|
``kÕ<ÕÕ&®ÕÕ
hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕ YÕjuÕÕ DÕvÕd JÕĄÕnÕĒ®Õ PÕÕuÕb vÕÕnÕĒ lÕj DÕÕcÕ®Õķ
hÕĢmÕķ hÕÕC³ÕÕlÕ JÕĄÕ?''
DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ cÕnŹkÕ hÕģu³ÕÕkÕjnÕĒ iÕĻÕnJÕĄÕJÕĄ[čvÕ
hÕį{ķ ³ÕķCÕÕjÕ ÕĘģhÕÕĒJÕĄuÕ hÕϵvÕ.
³ÕÕkÕj SpÕbģ®Õķ lÕēķ[ÕĒmÕ lÕēķ[ GŹÕj-
``nķ yÕIÕÕ yÕBJÕĄķ®³ÕÕ yÕÕnķj ÕĘmÕJÕw³ÕįÕĘjģÕĒ iÕÕ[&mÕd
DÕmÕlÕÕlÕ lÕķ ®ÕēķjÕĒ nēķT vÕ³Õķ kÕÕ ojēķ[Õ hÕ[č vÕ³Õķ cnCÕčvÕ,
hÕCÕ SKÕÕŠÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ ojēķ[Õ hÕ[uÕÕ®Õ vÕÕnÕĒ lÕj l³ÕÕbvÕÕ
JÕĄÕ{čvÕ ģÕJÕĄlÕÕlÕ JÕĄÕ? DÕLÕÕ&lÕ SkÕ{ÕĒ kÕÕoÕkÕÕoÕĒ PÕÕuÕÕĒ
DÕvÕd DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ (cÕķÕĘ[JÕwuÕķcÕ) IÕķlÕuÕÕ iÕķuÕÕ
DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ HÕĄJÕwlÕ 1 lÕķ 1~~ ģJÕwJÕĄķ uÕēķJÕĄÕbJÕĄ[ķ
DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ DÕÕnķ.
SJÕĄ uÕÕKÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕc³ÕÕuÕÕ ÕĘokÕmÕÕuÕÕ KÕ®Õ& HÕĄJÕwlÕ 3
lÕķ 4 ©., l³ÕÕkÕj 10 ģJÕwJÕĄķ HÕĄ@ÕĘcÕuÕÕĒ ÕĘ[mJÕĄÕTbģ,
kÕ<Õ&YÕjÕ®³ÕÕ SJÕĄčCÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕkÕj FvJÕĄcÕ ģ@JÕwmÕKÕÕuÕÕĒ
10 ģJÕwJÕĄķ mÕčģ (cÕ³ÕÕ&oÕ 15,000 ©.) DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ
mÕkÕ& mÕkÕuÕlÕÕĒ, mÕčģ GhÕuÕyOÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ mÕkÕ& pÕiÕÕlÕ
YÕÕjlÕÕlÕuÕÕ ÕĘkÕcÕÕ mkÕmlÕ DÕÕnķ.
ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ oj ÕĘJÕĄlÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ DÕÕnķlÕ lÕķ KÕÕuÕÕĒuÕ
lÕJÕwlÕÕ®Õ mÕÕbiÕķuÕ :
SJÕĄ uÕÕKÕ - 1,300 ©. kÕ<ÕÕ&JÕĄÕĘjlÕÕ
oēķvÕ uÕÕKÕ - 2,595 ©.
lÕÕĒvÕ uÕÕKÕ - 3,620 ©.
®ÕÕj uÕÕKÕ - 4,510 ©.
hÕÕ®Õ uÕÕKÕ - 5,410 ©.
kÕjÕĒuÕ mÕkÕ& oj 35 hÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ kÕ³ÕÕuÕÕ uÕÕiÕč DÕmÕuÕķ
lÕjÕĒ vÕkÕÕĒvÕ yÕouÕÕhÕĻcÕÕCÕķ lÕÕĒvÕ cÕÕĘnv³ÕÕb®³ÕÕ cÕįuÕÕhÕÕmÕčvÕ
lÕķ 70 kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ kÕć×ÕhÕ³Õ„lÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ IÕķlÕÕ
³ÕķlÕēķ. vÕkÕÕĒvÕ ojkÕÕ{ JÕĄµÕÕĒ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ?
hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕ®Õķ oj HÕĄÕj kÕÕ{uÕķ vÕmÕuÕķ lÕjÕĒ kÕ³ÕÕ®³ÕÕ
muÕ@ypÕ kÕÕ{u³ÕÕ DÕÕnķlÕ. lÕÕĒvÕ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ lÕķ
hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„hÕ³Õ„lÕ SJÕĄ muÕ@yÕ, lÕj hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ
lÕķ 35 kÕ<ÕÕ„hÕ³Õ„lÕ SJÕĄ muÕ@yÕ, DÕvÕd l³ÕÕvÕblÕj 35
lÕķ 40, 40 lÕķ 45 DÕµÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ iÕ@hÕhÕĻcÕÕCÕķ
µÕķkÕģ®ÕÕĒ muÕ@yÕ 65 lÕķ 70 DÕµÕÕĒ DÕÕnķ.
kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ µÕnjÕbJÕĄÕĘjlÕÕ PÕēķvÕhÕĻcÕÕCÕķ oj :
YÕÕĢiÕēķÕĘuÕJÕĄ JÕwuÕķcÕ®³ÕÕ DÕvÕįYÕkÕÕkÕj (Geographical
Claim Experience) hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕJÕĄÕĘjlÕÕ lÕÕĒvÕ mkÕlÕb$Õ
PÕēķvmÕ lÕ³ÕÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ, lÕķ DÕmÕķ- PÕēķvÕ
1- cÕįbyÕF&, PÕēķvÕ 2- ÕĘouuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ yÕbiÕuÕēķj DÕÕÕĘCÕ
PÕēķvÕ 3- GkÕ&ÕĘjlÕ YÕÕjlÕ.
cÕįbyÕF&, ÕĘouuÕÕĒ, yÕbiÕuÕēķj GkÕ&ÕĘjlÕ µÕnjÕbhÕķ#ÕÕnÕĒ
LÕēķ[ķ pÕÕmlÕ oj DÕÕnķlÕ lÕķ JÕĄķkÕU uÕÕKÕÕuÕÕ 35 lÕķ 40
©hÕ³Õķ. hÕCÕ PÕēķvÕ-1 cÕįbyÕF&cÕOÕÕĒuÕ ÕĘkÕcÕÕOÕÕjJÕĄ YÕÕjlÕÕlÕ
JÕĄįžķnÕĒ ģ£ÕĒģcÕķbģ IÕķT µÕJÕĄlÕēķ DÕÕÕĘCÕ 100 ģJÕwJÕĄķ
JÕwuÕķcÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕēķ. hÕCÕ GkÕ&ÕĘjlÕ YÕÕjlÕÕlÕuÕÕ (cnCÕpÕķ
kÕjÕĒuÕ lÕÕĒvÕ µÕnjķ mÕēķ[čvÕ) ÕĘkÕcÕÕOÕÕjJÕĄ pÕj PÕēķvÕ
1 cÕO³Õķ cnCÕpÕķ cÕįbyÕF&lÕ ³ÕķTvÕ ģ£ÕĒģcÕķbģ IÕķlÕuÕÕĒ
lÕj l³ÕÕvÕķ 20 ģJÕwJÕĄķ KÕ®ÕÕ&®ÕÕ YÕÕj mÕēķmÕÕ³Õ®ÕÕ DÕÕnķ.
cnCÕpÕķ yÕÕJÕĄÕĒ®Õķ 80 ģJÕwJÕĄķ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ oķCÕÕj
DÕÕnķ.
cÕķÕĘ[JÕwuÕķcÕ®³ÕÕ yÕēķvÕmÕcÕO³ÕķnÕĒ yÕouÕ :
ÕĘkÕcÕÕOÕÕjJÕĄÕvÕķ kÕ<Õ&YÕjÕlÕ JÕĄįžuÕÕnÕĒ JÕwuÕķcÕ JÕĄķuÕÕ
vÕÕnÕĒ lÕj l³ÕÕuÕÕ hÕÕ®Õ ģJÕwJÕĄķ yÕēķvÕmÕ DÕvÕd pÕÕmlÕÕĒlÕpÕÕmlÕ
30 ģJÕwJÕĄķ yÕēķvÕmÕ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕēķ. l³ÕÕcÕįUķ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ
l³ÕÕ®Õ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[ķ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ
JÕĄŖvÕ IÕķCÕķ pÕ©jÕĒ®Õķ DÕÕnķ. SKÕÕŠÕÕ kÕķUķmÕ lÕįcnÕĒ ÕĘkÕmÕjuÕÕlÕ
DÕvÕd vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ GµÕÕĒj PÕÕuÕÕ lÕj yÕēķvÕmÕ®ÕÕ
uÕÕYÕ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ vÕkÕÕĒvÕ
mÕcÕpÕuÕÕĒ pÕÕlÕķ. lÕmÕķ®Õ SKÕÕŠÕÕ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[čvÕ
oįmÕN³ÕÕ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[ķ iÕķuÕÕlÕ lÕj ÕĘkÕc³ÕÕ®ÕÕ
yÕēķvÕmÕ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ. ÕĘkÕcÕÕOÕÕjJÕĄÕvÕķ SKÕÕŠÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ
JÕwuÕķcÕ JÕĄķuÕÕ lÕj vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®³ÕÕ kÕķUÕĒ yÕēķvÕmÕ
JÕĄÕ{čvÕ IÕķlÕuÕÕ pÕÕlÕēķ ÕĘJÕĄbkÕÕ ÕĘouÕÕ pÕÕlÕ vÕÕnÕĒ.
cÕēķHÕĄlÕ DÕÕjēķi³Õ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ®ÕÕ KÕ®Õ& :
ÕĘkÕcÕÕ OÕÕjJÕĄÕvÕķ mÕlÕlÕ ®ÕÕj kÕ<Õ&ķ JÕĄįžuÕÕnÕĒ JÕwuÕķcÕ
vÕ JÕĄķu³ÕÕmÕ l³ÕÕuÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒlÕHÕĄ&ķ ÕĘkÕcÕÕ jJÕĄcÕķ®³ÕÕ
1 ģJÕwJÕĄÕ KÕ®Õ& oķC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕēķ.
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ mÕkÕuÕlÕÕĒ, ÕĘ[mJÕĄÕTbģmÕd : DÕÕjēķi³Õ
ÕĘkÕcÕÕ SJÕĄģīÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ vÕ IÕķlÕÕ mÕkÕ& JÕĄįģįbyÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ
IÕķlÕuÕÕ lÕj mkÕmlÕ hÕ[lÕēķ. JÕĄįģįbyÕ cnCÕpÕķ vÕkÕjÕ, yÕÕ³ÕJÕĄēķ,
oēķvÕ cÕįuÕķ lÕÕĒvÕ cÕÕĘnv³ÕÕb®³ÕÕ kÕj DÕÕÕĘCÕ hÕÕuÕJÕĄ,
DÕÕF&, kÕ[ÕĒuÕ (JÕĄÕĒ pÕķ 60 kÕ<ÕÕ„hÕ³Õ„lÕ DÕÕnķlÕ.)
³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕēķ. JÕĄįžuÕÕĒnÕĒ ÕĘvÕkÕ[ vÕ JÕĄjlÕÕ
IÕjÕlÕu³ÕÕ mÕkÕ& JÕĄįģįbyÕÕdzÕÕbJÕĄÕĘjlÕÕ ÕĘkÕcÕÕ IÕķCÕķ
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. JÕĄÕnÕĒ DÕhÕkÕÕoÕlcÕJÕĄ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ ÕĘkÕcÕÕ
JÕĄbhÕvÕÕĒ ³ÕÕyÕÕyÕlÕÕĒlÕ mÕkÕuÕlÕ oķT µÕJÕĄlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ
mÕkÕ& HÕĄ@ÕĘcÕuÕÕĒJÕĄÕĘjlÕÕ ÕĘkÕcÕÕ IÕķlÕu³ÕÕmÕ 10 ģJÕwJÕĄķ
ÕĘ[mJÕĄÕTbģ ÕĘcÕUlÕķ.
ÕĘvÕ’Õ mÕčģ (Loyalty
Discount) : ÕĘkÕcÕÕOÕÕjJÕĄÕvÕķ mÕjJÕĄÕjÕĒ ÕĘkÕcÕÕ
JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[čvÕ KÕÕmÕiÕÕĒ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[ķ pÕÕT
vÕ³Õķ cnCÕčvÕ 10 ģJÕwJÕĄķ ÕĘ[mJÕĄÕTbģ®ÕÕĒhÕCÕ vÕkÕÕĒvÕ mÕkÕuÕlÕ
ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ oķT JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
ÕĘvÕjēķiÕÕĒ ÕĘkÕcÕÕOÕÕjJÕĄÕJÕĄÕĘjlÕÕ `iÕį[ nķuLÕ ÕĘ[mJÕĄÕTbģ'
: ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ k³ÕÕ³ÕÕcÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ DÕvÕd ÕĘHÕĄģ žķkÕCÕÕN³ÕÕ
cÕb[UÕĒJÕĄÕĘjlÕÕ nķ ÕĘ[mJÕĄÕTbģ DÕÕnķ. l³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ cÕÕv³ÕlÕÕhÕĻÕhlÕ
nķuLÕ JÕwuÕyÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ pÕÕĒcÕ®ÕÕĒ hÕÕkÕlÕÕĒ oÕKÕkÕu³ÕÕmÕ
vÕkÕÕĒvÕ ÕĘkÕc³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®³ÕÕ
kÕķUÕĒmÕ 21/2 ģJÕwJÕĄķ ÕĘ[mJÕĄÕTbģ ÕĘcÕUlÕķ.
nÕ@ÕĘmhÕģuÕ KÕ®Õ& ÕĘJÕĄlÕÕĒ ÕĘcÕUlÕēķ?
ÕĘkÕc³ÕÕ®³ÕÕ jJÕĄcÕķhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ hÕčCÕ& KÕ®ÕÕ&®ÕÕĒ YÕjhÕÕF&
ÕĘcÕUlÕ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ vÕkÕÕĒvÕ yÕouÕÕhÕĻcÕÕCÕķ JÕĄÕnÕĒ
KÕ®ÕÕ&bkÕj ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ (cÕ³ÕÕ&oÕ) IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕķ
DÕÕnķ lÕķ DÕmÕķ.
- ŖcÕ, yÕēķÕĘ[„iÕ, vÕÕĘmÕ„iÕ F. kÕjÕĒuÕ KÕ®Õ& : ÕĘkÕcÕÕjJÕĄcÕķ®³ÕÕ
SJÕĄ ģJÕwJÕĄÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻl³Õ#Õ KÕ®Õ& ³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄcÕÕĒ
jJÕwJÕĄcÕ. (hÕĻl³ÕķJÕĄ ÕĘokÕmÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ)
- DÕÕ³ÕmÕÕdzÕč ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒmÕÕdzÕč kÕjÕĒuÕ KÕ®Õ&
: ÕĘkÕcÕÕjJÕĄcÕķ®³ÕÕ 2
ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻl³Õ#Õ KÕ®Õ& ³ÕÕlÕÕĒuÕ
JÕĄcÕÕĒ jJÕwJÕĄcÕ. (ģ£ÕĒģcÕķb쮳ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ ÕĘokÕmÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ)
- FlÕj KÕ®Õ& hÕĻl³Õ#Õ KÕ®ÕÕ&kÕj DÕÕOÕÕÕĘjlÕ : YÕčuÕ, jJÕwlÕ,
DÕÕ@ÕĘJÕwmÕpÕvÕ, DÕÕ@hÕjķµÕvÕ ÕĘLÕSģj®ÕÕ KÕ®Õ&, DÕÕĢ<ÕOÕķ
FbpÕķJÕwµÕvÕķ, [Õ³ÕÕÕĘuÕÕĘmÕmÕ, JÕĄķcÕēķLÕķjhÕÕĒ, jķÕĘ[DÕēķLÕķjhÕÕĒ,
JÕĄćÕĘ$ÕcÕ DÕkÕ³ÕkÕ, DÕÕ@hÕjķµÕvÕ®³ÕÕ kÕķUÕĒ uÕÕiÕCÕÕjÕĒ
mÕÕOÕvÕķ. GoÕ. hÕķmÕhÕķJÕĄj, uÕ@yÕģķmģmÕ, SJÕwmÕ-jķ DÕÕÕĘCÕ
FlÕj ģķmģmÕ DÕvÕd ÕĘjhÕēķģ&kÕj®ÕÕ KÕ®Õ&.
nķ mÕkÕ& KÕ®Õ& ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒlÕHÕĄ&ķ ÕĘouÕķ pÕÕlÕÕlÕ.
ÕĘJÕĄlÕÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕ³Õ„lÕ®ÕÕ KÕ®Õ& ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕēķ?
nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ oÕKÕuÕ nēķC³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õķ 10 ÕĘokÕmÕ DÕÕÕĘCÕ
nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕOÕčvÕ ÕĘ[mÕ®ÕÕpÕ& ÕĘcÕUÕu³ÕÕvÕblÕj 60 ÕĘokÕmÕÕbhÕ³Õ„lÕ®ÕÕ
KÕ®Õ& ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕēķ.
- DÕÕ³ÕįkÕķ&ÕĘoJÕĄ nēķÕĘcÕDÕēķhÕ@ÕĘLÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ ģ£ÕĒģcÕķbģ®ÕÕ
KÕ®Õ& ÕĘou³ÕÕ®³ÕÕ SJÕĄčCÕ jJÕĄcÕķ®³ÕÕ 25 ģJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ
ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕēķ. HÕĄJÕwlÕ SJÕĄ®Õ DÕģ, DÕµÕÕĒ ģ£ÕĒģcÕķbģ
mÕjJÕĄÕjÕĒ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ nēķCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ.
- DÕ@cy³ÕįuÕvmÕ mÕķkÕķ®ÕÕ KÕ®Õ& :pÕj hÕķµÕbģuÕÕ SJÕĄÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕOÕčvÕ
oįmÕN³ÕÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ ģ£ÕĒģcÕķbģJÕĄÕĘjlÕÕ
ÕĘJÕĄbkÕÕ vÕÕĘmÕ„iÕ nēķcÕcÕOÕčvÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ pÕÕC³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ
ÕĘJÕĄbkÕÕ IÕjÕhÕÕmÕčvÕ lÕķ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ oÕKÕuÕ knÕ³Õ®Õķ
DÕmÕķuÕ. (DÕÕ³ÕmÕÕdzÕč/ FcÕpÕ&vmÕÕĒ JÕĄķmÕķmÕ) DÕvÕd l³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ
mÕįmÕppÕ DÕ@cy³ÕįuÕvmÕJÕĄÕĘjlÕÕ KÕ®Õ& JÕĄķuÕÕ DÕmÕķuÕ lÕj
lÕēķnÕĒ ÕĘcÕUlÕēķ-lÕēķnÕĒ ÕĘkÕc³ÕÕ®³ÕÕ jJÕĄcÕķ®³ÕÕ 1 ģJÕwJÕĄÕ
ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻl³Õ#Õ KÕ®Õ& ³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄcÕÕĒ jJÕwJÕĄcÕ (pÕÕmlÕÕĒlÕ
pÕÕmlÕ ©. 2500/-)
- DÕkÕ³ÕkÕ oÕvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕnÕĒ KÕ®Õ& : GoÕ.
ÕĘJÕĄ[vÕÕĒ/ [ēķUķ oÕvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ iÕķuÕķu³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕnÕĒ
nÕ@ÕĘmhÕģuÕKÕ®Õ& ÕĘcÕUlÕēķ.
- JÕwuÕķcÕ JÕĄjC³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ ģÕĒhÕÕĒS: nķ mÕkÕ& KÕ®Õ& ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ
`JÕĄ@µÕuÕķmÕ mJÕĄÕĒcÕ' KÕÕuÕÕĒ LÕ[& hÕÕģÕĒ& DÕ@[ÕĘcÕÕĘvÕmģ£ķģj'®ÕÕĒ
vÕķcÕCÕčJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕbvÕÕ ÕĘkÕcÕÕ
JÕĄbhÕv³ÕÕb®Õķ JÕwuÕķcÕ hÕÕmÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕĘOÕJÕĄÕj ÕĘouÕķuÕķ
DÕmÕuÕķ lÕjÕĒ SKÕÕoÕ JÕwuÕķcÕ vÕÕJÕĄÕjuÕÕ iÕķuÕÕ lÕjÕĒ ÕĘvÕjÕµÕ
nēķT vÕJÕĄÕ. JÕĄÕjCÕ DÕbÕĘlÕcÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ JÕĄķkÕU ÕĘkÕcÕÕ
JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õ IÕķT µÕJÕĄlÕķ. SKÕÕŠÕÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ JÕĄ@µÕuÕķmÕ
mJÕĄÕĒcÕ vÕmÕķuÕ lÕj vÕķncÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ `JÕwuÕķcÕ HÕĄÕ@cÕ&'
YÕŖvÕ DÕÕÕĘCÕ mÕēķyÕlÕ ÕĘyÕuÕķ, ÕĘjhÕēķģdd&mÕ F. pÕēķ[čvÕnÕĒ
JÕwuÕķcÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕēķ.
LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ, SkÕ{īÕÕ mÕiÕȳÕÕ mÕkÕuÕlÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ, cÕuÕÕ
JÕĄÕnÕĒ PÕÕuÕb vÕÕnÕĒ DÕvÕdd hÕį{ķ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, ³ÕÕ YÕĻcÕÕlÕ
JÕĄµÕÕuÕÕ jÕnlÕÕ? `FmÕmÕķ mÕmlÕÕ DÕÕĢj DÕ®sÕ cÕķÕĘ[JÕwuÕķcÕ
ÕĘJÕĄOÕj ÕĘcÕuÕķiÕÕ?
' mÕįvÕÕĒuÕ ģÕJÕĄUJÕĄj
stakalkar@hotmail.com
|