Leading International Marathi News Daily                                    MÕá¯çÀkÕÕj, 8 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ 2008

¬çÀçÇ[ç

hÕÕTmÕ `n@ìddÕÆì£JÕÀ'®³ÕÕ lÕ³ÕÕjÕÇlÕ
Í´ÕÕÇuÕbJÕÀÕ-DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ uÕ{lÕ DÕÕpÕ

ÕÆmÕ[vÕÕÇ, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / kÕãÊÕmÕbmLÕÕ

DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ Í´ÕÕÇ}bJÕÀÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&®³ÕÕ DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕ ³ÕÕDÕÕOÕÕÇ®ÕÕ µÕíkÕì®ÕÕ SJÕÀÕÆokÕmÕÕÇ³Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕÕcÕvÕÕ jbiÕ}Õ nçílÕÕ DÕÕÕÆCÕ DÕbOÕáJÕÀhÕÏJÕÀÕµÕÕlÕnÕÇ hÕb®ÕÕbvÕÕÇ yÕÕyÕÕ&[çímÕ®³ÕÕ cÕÌoÕvÕÕkÕj KÕíU mÕ᪠þíkÕu³ÕÕcÕáUí l³ÕÕ DÕbÕÆlÕcÕ mÕÕcÕv³ÕÕ®ÕÕ yÕíjbiÕ PÕÕ}Õ nçílÕÕ. DÕÕlÕÕ JÕÀÕ@cÕvÕ kÕíuLÕ yÕBJÕÀ ÕÆlÕjbiÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì cÕÕÕÆ}JÕÀílÕ GYÕ³Õ mÕbIÕÕlÕ GÐÕÕ ÕÆmÕ[vÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì cÕÌoÕvÕÕkÕj nçíCÕÕN³ÕÕ }{lÕÕÇlÕnÕÇ hÕávnÕ SJÕÀoÕ nkÕÕcÕÕvÕÕ®ÕÕ®Õ hÕϵvÕ SíjCÕÕÇkÕj ³ÕíCÕÕj DÕÕní. {iÕÕU}í}í kÕÕlÕÕkÕjCÕÕmÕn hÕÕTmÕ oèj jÕÕÆn}Õ lÕj ÕÆokÕmÕ-jÕ$Õ jbiÕCÕÕjÕ nÕ mÕÕcÕvÕÕ DÕÕÆlÕµÕ³Õ jçícÕÕb®ÕJÕÀ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕµÕÕ k³ÕÊÕÀ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ DÕmÕ}ÕÇ lÕjÕÇ nkÕÕcÕÕvÕÕ®ÕÕ pÕj-lÕj®ÕÕ hÕϵvÕ ³ÕíLÕí DÕÐÕÕhÕnÕÇ JÕÀÕ³ÕcÕ DÕÕní.

lÕÕCÕlÕCÕÕkÕ oèj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèb®Õí `JÕÀj YÕpÕvÕ'
cÕíuÕyÕvÕ&, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ kÕ Í´ÕÕÇuÕbJÕÀÕ ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÆlÕjbiÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì cÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ KÕíUlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ YÕÕkÕvÕÕbkÕj ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ þíkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ kÕ o[hÕCÕÕb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕlÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ KÕíUÕ[è YÕpÕvÕÕb®ÕÕ DÕÕOÕÕj IÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. uÕlÕÕ cÕbiÕíµÕJÕÀj, njÕÇ DÕçícÕ µÕjCÕ kÕ DÕvÕáhÕ pÕuÕçíìÕ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕáhÕÏÕÆmÕ× YÕpÕvÕÕb®ÕÕ GhÕ³ÕçíiÕ hÕÏmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕb®Õí o[hÕCÕ, cÕÌoÕvÕÕkÕjÕÇuÕ lÕÕCÕlÕCÕÕkÕ ³ÕÕb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ KÕíUÕ[è JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ. ÕÆmÕ[vÕÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ oámÕjÕÇ JÕÀmÕçíìÕÇ iÕcÕÕÕÆkÕu³ÕÕvÕblÕj ³ÕÕ GhÕÕ³Õ³ÕçípÕvÕí®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀíuÕÕ pÕÕT uÕÕiÕuÕÕ DÕÕÕÆCÕ DÕvÕíJÕÀ KÕíUÕ[èbvÕÕÇ nÕ GhÕÕ³Õ mkÕÕÇJÕÀÕjuÕÕnÕÇ.

ìdkÕívìÕÇ-20 cÕÕÕÆ}JÕÀílÕ Fbi}b[®Õí ÕÆvÕYÕí&U ³ÕµÕ
¸ÕÕF&mì®Õ®Õ&, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / SSHÕÀhÕÕÇ

JÕÀáµÕ} DÕÕÕÆCÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ KÕíU JÕÀjlÕ Fbi}b[vÕí v³ÕèPÕÕÇ}b[®ÕÕ DÕÕpÕ PÕÕ}íu³ÕÕ oámÕN³ÕÕ }{lÕÕÇlÕ 50 OÕÕkÕÕbvÕÕÇ hÕjÕYÕkÕ JÕÀí}Õ DÕÕÕÆCÕ oçívÕ ìdkÕívìÕÇ-20 DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕÕcÕv³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕÕÆ}JÕÀílÕ ÕÆvÕYÕí&U ³ÕµÕ mÕbhÕÕovÕ JÕÀí}í. ojc³ÕÕvÕ, GYÕ³Õ mÕbIÕÕlÕÕÇ} SJÕÀÕÆokÕmÕÕÇ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì cÕÕÕÆ}JÕÀí}Õ DÕkÕI³ÕÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕÕb®ÕÕ DÕkÕOÕÕÇ ÕÆµÕuuÕJÕÀ DÕmÕèvÕ ³ÕÕ ÕÆkÕpÕ³ÕÕvÕí hÕÕnáC³ÕÕ Fbi}b[ mÕbIÕÕ®Õí cÕvÕçíOÕ̳Õ& iÕiÕvÕÕ}Õ ÕÆYÕ[}í DÕÕní lÕj ³ÕpÕcÕÕvÕ mÕbIÕÕ}Õ PÕÕ}íu³ÕÕ ®ÕáJÕÀÕ ìÕUC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀþçíj hÕÕÆjÍ´ÕcÕ JÕÀjÕkÕí }ÕiÕCÕÕj DÕÕnílÕ.

DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕµÕÕÇ JÕÀjÕjyÕ× DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ KÕíUÕ[è mLÕÕÕÆvÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ cÕáJÕÀCÕÕj
cÕíuÕyÕvÕ&, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[& hÕájmJÕÀãlÕ FbÕÆ[³ÕvÕ hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕÇuÕ mÕbIÕ<Õ& ÕÆokÕmÕíbÕÆokÕmÕ kÕíiÕkÕíiÕUÕÇ kÕUCÕí IÕílÕ DÕÕní. ³ÕíLÕÕÇuÕ kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕlÕ hÕÏÕÆmÕ× PÕÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ kÕãÊÕÕvÕámÕÕj DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕµÕÕÇ JÕÀjÕjyÕ× PÕÕuÕíu³ÕÕ DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ®³ÕÕ KÕíUÕ[èbvÕÕ ³ÕÕ uÕÕÇiÕojc³ÕÕvÕ DÕÕhÕu³ÕÕ jÕp³ÕÕ®Õí ÕÆJÕÀbkÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ mÕbIÕÕb®Õí hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕíCÕÕj vÕÕnÕÇ lÕmÕí®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ oíµÕÕlÕÕÇuÕ FlÕj mhÕOÕÕ& DÕLÕkÕÕ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ ÕÆµÕÕÆyÕjÕlÕnÕÇ mÕnYÕÕiÕÕÇ nçílÕÕ ³ÕíCÕÕj vÕÕnÕÇ.

ÕÆ¯çÀJÕÀíì hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕÕlÕuÕÕÇ `cÕçíÕÆnvÕÕÇ' njhÕuÕÕÇ
cÕábyÕF&, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

cÕábyÕF&®Õí cÕÕpÕÕÇ jCÕpÕÕÇhÕìè, ÕÆ¯çÀJÕÀíì hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕJÕÀuÕí®Õí mÕ®®Õí pÕÕCÕJÕÀÕj, ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbvÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕmÕÕþÕÇ cÕolÕÕÇ®ÕÕ nÕlÕ mÕoÌkÕ hÕá{í JÕÀjCÕÕjí cÕçíÕÆnvÕÕÇJÕÀÕblÕ lÕLÕÕ cÕÕíÕÆnvÕÕÇ jÕIÕkÕíboÏ DÕcÕuÕÕ[ÕÇ ³ÕÕb®Õí DÕÕpÕ kÕã×ÕhÕJÕÀÕUÕcÕáUí ÕÆvÕOÕvÕ PÕÕuÕí. lÕí 83 kÕ<ÕÕ¥®Õí nçílÕí. cÕábyÕF& ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ cÕÌoÕvÕÕkÕjÕÇuÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì GlJÕÀ<ÕÕ&uÕÕ nÕlÕYÕÕj uÕÕkÕCÕÕjí DÕcÕuÕÕ[ÕÇ cÕábyÕF&®³ÕÕ lÕcÕÕcÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆkÕµkÕÕlÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕmÕÕþÕÇ hÕÏÕÆmÕ× nçílÕí. DÕÕlÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕÕÇuÕ mÕÕÆ®ÕvÕ lÕíb[áuÕJÕÀj, ÕÆkÕvÕçío JÕÀÕbyÕUÕÇhÕÕmÕèvÕ pÕáv³ÕÕ pÕcÕÕv³ÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇ KÕíUÕ[èbvÕÕÇnÕÇ l³ÕÕb®Õí cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ IÕílÕuÕí nçílÕí. l³ÕÕb®Õí ÕÆ¯çÀJÕÀíìÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ kÕÕ®ÕvÕ oÕb[iÕí nçílÕí. ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕOÕÕÇuÕ oáÕÆcÕ&U hÕámlÕJÕÀÕb®ÕÕ KÕÕÆpÕvÕÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í nçílÕÕ. l³ÕÕcÕáUí ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕj lÕÕmÕvÕdlÕÕmÕ ®Õ®ÕÕ& JÕÀª µÕJÕÀCÕÕjÕ lÕçí SJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ %ÕÕvÕJÕÀçíµÕ nçílÕÕ.

GPÕyÕíÕÆJÕÀmlÕÕvÕÕÆkÕ©× [íÕÆknmÕ ®Õ<ÕJÕÀ uÕ{lÕÕÇlÕ mÕçícÕoíkÕ kÕcÕ&vÕ®Õí hÕoÕhÕ&CÕ
vÕkÕÕÇ ÕÆouuÕÕÇ, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

GPÕyÕíÕÆJÕÀmlÕÕvÕÕÆkÕ©×®³ÕÕ DÕÕÕÆµÕ³ÕÕ DÕçíµÕÕÆvÕ³ÕÕ iÕì 1 cÕOÕÕÇuÕ [íÕÆknmÕ ®Õ<ÕJÕÀ ìíÕÆvÕmÕ uÕ{lÕÕÇmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕlÕHÕÀ&í mÕçícÕoíkÕ oíkÕ kÕcÕ&vÕ nÕ hÕoÕhÕ&CÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕ®ÕÕÇ iÕÕþ SJÕÀíjÕÇlÕ [íÕÆvÕmÕ FmìçíÕÆcÕvÕ ³ÕÕ®³ÕÕµÕÕÇ hÕ[íuÕ. hÕÏJÕÀÕµÕ DÕcÕãlÕjÕpÕ hÕèCÕ&hÕCÕí lÕboá©mlÕ vÕmÕu³ÕÕcÕáUí lÕçí cÕníµÕ YÕèhÕlÕÕÇmÕn oáníjÕÇlÕ KÕíUCÕÕj DÕÕní. cnCÕèvÕ®Õ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ JÕÀCÕ&OÕÕj ÕÆuÕSC[j hÕímÕ ³ÕÕvÕí kÕcÕ&vÕkÕj ÕÆkÕµkÕÕmÕ oÕKÕÕÆkÕuÕÕ DÕmÕèvÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀílÕÕÇuÕ cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕ®Õí DÕÕÆpÕbJÕw³ÕhÕo hÕìJÕÀÕÕÆkÕCÕÕN³ÕÕ kÕcÕ&vÕuÕÕ DÕÕlÕÕ hÕímÕ®³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕcÕáUí LÕíì ìíÕÆvÕmÕ®³ÕÕ cÕçíþîÕÕ cÕb®ÕÕkÕj KÕíUC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní.

jÕä£ÕÇ³Õ ¯çÀÕÇ[Õ OÕçíjCÕÕ®³ÕÕ cÕmÕáÐÕÕkÕj ®Õ®ÕÕ&
jÕä£ÕÇ³Õ MÕÕjÕÇÕÆjJÕÀ ÕÆMÕ#ÕCÕ kÕ ¯çÀÕÇ[Õ cÕb[UÕ®Õí DÕÕÆOÕkÕíMÕvÕ DÕÕpÕhÕÕmÕèvÕ

DÕcÕjÕkÕlÕÕÇ, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

jÕä£ÕÇ³Õ MÕÕjÕÇÕÆjJÕÀ ÕÆMÕ#ÕCÕ kÕ ¯çÀÕÇ[Õ cÕb[UÕ®Õí ®ÕÕÌLçí jÕä£ÕÇ³Õ DÕÕÆOÕkÕíMÕvÕ 8 lÕí 10 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ ³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇlÕ nvÕácÕÕvÕ k³ÕÕ³ÕÕcÕ hÕÏmÕÕjJÕÀ cÕb[UÕ®³ÕÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕmÕèvÕ jÕä£ÕÇ³Õ ¯çÀÕÇ[Õ OÕçíjCÕÕ®³ÕÕ cÕmÕáÐÕÕkÕj ³ÕÕlÕ ®Õ®ÕÕ& nçíCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕí ³ÕÕ DÕÕÆOÕkÕíµÕvÕÕ}Õ ÕÆkÕµÕí<Õ cÕnÊkÕ hÕÏÕhlÕ PÕÕ}í DÕÕní. µÕÕjÕÇÕÆjJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕ kÕ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕkÕjnÕÇ ³ÕÕlÕ mÕÕÆkÕmlÕj ®Õ®ÕÕ& JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní.

ÕÆJÕÀµÕçíj jÕä£ÕÇ³Õ JÕÀyÕºÕÇ mhÕOÕ&ílÕ cÕnÕjÕä£ÕuÕÕ oáníjÕÇ cÕáJÕÀáì
cÕábyÕF&, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

iÕákÕÕnÕìÕÇ (DÕÕmÕÕcÕ) ³ÕíLÕí PÕÕuÕíu³ÕÕ 19 k³ÕÕ ÕÆJÕÀµÕçíj iÕì jÕä£ÕÇ³Õ JÕÀyÕºÕÇ mhÕOÕ&ílÕ cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ ÕÆJÕÀµÕçíj kÕ ÕÆJÕÀµÕçíjÕÇ ³ÕÕ oçívnÕÇ mÕbIÕÕbvÕÕÇ hÕÏLÕcÕ®Õ ÕÆkÕpÕílÕíhÕo hÕìJÕÀÕÕÆkÕlÕ cÕnÕjÕä£ÕuÕÕ oáníjÕÇ ³ÕµÕ hÕÏÕhlÕ JÕÀªvÕ ÕÆouÕí. cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕ hÕÏJÕÀÕµÕ DÕÕÕÆiÕkÕuÕí nÕ ÕÆJÕÀµÕçíj iÕìÕlÕ mhÕOÕí&lÕÕÇuÕ mÕkÕçí&lJÕÀãä KÕíUÕ[è þjuÕÕ.

hÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕÇ cÕáuÕÕbvÕÕ hÕϳÕlvÕhÕèkÕ&JÕÀ KÕíUÕbJÕÀ[í kÕUkÕÕkÕí -cÕnÕhÕÕÌj
vÕÕjÕ³ÕCÕjÕkÕ DÕÕ®ÕÕ³Õ& ÕÆkÕÐÕÕÕÆvÕJÕÀílÕvÕ µÕÕUílÕÕÇuÕ ÕÆpÕcvÕ@mì®ÕÕ mÕlJÕÀÕj

cÕábyÕF&, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

KÕíUÕbcÕO³Õí DÕÕkÕ[ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕÇ hÕá{ÕJÕÀÕj IÕíTvÕ cÕáuÕÕbvÕÕ KÕíUÕbJÕÀ[í kÕUkÕÕkÕí, DÕmÕí hÕÏÕÆlÕhÕÕovÕ cÕnÕhÕÕÌj [Õ@. µÕáYÕÕ jÕTU ³ÕÕbvÕÕÇ vÕáJÕÀlÕí®Õ JÕÀíuÕí. l³ÕÕ ®ÕíbyÕáj®³ÕÕ vÕÕjÕ³ÕCÕjÕkÕ DÕÕ®ÕÕ³Õ& ÕÆkÕÐÕÕÕÆvÕJÕÀílÕvÕ µÕÕUílÕÕÇuÕ KÕíUÕ[èb®³ÕÕ mÕlJÕÀÕj hÕÏmÕbiÕÕÇ yÕÕíuÕlÕ nÕíl³ÕÕ.

vÕÕcÕÕbÕÆJÕÀlÕ KÕíUÕ[èbvÕÕ vÕcÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ mÕÕÕÆvÕ³ÕÕvÕí iÕcÕÕÕÆkÕuÕÕÇ - DÕcÕãlÕjÕpÕ
vÕkÕÕÇ ÕÆouuÕÕÇ, 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

YÕÕjlÕÕlÕ vÕ KÕíUC³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕcÕáUí yÕbiÕuÕçíj DÕçíhÕvÕcÕOÕèvÕ cÕÕIÕÕj IÕílÕuÕíu³ÕÕ mÕÕÕÆvÕ³ÕÕvÕí JÕÀÕnÕÇ yÕ[îÕÕ KÕíUÕ[èbvÕÕ hÕjÕYÕèlÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ lÕmÕí®Õ ¯çÀcÕÕkÕÕjÕÇlÕ DÕÕhÕuÕí mLÕÕvÕ Gb®ÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ SJÕÀ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ mÕbOÕÕÇ iÕcÕÕkÕuÕÕÇ, DÕmÕí YÕÕjlÕÕ®Õí cÕÕpÕÕÇ ìíÕÆvÕmÕhÕìè ÕÆkÕpÕ³Õ DÕcÕãlÕjÕpÕ ³ÕÕbvÕÕÇ cnìuÕí DÕÕní. DÕcÕãlÕjÕpÕ ³ÕÕbvÕÕÇ cnìuÕí DÕÕní JÕÀÕÇ, DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ DÕçíhÕvÕcÕO³Õí mÕÕÕÆvÕ³ÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ HÕÀÕ@cÕÕ&lÕ nçílÕÕÇ. l³ÕÕcÕáUí yÕbiÕuÕçíj DÕçíhÕvÕcÕO³Õí ÕÆlÕuÕÕ IÕj®³ÕÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ cÕçíþîÕÕ hÕÕÕÆþby³ÕÕ®³ÕÕ pÕçíjÕkÕj hÕÏyÕU KÕíUÕ[èbvÕÕ hÕjÕYÕèlÕ JÕÀjlÕÕ DÕÕuÕí DÕmÕlÕí. mÕÕÕÆvÕ³ÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕyÕÎuÕ DÕÕµ®Õ³Õ& k³ÕJÕwlÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ DÕcÕãlÕjÕpÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕmÕínÕÇ cnìuÕí DÕÕní JÕÀÕÇ, mÕÕÕÆvÕ³ÕÕvÕí nÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕÇ ÕÆlÕuÕÕ JÕÀÕ³Õ JÕÀjÕ³Õ®Õí DÕÕní, ní ®ÕÕbiÕuÕí þÕTJÕÀ DÕÕní. mÕO³ÕÕ lÕÕÇ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ HÕÀÕ@cÕ&cÕO³Õí DÕÕní DÕÕÕÆCÕ IÕj®³ÕÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕbmÕcÕçíj KÕíUC³ÕÕmÕÕjKÕÕÇ mÕbOÕÕÇ vÕíncÕÕÇ®Õ hÕÏÕhlÕ nçílÕ vÕÕnÕÇ. lÕjÕÇnÕÇ DÕÕlÕÕÕÆlÕ®ÕÕ mhÕOÕÕ&b®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ JÕÀmÕÕ DÕÕní, ³ÕÕkÕªvÕ®Õ lÕÕÇ KÕíUÕ³Õ®Õí JÕÀÕÇ vÕÕnÕÇ, ní þjÕÆkÕCÕÕj DÕÕní.