕµÕÕÇvÕ®ÕÕ oá©hÕ³ÕçíiÕ
kÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ DÕhÕnÕj, yÕvÕÕkÕì ¯çÀíÕÆ[ì JÕÀÕ[&®ÕÕ
iÕÌjkÕÕhÕj, mÕçímÕ& JÕÀçí[ ®ÕçíjÕÇ kÕ oá©hÕ³ÕçíiÕ ³ÕÕ
hÕÏJÕÀÕj®Õí iÕávní oÕKÕ} PÕÕ}í. lÕhÕÕmÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ,
DÕÕjçíhÕÕÇ DÕìJÕÀ PÕÕ}í, JÕÀÕnÕÇ hÕÏJÕÀjCÕÕbcÕO³Õí lÕhÕÕmÕ
hÕèCÕ& JÕÀªvÕ oçí<ÕÕjçíhÕ hÕ$Õ oÕKÕ} PÕÕ}í.
hÕáCÕí mÕÕ³ÕyÕj mÕí}vÕí ³ÕÕ kÕjÕÇ} mÕkÕ& hÕÏJÕÀÕj®Õí
iÕávní kÕ lÕ¯çÀÕjÕÇb®ÕÕ proactive
Approach þíTvÕ oKÕ} IÕílÕ}ÕÇ, iÕávní oÕKÕ} JÕÀí}í,
lÕhÕÕmÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ lÕ¯çÀÕjoÕjÕb®Õí mÕcÕÕOÕÕvÕ
l³ÕÕcÕáUí PÕÕ}í. JÕÀÕjCÕ mÕÕ³ÕyÕj ¯çÀÕF&cÕ cÕO³Õí cÕÕvÕÕÆmÕJÕÀ
cÕvÕmlÕÕhÕ pÕÕmlÕ nçílÕçí, kÕ̳ÕÕÆÊÕÀJÕÀ yÕovÕÕcÕÕÇ nçílÕí,
l³ÕÕcÕáUí lÕ¯çÀÕjoÕj mÕnmÕÕ lÕ¯çÀÕj oíC³ÕÕmÕ hÕá{í ³ÕílÕ
vÕÕnÕÇlÕ. hÕjblÕá mÕÕ³ÕyÕj JÕÀ@HÕÀí®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕcÕáUí cÕÕÆn}Õ
kÕ hÕá©<Õ ÕÆkÕvÕÕmÕbJÕÀçí®Õ hÕá{í ³ÕíTvÕ lÕ¯çÀÕj oílÕ
DÕÕnílÕ. DÕmÕí ÕÆ®Õ$Õ ³ÕÕkÕ<ÕÕÇ& ÕÆomÕèvÕ DÕÕ}í.
hÕáCÕí µÕnjÕcÕO³Õí mÕÕ³ÕyÕj iÕávní oÕKÕ} nçíC³ÕÕ®Õí hÕÏcÕÕCÕ
kÕÕ{lÕ DÕÕní. DÕÕjçíhÕÕÇbvÕÕ DÕìJÕÀ JÕÀjC³ÕÕ®Õí hÕÏcÕÕCÕ
mÕá×Õ kÕÕ{}í}í DÕÕní.
hÕáCÕí µÕnj ní cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ k³ÕÕhÕÕjÕ®Õí, DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ
G}Õ{Õ}ÕÇ®Õí, iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇ®Õí JÕÀíboÏ DÕÕní. l³ÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ
JÕÀÕjKÕÕvÕí, JÕÀbhÕvÕÕÇ, GÐÕçíiÕOÕboí, µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ mÕbmLÕÕ,
®Õ}DÕ®Õ} mÕbhÕÊÕÕÇ®Õí k³ÕkÕnÕj, yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ ÕÆj³Õ} Fmìíì
k³ÕkÕnÕj, KÕjíoÕÇ ÕÆkÕ¯çÀÕÇ ³ÕÕcÕO³Õí hÕÏ®Õb[ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ
k³ÕkÕnÕj DÕÕnílÕ. ³ÕÕcÕO³Õí DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ iÕávníiÕÕjÕÇ
JÕÀjC³ÕÕmÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕcÕO³Õí kÕÕkÕ ÕÆcÕUlÕ DÕÕní.
³ÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí iÕávní JÕÀjCÕÕjí ní yÕN³ÕÕ®Õ kÕíUÕ ®Õ}ÕKÕ
kÕ yÕá×ÕÇ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀjCÕÕjí mÕáÕÆµÕÕÆ#ÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. mÕbiÕCÕJÕÀÕ®ÕÕ
kÕÕhÕj JÕÀjlÕÕlÕ, lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ kÕ JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj cÕÕÕÆnlÕÕÇ
³ÕÕ DÕÕjçíhÕÕÇbvÕÕ DÕmÕlÕí, DÕmÕí DÕÕ{UèvÕ DÕÕ}í DÕÕní.
l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí iÕávÔîÕÕb®ÕÕ lÕhÕÕmÕ JÕÀjCÕí,
hÕájÕkÕí lÕhÕÕmÕCÕí kÕ DÕÕjçíhÕÕÇ µÕçíOÕCÕí yÕN³ÕÕ®ÕkÕíUÕ
ÕÆpÕÕÆJÕÀjÕÇ®Õí kÕ KÕ[lÕj lÕhÕÕmÕÕ®Õí JÕÀÕ³Õ& þjlÕí.
vÕáJÕÀlÕí®Õ mÕÕ³ÕyÕj ¯çÀÕF&cÕcÕO³Õí SJÕÀÕ DÕÕjçíhÕÕÇ
lÕ©CÕÕÇ}Õ v³ÕÕ³ÕÕ}³ÕÕJÕÀ[èvÕ ÕÆµÕ#ÕÕ þçíþÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ
DÕÕní kÕ ³ÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí ní mÕbyÕbÕÆOÕlÕ iÕávníiÕÕjÕbvÕÕ
FµÕÕjÕ kÕ pÕjyÕ yÕmÕÕÆkÕCÕÕjí þUJÕÀ GoÕnjCÕ DÕÕní.
hÕáCÕí mÕÕ³ÕyÕj mÕí} ³ÕíLÕí cÕÕiÕÕÇ} JÕÀÕ}ÕkÕOÕÕÇcÕO³Õí
lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ kÕ JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj ÕÆvÕhÕáCÕ cÕvÕá<³ÕyÕU kÕ
lÕhÕÕmÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕ®Õí, hÕÏÕÆµÕÕÆ#ÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕ®Õí mÕlÕlÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í, l³ÕÕcÕáUí
³ÕÕ iÕávÔîÕÕbÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ pÕÕCÕJÕÀÕj DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ kÕ JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ
DÕmÕ}í}ÕÇ ®ÕcÕè lÕ³ÕÕj PÕÕ}í}Õ DÕÕní. kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ hÕÏJÕÀÕj®ÕÕÇ
DÕÐÕ³ÕÕkÕlÕ ³Õb$ÕCÕÕ, mÕbiÕCÕJÕÀ, mÕÕ@hÕwìkÕíDÕj ³ÕÕ®ÕÕ
kÕÕhÕj, lÕb$ÕJÕÀáµÕ} k³ÕÊÕÀÕÇb®Õí cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ IÕíC³ÕÕlÕ
³ÕílÕí kÕ ³ÕíCÕÕjí vÕkÕvÕkÕÕÇvÕ mÕÕ³ÕyÕj iÕávníiÕÕj kÕ iÕávní
³ÕÕbvÕÕ lÕçíb[ oíTvÕ G}iÕ[Õ JÕÀí}Õ pÕÕlÕçí. ³ÕÕhÕèkÕÕÇ&
®ÕÕÌJÕÀÕÇ hÕçí}ÕÇmÕ þÕCÕÕÇ mlÕjÕkÕj mÕÕ³ÕyÕj iÕávní kÕ lÕ¯çÀÕj
vÕçíboÕÆkÕC³ÕÕmÕ JÕÀ®ÕjCÕÕjí DÕbcÕ}oÕj mkÕ³ÕbmHÕÀèlÕÕÇ&vÕí
mÕÕ³ÕyÕj lÕ¯çÀÕj vÕçíbokÕèvÕ IÕílÕ DÕÕnílÕ, iÕávní oÕKÕ}
JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ kÕ pÕvÕlÕí®Õí lÕ¯çÀÕjÕÇb®Õí ÕÆvÕjÕJÕÀjCÕ
JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ. mÕO³ÕÕ hÕÏÕhlÕ nçíCÕÕjí DÕÕÆYÕhÕÏÕ³Õ kÕ
mÕè®ÕvÕÕ }#ÕÕlÕ IÕílÕu³ÕÕ lÕj hÕáCÕí mÕÕ³ÕyÕj mÕí} JÕÀÕ³Õ&
ní cÕnÕjÕä£ÕcÕO³Õí DÕÕÆlÕGlJÕÀãä DÕÕní, DÕmÕí vÕcÕèo JÕÀí}í
lÕj kÕuiÕvÕÕ þjCÕÕj vÕÕnÕÇ.
mÕÕ³ÕyÕj mÕí}mÕÕþÕÇ kÕ hÕçí}ÕÇmÕ þÕCÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ ®ÕÕÌJÕÀÕÇ
mlÕjÕkÕjÕÇ} DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ ³ÕÕb®ÕímÕÕþÕÇ vÕ@mÕJÕÀÕ@cÕ ®Õí
cÕolÕÕÇvÕí mÕÕ³ÕyÕj }@yÕ hÕáCÕí ³ÕíLÕí SJÕÀÕ DÕÕþkÕ[Õ cÕáolÕÕÇ®ÕÕ
mÕÕ³ÕyÕj iÕávní lÕhÕÕmÕ kÕ DÕÕ³Õ. ìÕÇ. JÕÀÕ³ÕÐÕÕ mÕbyÕbOÕÕÇ
hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ kÕiÕ& ÕÆvÕ³ÕÕÆcÕlÕhÕCÕí DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀí}Õ
pÕÕlÕçí. DÕÕlÕÕ ³ÕÕcÕO³Õí JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇmÕá×Õ mÕcÕÕÕÆkÕä
JÕÀí}í pÕÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕÕcÕO³Õí 450 DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
kÕ JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ hÕÏÕÆµÕÕÆ#ÕlÕ JÕÀí}í DÕÕnílÕ. ³ÕÕcÕO³Õí
mÕÕÇDÕÕ³Õ[ÕÇ ¯çÀÕF&cÕ, SmÕDÕÕ³Õ[ÕÇ kÕÕ³Õj}ímÕ,SmÕDÕÕjSHÕÀ,
DÕÕÌjbiÕÕyÕÕo, vÕÕÕÆµÕJÕÀ, hÕáCÕí iÕÏÕcÕÕÇCÕ, JÕÀçíunÕhÕèj
hÕÕÆj#Õí$Õ, vÕiÕj, ÕÆmÕbOÕáoáiÕ& ³ÕíLÕÕÇ} mÕá×Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
mÕÕcÕÕÇ} DÕÕnílÕ. cÕnÊkÕÕ®Õí cnCÕpÕí DÕÕ³ÕìÕÇ DÕ@JÕwì ®Õí
lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ JÕÀÕÆþCÕlÕÕ kÕ vÕkÕÕÇvÕlÕÕ }#ÕÕlÕ IÕílÕÕ mÕjJÕÀÕjÕÇ
DÕÕÆYÕ³ÕçípÕvÕ hÕ#Õ cnCÕpÕí mÕjJÕÀÕjÕÇ kÕJÕÀÕÇ} kÕ DÕÕÆYÕ³ÕçíÊÕÀí
³ÕÕbvÕÕ mÕá×Õ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ }ÕYÕ JÕÀªvÕ, oíC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ
DÕÕní. DÕÕlÕÕ hÕÕkÕílÕçí 50 DÕÕÆYÕ³ÕçíÊÕÀí, kÕJÕÀÕÇ} ³ÕÕbvÕÕ
GoddyÕçíOÕvÕ JÕÀí}í DÕÕní. GuuÕíKÕvÕÕÇ³Õ yÕÕyÕ nÕÇ DÕÕní
JÕÀÕÇ hÕáCÕí mÕÕ³ÕyÕj mÕí}cÕOÕÕÇ} SJÕÀèCÕ onÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ,
JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ p³ÕÕcÕO³Õí GhÕÕ³ÕáÊÕÀ, hÕçí. ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ
kÕ FlÕj mÕcÕÕÕÆkÕä DÕÕnílÕ, mÕkÕÕ¥vÕÕÇ cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕ
`mÕÕ³ÕyÕj ¯çÀÕF&cÕ ÕÆ[h}çícÕÕ' DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ GÊÕÕÇCÕ&
JÕÀí}Õ DÕÕní. mÕO³ÕÕ cÕvÕá<³ÕyÕU $ÕçíìJÕÀ DÕmÕ}í lÕjÕÇ
l³ÕÕ®ÕÕ hÕájíhÕèj kÕÕhÕj JÕÀí}Õ pÕÕlÕçí kÕ mÕkÕ& FlÕj
hÕçí}ÕÇmÕ þÕCÕÕÇ ³ÕíLÕí ³ÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí cÕvÕá<³ÕyÕU lÕ³ÕÕj
JÕÀjC³ÕÕ®Õí hÕϳÕlvÕ ®ÕÕ}è DÕÕnílÕ.
mÕcÕÕpÕ kÕ pÕvÕlÕÕ ³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕcÕO³Õí mÕnYÕÕiÕÕÇ JÕÀªvÕ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ
mÕÕ³ÕyÕj mÕí}®Õí kÕlÕÕÇvÕí hÕáC³ÕÕlÕÕÇ} µÕÕUÕ-JÕÀÕ@}ípÕ
³ÕíLÕí ÕÆvÕ³ÕÕÆcÕlÕ YÕíìÕÇ oíTvÕ mÕájÕÆ#ÕlÕ FbìjvÕíì®ÕÕ
kÕÕhÕj, mÕbiÕCÕJÕÀÕÇ³Õ mÕájÕÆ#ÕlÕlÕÕ kÕ mÕÕ³ÕyÕj iÕávní
³ÕÕyÕÕyÕlÕ hÕÏyÕçíOÕvÕ ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& kÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕbvÕÕ
JÕÀí}í pÕÕlÕí. pÕvÕlÕí®Õí DÕÕÆYÕhÕÏÕ³Õ ÕÆkÕ®ÕÕjÕlÕ IÕíTvÕ
JÕÀÕ³ÕÕ&cÕO³Õí mÕáOÕÕjCÕÕ JÕÀí}ÕÇ DÕÕní. mÕÕ³ÕyÕj iÕávníiÕÕjÕÇcÕOÕÕÇ}
vÕkÕÕÇvÕ hÕÏJÕÀÕj, IÕ[CÕÕjí iÕávní ³ÕÕyÕÎ} pÕvÕlÕí}Õ DÕkÕiÕlÕ
JÕÀªvÕ iÕávní hÕÏÕÆlÕyÕbOÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀí}Õ pÕÕlÕçí.
mÕbiÕCÕJÕÀÕkÕj, FbìjvÕíìkÕj cÕÕÕÆnlÕÕÇ oílÕÕvÕÕ cÕçípÕJÕÀÕÇ
kÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ®Õ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕhÕ}çí[ JÕÀjÕkÕÕÇ. kÕ̳ÕÕÆÊÕÀJÕÀ,
JÕÀÕÌìábÕÆyÕJÕÀ cÕÕÕÆnlÕÕÇ, sÕ³ÕÕÕÆ®Õ$Õ µÕJÕÀ³ÕlÕçí DÕhÕ}çí[
JÕÀª vÕ³Õí ÕÆkÕµÕí<ÕlÕ: mÕçíµÕ} vÕíìkÕÕÆJÕÀ¥iÕ mÕÕF&ì
kÕ ®Õ@ìÕÇbiÕ ®Õ@vÕí}cÕO³Õí. DÕÕhÕCÕ DÕÕhÕ}í IÕjÕ®Õí HÕÀÕìJÕÀ
ÕÆJÕÀbkÕÕ cÕáK³Õ hÕÏkÕíµÕÜÕjÕkÕj p³ÕÕ hÕÏJÕÀÕjí vÕÕcÕHÕÀ}JÕÀ
}ÕkÕlÕçí. l³ÕÕ®ÕhÕÏJÕÀÕjí $ÕçíìJÕÀ cÕÕÕÆnlÕÕÇ mÕbiÕCÕJÕÀÕkÕj
mÕÕkÕ&pÕÕÆvÕJÕÀ kÕÕhÕjÕmÕÕþÕÇ oíC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕÇ, pÕíCÕíJÕÀªvÕ
kÕ̳ÕÕÆÊÕÀJÕÀ cÕÕÕÆnlÕÕÇ®ÕÕÇ oá©hÕ³ÕçíiÕ kÕ yÕovÕÕcÕÕÇ ìÕUlÕÕ
³ÕíF&}. mÕÕ³ÕyÕj mÕí}cÕO³Õí mkÕ³ÕbhÕèCÕ& JÕÀjC³ÕÕ®Õí,
nÕ[&kÕíDÕj, mÕÕ@hÕwìkÕíDÕj kÕ kÕÕ{ÕÇkÕ cÕvÕá<³ÕyÕU
ÕÆcÕUC³ÕÕ®Õí hÕÏmlÕÕkÕ µÕÕmÕvÕ ÕÆkÕ®ÕÕjÕOÕÕÇvÕ DÕÕnílÕ.
hÕáCÕí µÕnjÕlÕÕÇ} lÕp%Õ, DÕÕ³ÕìÕÇ kÕ yÕÕÇhÕÕÇDÕçí GÐÕçíiÕ,
DÕÕ³ÕìÕÇ mÕbyÕbOÕÕÇ (cÕÕÕÆnlÕÕÇ lÕb$Õ%ÕÕvÕ) µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ
mÕbmLÕÕ kÕ ÕÆkÕ%ÕÕvÕ ³ÕÕb®ÕÕ mÕÕ³ÕyÕjmÕí} kÕ hÕáCÕí hÕçí}ÕÇmÕ
o}Õ®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕcÕO³Õí mÕnYÕÕiÕ kÕÕ{ÕkÕÕ, ÕÆkÕ®ÕÕjÕb®Õí DÕÕoÕvÕhÕÏoÕvÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕí.
JÕÀc³ÕáÕÆvÕìÕÇ hÕÕ@ÕÆ}mÕÕÇ mÕÕþÕÇ mÕcÕÕpÕÕ®Õí mÕnYÕÕiÕ kÕÕ{èvÕ
pÕvÕmÕbkÕÕo hÕÏmLÕÕÕÆhÕlÕ knÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ jÕp³ÕÕlÕ hÕÏLÕcÕlÕ:
``mÕÕ³ÕyÕj JÕÀÕÆcÕìÕÇ'' ³ÕÕ DÕÕÆYÕvÕkÕ GhÕ¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ mÕá©kÕÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ DÕÕní. ³ÕÕcÕOÕÕÇ} mÕom³ÕÕb®Õí mÕè®ÕvÕÕ
kÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕ®ÕÕ }ÕYÕ ÕÆcÕUèvÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ
JÕÀÕ̵Õu³Õ kÕÕ{èvÕ hÕçíÕÆ}mÕÕbhÕá{ÕÇ} DÕ[®ÕCÕÕÇb®Õí ÕÆvÕjÕJÕÀjCÕ
JÕÀjlÕÕ ³ÕíF&} ní GÕÆÎä ³ÕÕcÕÕiÕí DÕÕní. DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ
lÕb$Õ%ÕÕvÕ, lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ mÕÕnÕ³³Õ ³ÕÕcÕOÕèvÕ hÕÏÕhlÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí
hÕϳÕlvÕ JÕÀí}í pÕÕlÕÕÇ} kÕ pÕvÕlÕíµÕÕÇ mÕámÕbkÕÕo kÕ oákÕÕ
mÕÕOÕèvÕ oíC³ÕÕ®Õí JÕÀÕ³Õ& nÕÇ mÕÕÆcÕlÕÕÇ JÕÀjCÕÕj DÕÕní.
|