|
ÕÆµÕkÕ[ÕÇ®ÕÕ
ÕÆJÕÀuuÕÕ, hÕwuÕíÕÆcÕbiÕçíb®ÕÕ ÕÆiÕuuÕÕ
 iÕíuÕí
JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕ ÕÆµÕkÕ[ÕÇ®ÕÕ®Õ vÕkní lÕj kÕÕboÏí DÕÕÕÆCÕ
IÕçí[yÕboj®ÕÕ ÕÆJÕÀuuÕÕnÕÇ lÕmÕÕ ®Õ®Õ&ícÕO³Õí DÕÕní. hÕ³Õ&ìvÕ
ÕÆkÕJÕÀÕmÕ cÕnÕcÕb[UÕvÕí l³ÕÕJÕÀ[í uÕ#Õ hÕájÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ
ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ DÕÕní. jÕp³Õ cÕbÕÆ$ÕcÕb[UÕvÕí l³ÕÕmÕÕþÕÇ
JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕµÕí<Õ lÕjlÕèonÕÇ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕÕlÕÕ
³ÕÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕb®³ÕÕ [ÕiÕ[ápÕÕÇuÕÕ mÕá©kÕÕlÕnÕÇ PÕÕuÕÕÇ.
mÕO³ÕÕ ÕÆµÕkÕ[ÕÇ®³ÕÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕcÕO³Õí [ÕiÕ[ápÕÕÇ®Õí JÕÀÕcÕ
pÕçíjÕlÕ mÕ᪠DÕÕní. cÕábyÕF&®³ÕÕ ®ÕlÕáëmÕÕÇcÕÕbkÕj DÕmÕuÕíu³ÕÕ
³ÕÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕbJÕÀ[í DÕvÕíJÕÀ kÕ<Õ&í oáuÕÕ PÕÕuÕí.
l³ÕÕlÕ kÕÕboÏí, kÕjUÕÇ, cÕÕnÕÇcÕ, µÕÕÇkÕ, ÕÆµÕkÕ[ÕÇ ³ÕÕ
mÕkÕ&®Õ ÕÆJÕÀuu³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ DÕÕní. ÕÆµÕkÕ[ÕÇ®³ÕÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕJÕÀ[í
cÕÕ$Õ DÕÕlÕÕ hÕ³Õ&bìvÕ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí mÕjJÕÀÕj®Õí uÕ#Õ iÕíuÕí DÕÕní.
oçívÕ ìhh³ÕÕbcÕO³Õí FLÕí hÕÕÆjmÕjÕ®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní. hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕ®ÕÕÇ
[ÕiÕ[ápÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ vÕblÕj®³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ ÕÆJÕÀvÕÕjhÕfÕÇkÕj
ÕÆHÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ SJÕÀ sçíìíKÕÕvÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ DÕÕÕÆCÕ hÕuÕÕÇJÕÀ[í
cÕBiÕÏèkn hÕÕJÕÀ&.
ÕÆµÕkÕ[ÕÇ jíukÕí mLÕÕvÕJÕÀÕkÕj GlÕju³ÕÕvÕblÕj hÕèkÕ&ímÕ
15 lÕí 20 ÕÆcÕÕÆvÕìÕblÕ ³ÕÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕkÕj hÕçínçí®ÕlÕÕ ³ÕílÕí.
hÕèkÕ&íJÕÀ[í SJÕÀ cÕÕiÕ& µÕípÕÕj®³ÕÕ ÕÆjHÕÀÕvÕjÕÇJÕÀ[í pÕÕlÕçí
DÕÕÕÆCÕ oámÕjÕ cÕÕiÕ& mÕjU ÕÆJÕÀuu³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆoµÕívÕí pÕÕlÕçí.
JÕÀáCÕÕJÕÀ[ínÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ JÕÀíu³ÕÕmÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕkÕj pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ
cÕÕiÕ& mÕnpÕ mÕÕhÕ[è µÕJÕÀlÕçí, ®ÕáJÕÀC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ®Õ
vÕÕnÕÇ.
cÕÕÕÆCÕJÕÀ
hÕÏYÕè DÕÕÕÆCÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíì
 ÕÆ¯çÀJÕÀíì
cnìuÕí cnCÕpÕí ÕÆyÕÏÕÆìµÕ uÕçíJÕÀ DÕÕhÕu³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ DÕvÕíJÕÀÕb®³ÕÕ
[çíȳÕÕmÕcÕçíj ³ÕílÕÕlÕ. ÕÆ¯çÀJÕÀíì YÕÕjlÕÕdzÕÕb®ÕÕnÕÇ pÕÕÇkÕ
JÕÀÕÇ hÕÏÕCÕ cÕÕvÕuÕÕ pÕÕlÕçí. hÕÕµ®ÕÕl³ÕÕbvÕÕÇ YÕÕjlÕÕlÕ
DÕÕCÕuÕíuÕÕ KÕíU cnCÕèvÕ DÕvÕíJÕÀ oíµÕÕÇ KÕíUÕb®Õí ®ÕÕnlÕí
ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕj ìÕÇJÕÀÕoíKÕÕÇuÕ JÕÀjlÕÕlÕ. hÕCÕ ³ÕboÕ®³ÕÕ
mhÕçíì&mÕd kÕÕ@JÕÀcÕOÕèvÕ SJÕÀ kÕíiÕUÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ KÕÕmÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì µÕÕÌÕÆJÕÀvÕÕbmÕÕþÕÇ oíC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀjlÕçí³Õ.
ìdkÕívìÕÇ-20 ³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ vÕk³ÕÕ ªhÕÕcÕáUí hÕÕjbhÕÕÆjJÕÀ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕ³ÕÕuÕÕ pÕÕF&uÕ JÕÀÕÇ JÕÀÕ³Õ? DÕµÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ
JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕµÕí<Õp%Õ k³ÕJÕwlÕ JÕÀjlÕÕlÕ. hÕCÕ YÕÕjlÕÕlÕ
ÕÆkÕµÕí<ÕlÕ: cÕnÕjÕä£ DÕÕÕÆCÕ JÕÀvÕÕ&ìJÕÀ®³ÕÕ nÎÕÇkÕjÕÇuÕ
yÕÕÇoj ÕÆpÕuÔîÕÕlÕ DÕO³ÕÕlcÕ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆmÕ×jÕpÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀ
hÕÏYÕè ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀvÕiÕj ³ÕÕ sçíìîÕÕµÕÕ iÕÕkÕÕ®ÕÕÇ
K³ÕÕlÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕáUí oèjkÕj hÕmÕjuÕíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ
SJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕÏícÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕè ³ÕÕb®Õí
ÕÆvÕmmÕÕÇcÕ YÕJÕwlÕ hÕÏYÕè DÕiÕÏnÕjJÕÀj ³ÕÕb®ÕÕÇ YÕíì PÕÕuÕÕÇ
DÕmÕlÕÕ nÕÇ yÕÕyÕ ÕÆkÕµÕí<ÕlkÕÕvÕí mÕcÕçíj DÕÕuÕÕÇ. cÕÕÕÆCÕJÕÀ
hÕÏYÕè ³ÕÕbvÕÕÇ 1972-73 hÕÕmÕèvÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ®Õí mÕÕcÕvÕí
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕmÕ hÕÏÕjbYÕ JÕÀíuÕÕ nçílÕÕ. DÕO³ÕÕlcÕ
nÕ cÕèU ÕÆhÕb[ DÕmÕèvÕnÕÇ cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕè ÕÆ¯çÀJÕÀíì®Õí
®ÕÕnlÕí nçílÕí. ÕÆpÕunÕmlÕjÕkÕj ìdkÕívìÕÇ-20 ®Õí mÕÕcÕvÕí
mÕkÕ&hÕÏLÕcÕ YÕjÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕnÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕÕ.
cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕè ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ mhÕOÕ&ílÕ
l³ÕÕ JÕÀÕUÕÇ cÕnÕjÕä£ DÕÕbOÕÏ hÕÏoíµÕÕlÕÕÇuÕ vÕÕcÕÕbÕÆJÕÀlÕ
mÕbIÕ mÕnYÕÕiÕÕÇ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ ³ÕílÕ. cÕÕÕÆCÕJÕÀvÕiÕj®ÕÕÇ
uÕçíJÕÀmÕbK³ÕÕ DÕkÕIÕÕÇ SJÕÀ npÕÕj. l³ÕÕlÕnÕÇ cÕÕÕÆCÕJÕÀ
hÕÏYÕè ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ hÕÏmÕÕjÕmÕÕþÕÇ PÕìèvÕ JÕÀÕ³Õ& JÕÀjÕÇlÕ
nçílÕí. cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕèbvÕÕÇ ikÕÕuníj®³ÕÕ ÕÆmÕbÕÆo³ÕÕ
hÕÕÆyuÕJÕÀ mJÕÀèuÕcÕOÕèvÕ ÕÆµÕ#ÕCÕ hÕèCÕ& JÕÀªvÕ 1956 cÕO³Õí
cÕÕÕÆCÕJÕÀvÕiÕjuÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®Õí mkÕhvÕ IÕíTvÕ DÕÕuÕí. lÕí
mkÕlÕ: GlJÕÀãä HÕÀuÕboÕpÕ DÕÕÕÆCÕ
uÕíiÕÕÆmhÕvÕj iÕçíuÕboÕpÕ DÕÕnílÕ. cÕÕÕÆCÕJÕÀ vÕiÕj®³ÕÕ
hÕÏl³ÕíJÕÀ IÕjÕlÕèvÕ SJÕÀ SJÕÀ lÕ©CÕ ÕÆvÕkÕ[èvÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀ
hÕÏYÕè ÕÆ¯çÀJÕÀíì JÕwuÕyÕ®ÕÕÇ mLÕÕhÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ.
JÕwuÕyÕcÕO³Õí mÕkÕ& pÕÕlÕÕÇ-OÕcÕÕ&®Õí KÕíUÕ[è mÕnYÕÕiÕÕÇ
PÕÕuÕí nçílÕí. hÕÏl³ÕíJÕÀ KÕíUÕ[èuÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ mkÕ-KÕ®ÕÕ&vÕí
iÕCÕkÕíµÕ, yÕ@ì, ®Õíb[è, mìbhmÕ DÕÕoÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ lÕj ÕÆouÕí®Õ.
ÕÆµÕkÕÕ³Õ mkÕlÕ:®ÕÕÇ vÕT SJÕÀj pÕcÕÕÇvÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ
ÕÆouÕÕÇ. l³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ yÕÕÇojmÕÕjK³ÕÕ mÕÕÇcÕíkÕjÕÇuÕ ÕÆpÕuÔîÕÕlÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ cÕÕiÕcÕèmÕnÕÇ vÕknlÕÕ. hÕCÕ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ <ÕìJÕÀÕb®Õí
mÕÕcÕvÕí mÕ᪠JÕÀªvÕ l³ÕÕ®ÕÕ hÕÏmÕÕj mkÕ-KÕ®ÕÕ&vÕí JÕÀjÕÇlÕ.
KÕíUÕ®ÕÕÇ uÕçíJÕÀÕÆhÕϳÕlÕÕ kÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕlÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕèb®Õí
³ÕçíiÕoÕvÕ DÕl³ÕblÕ cÕçíuÕÕ®Õí DÕÕní. oáo&ÌkÕÕvÕí ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ
[ÕbiÕçíjÕ ÕÆhÕìlÕ JÕÀíkÕU hÕ̵ÕÕYÕçíkÕlÕÕÇ ÕÆHÕÀjCÕÕN³ÕÕ
mÕO³ÕÕ®³ÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ pÕÕCÕÕÇkÕnÕÇ
vÕmÕÕkÕÕÇ.
mÕO³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìyÕÎuÕnÕÇ cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕèb®ÕÕÇ cÕlÕí
ÕÆ¯çÀJÕÀíì µÕÕmÕJÕÀÕbvÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjÕ³ÕuÕÕ YÕÕiÕ hÕÕ[CÕÕjÕÇ
DÕÕnílÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ cÕlÕí mÕO³ÕÕ®Õí ÕÆ¯çÀJÕÀíì JÕÀíkÕU OÕÕkÕmÕbK³ÕíuÕÕ
cÕnÊkÕ oíCÕÕjí DÕÕní. ÕÆ¯çÀJÕÀíì KÕíUÕ®Õí lÕb$Õ cÕçíþîÕÕ
hÕÏcÕÕCÕÕlÕ KÕÕuÕÕkÕlÕ ®ÕÕuÕuÕí DÕÕní. kÕÕmlÕÕÆkÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
lÕb$ÕµÕá× KÕíUÕÇ®ÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕáboj hÕouÕÕÕÆuÕl³ÕÕ®ÕÕ (HÕÀáìkÕJÕÀ&)
DÕÕní. l³ÕÕ oãäÕÇvÕí mÕávÕÕÇuÕ iÕÕkÕmÕJÕÀj, mÕÕÆ®ÕvÕ lÕíb[áuÕJÕÀj,
mÕÕÌjkÕ iÕÕbiÕáuÕÕÇ, iÕáb[ÕhhÕÕ ÕÆkÕµkÕvÕÕLÕ, ÕÆkÕpÕ³Õ cÕÕbpÕjíJÕÀj,
knÕÇknÕÇSmÕ uÕ#cÕCÕ ³ÕÕbvÕÕ KÕíUhÕfÕÇkÕj hÕÕnlÕÕvÕÕ DÕÕvÕbo
knÕ³Õ®ÕÕ. cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕè cnCÕlÕÕlÕ, `HÕÀuÕboÕpÕÕ®ÕÕÇ
vÕpÕj HÕÀJÕwlÕ ®Õíb[èkÕj nkÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ HÕÀuÕboÕpÕÕvÕí hÕÏl³ÕíJÕÀ
®Õíb[èmÕ v³ÕÕ³Õ ÕÆouÕÕ hÕÕÕÆnpÕí. mÕlÕlÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆvÕOÕÕ&kÕ
<ÕìJÕÀÕb®ÕÕÇ iÕçíuÕboÕpÕÕÇ JÕÀªvÕ HÕÀuÕboÕpÕÕmÕ ÕÆKÕUkÕèvÕ
þíkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ yÕÕhÕè vÕÕ[JÕÀCÕÕÇ¥®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ hÕÕnèvÕ lÕmÕí®Õ
SJÕÀvÕÕLÕ mÕçíuÕJÕÀj®ÕÕÇ ÕÆkÕÕÆµÕä mLÕÕvÕÕkÕªvÕ #Õí$Õj#ÕCÕ
JÕÀjC³ÕÕ®³ÕÕ hÕ×lÕÕÇcÕáUí ÕÆmÕ×jÕpÕ hÕÏYÕè hÕÏYÕÕÕÆkÕlÕ
nçílÕ DÕmÕlÕ.
yÕÕhÕè
vÕÕ[JÕÀCÕÕÇ& DÕÕÕÆCÕ SJÕÀvÕÕLÕ mÕçíuÕJÕÀj ³ÕÕbvÕÕ YÕíìC³ÕÕ®ÕÕÇ
l³ÕÕb®ÕÕÇ F®sÕ nçílÕÕÇ. lÕçí ³ÕçíiÕ cÕábyÕF&lÕ pÕáUèvÕ DÕÕuÕÕ
nçílÕÕ. mÕO³ÕÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕèb®Õí kÕ³Õ 69 kÕ<Õ&í DÕmÕèvÕnÕÇ
l³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíìmÕÕþÕÇ JÕÀÕnÕÇ JÕÀjÕkÕí DÕµÕÕÇ F®sÕ
DÕÕní. mÕO³ÕÕ®³ÕÕ kÕíiÕkÕÕvÕ, nÕ³Õ-HÕÀÕ³Õ DÕÕÕÆCÕ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ
iuÕ@cÕjmÕ oáÕÆvÕ³ÕíuÕÕ cÕÕÕÆCÕJÕÀ hÕÏYÕèb®³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÕ&®ÕÕÇ
pÕjÕµÕÕÇ pÕjÕÇ oKÕuÕ I³ÕÕkÕÕǵÕÕÇ kÕÕìuÕÕÇ lÕjÕÇ lÕçí YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ mÕvcÕÕvÕ®Õ þjíuÕ. YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕ³ÕÕcÕJÕÀ
cÕb[UÕ®Õí DÕO³Õ#Õ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕ ooÕÇ& ÕÆ¯çÀJÕÀíì jÕÆmÕJÕÀÕuÕÕ
mÕcÕpÕÕkÕèvÕ IÕíC³ÕÕ®Õí- l³ÕÕb®ÕÕ ³Õçíi³Õ lÕçí mÕvcÕÕvÕ
JÕÀjC³ÕÕ®Õí DÕÕÌoÕ³Õ& oÕKÕkÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕ? nÕ hÕϵvÕ ³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí
mÕcÕçíj ³ÕílÕçí³Õ... SkÕ{í®Õ!
|