iÕįpÕiÕēķäÕĒ
mÕįKÕÕ®ÕÕ yÕHÕĄ&
KÕčhÕ lÕnÕvÕ }ÕiÕ}ÕĒ DÕÕnķ. hÕCÕ hÕķu³ÕÕlÕ hÕÕCÕÕĒ vÕÕnÕĒ. yÕHÕĄ& DÕÕnķ. lÕēķ yÕHÕĄ& ÕĘkÕlÕUķhÕ³Õ„lÕ- l³ÕÕ®Õķ hÕÕCÕÕĒ nēķF&hÕ³Õ„lÕ LÕÕbyÕÕ³Õ}Õ kÕķU vÕÕnÕĒ. ÕĘkÕlÕUķhÕ³Õ„lÕ LÕÕbyÕ}b lÕj JÕĄbžµÕēķ<ÕÕvÕķ hÕĻÕCÕ JÕĄbžÕµÕÕĒ ³ÕķlÕÕĒ}. JÕĄÕ³Õ JÕĄjÕkÕķ? DÕÕlÕÕ yÕHÕĄ& ®ÕÕkÕčvÕ KÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ mÕkÕ³Õ JÕĄjÕ³Õ}Õ nkÕÕĒ.
JÕĄÕjCÕ, yÕHÕĄ& cnCÕpÕķ pÕjÕĒ hÕÕCÕÕĒ vÕÕnÕĒ, lÕjÕĒ lÕķ hÕÕC³ÕÕ®Õķ®Õ iÕēķžkÕ}ķ}ķ ŖhÕ. l³ÕÕcÕįUķ µÕjÕĒjÕlÕ JÕĄįž}ķ lÕjÕĒ pÕ}ŖhÕ pÕÕC³ÕÕµÕÕĒ cÕlÕ}yÕ. JÕĄmÕķnÕĒ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ yÕHÕĄÕ&lÕ DÕmÕlÕķ ÕĘvÕpÕ}ķ}ķ hÕÕCÕÕĒ! DÕÕÕĘCÕ hÕÕCÕÕĒ cnCÕpÕķ H2O ! l³ÕÕcÕįUķ yÕHÕĄ& ®ÕÕkÕčvÕ, ÕĘiÕUčvÕ hÕēķģÕlÕ {JÕĄ}}Õ JÕĄÕĒ JÕĄÕ}ÕblÕjÕvÕķ hÕēķģÕ}Õ hÕÕCÕÕĒ ÕĘcÕUlÕķ®Õ. DÕÕpÕ yÕHÕĄ& lÕjÕĒ ÕĘcÕUlÕēķ³Õ, GŠÕÕ lÕēķnÕĒ oįcÕÕĒ&U knÕ³Õ®ÕÕ. cnCÕčvÕ nÕÕĘpÕj lÕēķ kÕpÕÕĒj!

hÕCÕ yÕHÕĄÕ&®Õķ oį<hÕÕĘjCÕÕcÕ? yÕHÕĄÕ&vÕķ IÕmÕÕ yÕmÕķ}, KÕēķJÕĄ}Õ ³ÕķF&}, LÕb[ÕĒ YÕjķ}. hÕ®ÕvÕÕmÕnÕĒ DÕ[LÕUķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕÕĒ}, l³ÕÕ®Õķ JÕĄÕ³Õ? ŌīÕÕ oį<hÕÕĘjCÕÕcÕÕb®ÕÕ ÕĘvÕOÕ[īÕÕ sÕlÕÕĒvÕķ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕ³Õ}Õ®Õ nkÕÕ. oį<hÕÕĘjCÕÕcÕÕbvÕÕ ÕĘYÕTvÕ lÕć<ÕÕlÕ& LÕēķ[b®Õ jÕnÕ³Õ®Õb? oį<hÕÕĘjCÕÕcÕÕbvÕÕ IÕÕyÕŖvÕ yÕHÕĄ& vÕÕJÕĄÕjCÕķ cnCÕpÕķ hÕUhÕįģķhÕCÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕÕiÕÕmÕ}ķhÕCÕÕ. DÕÕlÕÕ yÕHÕĄ& KÕÕCÕķ nÕ vÕk³ÕÕ pÕÕĒkÕvÕµÕĢ}ÕĒ®ÕÕ YÕÕiÕ®Õ DÕÕnķ. l³ÕÕ hÕĻkÕÕnÕyÕjēķyÕj pÕÕC³ÕÕlÕ®Õ µÕnÕCÕhÕCÕ DÕÕnķ. GiÕÕ®Õ®Õ `hÕÕCÕÕĒ ÕĘhÕC³ÕÕ®Õķ' mcÕjCÕjbpÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ nµÕÕĒ}? ÕʵÕkÕÕ³Õ oį<hÕÕĘjCÕÕcÕÕbvÕÕ žķ®ÕčvÕ JÕĄÕ{CÕÕjķ DÕÕĢ<ÕOÕÕĒ GhÕÕ³Õ DÕÕnķlÕ®Õ JÕĄÕĒ! mÕoÕĒ&-KÕēķJÕĄu³ÕÕ®³ÕÕ ³Õ:JÕĄÕĘ½ÕlÕ $ÕÕmÕÕbvÕÕ vÕķmlÕÕvÕÕyÕčlÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ DÕÕĢ<ÕOÕb KÕÕCÕb (lÕÕĒ mÕį×Õ yÕHÕĄÕ&mÕn) nķ DÕiÕoÕĒ ÆēĄcÕhÕĻÕhlÕ®Õ DÕÕnķ.
LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ? hÕÕCÕÕĒ ÕĘhÕC³ÕÕ®Õb `mÕÕOÕb mÕįKÕ' DÕÕlÕÕ }ÕYÕCÕķ vÕÕnÕĒ. mÕÕO³ÕÕ iÕēķäÕĒ®Õ DÕÕlÕÕ nĪhÕÕj PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. mÕÕOÕb-mÕjU pÕiÕCÕb njkÕ}b³Õ. mÕÕOÕb mÕēķhÕb yÕēķ}CÕb, mÕÕOÕÕĒ YÕēķUÕĒ vÕÕlÕÕĒ, ÕĘvÕk³ÕÕ&pÕ hÕĻķcÕ, DÕÕhÕį}JÕĄÕĒ, cÕÕCÕįmÕJÕĄÕĒ, mÕÕOÕb pÕķkÕCÕ, mÕÕOÕķ mkÕ®s JÕĄhÕ[ķ, mÕÕOÕķ mÕįboj yÕÕ}hÕCÕ, mÕÕOÕÕĒ®Õ µÕnÕCÕÕĒ µÕÕUÕ nķ mÕiÕUb®Õ...DÕkÕIÕ[ PÕÕ}b³Õ.
SķÕĘnJÕĄ hÕĻiÕlÕÕĒ®³ÕÕ hÕĻ®Õb[ kÕķiÕÕlÕ, ³Õb$ÕÕb®³ÕÕ iÕoÕĒ&lÕ, ®Õ@vÕķumÕ®³ÕÕ OÕyÕ[i³ÕÕlÕ, }@hÕģÕ@hÕ®³ÕÕ, yu³Õč ģ£ÓLÕcÕO³Õķ, cÕēķyÕÕF&}®³ÕÕ ģÕ@JÕĄģÕFcÕcÕO³Õķ DÕÕÕĘCÕ i}ēķyÕ} kÕÕ@ÕĘcÕ„iÕcÕO³Õķ mÕįKÕÕ®ÕÕ yÕHÕĄ& PÕÕ}Õ DÕÕnķ. hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕnÕvÕ cÕÕ$Õ oį}&ÕĘ#ÕlÕ jÕnlÕķ³Õ...
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.com

JÕĄįlÕčnuÕ
ÕʵÕUķ hÕÕCÕÕĒ
YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} 25 ģkÕwkÕĄķ }ēķJÕĄÕbvÕÕ DÕpÕčvÕ vÕoÕĒ, vÕÕ}Õ DÕLÕkÕÕ ÕĘkÕÕĘnjÕĒ®Õķ hÕÕCÕÕĒ }ÕbyÕkÕj pÕÕTvÕ IÕķTvÕ pÕÕkÕķ }ÕiÕlÕķ. l³ÕÕ }ēķJÕĄÕbcÕO³Õķ hÕÕCÕÕĒ hÕįjkÕčvÕ kÕÕhÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕ×lÕ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} mÕįcÕÕjķ 50 ģkÕwkÕĄķ }ēķJÕĄÕbvÕÕ vÕUÕvÕķ ÕĘcÕUCÕÕjķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘokÕmÕÕJÕĄÕžÕĒ lÕÕmÕ - oēķvÕ lÕÕmÕ ÕĘcÕUlÕķ. l³ÕÕ lÕÕmÕ - oēķvÕ lÕÕmÕÕblÕ lÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ ÕĘokÕmÕYÕj hÕįjķ} l³ÕÕhÕķ#ÕÕ LÕēķ[ķ DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ hÕÕCÕÕĒ YÕŖvÕ žķkÕlÕÕlÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕÕĒ} nb[ķ, yÕÕou³ÕÕ, sēķģÕĒ sēķģÕĒ YÕÕb[ÕĒ DÕmÕķ mÕkÕ& JÕĄÕnÕĒ hÕÕC³ÕÕ®Õķ YÕŖvÕ žķkÕ}ķ}ķ DÕmÕlÕķ. oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ pÕķknÕ hÕjlÕ lÕÕmÕÕ- oēķvÕ lÕÕmÕÕbmÕÕžÕĒ hÕÕCÕÕĒ ³ÕķlÕķ lÕķknÕ ÕʵÕuuÕJÕĄ DÕmÕ}ķ}ķ hÕÕCÕÕĒ ÕʵÕUķ PÕÕ}ķ cnCÕčvÕ cÕēķjÕĒlÕ HÕĄķJÕĄčvÕ ÕĘo}ķ pÕÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ vÕUÕ}Õ DÕÕ}ķ}ķ lÕÕpÕķ hÕÕCÕÕĒ l³ÕÕlÕ YÕj}ķ pÕÕlÕķ.hÕÕCÕÕĒ ÕʵÕUķ DÕmÕCÕķ DÕÕÕĘCÕ lÕÕpÕķ DÕmÕCÕķ ³ÕÕkÕj JÕĄOÕÕĒ DÕÕhÕCÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄķ}Õ JÕĄÕ? oj kÕ<ÕÕĒ& hÕÕkÕmÕÕ®Õķ hÕÕCÕÕĒ pÕčvÕ lÕķ mÕhģķbyÕj ³ÕÕ ®ÕÕj cÕÕĘnv³ÕÕblÕ ÕĘcÕUlÕķ. lÕķ vÕoÕĒ, vÕÕ}ķ, ÕĘkÕÕĘnjÕĒ DÕÕÕĘCÕ lÕ}ÕkÕÕlÕ mÕÕžkÕ}ķ pÕÕlÕķ. ³ÕÕ ®ÕÕj cÕÕĘnv³ÕÕblÕ mÕÕžkÕ}ķ}ķ hÕÕCÕÕĒ iÕÕkÕÕlÕÕĒ} vÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄÕ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ hÕįjkÕčvÕ hÕįjkÕčvÕ hÕį{ÕĒ} DÕÕž cÕÕĘnvÕķ vÕUÕÜÕjķ oķlÕ DÕmÕlÕķ. cnCÕpÕķ lÕ}ÕkÕÕlÕčvÕ vÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄÕ hÕįjÕĘkÕlÕ DÕmÕ}ķ}ķ DÕÕž cÕÕĘnv³ÕÕb®Õķ ÕʵÕUķ hÕÕCÕÕĒ vÕUÕlÕčvÕ DÕÕhÕu³ÕÕ IÕjÕĒ DÕÕu³ÕÕkÕj SJÕĄocÕ lÕÕpÕķ JÕĄmÕķ nēķlÕķ? DÕÕÕĘCÕ IÕjÕlÕ JÕĄÕ} YÕj}ķ}ķ hÕÕCÕÕĒ DÕÕpÕ hÕjlÕ vÕUÕ}Õ DÕÕu³ÕÕkÕj ÕʵÕUķ JÕĄmÕķ PÕÕ}ķ?kÕÕ®ÕJÕĄnēķ, hÕćLkÕÕĒkÕj DÕmÕCÕÕN³ÕÕ SJÕĄčCÕ hÕÕC³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ 97.6 ģkÕwkÕĄķ hÕÕCÕÕĒ KÕÕjķ DÕÕnķ. Gj}ķu³ÕÕ 2.4 ģJÕwJÕwīÕÕblÕÕĒ} 77 ģkÕwkÕĄķ hÕÕCÕÕĒ GŹÕj DÕÕÕĘCÕ oÕĘ#ÕCÕ OÕĻįkÕÕkÕj yÕHÕĄÕ&®³ÕÕ mkÕŖhÕÕlÕ DÕ[JÕĄčvÕ jÕÕĘn}ķ}ķ DÕÕnķ. cnCÕpÕķ SJÕĄčCÕÕlÕÕĒ} 99.45 ģkÕwkÕĄķ hÕÕCÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ kÕÕhÕjÕ³Õ}Õ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ. Gj}ķu³ÕÕlÕÕĒ} 0.26 ģkÕwkÕĄķ hÕÕCÕÕĒ SkÕ{ķ KÕēķ} DÕÕnķ JÕĄÕĒ lÕķ kÕj DÕÕCÕčvÕ kÕÕhÕjCÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ hÕjkÕ[CÕÕjķ vÕÕnÕĒ. DÕÕlÕÕ Gj}ķu³ÕÕ 0.29 ģkÕwkÕĄķ hÕÕC³ÕÕlÕ pÕiÕÕlÕ}ķ µÕķlÕÕĒ, DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄ kÕÕhÕj, 600 JÕĄēķģÕĒ }ēķJÕĄÕb®ÕÕ kÕĢ³ÕÕĘŹÕĄJÕĄ kÕÕhÕj DÕÕÕĘCÕ vÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄÕb®Õķ JÕĄÕjYÕÕj ®ÕÕ}lÕÕlÕ. cnCÕčvÕ hÕÕCÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ JÕĄcÕÕĒ hÕ[lÕķ. kÕÕ®ÕJÕĄnēķ, hÕÕCÕÕĒ SJÕĄ - oēķvÕ ÕĘokÕmÕÕblÕ ÕʵÕUķ kÕiÕĢjķ JÕĄÕnÕĒ nēķlÕ vÕmÕlÕķ. lÕķknÕ oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ vÕUÕ}Õ lÕÕpÕķ hÕÕCÕÕĒ DÕÕ}ķ cnCÕčvÕ DÕÕou³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ®Õķ ÕʵÕUķ hÕÕCÕÕĒ HÕĄķJÕĄčvÕ oķT vÕJÕĄÕ.
DÕ. hÕÕb. oķµÕhÕÕb[ķ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ, cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
9 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ
1689- jÕ³ÕiÕ[ÕkÕj cÕnÕjÕCÕÕĒ ³ÕķmÕčyÕÕF& kÕ DÕv³Õ mÕjoÕjÕb®³ÕÕ mÕuu³ÕÕvÕķ jÕpÕÕjÕcÕ cÕnÕjÕpÕÕb®Õķ cÕb®ÕJÕĄÕjēķnCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.
1808- `j@ģ}j' nÕĒ ³Õį×vÕÕĢJÕĄÕ lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕÕjķ mÕbµÕēķOÕJÕĄ mÕj HÕĄĻÕÕĘvmÕmÕ hÕķÕĘģģ ÕĘmcÕLÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1811- hÕćLkÕÕĒ®ÕÕĒ mÕjÕmÕjÕĒ IÕvÕlÕÕ cÕēķpÕCÕÕjķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘhÕĻPcÕ@ÕĘģJÕĄ cÕÕ³ÕÆēĄēķcÕÕĒģj lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕÕjķ FbÕĘi}µÕ KÕiÕēķ}µÕÕm$Õ%Õ vÕēķÕĘkn} cÕ@mÆēĄķÕĘ}vÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1860- K³ÕÕlÕvÕÕcÕ hÕ$ÕJÕĄÕj pÕÕ@vÕ mÕķbģ }įF& mģ£Õ@®ÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. lÕķ 1896 lÕķ 1925 ³ÕÕ JÕĄÕ}KÕb[ÕlÕ `ÕĘo mhÕķJÕĄģķģj' ®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄ nēķlÕķ.
1874- iÕēķÕĘkÕbo $³ÕbyÕJÕĄ ojķJÕĄj THÕĄ& JÕĄkÕÕĒ iÕēķÕĘkÕbo ³ÕÕb®ÕÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ ³ÕķLÕķ pÕvcÕ. `mÕįboj cÕÕĒ nēķCÕÕj' nÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕĘkÕlÕÕ iÕÕpÕ}ÕĒ. HÕĄĻÕvmÕcÕOÕÕĒ} ÆēĄÕblÕÕĒ®ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕ ÕĘ}ÕĘnCÕÕjķ pÕčumÕ ÕĘcÕ®Õķ} ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1897- YÕÕjlÕÕĒ³Õ JÕĄÕcÕiÕÕj ®ÕUkÕUÕĒ®Õķ pÕvÕJÕĄ kÕ cÕnÕlcÕÕ HÕĄį}ķ ³ÕÕb®Õķ JÕĄlÕ&yÕiÕÕj mÕnJÕĄÕjÕĒ vÕÕjÕ³ÕCÕ cÕķOÕÕpÕÕĒ }ēķKÕb[ķ ³ÕÕb®Õķ cÕįbyÕF&lÕ ÕĘvÕOÕvÕ. 1890 cÕO³Õķ l³ÕÕbvÕÕĒ `cÕįbyÕF& ÕĘiÕjCÕÕĒ JÕĄÕcÕiÕÕj mÕbIÕ' mLÕÕhÕ}Õ.
1933- mÕÕvÕķ iÕį©pÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕÕÕʵÕJÕĄ®³ÕÕ JÕĄÕjÕiÕćnÕlÕ `µ³ÕÕcÕ®ÕÕĒ DÕÕF&' ³ÕÕ iÕÕpÕ}ķu³ÕÕ DÕÕlcÕkÕćŹÕÕ®Õķ }ķKÕvÕÕmÕ DÕÕjbYÕ JÕĄķ}Õ.
1944- DÕÕ³ÕįkÕķ&oÕ®ÕÕ³Õ& hÕį©<ÕēķŹÕcÕ iÕCÕķµÕ vÕÕvÕ} ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. 1918 cÕO³Õķ hÕmÕj}ķu³ÕÕ SvhÕw}čSvPÕÕ mÕÕLÕÕĒ®³ÕÕ kÕķUÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕ³ÕįkÕķ&oÕ®Õķ GhÕ®ÕÕj JÕĄķ}ķ, l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕĒlÕÕĒ& ÕĘcÕUÕ}ÕĒ.
1963- FjÕJÕĄcÕO³Õķ jÕp³ÕÆēĄÕblÕÕĒ nēķTvÕ }<JÕĄjÕvÕķ mÕŹÕÕ nÕlÕÕĒ IÕķlÕ}ÕĒ. hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ pÕvÕj} JÕĄÕmÕcÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ 3 mÕnJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ }<JÕĄjÕĒ JÕĄēķģÕ&vÕķ HÕĄÕµÕÕĒ®ÕÕĒ ÕʵÕ#ÕÕ mÕįvÕÕkÕ}ÕĒ. vÕkÕķ DÕO³Õ#Õ DÕjÕĒHÕĄ nķ JÕĄc³ÕįÕĘvÕmģ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄ cnCÕčvÕ K³ÕÕlÕJÕĄÕĒlÕ&.
1966- yÕÕ}cÕēķnvÕ mÕbiÕÕĒlÕ vÕÕģJÕĄ cÕb[UÕĒ®Õķ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ oÕcÕįDÕCCÕÕ pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1971- DÕhÕēķ}ēķ-14 ³ÕÕvÕÕlÕÕĒ} DÕblÕjÕUkÕÕĒj mÕįKÕŖhÕ hÕjlÕ}ķ.
1979- K³ÕÕlÕvÕÕcÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ ÕĘoioµÕ&JÕĄ, DÕÕĘYÕvÕķlÕķ jÕpÕÕ hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. `}ÕKÕÕ®ÕÕĒ iÕēķ<ģ' kÕ `hÕķ[iÕÕkÕ®Õķ µÕnÕCÕķ' nķ l³ÕÕb®Õķ iÕÕpÕ}ķ}ķ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ nēķlÕ.
1981- JÕĄÕ³ÕoķhÕbÕĘ[lÕ, cÕįbyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕ}³ÕÕ®Õķ cÕÕpÕÕĒ cÕįK³Õ v³ÕÕ³ÕÕOÕÕĒµÕ cÕnbcÕo JÕĄjÕĒcÕYÕÕF& siÕ}Õ ³ÕÕb®Õķ cÕįbyÕF&lÕ ÕĘvÕOÕvÕ. `jēķPÕķmÕ FvÕ ÕĘ[mÕķbyÕj' nķ l³ÕÕb®Õķ iÕÕpÕ}ķ}ķ DÕÕlcÕ®ÕÕĘj$Õ nēķ³Õ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
hÕēķÕĘ}DÕēķ ©iCÕ, DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ ÕĘkÕpÕķlÕÕ
GY³ÕÕvÕb G[īÕÕ cÕÕjCÕb, nķ hÕēķÕĘ}DÕēķ DÕÕpÕÕjÕkÕj®Õb SJÕĄ DÕÕĢ<ÕOÕ DÕÕnķ JÕĄÕĒ vÕÕnÕĒ JÕĄēķCÕ pÕÕCÕķ. hÕCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®ÕÕ `G[ÕĒ-hÕģč' jķ FkÕjķ ³ÕÕ}Õ }nÕvÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕēķÕĘ}DÕēķ PÕÕ}Õ, lÕķknÕ l³ÕÕ®³ÕÕ [Õ@JÕwģjÕvÕb l³ÕÕ}Õ, oēķvnÕĒ hÕÕ³Õ pÕįUkÕčvÕ GYÕb jÕnCÕb DÕÕÕĘCÕ GY³ÕÕvÕb®Õ µÕJÕw³Õ lÕķkÕ{īÕÕ }ÕbyÕ G[īÕÕ cÕÕjCÕķ nÕ SJÕĄ k³ÕÕ³ÕÕcÕ mÕį®ÕÕĘkÕ}Õ. jķ ³ÕÕvÕb lÕēķ GhÕÕ³Õ mkÕÕĒJÕĄÕj}Õ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ}Õ G[īÕÕ cÕÕjC³ÕÕ®ÕÕ SJÕĄ sbo®Õ }ÕiÕ}Õ. lÕēķ FlÕJÕĄÕ kÕÕ{lÕ iÕķ}Õ JÕĄÕĒ l³ÕÕvÕb hÕÕ³Õ lÕj yÕjÕ PÕÕ}Õ®Õ, hÕCÕ l³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ DÕµÕÕĒ SJÕĄčCÕ onÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕĒhÕobnÕĒ l³ÕÕvÕb hÕģJÕĄÕÕĘkÕ}ÕĒ! DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®ÕÕĒ OÕÕkÕhÕģč ÕĘkÕucÕÕ ©[Õ@uHÕĄ nÕĒ mÕį×Õ DÕµÕÕĒ®Õ }nÕvÕhÕCÕ®ÕÕĒ hÕēķÕĘ}DÕēķ ©iCÕ®Õ nēķlÕÕĒ.jķ FkÕjķ nÕ hÕ@ÕĘjmÕ (1900) DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ®ÕÕ ÕĘnjēķ žj}Õ. pÕķcÕlÕķcÕ ®ÕÕj-hÕÕ®Õ kÕ³ÕÕ®ÕÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ l³ÕÕ}Õ hÕēķÕĘ}DÕēķ PÕÕ}Õ. hÕÕ³Õ }įUķ hÕ[}ķ. l³ÕÕ®Õķ hÕÕ}JÕĄ IÕÕyÕj}ķ. jķ DÕÕlÕÕ pÕvcÕÕ®ÕÕ®Õ hÕÕbiÕUÕ nēķlÕēķ³Õ JÕĄÕĒ JÕĄÕ³Õ DÕµÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ YÕÕĒlÕÕĒ kÕÕģč }ÕiÕ}ÕĒ. [Õ@JÕwģjÕbvÕÕĒ FlÕj GhÕ®ÕÕjÕbyÕjēķyÕj kÕj mÕÕbÕĘiÕlÕu³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ k³ÕÕ³ÕÕcÕ JÕĄjÕ³Õ}ÕnÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}b. GY³ÕÕvÕb pÕcÕķ} lÕķkÕ{ÕĒ }ÕbyÕ G[ÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ k³ÕÕ³ÕÕcÕ l³ÕÕ}Õ FlÕJÕĄÕ DÕÕkÕ[}Õ, JÕĄÕĒ l³ÕÕvÕķ l³ÕÕ®Õķ SJÕĄhÕĻJÕĄÕj®Õķ kÕķ[®Õ IÕķlÕ}b. µÕÕUķlÕ pÕÕT }ÕiÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ oēķvÕlÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕb&lÕ l³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕ³ÕÕlÕ }#ÕCÕÕĒ³Õ mÕįOÕÕjCÕÕ ÕĘomÕč }ÕiÕ}ÕĒ.hÕį{ķ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕlÕ jķ nÕ mhÕOÕÕ&lÕčvÕ YÕÕiÕ IÕķT }ÕiÕ}Õ. l³ÕÕlÕ®Õ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžÕlÕ l³ÕÕvÕķ }ÕbyÕ G[ÕĒyÕjēķyÕj®Õ Gb®Õ G[ÕĒlÕnÕĒ ÕĘkÕpÕķlÕķhÕo ÕĘcÕUkÕ}b. lÕķknÕ l³ÕÕ®³ÕÕ ÆēĄÕĒ[Õ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒlÕ SJÕĄ vÕkÕÕ pÕēķ<Õ®Õ YÕj}Õ. jÕä£ÕĒ³Õ mhÕOÕķ&cÕÕiÕēķcÕÕiÕ jķ hÕ@ÕĘjmÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ GlÕj}Õ. ÕĘo. 16 pÕį}Ģ 1900 ŌīÕÕ SJÕĄÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ l³ÕÕvÕķ hÕĻiÕlÕÕĒ®Õb ÕʵÕKÕj iÕÕž}b. GY³ÕÕvÕb }ÕbyÕ G[ÕĒ, Gb®Õ G[ÕĒ DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕnķjÕĒ G[ÕĒ (1912 hÕÕmÕčvÕ lÕķ mÕkÕ& hÕĻJÕĄÕj mhÕOÕķ&lÕčvÕ kÕiÕUC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ) ³ÕÕ ÕĘlÕvnÕĒ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕĒhÕoķ; lÕj OÕÕkÕlÕ pÕÕTvÕ Gb®Õ G[ÕĒlÕ ÕĘlÕmÕjķ mLÕÕvÕ hÕģJÕĄÕÕĘkÕ}b. hÕį{ķ 1906 ®³ÕÕ cÕO³ÕÕkÕlÕÕĒ (DÕLÕķvmÕ) mhÕOÕķ&lÕ DÕÕÕĘCÕ 1908 ®³ÕÕ }b[vÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ hÕįvnÕ ÕĘlÕvnÕĒ G[īÕÕbcÕO³Õķ hÕÕĘn}Õ ÆēĄcÕÕbJÕĄ jÕKÕčvÕ žķkÕ}Õ. SJÕĄčCÕ 17 kÕ<ÕÕ„cÕO³Õķ jķ nÕ l³ÕÕ®³ÕÕ ÆēĄÕĒ[Õ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ JÕĄÕ³ÕcÕ DÕhÕjÕÕĘpÕlÕ®Õ jÕÕĘn}Õ!DÕukÕÕĒvÕ ÕĘLÕSģēķ (DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ) ³ÕÕvÕķ OÕÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ n[&umÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕčvÕ hÕ@ÕĘjmÕ mhÕOÕÕ& iÕÕpÕÕĘkÕ}ÕĒ. hÕ@ÕĘjmÕ®ÕÕĒ mhÕOÕÕ& nÕĒ l³ÕÕ®ÕÕĒ jÕä£ÕĒ³Õ DÕÕÕĘCÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ hÕÕlÕUÕĒkÕj®ÕÕĒ hÕÕĘn}ÕĒ®Õ mhÕOÕÕ& nēķlÕÕĒ. l³ÕÕvÕķ 60 cÕÕĒ. [@µÕ (OÕÕkÕCÕķ) DÕÕÕĘCÕ 110 cÕÕĒ. DÕÕÕĘCÕ 200 cÕÕĒ. n[&umÕ DÕµÕÕ lÕÕĒvÕ hÕĻJÕĄÕjÕblÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕĒhÕoJÕĄķ IÕķlÕ}ÕĒ. hÕCÕ ³ÕÕhÕķ#ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ cÕnŹkÕÕ®Õķ cnCÕpÕķ n[&umÕkÕŖvÕ ÕĘkÕÕʵÕä hÕĻJÕĄÕjķ G[ÕĒ cÕÕjC³ÕÕlÕÕĒ} l³ÕÕ®Õķ KÕÕmÕ kÕĢÕʵÕ<ģīÕ hÕį{ķ SJÕĄ mkÕlÕb$Õ `mģÕF}' cnCÕčvÕ®Õ DÕēķUKÕ}ÕĒ pÕÕT }ÕiÕ}ķ.®ÕÕ}ēķ&ģÕĒ JÕĄčhÕj ÕĘnvÕķ ģķÕĘvÕmÕ®³ÕÕ ÕĘmÕbiÕumÕ®Õķ DÕÕĘbpÕbJÕw³ÕhÕo IÕķlÕ}ķ, lÕķknÕ lÕÕĒ DÕÕ@ÕĘ}
ÕĘchÕJÕĄcÕOÕÕĒ} hÕÕĘn}ÕĒ cÕÕĘn}Õ ÕĘkÕpÕķlÕÕĒ žj}ÕĒ. hÕ@ÕĘjmÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ®³ÕÕ DÕÕOÕÕĒ®³ÕÕ ÕĘlÕvnÕĒ DÕÕÕĘCÕ vÕblÕj®³ÕÕ oēķvÕ DÕµÕÕ hÕÕ®Õ ÕĘkÕcyÕu[vÕ mhÕOÕÕ„®Õb cÕÕĘn}Õb®Õb DÕÕĘpÕbJÕw³ÕhÕo ®ÕÕ}Õķ&ģÕĒJÕĄ[ķ®Õ nēķlÕb.
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
KÕį®ÕÕĒ&®Õb hÕĻķcÕ
DÕpÕbžīÕÕ®³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕÕlÕ cÕķpÕÕhÕĻcÕÕCÕķ®Õ KÕį®ÕÕĒ&nÕĒ DÕÕnķ, hÕCÕ lÕÕĒ hÕjbhÕjÕ DÕÕhÕu³ÕÕhÕ³Õ„lÕ vÕ hÕēķnēķ®Õu³ÕÕcÕįUķ cÕķpÕÕhÕĻcÕÕCÕķ®Õ KÕį®ÕÕĒ&nÕĒ DÕÕhÕCÕ cÕēķiÕ}ÕbJÕĄ[čvÕ IÕķlÕ}ÕĒ, l³ÕÕcÕįUķ HÕĄÕjmÕÕĒlÕ}ÕĒ `JÕĄįmÕÕĒ&' cÕjÕžÕĒlÕ `KÕį®ÕÕĒ&' nēķTvÕ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ®Õ ÕĘmLÕjÕkÕ}ÕĒ.
cÕēķiÕ}ÕbJÕĄ[čvÕ FbiÕĻpÕÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕ ÕĘnmÕJÕĄÕkÕčvÕ IÕķlÕu³ÕÕkÕj YÕÕjlÕÕlÕ pÕķ DÕvÕķJÕĄ mÕÕbmJÕĄćÕĘlÕJÕĄ yÕo} PÕÕ}ķ l³ÕÕlÕ}Õ SJÕĄ HÕĄÕj cÕēķžÕ yÕo} YÕÕ<Õķ®ÕÕ nēķlÕÕ. iÕbcÕlÕ cnCÕpÕķ FbiÕĻpÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕ FbÕĘi}µÕ®³ÕÕ hÕÕĘj®Õ³ÕÕvÕblÕj cÕjÕžÕĒvÕb kÕÕhÕjÕlÕ DÕmÕ}ķ}Õ cÕķpÕ µÕyo mÕnpÕhÕCÕķ ģÕJÕĄčvÕ oķTvÕ ģķyÕ} mkÕÕĒJÕĄÕj}Õ! hÕCÕ ģķyÕ}Õ®³ÕÕ pÕēķ[ÕĒ®ÕÕĒ KÕį®ÕÕĒ& cÕÕ$Õ cÕjÕžÕĒlÕ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕÕĘn}ÕĒ. DÕµÕÕĒ JÕĄÕ³Õ pÕÕoč nēķlÕÕĒ ŌīÕÕ µÕyoÕlÕ? JÕĄÕĒ KÕį®ÕÕĒ&®³ÕÕ cÕēķnÕcÕįUķ cÕjÕžÕĒ YÕÕ<ÕJÕĄÕbvÕÕĒ `KÕį®ÕÕĒ&' mÕēķ[}ÕĒ vÕÕnÕĒ? ÕĘnboÕĒvÕb cÕÕ$Õ cÕķpÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄįmÕÕĒ& nķ oēķvnÕĒ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ HÕĄÕjmÕÕĒ µÕyo ÕĘģJÕĄkÕ}ķ DÕÕnķlÕ.
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
DÕnbJÕĄÕj
JÕĄįCÕÕ}Õ %ÕÕvÕÕ®ÕÕ DÕnbJÕĄÕj DÕmÕlÕēķ lÕj JÕĄįCÕÕ}Õ hÕo DÕÕÕĘCÕ hÕĻÕĘlÕ’ķ®ÕÕ. DÕnbJÕĄÕj cÕÕCÕmÕÕ®ÕÕĒ #ÕcÕÕµÕŹÕĄÕĒ ÕĘkÕJÕĄćlÕ JÕĄjlÕÕķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕoÕĒCÕ&nÕĒ. hÕCÕ hÕķģlÕ pÕÕCÕÕjÕ DÕnbJÕĄÕj mÕblÕį}vÕ iÕcÕÕkÕlÕēķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlcÕYÕÕvÕnÕĒ. cÕiÕ JÕĄķknÕlÕjÕĒ DÕÕ³Õį<³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕkÕUlÕÕĒ}Õ ÕĘkÕPÕlÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ oÕĒhÕÕmÕÕjKÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ nēķlÕķ. mÕÕjb®Õ njkÕčvÕ iÕķ}b JÕĄÕĒ JÕĄÕ³Õ DÕmÕÕ hÕĻÕĘlÕhÕoÕĒ DÕÕYÕÕmÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕēķ.
oķkÕoŹÕ DÕmÕÕ®Õ DÕnbJÕĄÕjjlÕ nēķlÕÕ. JÕĄÕnÕĒmÕÕ ÆēĄčjnÕĒ nēķlÕÕ. hÕCÕ JÕĄÕ©ÕĘCÕJÕĄ yÕį×ÕvÕķ l³ÕÕ}Õ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕbIÕÕlÕ IÕķlÕ}ķ. l³ÕÕ}Õ oÕĒ#ÕÕ ÕĘo}ÕĒ. l³ÕÕvÕķ DÕbiÕÕkÕj ®ÕÕĒkÕj hÕÕĘjOÕÕvÕ JÕĄķ}ķ. hÕCÕ l³ÕÕ®Õķ DÕblÕjbiÕ DÕpÕčvÕnÕĒ KÕoKÕolÕ nēķlÕķ. l³ÕÕ}Õ kÕÕģķ, yÕį×ÕvÕblÕj DÕÕhÕCÕ®Õ mÕbIÕvÕÕ³ÕJÕĄ knÕ³Õ}Õ nkÕķ. hÕCÕ lÕķ JÕĄmÕķ µÕJÕw³Õ nēķlÕķ? mÕÕjÕĒhÕį$Õ lÕj l³ÕÕ®³ÕÕhÕķ#ÕÕ kÕÕĘj’ nēķlÕÕ DÕÕÕĘCÕ vÕblÕj cÕēķiiÕ}Õ³ÕvÕmÕį×Õ.
ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ ÕĘYÕ#Õč DÕÕhÕu³ÕÕ %ÕÕvÕÕvÕķ DÕÕÕĘCÕ DÕvÕįYÕkÕÕvÕķ DÕn&lÕhÕoÕ}Õ iÕķ}ķ. hÕjblÕį oķkÕoŹÕ nēķlÕÕ ÕĘlÕLÕķ®Õ jÕÕĘn}Õ. DÕÕhÕCÕ yÕį×Õ®Õķ DÕÕhlÕ cnCÕčvÕ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ mÕkÕ&Ķ“Õķ’ hÕo }ÕYÕÕkÕķ nÕ l³ÕÕ®ÕÕ DÕnbJÕĄÕj; hÕCÕ ÕĘYÕ#ÕįmÕbIÕÕlÕ l³ÕÕ}Õ JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ hÕo ÕĘcÕUÕ}ķ vÕÕnÕĒ.
DÕÕÕĘCÕ µÕķkÕģÕĒ lÕēķ mÕbIÕÕyÕÕnķj hÕ[}Õ lÕēķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘYÕ#Õč DÕÕhÕu³ÕÕmÕcÕkÕķlÕ IÕķTvÕ. DÕnbJÕĄÕjhÕÕĒÕĘ[lÕ oķkÕoŹÕÕvÕķ yÕį×Õ}Õ žÕj cÕÕjC³ÕÕ®Õķ DÕvÕķJÕĄ mÕbJÕĄuhÕ JÕĄķ}ķ. yÕį×Õ®³ÕÕ DÕbiÕÕkÕj SJÕĄ GvcÕŹÕ nŹÕÕĒnÕĒ mÕēķ[}Õ. hÕCÕ nŹÕÕĒ ÕĘkÕvÕcÕĻlÕķvÕķ yÕį×ÕhÕį{ķ hÕÕ³Õ ģķJÕĄčvÕ GYÕÕ jÕÕĘn}Õ. yÕį× SJÕĄoÕ O³ÕÕvÕOÕÕjCÕÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕkÕ&lÕÕkÕŖvÕ SJÕĄ ÕʵÕUÕ yÕį×Õ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ HÕĄķJÕĄ}ÕĒ, hÕCÕ lÕÕĒ ÕʵÕUÕ yÕį×Õ®³ÕÕ pÕkÕUčvÕ hÕÕ³ÕL³ÕÕJÕĄ[ķ iÕķ}ÕĒ. oķkÕoŹÕ DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ ÆēĄį× PÕÕ}Õ. hÕoÕ®³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕĻÕĘlÕ’ķ®³ÕÕ KÕēķģīÕÕ DÕÕĘYÕ}Õ<ÕķvÕķ oķkÕoŹÕÕ®Õķ DÕblÕ:JÕĄjCÕ DÕnbJÕĄÕjhÕÕĒÕĘ[lÕ PÕÕ}ķ nēķlÕķ. DÕÕÕĘCÕ oķkÕoŹÕ hÕÕ³ÕL³ÕÕµÕÕĒ®Õ jÕÕĘn}Õ. yÕį×Õ®ÕÕ [ēķbiÕj l³ÕÕ}Õ ®Õ{lÕÕ®Õ DÕÕ}Õ vÕÕnÕĒ.
iÕbiÕÕOÕj hÕÕvÕlÕÕkÕCÕķ