|
DÕncÕoÕyÕÕo®³ÕÕ
`FbÕÆ[³ÕvÕ FÕÆvmììîÕèì DÕÕ@HÕÀ cÕ@vÕípÕcÕívì'®Õí mÕb®ÕÕ}JÕÀhÕo
mÕçí[lÕÕvÕÕ [Õ@. yÕJÕÀá} {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ ³ÕÕbvÕÕ SJÕÀ KÕçí®ÕJÕÀ
hÕÏÍqÕ ÕÆkÕ®ÕÕjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ nçílÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕ GÊÕjÕlÕ {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ
³ÕÕbvÕÕÇ p³ÕÕb®³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ lÕçí ÕÆkÕ®ÕÕjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ
nçílÕÕ, l³ÕÕbvÕÕ DÕÕ[kÕí JÕÀí}í. `[Õ@. cÕáj}ÕÇ cÕvÕçínj
pÕçíµÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕpÕá&vÕÕÆmÕbiÕ ³ÕÕb®³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ mÕiÕȳÕÕlÕ
kÕÕF&ì cÕvÕá<³ÕyÕU ÕÆkÕJÕÀÕmÕcÕb$ÕÕÇ JÕÀçíCÕ,' DÕmÕí
l³ÕÕbvÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í nçílÕí. l³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕÇ
`mÕkÕ& ®ÕÕbiÕu³ÕÕ hÕÏÍqÕÕb®ÕÕÇ GÊÕjí oíCÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ
DÕmÕlÕí DÕmÕí vÕÕnÕÇ,' DÕmÕí mÕÕbiÕèvÕ lÕçí hÕÏÍqÕ ìçí}kÕèvÕ
}ÕkÕ}Õ. JÕÀíboÏÏÕlÕ jÕ}çíDÕÕ®Õí mÕjJÕÀÕj mÕÊÕíkÕj DÕmÕlÕÕvÕÕ
lÕíknÕ®Õí cÕvÕá<³ÕyÕU ÕÆkÕJÕÀÕmÕcÕb$ÕÕÇ [Õ@. cÕáj}ÕÇ
cÕvÕçínj pÕçíµÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ `FbÕÆ[³ÕvÕ FÕÆvmììîÕèì DÕÕ@HÕÀ
cÕ@vÕípÕcÕíbvì' cÕO³Õí ÕÆµÕ#ÕCÕ IÕíCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ
µÕáuJÕÀÕlÕ 80 ìkÕwkÕÀí JÕÀhÕÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕè®ÕvÕÕ
JÕÀí}ÕÇ nçílÕÕÇ. lÕÕÇ cnCÕpÕí k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õí ÕÆµÕ#ÕCÕ
oíCÕÕN³ÕÕ mÕbmLÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÕ&lÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í}ÕÇ
GIÕ[GIÕ[ {kÕUÕ{kÕU nçí³Õ DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕvÕ}í DÕÕÕÆCÕ
[Õ@. pÕçíµÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕÇ JÕÀ[JÕÀ µÕyoÕlÕ hÕ$Õk³ÕkÕnÕj
mÕ᪠JÕÀí}Õ. JÕÀíboÏÕvÕí l³ÕÕb®³ÕÕ mÕbmLÕí®Õí 10 JÕÀçíìÕÇ
©hÕ³ÕÕb®Õí DÕvÕáoÕvÕ jçíKÕèvÕ OÕj}í. [Õ@. {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ
mÕbmLÕí®ÕÕ hÕÕ³ÕÕ DÕÕCÕKÕÕÇ cÕpÕyÕèlÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕiÕUÕÇkÕíiÕUÕÇ
GhÕÕ³Õ³ÕçípÕvÕÕ JÕÀí}ÕÇ. ojkÕ<ÕÕÇ& k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õí
ÕÆµÕ#ÕCÕ IÕíTvÕ yÕÕníj hÕ[CÕÕN³ÕÕ GÊÕcÕçíÊÕcÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ
oíµÕ-ÕÆkÕoíµÕÕlÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ cÕçíþîÕÕ GÐÕçíiÕÕbJÕÀ[èvÕ cÕÕiÕCÕÕÇ
³ÕílÕ DÕmÕlÕí. l³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥mÕÕþÕÇ 36 }ÕKÕÕb®Õí kÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ
`hÕ@JÕÀípÕ' oíT JÕÀjCÕÕN³ÕÕ GÐÕçíiÕÕbJÕÀ[èvÕ l³ÕÕbvÕÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀÕÇ
50 npÕÕj ©hÕ³ÕÕb®ÕÕÇ lÕj hÕjoíµÕÕÇ GÐÕçíiÕÕbJÕÀ[èvÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ
ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥cÕÕiÕí hÕÕ®Õ npÕÕj [Õ@}j®ÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀí}ÕÇ,
lÕÕÇ l³ÕÕ GÐÕçíiÕÕbvÕÕÇ hÕájkÕ}ÕÇ. mÕbmLÕíJÕÀ[í ÕÆvÕKÕU
lÕÕÇvÕ JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí `JÕÀ@chÕmÕ FbìjkÔîÕè'®³ÕÕ JÕÀcÕÕF&hÕçíìÕÇ
pÕcÕÕ PÕÕ}í. DÕpÕá&vÕÕÆmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀÕjJÕÀÕÇoÕÇ&®³ÕÕ
hÕÏÕjbYÕÕÇ®Õ ³ÕÕ mÕbmLÕÕbvÕÕ ocÕÕlÕ IÕílÕ DÕv³Õ cÕÕiÕÕmÕkÕÕÆiÕ&³ÕÕb®³ÕÕ
DÕÕj#ÕCÕÕ®ÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀí}ÕÇ. [Õ@. {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ lÕíknÕ
cnCÕÕ}í JÕÀÕÇ, DÕÕcÕ®³ÕÕJÕÀ[í iÕáCÕkÕÊÕívÕámÕÕj ³ÕíCÕÕjí
cÕÕiÕÕmÕ pÕÕlÕÕÇpÕcÕÕlÕÕÇb®Õí DÕÕÕÆCÕ DÕv³Õ cÕÕiÕÕmÕkÕÕÆiÕ&³ÕÕb®Õí
hÕÏcÕÕCÕ }#ÕCÕÕÇ³Õ DÕÕní. JÕÀoÕÕÆ®ÕlÕ lÕí mÕjJÕÀÕjÕÇ DÕhÕí#ÕíhÕí#ÕÕ
pÕÕmlÕnÕÇ DÕmÕè µÕJÕÀlÕí. hÕCÕ mÕjJÕÀÕjJÕÀ[èvÕ pÕçí HÕÀlÕkÕÕ
JÕÀÕ{Õ³Õ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ nçílÕ DÕÕní, lÕçí DÕÕcÕ®³ÕÕ mkÕÕ³ÕÊÕlÕíkÕj
IÕÕ}Õ IÕÕ}Õ³Õ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ DÕÕní. DÕpÕá&vÕÕÆmÕbiÕÕbvÕÕÇ
{çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ ³ÕÕb®ÕÕ vÕÕo®Õ mÕçí[èvÕ ÕÆo}Õ. [Õ@. {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ
ní k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕlÕ}í lÕp%Õ DÕÕnílÕ®Õ, hÕCÕ
l³ÕÕb®ÕÕ DÕÕkÕ[ÕÇ®ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ `Fb[ÕÆm죳Õ} FJÕÀÕ@vÕÕ@ÕÆcÕJÕwmÕ
DÕ@v[ ÕÆyÕPÕvÕímÕ mì£@ìípÕÕÇ' nÕ DÕÕní. lÕí yÕ[çíÐÕÕ®³ÕÕ
cÕnÕjÕpÕÕ mÕ³ÕÕpÕÕÇjÕkÕ iÕÕ³ÕJÕÀkÕÕ[ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕ ÕÆµÕJÕÀ}í
DÕÕÕÆCÕ lÕí ÕÆlÕLÕí ÕÆµÕJÕÀkÕlÕÕlÕmÕá×Õ. l³ÕÕ®Õ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕèvÕ
l³ÕÕbvÕÕÇ [Õ@JÕwìjíì ÕÆcÕUkÕ}ÕÇ. lÕí ÕÆjPÕkn& yÕBJÕÀí®³ÕÕ
hÕÕÆ½ÕcÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕÇ³Õ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õí mÕom³Õ DÕÕnílÕ.
DÕLÕ&JÕÀÕjCÕ DÕÕÕÆCÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕbcÕO³Õí
l³ÕÕbvÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ hÕámlÕJÕÀí ÕÆ}ÕÆn}ÕÇ DÕÕnílÕ. mÕÕkÕ&pÕÕÆvÕJÕÀ
GÐÕçíiÕÕb®ÕÕÇ yÕo}lÕÕÇ JÕÀÕ³Õ&#ÕcÕlÕÕ DÕÕÕÆCÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
iÕãnyÕÕbOÕCÕÕÇ®Õí DÕLÕ&JÕÀÕjCÕ nínÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕkÕ[ÕÇ®Õí
ÕÆkÕ<Õ³Õ DÕÕnílÕ. SÕÆhÕÏ} 1992 lÕí cÕÕ®Õ& 1999 ³ÕÕ
JÕÀÕUÕlÕ [Õ@. {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ `FbÕÆ[³ÕvÕ FÕÆvmììîÕèì
DÕÕ@HÕÀ cÕ@vÕípÕcÕívì' cÕO³Õí `ÕÆjPÕkn& yÕBJÕÀí'®³ÕÕ
DÕO³ÕÕmÕvÕÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ cnCÕèvÕ JÕÀÕcÕ JÕÀí}í. hÕok³ÕáÊÕj
DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕ®Õí mÕkÕçí&lJÕÀãä hÕÏÕO³ÕÕhÕJÕÀ cnCÕèvÕnÕÇ
l³ÕÕbvÕÕÇ hÕÕÕÆjlÕçíÕÆ<ÕJÕÀ ÕÆcÕUkÕ}í DÕÕní. hÕjkÕÕ®Õ
l³ÕÕbvÕÕ hÕáC³ÕÕ®³ÕÕ `ScÕDÕÕ³ÕìÕÇ'lÕHÕÀí& `YÕÕjlÕ DÕÕÆmcÕlÕÕ
hÕájmJÕÀÕj' oíC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. [Õ@. {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&
DÕÕ@JÕwìçíyÕjcÕO³Õí mÕb®ÕÕ}JÕÀhÕoÕkÕªvÕ ÕÆvÕkÕãÊÕ PÕÕ}í,
lÕjÕÇ lÕí mÕbmLÕílÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ ÕÆµÕJÕÀkÕCÕÕj DÕÕnílÕ®Õ.
DÕÕhÕu³ÕÕ mÕbmLÕí®ÕÕÇ mkÕÕ³ÕÊÕlÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ #ÕCÕÕÇ
mÕbmÕoílÕ þjÕkÕ JÕÀªvÕ OÕçíJÕw³ÕÕlÕ DÕÕCÕ}ÕÇ pÕÕT µÕJÕÀlÕí,
nÕÇ l³ÕÕbvÕÕ kÕÕìCÕÕjÕÇ YÕÕÇlÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ OÕçíJÕw³ÕÕ®ÕÕÇ
lÕ}kÕÕj [çíJÕw³ÕÕkÕj mÕlÕlÕ ìÕbiÕ}í}ÕÇ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ l³ÕÕbvÕÕÇ
mÕíkÕÕÕÆvÕkÕãÊÕ nçíCÕí hÕlJÕÀj}í. `DÕÕ³Õ. DÕÕ³Õ. ScÕ.'®³ÕÕ
hÕÏkÕíµÕ hÕjÕÇ#ÕÕ (JÕÀÕ@cÕvÕ DÕ@[ÕÆcÕµÕvÕ ìímì) mÕjJÕÀÕj®³ÕÕkÕlÕÕÇvÕí
IÕílÕu³ÕÕ pÕÕlÕÕÇ}, ³ÕÕ OÕcÕJÕÀÕÇ}Õ lÕí hÕá©vÕ Gj}í. yÕÕníj®³ÕÕ
oíµÕÕbcÕO³Õí k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õí OÕ[í oíCÕÕN³ÕÕ mÕbmLÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ
JÕÀjÕ³Õ®³ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕnÊkÕÕJÕÀÕb#ÕÕÇ ³ÕçípÕvÕíÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
[Õ@. {çí}ÕÆJÕÀ³ÕÕ DÕpÕèvÕnÕÇ DÕÕµÕÕkÕÕoÕÇ DÕÕnílÕ. ³ÕÕ ³ÕçípÕvÕí}Õ
nÕCÕèvÕ hÕÕ[Õ³Õ®Õí hÕϳÕlvÕnÕÇ oámÕN³ÕÕ yÕÕpÕèvÕí JÕÀí}í
pÕÕlÕ DÕÕnílÕ.
|