Leading International Marathi News Daily                                    yÕįOÕkÕÕj, 6 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2008

(mēēĘJēmlēj Jē=Źē)

hÕÕkÕmÕÕcÕįUķ hÕįvnÕ mÕÕcÕvÕÕ jĪ
iÕbYÕÕĒj-OÕēķvÕÕĒ®³ÕÕ OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ mÕblÕlÕOÕÕj

 

ÕĘyÕĻmyÕķvÕ, 5 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ
DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘlÕjbiÕÕĒ cÕÕÕĘuÕJÕĄķuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ hÕÕkÕmÕÕvÕķ ³ÕÕ cÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ hÕÕž mÕēķ[uÕķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ KÕķU jbiÕu³ÕÕvÕblÕj YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ Ķ“ÕÕĒuÕbJÕĄķÕĘkÕ©×®³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕnÕĒ hÕÕkÕmÕÕvÕķ npÕķjÕĒ uÕÕkÕuÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ DÕKÕķj mÕÕcÕvÕÕ jĪ nēķTvÕ oēķvnÕĒ mÕbIÕÕbvÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ oēķvÕ iÕįCÕ yÕnÕuÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. cÕÕ$Õ hÕÕkÕmÕÕhÕčkÕÕĒ& µÕlÕJÕĄkÕÕĒj iÕÕĢlÕcÕ iÕbYÕÕĒj DÕÕÕĘCÕ JÕĄCÕ&OÕÕj cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ OÕÕkÕÕb®³ÕÕ mÕblÕlÕOÕÕjķcÕįUķ GhÕÕĘmLÕlÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ®ÕÕnlÕķ ÕĘ®ÕbyÕ vnÕTvÕ ÕĘvÕIÕÕuÕķ.
YÕÕjlÕÕ®ÕÕ JÕĄÕ@cÕvÕkÕķuLÕ yÕBJÕĄ ÕĘlÕjbiÕÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕÕĒ} DÕÕpÕ mÕ}iÕ oįmÕjÕ mÕÕcÕvÕÕnÕĒ jĪ PÕÕ}Õ. SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģcÕOÕÕĒuÕ mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[į}JÕĄj®³ÕÕ mÕēķUÕ npÕÕj OÕÕkÕÕ nķoķKÕÕĒuÕ ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕ®Õķ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ cÕnŹkÕÕ®Õķ kÕĢÕʵÕäīÕ žjuÕķ.
DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕvÕ YÕčcÕÕĒlÕ GYÕ³Õ mÕbIÕÕlÕÕĒ} nÕĒ oįmÕjÕĒ }{lÕ hÕÕkÕmÕÕcÕįUķ jĪ PÕÕu³ÕÕvÕķ ÕĘÆēĄJÕĄķģ jÕĘmÕJÕĄÕb®ÕÕĒ IÕēķj ÕĘvÕjÕµÕÕ PÕÕ}ÕĒ. YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ [ÕkÕÕlÕÕĒ} 50 <ÕģJÕĄÕb®ÕÕ KÕķU hÕčCÕ& nēķlÕÕ®Õ hÕÕkÕmÕÕvÕķ ³ÕÕ }{lÕÕĒ®ÕÕ yÕķjbiÕ JÕĄķ}Õ. mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ®Õ vÕÕpÕčJÕĄ DÕkÕmLÕÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj iÕÕĢlÕcÕ iÕbYÕÕĒj DÕÕÕĘCÕ cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕ®Õk³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄķģmÕÕžÕĒ 184 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ DÕYÕķŠÕ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ JÕĄjlÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ pÕÕvÕ HÕĄįbJÕĄ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕbIÕÕ}Õ 4 yÕÕo 267 DÕµÕÕĒ ocÕoÕj cÕpÕ} iÕÕžčvÕ ÕĘo}ÕĒ. iÕ@yÕÕkÕjÕĒ} iÕķu³ÕÕ hÕÕ®Õ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕĒ} mÕjÕmÕjÕĒ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ 233 DÕµÕÕĒ žj}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ}Õ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©× 50kÕÕ ÕĘkÕpÕ³Õ mÕÕpÕjÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ nēķlÕÕĒ hÕCÕ, hÕÕkÕmÕÕvÕķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®Õķ cÕvÕmÕįyÕķ hÕÕj GOÕUčvÕ }ÕkÕ}ķ.
mÕÕkÕOÕ mÕį©kÕÕlÕÕĒvÕblÕj mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[į}JÕĄjvÕķ 16 npÕÕj SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ OÕÕkÕÕb®ÕÕ hÕuuÕÕ hÕÕj JÕĄķu³ÕÕkÕj kÕ̳ÕÕĘŹÕĄJÕĄ 35 OÕÕkÕÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®ÕÕ kÕķiÕkÕÕvÕ iÕēķ}boÕpÕ }ÕĘmÕLÕ cÕÕĘ}biÕÕ®ÕÕ SJÕĄ ®Õķb[č vÕÕnJÕĄ ³ÕÕĘäkÕj DÕēķ{kÕčvÕ IÕķlÕ}Õ. kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ hÕč}®ÕÕ HÕĄģJÕĄÕ KÕķUC³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕoÕlÕ ³ÕÕĘäj#ÕJÕĄÕlÕHÕĄķ& PÕķ} yÕÕo nēķlÕÕ®Õ cÕįLÕ³³ÕÕ cÕįj}ÕĒOÕjvÕvÕķ SJÕĄÕ®Õ <ÕģJÕĄÕlÕ ³ÕįkÕjÕpÕ ÕĘmÕbiÕ DÕÕÕĘCÕ jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ& ³ÕÕbvÕÕ cÕÕIÕÕjÕĒ hÕjlÕkÕčvÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ vÕÕpÕčJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ. ³ÕÕlÕÕĒ} mÕbIÕÕlÕ hÕjlÕ}ķ}Õ jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ& cÕÕ$Õ yÕÕo vÕmÕu³ÕÕ®Õķ ģÕĒ.knÕĒ. ÕĘjh}ķlÕ mhÕä PÕÕ}ķ. cÕįj}ÕĒOÕjvÕ®ÕÕ ®Õķb[č µÕcÕÕ&®³ÕÕ yÕ@ģ}Õ mhÕµÕ& vÕ JÕĄjlÕÕ®Õ ³ÕÕĘäj#ÕJÕĄÕvÕķ ÕĘģhÕu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕlÕ mhÕähÕCÕķ ÕĘomÕlÕ nēķlÕķ. 4 yÕÕo 83 DÕµÕÕĒ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ vÕÕpÕčJÕĄ DÕkÕmLÕÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj iÕÕĢlÕcÕ iÕbYÕÕĒj DÕÕÕĘCÕ cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒvÕķ mÕÕcÕv³ÕÕ®ÕÕĒ mÕč$Õķ nÕlÕÕĒ IÕķlÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®³ÕÕ iÕēķ}boÕpÕÕbkÕj hÕĻÕĘlÕDÕÕÆēĄcÕCÕ JÕĄjlÕ YÕÕjlÕÕ}Õ cÕpÕyÕčlÕ ÕĘmLÕlÕÕĒ iÕÕžčvÕ ÕĘo}Õ.
ojc³ÕÕvÕ, ÕĘlÕmÕN³ÕÕ mhÕķ}cÕO³Õķ iÕēķ}boÕpÕÕĒ}Õ DÕÕ}ķu³ÕÕ ®ÕÕÕĘcÕb[Õ kÕÕmÕ®Õķ ®Õķb[č yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ ÕĘmkÕbiÕ PÕÕ}ķ hÕCÕ, iÕbYÕÕĒjvÕķ l³ÕÕ}Õ mģ£ķģ-[£ÕF&kn DÕÕÕĘCÕ hÕč}®Õķ DÕhÕĻÕĘlÕcÕ HÕĄģJÕĄķ cÕÕjlÕ DÕÕhÕ}ķ FjÕoķ mhÕä JÕĄŖvÕ ģÕJÕĄ}ķ nēķlÕķ. iÕbYÕÕĒj}Õ kÕ̳ÕÕĘŹÕĄJÕĄ 10 OÕÕkÕÕbkÕj pÕÕĒkÕoÕvÕ }ÕYÕ}ķ. FµÕÕjÕ DÕcÕjÕĘmÕbIÕķ®³ÕÕ iÕēķ}boÕpÕÕĒkÕj JÕĄįcÕÕj mÕbiÕJÕĄÕjÕ}Õ [Õk³ÕÕ yÕÕpÕč}Õ l³ÕÕ®ÕÕ G[Õ}ķ}Õ PÕķ} ÕĘģhÕC³ÕÕlÕ DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕ}ķ. l³ÕÕvÕblÕj iÕbYÕÕĒjvÕķ cÕÕiÕķ kÕUčvÕ yÕÕĘIÕlÕ}ķ®Õ vÕÕnÕĒ. G}ģ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄvÕ iÕēķ}boÕpÕÕbkÕj lÕįHÕĄÕvÕ nuuÕÕ ®Õ{kÕ}Õ. mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[į}JÕĄjvÕblÕj ÕĘHÕĄjJÕĄÕĒ iÕēķ}boÕpÕÕbvÕÕ KÕķUCÕÕjÕ mÕkÕēķ&lJÕĄćä HÕĄ}boÕpÕ cnCÕčvÕ K³ÕÕlÕÕĒ DÕmÕ}ķu³ÕÕ iÕbYÕÕĒjvÕķ pÕiÕÕĘkÕK³ÕÕlÕ ÕĘHÕĄjJÕĄÕĒhÕģč cÕįj}ÕĒOÕjvÕ}Õ ÕĘhÕw}JÕĄ DÕÕÕĘCÕ mkÕÕĒhÕmÕn DÕhÕĻÕĘlÕcÕ [£ÕF&kn cÕÕj}ķ. o[hÕCÕÕKÕÕ}ÕĒ [ÕkÕ mÕÕkÕjC³ÕÕ®ÕÕ iÕbYÕÕĒjvÕķ GŹÕcÕ vÕcÕįvÕÕ®Õ ³ÕÕkÕķUÕĒ mÕÕoj JÕĄķ}Õ.
JÕĄmÕēķģÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ ÕĘvÕjÕµÕÕpÕvÕJÕĄ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ OÕēķvÕÕĒvÕķ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ ®ÕÕnl³ÕÕb®ÕÕĒ cÕvÕķ ÕÅpÕJÕĄCÕÕjÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ SJÕĄķjÕĒ-oįnķjÕĒ OÕÕkÕÕbkÕj YÕj oķCÕÕN³ÕÕ OÕēķvÕÕĒvÕķ l³ÕÕvÕblÕj hÕ@[} ÕĘmkÕhÕmÕn SJÕĄ DÕHÕĄ}ÕlÕčvÕ <ÕģJÕĄÕj cÕÕj}Õ. ³ÕÕ pÕēķ[ÕĒvÕķ hÕÕĘnu³ÕÕ 50 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ 78 ®Õķb[člÕ hÕčCÕ& JÕĄķ}ÕĒ. 34k³ÕÕ <ÕģJÕĄÕvÕblÕj iÕbYÕÕĒjvÕķ YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ kÕķiÕÕvÕķ kÕÕ{kÕ}ÕĒ. {iÕÕU}ķ}ķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕÕĘCÕ DÕOÕčvÕcÕOÕčvÕ lÕįjUJÕĄ hÕ[CÕÕjÕ hÕÕTmÕ, ³ÕÕlÕ®Õ iÕbYÕÕĒjvÕķ cÕįj}ÕĒOÕjvÕÕĘkÕ©× DÕÕĘlÕµÕ³Õ DÕÕÆēĄcÕJÕĄ hÕÕĘkÕ$ÕÕ IÕķlÕ}Õ. mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ OÕēķJÕĄÕoÕ³ÕJÕĄ žj}ķu³ÕÕ cÕįj}ÕĒOÕjvÕ}Õ DÕKÕķj 10 <ÕģJÕĄÕbcÕO³Õķ 51 OÕÕkÕÕb®Õķ cÕēķ} ŠÕÕkÕķ }ÕiÕ}ķ. iÕbYÕÕĒjvÕķ cÕÕĘ}biÕÕ}Õ SJÕwmģ£Õ JÕĄknmÕ&kÕŖvÕ SJÕĄ DÕHÕĄ}ÕlÕčvÕ <ÕģJÕĄÕj cÕÕju³ÕÕkÕj µÕķkÕ쮳ÕÕ ®ÕÕj <ÕģJÕĄÕlÕ ³ÕÕ pÕēķ[ÕĒvÕķ 40 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ }čģ JÕĄķ}ÕĒ. µÕlÕJÕĄÕlÕÕĒ} oįmÕN³ÕÕ hÕVÕÕmÕ OÕÕkÕÕ JÕĄÕ{C³ÕÕmÕ iÕbYÕÕĒj}Õ DÕkÕIÕķ 28 ®Õķb[č hÕįjķmÕķ žj}ķ. OÕēķvÕÕĒvÕķ <ÕģJÕĄÕjÕvÕķ DÕOÕ&µÕlÕJÕĄ mÕÕpÕjķ JÕĄķ}ķ hÕCÕ, l³ÕÕ <ÕģJÕĄÕvÕblÕj®Õ l³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕžÕĒ}Õ oįKÕÕhÕlÕ PÕÕ}ÕĒ. cÕÕ$Õ cÕĢoÕvÕÕlÕ®Õ GhÕ®ÕÕj JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj OÕēķvÕÕĒvÕķ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ DÕhÕĻÕĘlÕcÕ ®ÕÕĢJÕĄÕj cÕÕj}Õ. iÕbYÕÕĒjvÕķ 101 ®Õķb[člÕ vÕÕyÕÕo 102 lÕj OÕēķvÕÕĒvÕķ 95 ®Õķb[člÕ 5 ®ÕÕĢJÕĄÕj kÕ 1 <ÕģJÕĄÕjÕmÕn vÕÕyÕÕo 88 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. YÕÕjlÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ mÕbhÕlÕÕ®Õ hÕÕkÕmÕÕ®Õķ pÕēķjoÕj DÕÕiÕcÕvÕ PÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ GYÕ³Õ mÕbIÕÕlÕÕĒ} KÕķUÕ[č [£ķÕĘmÕbiÕ©cÕcÕO³Õķ KÕķU mÕįŖ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻlÕÕĒ#ÕÕ JÕĄjlÕ yÕmÕ}ķ. [JÕĄkÕLÕ& DÕÕÕĘCÕ }įF&mÕ ³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕhÕĻcÕÕCÕķ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕķ mÕįŖ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ pÕēķjoÕj hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕĒ mÕj DÕÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕKÕķj mÕÕcÕvÕÕ®Õ jĪ JÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. ojc³ÕÕvÕ, YÕÕjlÕ DÕÕÕĘCÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ ³ÕÕhÕčkÕÕĒ& 1992®³ÕÕ ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕķ&ojc³ÕÕvÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕvÕ YÕčcÕÕĒlÕ }{lÕ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕkÕjnÕĒ oēķvÕ <ÕģJÕĄÕb®³ÕÕ KÕķUÕvÕblÕj hÕÕkÕmÕÕvÕķ hÕÕCÕÕĒ HÕĄķj}ķ nēķlÕķ.
jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ&}Õ ob[
DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕlÕÕĒ} SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘlÕjbiÕÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ DÕÕpÕ hÕÕkÕmÕÕcÕįUķ jĪ PÕÕ}ķu³ÕÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©×®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ HÕĄ}boÕpÕÕĒojc³ÕÕvÕ hÕb®ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕkÕj vÕÕjÕpÕÕĒ k³ÕŹÕĄ JÕĄjCÕÕjÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ cÕOÕu³ÕÕ HÕĄUÕĒlÕÕĒ} HÕĄ}boÕpÕ jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ&}Õ mÕÕcÕvÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ pÕķHÕĄ ÆēĄēķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕcÕvÕÕ µÕįuJÕĄÕ®³ÕÕ onÕ ģJÕwJÕĄķ ob[ JÕĄķ}Õ. cÕįj}ÕĒOÕjvÕ®³ÕÕ ®Õķb[čkÕj hÕb®Õ ©[ÕĒ JÕĄlPÕ&vÕ ³ÕÕbvÕÕĒ yÕÕo ÕĘou³ÕÕvÕblÕj jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ& JÕĄÕnÕĒ kÕķU KÕķUhÕfÕĒkÕj®Õ GYÕÕ nēķlÕÕ. µÕcÕÕ&®ÕÕĒ DÕÕpÕ®ÕÕĒ JÕĄćlÕÕĒ DÕÕ³ÕmÕÕĒmÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕ®ÕÕjmÕbÕĘnlÕķ®³ÕÕ 1.3 ÕĘvÕ³ÕcÕÕ®Õķ GuuÕbIÕvÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ DÕÕnķ, DÕmÕķ mÕÕcÕvÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ pÕķHÕĄ ÆēĄēķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ&®ÕÕĒ hÕÕĘn}ÕĒ®Õ ®ÕčJÕĄ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj PÕÕ}ķu³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&®Õķ mkÕŖhÕ mÕÕĢc³Õ DÕÕnķ. cÕĢoÕvÕÕkÕj JÕĄįžu³ÕÕnÕĒ KÕķUÕ[čvÕķ ÕĘvÕ³ÕcÕyÕÕŌīÕ kÕlÕ&vÕ JÕĄķu³ÕÕmÕ l³ÕÕ}Õ ÕʵÕ#ÕÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķF&}, ³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘlÕjbiÕÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ®Õ ÕĘlÕvnÕĒ mÕbIÕÕ®³ÕÕ JÕĄCÕ&OÕÕjÕbvÕÕ JÕĄuhÕvÕÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ, DÕmÕķnÕĒ ÆēĄēķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. cÕįj}ÕĒOÕjvÕ®³ÕÕ ®Õķb[čkÕj PÕķ}yÕÕo ÕĘou³ÕÕvÕblÕj jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ&vÕķ DÕÕpÕ lÕÕyÕ[lÕēķyÕ lÕbyÕč®ÕÕ cÕÕiÕ& OÕj}Õ vÕÕnÕĒ. cÕÕ$Õ ģÕĒ.knÕĒ. ÕĘjh}ķlÕ ®Õķb[č µÕcÕÕ&®³ÕÕ yÕ@ģ}Õ }ÕiÕ}Õ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä PÕÕ}ķ DÕÕnķ. uuÕ
OÕÕkÕHÕĄ}JÕĄ
YÕÕjlÕ :- kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ PÕķ. mÕbiÕJÕĄÕjÕ iÕēķ. DÕcÕjÕĘmÕbIÕķ 33, mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[į}JÕĄj ÕĘ$Õ. iÕēķ. cÕÕĘ}biÕÕ 35, iÕÕĢlÕcÕ iÕbYÕÕĒj vÕÕyÕÕo 102, ³ÕįkÕjÕpÕÕĘmÕbiÕ PÕķ. pÕ³ÕkÕOÕ&vÕķ iÕēķ. cÕįj}ÕĒOÕjvÕ 2, jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ& PÕķ. mÕbiÕJÕĄÕjÕ iÕēķ. cÕįj}ÕĒOÕjvÕ 0, cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ vÕÕyÕÕo 88. DÕkÕÕblÕj (}ķiÕyÕÕF&pÕ 3, kÕÕF&[ 4) 7. SJÕĄčCÕ 50 <ÕģJÕĄÕblÕ 4 yÕÕo 267. yÕÕo ÆēĄcÕ : 1-68, 2-80, 3-83, 4-83. iÕēķ}boÕpÕÕĒ : kÕÕmÕ 10-0-72-0, cÕÕĘ}biÕÕ 10-1-56-1, DÕcÕjÕĘmÕbIÕķ 10-2-30-1, cÕįj}ÕĒOÕjvÕ 10-0-51-2, JÕĄhÕįiÕķojÕ 6-0-23-0, ÕĘo}µÕÕvÕ 1-0-8-0, pÕ³ÕmÕč³ÕÕ& 3-0-24-0.