|
cÕjÕþÕÇ hÕÕTuÕ DÕÕpÕ jÕä£hÕlÕÕÇ YÕkÕvÕÕlÕ ÕÆLÕjJÕÀCÕÕj,
hÕCÕ JÕÀáCÕÕcÕáUí?
vÕkÕÕÇ ÕÆouuÕÕÇ,
5 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
jÕä£hÕlÕÕÇ hÕÏÕÆlÕYÕÕlÕÕF& hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕÕÆmLÕlÕÕÇlÕ
jÕä£hÕlÕÕÇ YÕkÕvÕÕlÕ GÐÕÕ mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ ÕÆ®Õ$ÕhÕìmÕãäÕÇlÕÕÇuÕ
lÕíjÕ `cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕb'®³ÕÕ vÕãl³ÕÕ®ÕÕ KÕÕmÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
nçílÕ DÕÕní. cÕábyÕF&lÕ jÕpÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕb®³ÕÕ cÕnÕjÕä£
vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕívÕí GÊÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbÕÆkÕ©× GIÕ[uÕíu³ÕÕ
ÕÅnmÕJÕÀ cÕçínÕÇcÕí®³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇkÕj ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕuÕÕ
ÕÆkÕµÕí<Õ cÕnÊkÕ uÕÕYÕuÕí DÕÕní. hÕáC³ÕÕ®Õí ÕÆ®Õ$ÕhÕì
ÕÆvÕcÕÕ&lÕí-ÕÆoioµÕ&JÕÀ cÕníµÕ ÕÆìUíJÕÀj ³ÕÕb®ÕÕÇ
DÕÕÆYÕvÕkÕ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ kÕ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
³ÕÕ µÕbYÕj ìJÕwJÕÀí cÕjÕþÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕuÕÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ
yÕU DÕÕÕÆCÕ iuÕ@cÕj®ÕÕÇ PÕUÕUÕÇ ÕÆcÕUkÕèvÕ ÕÆouÕÕÇ DÕÕní
lÕÕÇ mÕbmÕoílÕ GÊÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕb®Õí hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ
yÕÕ@uÕÕÇkÕè[®³ÕÕ SJÕÀÕ DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇvÕí.
jÕä£hÕlÕÕÇ YÕkÕvÕÕlÕÕÇuÕ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ GÐÕÕ mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ
kÕ<ÕÕ& GmÕiÕÕkÕJÕÀj, ÕÆhÕϳÕÕ yÕí[&í, ÕÆJÕÀµÕçíjÕÇ
DÕbÕÆyÕ³Õí, hÕÏÕpÕJÕwlÕÕ JÕÀáuÕJÕÀCÕÕÇ&, mÕcÕÕÇjÕ iÕápÕj,
ÕÆmcÕlÕÕ µÕíkÕÕUí, jíµÕcÕ ÕÆìhÕCÕÕÇmÕ, ¯çÀÕblÕÕÇ jí[JÕÀj,
cÕOÕájÕ kÕíuÕCÕJÕÀj, µkÕílÕÕ ÕÆµÕboí, vÕèlÕvÕ pÕ³ÕblÕ, mÕájíKÕÕ
hÕáCÕíJÕÀj, µÕkÕ&jÕÇ pÕcÕívÕÕÇmÕ ³ÕÕ oçívÕ ÕÆhÕ{îÕÕblÕÕÇuÕ
cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕb®ÕÕ hÕov³ÕÕmÕ nçíT IÕÕlÕuÕÕ DÕÕní. cÕnÕcÕnÕÇcÕ
hÕÏÕÆlÕYÕÕlÕÕF& hÕÕìÕÇuÕ jÕä£hÕlÕÕÇ PÕÕu³ÕÕcÕáUí cÕjÕþÕÇ
hÕÕTuÕ LÕíì jÕä£hÕlÕÕÇ YÕkÕvÕÕlÕ ÕÆLÕjJÕÀCÕÕj nÕÇ JÕÀuhÕvÕÕ
cÕjÕþÕÇ cÕvÕÕuÕÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ®Õ jçícÕÕbÕÆ®ÕlÕ JÕÀjCÕÕjÕÇ DÕÕní.
hÕCÕ cÕjÕþÕÇ hÕÕTuÕ jÕä£hÕlÕÕÇ YÕkÕvÕÕlÕ hÕçínçí®ÕC³ÕÕlÕ
SJÕÀÕ DÕcÕjÕþÕÇ DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇvÕí vÕJÕÀUlÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ
yÕpÕÕkÕuÕÕÇ DÕÕní. cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ cÕjÕþÕÇ DÕÕÕÆCÕ GÊÕj
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ³ÕÕb®³ÕÕkÕªvÕ mÕá© DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÅnmÕJÕÀ mÕbIÕ<ÕÕ&®³ÕÕ
hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇkÕj mÕbmÕoílÕ mÕcÕÕpÕkÕÕoÕÇ hÕÕìÕÇ&®Õí
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ KÕÕmÕoÕj pÕ³ÕÕ hÕÏoÕ ³ÕÕbvÕÕÇ
³ÕÕ cÕjÕþÕÇ GhÕ¯çÀcÕÕuÕÕ uÕÕkÕuÕíuÕÕ nÕlÕYÕÕj GuuÕíKÕvÕÕdzÕ
þjuÕÕ DÕÕní.
ÕÆ®Õ$ÕhÕìmÕãäÕÇlÕu³ÕÕ `cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕb'vÕÕ SJÕÀ$Õ DÕÕCÕèvÕ
uÕçíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ ÕÅnoÕÇ kÕ cÕjÕþÕÇ iÕÕÇlÕÕbkÕj l³ÕÕb®³ÕÕ vÕãl³ÕÕ®ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ hÕíµÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀuhÕvÕÕ cÕníµÕ ÕÆìUíJÕÀj
³ÕÕbvÕÕ mÕá®ÕuÕÕÇ. iÕíu³ÕÕkÕ<ÕÕÇ& l³ÕÕbvÕÕÇ mÕá©kÕÕlÕÕÇuÕÕ
22 DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇbvÕÕ SJÕÀ$Õ jbiÕcÕb®ÕÕkÕj DÕÕCÕèvÕ nÕÇ JÕÀuhÕvÕÕ
hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ mÕÕJÕÀÕjuÕÕÇ. DÕÕlÕÕhÕ³Õ&blÕ hÕáCÕí, cÕábyÕF&,
mÕçíuÕÕhÕèj, JÕÀçíunÕhÕèj DÕÕÕÆCÕ iÕçík³ÕÕlÕÕÇuÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
ÕÆ®Õ$ÕhÕì cÕnçílmÕkÕÕmÕn DÕÕþ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®Õí ³ÕµÕmkÕÕÇhÕCÕí DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀíuÕí
DÕÕní. GÐÕÕ jÕä£hÕlÕÕÇ YÕkÕvÕÕlÕÕÇuÕ oÕÇ[ lÕÕmÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ
ÕÆìUíJÕÀjÕb®³ÕÕ ³ÕÕ lÕÕjJÕÀÕ 9 cÕjÕþÕÇ DÕÕÕÆCÕ 4 ÕÅnoÕÇ
iÕÕC³ÕÕbkÕj vÕãl³Õ mÕÕoj JÕÀjlÕÕvÕÕ m$ÕÕÇ pÕvcÕÕ®Õí IÕìCÕÕjí
hÕÏcÕÕCÕ kÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ m$ÕÕÇ YÕÏãCÕ nl³ÕÕ jçíKÕC³ÕÕ®ÕÕnÕÇ
mÕboíµÕ oíCÕÕj DÕÕnílÕ.
ÕÆ®Õ$ÕhÕìmÕãäÕÇlÕÕÇuÕ JÕÀcÕuÕÕyÕÕF& iÕçíKÕuÕíbhÕÕmÕèvÕ
mÕcÕÕÇjÕ iÕápÕjhÕ³Õ&blÕ®³ÕÕ pÕáv³ÕÕ-vÕk³ÕÕ ÕÆhÕ{îÕÕblÕÕÇuÕ
cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕb®ÕÕ iÕÕ{Õ DÕY³ÕÕmÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÆìUíJÕÀjÕbvÕÕÇ
iÕíu³ÕÕkÕ<ÕÕÇ& cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕbkÕj kÕíyÕmÕÕF&ì
uÕÕB®Õ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕÕþçíhÕÕþ l³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆuÕÕÆnuÕíu³ÕÕ
`cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕ' ³ÕÕ hÕÕ®ÕµÕí hÕÕvÕÕb®³ÕÕ hÕámlÕJÕÀÕ®Õí
ÕÆ®Õ$ÕhÕì DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇ cÕÕOÕájÕÇ oÕÇÕÆ#ÕlÕ®³ÕÕ nmlÕí hÕÏJÕÀÕµÕvÕnÕÇ
JÕÀíuÕí. hÕCÕ cÕjÕþÕÇhÕCÕÕcÕáUí iuÕ@cÕjDÕYÕÕkÕÕÇ `cÕjÕþÕÇ
lÕÕjJÕÀÕ' hÕámlÕJÕÀÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕ¯çÀÕÇ DÕÕÕÆCÕ vÕãl³Õ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®ÕÕ
hÕÏJÕÀuhÕ hÕÏÕ³ÕçípÕJÕÀ uÕÕYÕuÕí lÕj®Õ hÕá{®ÕÕÇ kÕÕì®ÕÕuÕ
JÕÀª µÕJÕÀCÕÕj nçílÕí.
cÕníµÕ ÕÆìUíJÕÀjÕbvÕÕÇ cÕjÕþÕÇ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕlÕnÕÇ vÕµÕÕÇyÕ
DÕÕpÕcÕkÕuÕí DÕmÕu³ÕÕcÕáUí l³ÕÕb®ÕÕ ÕÅnoÕÇ DÕÕÆYÕvÕílÕí
kÕ DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇbµÕÕÇ mÕbhÕJÕÀ& DÕÕní. `DÕÕOÕÕj' ³ÕÕ
cÕjÕþÕÇ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕlÕ l³ÕÕbvÕÕÇ DÕ#Õ³ÕJÕÀácÕÕj DÕÕÕÆCÕ pÕ³ÕÕhÕÏoÕ
³ÕÕbvÕÕ ÕÆkÕµÕí<Õ YÕèÕÆcÕJÕÀílÕ ®ÕcÕJÕÀkÕuÕí nçílÕí.
hÕÏÕ³ÕçípÕJÕÀÕb®³ÕÕ µÕçíOÕÕlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÆìUíJÕÀjÕbvÕÕÇ
ÕÆ®Õ$ÕhÕìmÕãäÕÇlÕÕÇuÕ DÕvÕíJÕÀ vÕÕkÕÕpÕuÕíu³ÕÕ cÕjÕþÕÇ JÕÀuÕÕkÕblÕÕbvÕÕnÕÇ
mÕÕo IÕÕlÕuÕÕÇ. hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕ cÕolÕ JÕÀíuÕÕÇ lÕÕÇ pÕ³ÕÕhÕÏoÕ
³ÕÕbvÕÕÇ. l³ÕÕbvÕÕ `cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕ' vÕãl³Õ DÕÕÕÆCÕ hÕámlÕJÕÀÕ®ÕÕÇ
mÕbJÕÀuhÕvÕÕ DÕÕkÕ[uÕÕÇ. pÕ³ÕÕhÕÏoÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÅnoámLÕÕvÕ
ÕÆuÕknjJÕÀ[í µÕyo ìÕJÕÀèvÕ ÕÆìUíJÕÀjÕb®³ÕÕ cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕbvÕÕ
uÕJÕwmÕ mÕÕyÕCÕÕ®³ÕÕ mhÕÕ@vmÕjÕÆµÕhÕ®Õí iuÕ@cÕj ÕÆcÕUkÕèvÕ
ÕÆouÕí. ÕÆcÕÕÆ[³ÕÕ hÕÕÆyuÕÕÆmÕìÕÇ, JÕÀáþu³ÕÕnÕÇ µÕnjÕlÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ 30 lÕí 35 ìJÕwJÕÀí DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ
mÕÕÔ³Õ DÕÕÕÆCÕ mÕbhÕèCÕ& KÕ®ÕÕ&mÕn `cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕ'
³ÕÕ hÕámlÕJÕÀÕ®ÕÕÇ `uÕJÕwmÕ cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕ' ³ÕÕ vÕÕcÕJÕÀjCÕÕvÕí
ÕÆÜlÕÕÇ³Õ DÕÕkÕãÊÕÕÇ JÕÀÕ{C³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ mkÕÕÇJÕÀÕjlÕÕvÕÕ
ÕÅnoámLÕÕvÕ ÕÆuÕknjvÕí cÕjÕþÕÇuÕÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ DÕmÕuÕíuÕí
iuÕ@cÕj ÕÆcÕUkÕèvÕ ÕÆouÕí DÕÕní. pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ cÕÕÆnuÕÕ ÕÆovÕÕ®Õí
ÕÆvÕÕÆcÕÊÕ mÕÕOÕèvÕ `uÕJÕwmÕ cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕ'®Õí 8 cÕÕ®Õ&uÕÕ
hÕávÕhÕÏ&JÕÀÕµÕvÕ nçíT IÕÕlÕuÕí DÕmÕèvÕ cÕnÕjÕä£ ÕÆovÕÕÇ,
1 cÕí jçípÕÕÇ ³ÕÕ uÕJÕwmÕ cÕjÕþÕÇ lÕÕjJÕÀÕ cÕÕ@ÕÆjµÕmÕcÕOÕÕÇuÕ
cÕjÕþÕÇ ®ÕÕnl³ÕÕbhÕá{í JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕÕoj JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ.
³ÕÕ DÕÕÆYÕvÕkÕ JÕÀuhÕvÕíuÕÕ nÕlÕYÕÕj uÕÕkÕèvÕ oíC³ÕÕlÕ cÕçíuÕÕ®ÕÕ
kÕÕìÕ G®ÕuÕu³ÕÕyÕÎuÕ cÕjÕþÕÇ ÕÆìUíJÕÀj DÕLÕÕ&lÕ®Õ DÕÕbOÕÏ
hÕÏoíµÕÕlÕèvÕ GÊÕj hÕÏoíµÕÕlÕ jÕpÕJÕÀÕjCÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ pÕ³ÕÕhÕÏoÕb®Õí
DÕÕYÕÕj cÕÕvÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆkÕmÕjlÕ vÕÕnÕÇ. cÕjÕþÕÇ hÕÕTuÕ jÕä£hÕlÕÕÇ
YÕkÕvÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ vÕblÕj hÕjoíµÕÕlÕ hÕ[C³ÕÕlÕ DÕcÕjÕþÕÇ
ÕÆnlÕÕÆ®ÕblÕJÕÀÕb®ÕÕnÕÇ JÕÀmÕÕ cÕçíuÕÕ®ÕÕ nÕlÕYÕÕj uÕÕiÕè
µÕJÕÀlÕçí, ní ÕÆìUíJÕÀjÕb®ÕÕ GhÕ¯çÀcÕ oÕKÕkÕèvÕ oílÕ DÕÕní.
|