iÕįpÕiÕēķäÕĒ
$Õ+lÕč®ÕÕ mkÕÕĒJÕĄÕj
hÕÕvÕiÕU KÕjb cnCÕpÕķ mÕēķmÕlÕ vÕÕnÕĒ. ÕĘnjkÕb kÕĢYÕkÕ SJÕĄSJÕĄ JÕĄŖvÕ iÕUčvÕ hÕ[lÕb lÕķknÕ nįboJÕĄÕ DÕvÕÕkÕj nēķlÕēķ. hÕCÕ kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<ÕÕ„®³ÕÕ DÕvÕįYÕkÕÕcÕįUķ nUčnUč hÕÕvÕiÕU hÕ®ÕvÕÕĒ hÕ[č }ÕiÕlÕķ. }ēķJÕĄÕblÕÕlÕ vÕÕnÕĒ, hÕCÕ SJÕĄÕblÕÕlÕ nUkÕb nēķTvÕ hÕÕvÕiÕUÕĒ®Õb lÕįģčvÕ hÕ[CÕb YÕēķiÕÕkÕb }ÕiÕlÕb. hÕÕvÕiÕUÕĒ®³ÕÕ ÕĘvÕjÕµÕķlÕčvÕ®Õ kÕmÕblÕÕ®ÕÕĒ hÕēķhÕģÕĒ HÕĄčģ DÕÕµÕÕ hÕuuÕÕĘkÕlÕ JÕĄjlÕķ, nķ cÕvÕÕ}Õ mÕcÕpÕÕkÕ}b JÕĄÕĒ yÕjb DÕmÕlÕb. ÕʵÕÕʵÕjÕ®³ÕÕ PÕ[PÕ[čvÕ cÕÕlÕÕĒcÕēķ} nēķC³ÕÕlÕ®Õ vÕk³ÕÕ pÕvcÕÕ®Õb JÕĄÕĢlÕįJÕĄ hÕķj}ķ}b DÕmÕlÕb. cnCÕčvÕ hÕÕvÕiÕUÕĒJÕĄ[ķ mÕcÕbpÕmÕhÕCÕķ hÕÕnÕ³Õ}Õ nkÕb. DÕÕ³Õį<³ÕÕlÕmÕį×Õ hÕ[PÕ[ nēķlÕķ. cÕvÕēķjLÕ JÕĄēķmÕUlÕÕlÕ. DÕhÕķ#ÕÕYÕbiÕÕvÕķ lÕJÕĄ}Õoč yÕį©pÕ JÕĄēķ}cÕ[lÕÕlÕ. HÕĄmÕkÕCÕįJÕĄÕĒcÕįUķ vÕÕlÕb DÕbJÕĄįjC³ÕÕ®ÕÕ nbiÕÕcÕ®Õ mÕbhÕčvÕ pÕÕlÕēķ. cÕį}ÕcÕķ iÕUčvÕ hÕ[u³ÕÕvÕblÕj GIÕ[ķ hÕ[}ķ}ķ JÕĄćÕĘ$ÕcÕ JÕĄ}cÕ [ēķUķ kÕģÕju³ÕÕmÕÕjKÕķ pÕÕ®ÕlÕķ. DÕÕ³Õį<³ÕÕlÕnÕĒ ³ÕķlÕēķ pÕÕĒkÕIÕķCÕÕ ÕʵÕÕʵÕj DÕÕÕĘCÕ lÕ}KÕÕĒ kÕÕ{kÕCÕÕjÕ iÕĻÕĒ<cÕ. l³ÕÕb®ÕÕnÕĒ mÕcÕbpÕmÕ mkÕÕĒJÕĄÕj JÕĄŖvÕ kÕmÕblÕÕ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ kÕ<ÕÕ&®ÕÕĒ kÕÕģ hÕÕnÕ³Õ®ÕÕĒ DÕmÕlÕķ. kÕmÕblÕ yÕnjÕ³Õ®ÕÕ LÕÕbyÕlÕ vÕÕnÕĒ. kÕ<ÕÕ& yÕjmÕÕ³Õ®ÕÕĒ jnÕlÕ vÕÕnÕĒ. cÕiÕ ÕʵÕÕʵÕjnÕĒ ģhÕģhÕÕ³Õ}Õ JÕĄmÕÕ ÕĘkÕmÕjķ}? iÕĻÕĒ<cÕnÕĒ JÕĄÕÕĘn}ÕĒ oķC³ÕÕ®Õb JÕĄÕcÕ JÕĄÕ ®ÕįJÕĄkÕķ}? nķnÕĒ IÕ[CÕÕj DÕÕÕĘCÕ lÕķnÕĒ IÕ[CÕÕj. cÕiÕ PÕįjÕ³Õ®Õb JÕĄµÕÕmÕÕžÕĒ?
$Õ+lÕč®ÕÕ mkÕÕĒJÕĄÕj JÕĄjlÕÕvÕÕ kÕ³ÕÕ®ÕÕ $Õ+lÕčnÕĒ nÕJÕĄ cÕÕjlÕēķ. yÕÕ}hÕCÕÕĒ®ÕÕ DÕuuÕ[-ÕĘvÕjÕiÕmÕ $Õ+lÕč yÕÕiÕ[lÕ ³ÕķlÕēķ DÕÕÕĘCÕ IÕj-µÕÕUÕ-mÕcÕÕpÕÕlÕ ÕĘcÕmÕUčvÕ pÕÕlÕēķ. lÕÕ©C³ÕÕ®ÕÕ yÕnÕjoÕj $Õ+lÕč HÕĄį}hÕbKÕÕĒ ÕĘkÕéÕÕlÕu³ÕÕ yÕķnēķ<Õ lÕjbiÕÕlÕ }njlÕ jÕnlÕēķ. $Õ+lÕč cÕį}ÕĒ}Õ oķnÕlÕÕĒ} yÕo}ÕbhÕÕmÕčvÕ cÕvÕÕlÕÕĒ} ÕÅnoēķUīÕÕhÕ³Õ„lÕ mÕÕjb JÕĄÕnÕĒ ÕʵÕJÕĄkÕÕĒlÕ jÕnlÕēķ. $Õ+lÕč cÕį}i³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕmÕ©[Õ®³ÕÕ vÕkÕ}ÕF&hÕÕmÕčvÕ oķnÕlÕÕĒ} JÕĄuuÕēķUÕhÕ³Õ„lÕ®Õķ mÕiÕUķ YÕÕvÕ oķlÕēķ. JÕĄįžu³ÕÕµÕÕ yÕķmÕÕkÕOÕ #ÕCÕÕĒ, DÕÕ³Õį<³ÕÕ®³ÕÕ cÕO³ÕÕkÕj GYÕķ DÕmÕlÕÕvÕÕ $Õ+lÕč DÕ®ÕÕvÕJÕĄ ®ÕboķjÕĒ nēķT }ÕiÕlÕēķ. [ēķJÕw³ÕÕkÕj®³ÕÕ JÕĄÕUīÕÕ JÕĄķmÕÕbcÕO³Õķ hÕÕb{N³ÕÕ JÕĄķmÕÕb®ÕÕĒ ®ÕcÕ®ÕcÕ ÕĘomÕč }ÕiÕlÕķ. l³ÕÕkÕķUÕĒ cÕvÕ yÕÕkÕjlÕķ. DÕÕjmÕÕ YÕÕĒlÕÕĒvÕķ LÕjLÕjlÕēķ. mÕl³Õ hÕ®ÕkÕÕ³Õ}Õ OÕÕĒj nēķlÕ vÕÕnÕĒ. DÕÕlÕÕ ÕʵÕKÕjÕkÕŖvÕ nUčnUč GlÕÕjÕJÕĄ[ķ mÕjJÕĄÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ. ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ yÕU SJÕĄkÕģ}b lÕjÕĒ GlÕÕjÕkÕŖvÕ IÕmÕjCÕb LÕÕbyÕkÕlÕÕ-LÕēķhÕkÕlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ. $Õ+lÕč DÕmÕlÕēķ DÕvÕÕkÕj. l³ÕÕ}Õ JÕĄćÕĘ$ÕcÕ jbiÕjbiÕēķģÕĒ ÕĘ®ÕJÕĄģlÕ vÕÕnÕĒ. lÕēķ KÕēķģb yÕēķ}lÕ vÕÕnÕĒ. cnCÕčvÕ l³ÕÕ}Õ DÕÕnķ lÕmÕÕ mkÕÕĒJÕĄÕjC³ÕÕlÕ®Õ hÕJÕwkÕlÕÕ DÕmÕlÕķ.
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.com

JÕĄįlÕčnuÕ
iÕCÕhÕlÕÕĒ očOÕ h³ÕÕ³Õ}Õ JÕĄÕ?
YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ lÕÕp³ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕÕĒ} 21 mÕhģķbyÕj 1995 nÕ SJÕĄ DÕÕĘkÕmcÕjCÕÕĒ³Õ ÕĘokÕmÕ. l³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ DÕµÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ IÕģvÕÕ IÕ[}ÕĒ JÕĄÕĒ, cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õoķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&kÕÕnÕbvÕÕ ÕĘokÕmÕYÕjÕlÕ hÕÕĘj<ÕoķlÕ očjOkÕvÕÕĒkÕŖvÕ mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕlÕÕ DÕÕ}Õ vÕÕnÕĒ. oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ mÕJÕĄÕUÕĒ DÕJÕĄjÕ kÕÕpÕlÕÕ®Õ l³ÕÕb®ÕÕ očjOkÕvÕÕĒ DÕÕ}Õ. JÕĄÕ} ÕĘokÕmÕYÕj očjOkÕvÕÕĒ mÕbhÕJÕĄ& JÕĄÕ PÕÕ}Õ vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕjCÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. cÕÕĒ JÕĄÕjCÕ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ, `iÕCÕhÕlÕÕĒ očOÕ ÕĘhÕlÕ nēķlÕÕ.' cnCÕpÕķ yÕÕjÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&®ÕÕ lÕēķ ÕĘokÕmÕ cnCÕpÕķ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕĻmÕÕj JÕĄjCÕÕN³ÕÕ mÕbmLÕÕ DÕÕÕĘCÕ k³ÕŹÕĄÕĒb®³ÕÕ DÕÕ³Õį<³ÕÕlÕÕĒ} SJÕĄ cÕnŹkÕhÕčCÕ& ÕĘokÕmÕ!
l³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ mÕJÕĄÕUÕĒ vÕT®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕ}Õ nÕĒ yÕÕlÕcÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒnčvÕ mÕįģ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ kÕķiÕÕvÕķ ÕĘlÕ®ÕÕ YÕÕjlÕYÕj vÕknķ, lÕj pÕiÕYÕj yÕēķ}yÕÕ}Õ PÕÕ}Õ. l³ÕÕcÕįUķ cÕnÕjÕä£ÕlÕ mÕkÕ&očj, l³ÕÕlÕ®Õ cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ jÕpÕOÕÕvÕÕĒlÕ - cÕįbyÕF&lÕ, mÕkÕ& iÕCÕķµÕcÕbÕĘojÕbhÕį{ķ iÕCÕhÕlÕÕĒ}Õ očOÕ hÕÕpÕÕ³Õ}Õ jÕbiÕÕ }ÕiÕu³ÕÕ. SjkÕÕĒ JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕlÕ }kÕJÕĄj hÕēķnēķ®ÕÕ³Õ}Õ nkÕķ, lÕmÕķ®Õ kÕķUķlÕ hÕēķnēķ®ÕÕ³Õ}Õ nkÕķ cnCÕčvÕ yÕmÕ DÕÕÕĘCÕ }ēķJÕĄ} hÕJÕĄ[Õ³Õ}Õ OÕÕkÕlÕ DÕmÕCÕÕjÕĒ cÕbįyÕF&®ÕÕĒ pÕvÕlÕÕmÕį×Õ ³ÕÕlÕ mÕÕcÕÕĒ} PÕÕ}ÕĒ. ÕʵÕJÕĄ}ķ}ķ, vÕ ÕʵÕJÕĄ}ķ}ķ, lÕ©CÕ-kÕć×, ®ÕÕJÕĄjcÕÕvÕķ-OÕboķkÕÕF&JÕĄ, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ #Õķ$ÕÕlÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕjķ, lÕmÕķ®Õ ÕĘnµÕķyÕÕ®³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕjķ DÕmÕķ mÕcÕÕpÕÕlÕÕĒ} mÕkÕ& IÕģJÕĄ iÕCÕhÕlÕÕĒ}Õ očOÕ hÕÕpÕÕ³Õ}Õ DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ hÕjÕĒvÕķ mÕppÕ PÕÕ}ķ. pÕÕiÕēķpÕÕiÕÕĒ cÕbÕĘojÕbmÕcÕēķj jÕbiÕÕ }ÕiÕu³ÕÕ. iÕCÕhÕlÕÕĒ®Õķ oķTU vÕmÕķ} lÕķLÕķ FlÕj oķkÕÕb®³ÕÕ cÕčlÕÕĒ„vÕÕ očOÕ hÕÕpÕCÕķ mÕįŖ PÕÕ}ķ. GŹÕjķlÕ lÕj µÕbJÕĄjÕ®³ÕÕ vÕboÕĒ}ÕnÕĒ JÕĄÕnÕĒ pÕCÕÕbvÕÕĒ očOÕ hÕÕpÕ}ķ. cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ lÕlJÕĄÕ}ÕĒvÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ l³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ iÕCÕhÕlÕÕĒ}Õ očOÕ hÕÕpÕ}ķ.
l³ÕÕkÕķUÕĒ ³ÕÕ iÕēķäÕĒ®Õķ ÕĘkÕ%ÕÕvÕÕ®³ÕÕ DÕbiÕÕvÕķ mhÕäÕĒJÕĄjCÕ ŠÕÕ cnCÕčvÕ DÕvÕķJÕĄpÕCÕÕbvÕÕ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õoķ®ÕÕĒ DÕÕžkÕCÕ PÕÕ}ÕĒ. l³ÕÕcÕO³Õķ hÕokÕÕĒOÕj, ÕĘÜhÕokÕÕĒOÕj, k³ÕÕkÕmÕÕÕĘ³ÕJÕĄ hÕok³ÕÕ IÕķlÕ}ķu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ µÕÕKÕÕblÕÕĒ} k³ÕŹÕĄÕĒ nēķl³ÕÕ. mkÕlÕ: JÕĄÕnÕĒ®Õ ÕĘkÕ®ÕÕj vÕ JÕĄjlÕÕ, IÕ[}ķu³ÕÕ IÕģvÕķ®Õķ ÕĘkÕµ}ķ<ÕCÕ vÕ JÕĄjlÕÕ hÕÕĘj<Õoķ®Õķ cÕlÕ nkÕķ nēķlÕķ cnCÕpÕķ SJÕĄbojÕĒlÕ nÕ hÕĻJÕĄÕj l³ÕÕbvÕÕ hÕģ}Õ vÕknlÕÕ. hÕCÕ mkÕlÕ: ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄŖvÕ GŹÕj ÕĘcÕUkÕÕ³Õ®ÕÕĒ KÕģhÕģ nÕĒ cÕb[UÕĒ JÕĄjlÕ vÕknlÕÕĒ. lÕįcnÕĒ IÕ[}ķu³ÕÕ IÕģvÕķ®Õķ ÕĘkÕµ}ķ<ÕCÕ JÕĄjÕ, l³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕjCÕcÕÕĒcÕÕbmÕÕ lÕhÕÕmÕÕ, DÕÕ}ķu³ÕÕ JÕĄÕjCÕÕ®ÕÕ hÕ[lÕÕUÕ I³ÕÕ, cÕiÕ®Õ lÕÕĒ cÕÕv³Õ JÕĄjÕ. nÕĒ PÕÕ}ÕĒ kÕĢ%ÕÕÕĘvÕJÕĄ hÕ×lÕ. DÕÕhÕu³ÕÕ mÕkÕ& oķkÕ-oķkÕlÕÕb®³ÕÕ cÕčlÕÕĒ& cÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ, oiÕ[Õ®³ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ OÕÕlÕč®³ÕÕ DÕmÕlÕÕlÕ. cÕčlÕÕĒ& ÕĘvÕpÕÕĒ&kÕ DÕmÕlÕÕlÕ, l³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ KÕÕlÕ-hÕÕĒlÕ vÕÕnÕĒlÕ, ³ÕÕ mÕÕO³ÕÕ-mÕēķh³ÕÕ iÕēķäÕĒb®ÕÕ }ēķJÕĄÕbvÕÕ ÕĘkÕmÕj hÕ[}Õ.
ÕĘo}ÕĒhÕ nķ}ķ&JÕĄj
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ, cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
11 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ
1650 - yÕÕĒpÕYÕčÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ pÕvÕJÕĄ, HÕĄĻķb®Õ lÕŹkÕ%Õ kÕ iÕÕĘCÕlÕ%Õ oķJÕĄÕlÕ& jķvÕķ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1800- FbÕĘi}µÕ sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$ÕJÕĄ}ķ®Õķ ÕĘvÕcÕÕ&lÕķ ÕĘkÕu³ÕcÕ nķVÕÕĒ HÕĄÕ@JÕĄmÕ lÕ}yÕÕ@ģ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. ÕĘvÕiēķÕĘģkn hÕĻēķmÕķmÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕ×lÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕįŖ JÕĄķ}ÕĒ.
1839 - ÕĘHÕĄÕĘpÕJÕĄ} JÕĄķÕĘcÕmģ£ÕĒ ³ÕÕ µÕÕm$Õ µÕÕKÕķ®Õķ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ ÕĘiÕypÕ pÕēķÕĘmÕn ÕĘkÕ}Õ[& ³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ hÕoÕLÕ&ÕĘkÕ%ÕÕvÕ µÕÕm$Õ%ÕÕ®ÕÕ v³Õč nķknvÕ ³ÕķLÕķ pÕvcÕ.
1847 - mÕkÕ&JÕĄÕ}ÕĒvÕ Ķ“Õķ’ µÕÕm$Õ%Õ LÕÕ@cÕmÕ SÕĘ[mÕvÕ ³ÕÕb®ÕÕ DÕēķnÕ³Õēķ jÕp³ÕÕlÕÕĒ} ÕĘcÕ}ÕvÕ ³ÕķLÕķ pÕvcÕ. }ēķJÕĄÕb®Õķ jēķpÕ®³ÕÕ pÕÕĒkÕvÕÕlÕÕĒ} hÕĻĶqÕ mÕįģC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕÕ®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ knÕkÕÕ ³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕĒ YÕj ÕĘo}Õ.
1850 - iÕĻbLÕJÕĄÕj kÕ cÕjÕžÕĒ µÕį×}ķKÕvÕÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ ®ÕUkÕUÕĒ®Õķ hÕįjmJÕĄlÕķ& µÕbJÕĄj jÕcÕ®ÕboĻ nÕlÕkÕUCÕķ ³ÕÕb®ÕÕ hÕįC³ÕÕlÕ pÕvcÕ. `cÕjÕžÕĒ YÕÕ<Õķ®ÕÕĒ }ķKÕvÕhÕ×lÕÕĒ' nÕ l³ÕÕb®ÕÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕ iÕĻbLÕ nēķ³Õ.
1920 - FÕĘpÕhlÕ®Õķ jÕpÕķ HÕĄÕŖJÕĄ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. 1936 lÕķ 52 hÕ³Õ„lÕ lÕķ FÕĘpÕhlÕ®Õķ mÕÕkÕ&YÕÕĢcÕ jÕpÕķ nēķlÕķ. cÕÕ$Õ }<JÕĄjÕĒ ÆēĄÕblÕÕĒcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕ mÕŹÕÕ mÕēķ[ÕkÕÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ.
1942 - yÕpÕÕpÕ GŠÕēķiÕmÕcÕčnÕ®Õķ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ pÕcÕvÕÕ}Õ} yÕpÕÕpÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1968 - YÕÕjlÕÕĒ³Õ pÕvÕmÕbIÕÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ hÕb. oÕĒvÕo³ÕÕU GhÕÕO³ÕÕ³Õ ³ÕÕb®ÕÕĒ nl³ÕÕ.
1977 - YÕÕjlÕÕ®Õķ hÕÕ®ÕkÕķ jÕä£hÕlÕÕĒ HÕĄKÕ©ÕĘĪvÕ DÕ}ÕĒ DÕncÕo ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1980 - `HÕĄÕ³Õ HÕĄÕTb[ķµÕvÕ' (F®Õ}JÕĄjbpÕÕĒ) lÕHÕĄ&ķ }lÕÕ cÕbiÕķµÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕ jÕä£YÕč<ÕCÕ ÕĘJÕĄlÕÕyÕ kÕ SJÕĄ }ÕKÕ ©hÕ³Õķ oķTvÕ l³ÕÕb®ÕÕ iÕÕĢjkÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. ³ÕÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ K³ÕÕlÕvÕÕcÕ FÕĘlÕnÕmÕ mÕbµÕēķOÕJÕĄ jēķcÕķµÕ®ÕboĻ cÕįpÕįcÕoÕj ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕ}ķ.
2005 - hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} K³ÕÕlÕvÕÕcÕ mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ& ÕĘkÕpÕ³ÕÕlÕÕF& }kÕÕģķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
mÕķbģ }įF&mÕ 1904
hÕ@ÕĘjmÕ (1900) DÕÕÕĘCÕ mÕķbģ }įF&mÕ (1904) ³ÕÕ }ÕiÕēķhÕÕž oēķvÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ mhÕOÕÕ„®ÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ hÕÕÕĘn}ÕĒ JÕĄÕĒ, SJÕĄÕ k³ÕbiÕÕĘ®Õ$ÕÕ®ÕÕĒ cÕ}Õ DÕÕžkÕCÕ nēķlÕķ. IÕjÕlÕ}Õ hÕmÕÕjÕ DÕÕÕĘCÕ DÕmlÕÕk³ÕmlÕ hÕ[}ķ}b mÕÕcÕÕvÕ hÕÕnčvÕ ³ÕķCÕÕjÕ hÕÕnįCÕÕ oÕjÕlÕ®Õ LÕyÕJÕĄlÕēķ. l³ÕÕ}Õ GbyÕjžīÕÕkÕj®Õ GYÕÕ jÕÕĘn}ķ}Õ hÕÕnčvÕ ³ÕpÕcÕÕvÕ hÕÕnįC³ÕÕ}Õ ÕĘo}ÕmÕÕ oķlÕēķ. lÕēķ cnCÕlÕēķ, `DÕÕlÕ ³ÕÕ. DÕÕcÕ®Õb IÕj nķ DÕmÕb vÕķncÕÕĒ®Õ DÕmÕlÕb DÕmÕb mÕcÕpÕč vÕJÕĄÕ... SjkÕÕĒ ³ÕÕnÕĒhÕķ#ÕÕ kÕÕF&ģ DÕmÕlÕb...'!
hÕ@ÕĘjmÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ, lÕķLÕÕĒ} yÕķpÕyÕÕyÕoÕj DÕÕÕĘCÕ iÕ}LÕÕvÕ JÕĄÕjYÕÕjÕvÕb hÕčCÕ&hÕCÕķ yÕovÕÕcÕ PÕÕ}b nēķlÕb. hÕCÕ pÕķknÕ mÕķbģ }įF&mÕvÕb l³ÕÕ®ÕÕĒnÕĒ kÕjlÕÕCÕ JÕĄķ}ÕĒ lÕķknÕ hÕ@ÕĘjmÕ KÕčhÕ yÕjb, DÕmÕb®Õ mÕkÕÕ„vÕÕ kÕÕģč }ÕiÕ}b. mkÕlÕ: JÕĄįyÕÕĘģ&vÕ hÕ@ÕĘjmÕ mhÕOÕķ&JÕĄ[ķ ÕĘHÕĄjJÕĄ}ķnÕĒ vÕÕnÕĒlÕ, lÕj mÕķbģ }įF&mÕ}Õ pÕÕCÕb l³ÕÕbvÕÕĒ ģÕU}b. LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ l³ÕÕ oēķvnÕĒ mhÕOÕÕ„vÕÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ®³ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ GÕĘJÕĄj[Õ ÕĘJÕĄbkÕÕ KÕķUKÕb[ēķyÕÕ SkÕ{b®Õ cnCÕlÕÕ ³ÕķF&}!
hÕ@ÕĘjmÕvÕblÕj®ÕÕĒ mhÕOÕÕ& DÕcÕķÕĘjJÕĄķ}Õ ŠÕÕ³Õ®ÕÕĒ nķ 1894 mÕÕ}ÕĒ cnCÕpÕķ®Õ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ JÕĄÕĘcÕģÕĒ®ÕÕĒ mLÕÕhÕvÕÕ PÕÕ}ÕĒ lÕķknÕ®Õ žj}ķ}b nēķlÕb. hÕCÕ µÕnjÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ l³ÕÕkÕķUÕĒ PÕÕ}ķ}ÕĒ vÕknlÕÕĒ. l³ÕÕ®ÕÕĒ }{ÕF& mÕįŖ PÕÕ}ÕĒ lÕÕĒ hÕ@ÕĘjmÕ mhÕOÕķ&®³ÕÕ kÕķUÕĒ®Õ. cnCÕpÕķ 1900 mÕÕ}ÕĒ®Õ. mhÕOÕÕ& ÕʵÕJÕĄÕiÕēķ}Õ®Õ nēķCÕÕj DÕµÕÕĒ mÕkÕ&$Õ ®Õ®ÕÕ& nēķlÕÕĒ®Õ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®Õ µÕJÕw³ÕlÕķkÕj µÕnjÕlÕ nÕ}®ÕÕ}ÕĒnÕĒ mÕįŖ PÕÕu³ÕÕ nēķl³ÕÕ. l³ÕÕ®Õ DÕÕOÕÕjÕkÕj `v³Õč³ÕÕ@JÕĄ& mÕvÕ' ³ÕÕ hÕĻÕĘmÕ× kÕćŹÕhÕ$ÕÕvÕķ ÕĘo. 13 vÕēķknķbyÕj 1900 ®³ÕÕ DÕbJÕĄÕlÕ ÕʵÕJÕĄÕiÕēķ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ vÕkÕwkÕĄÕĒ PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ yÕÕlÕcÕÕĒ žUJÕĄhÕCÕķ ÕĘo}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕmÕbyÕbOÕÕĒ®³ÕÕ ®Õ®Õķ&}Õ GOÕÕCÕ DÕÕ}b. LÕķģ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ lÕēķ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ ÆēĄÕĒ[Õ mÕbIÕģJÕĄÕbhÕ³Õ„lÕ mÕkÕÕ„vÕÕĒ®Õ yÕÕlÕcÕÕĒ®Õb mkÕÕiÕlÕ JÕĄķ}b. vÕÕnÕĒ cnCÕÕ³Õ}Õ JÕĄķkÕU SJÕĄ®Õ pÕCÕ DÕÕ[kÕÕ DÕÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ nēķlÕÕ DÕcÕ@®³ÕįDÕj DÕ@LÕ}@ÕĘģJÕĄ®ÕÕ hÕĻcÕįKÕ pÕķcmÕ mÕį}ÕĒknÕvÕ.hÕį{®³ÕÕ®Õ kÕ<ÕÕĒ& cnCÕpÕķ 1901 mÕÕ}ÕĒ yÕHÕĄēķ}ēķ ³ÕÕ µÕnjÕlÕ `hÕ@vÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ' vÕÕkÕÕ®Õb SJÕĄ YÕ}bcÕēķrb hÕĻoµÕ&vÕ YÕjCÕÕj nēķlÕb DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ hÕĻoµÕ&vÕÕlÕÕĒ} ÆēĄÕĒ[Õ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®Õb hÕĻcÕįKÕhÕo KÕįĪ pÕķcmÕ mÕį}ÕĒknÕvÕJÕĄ[ķ®Õ nēķlÕb. SJÕĄlÕj mÕį}ÕĒknÕvÕ}Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ JÕĄÕĘcÕģÕĒ®Õb mÕom³ÕlkÕ ÕĘcÕUÕ}ķ}b vÕknlÕb DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕcÕįUķ®Õ lÕķ oįKÕÕkÕ}ķ iÕķ}ķ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕlÕ®Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ}Õ lÕj mÕcÕÕblÕj hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ& cnCÕčvÕ `FbģjvÕ@µÕvÕ} ³ÕįÕĘvÕ³ÕvÕ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕ}ÕĒ mÕbIÕģvÕÕ mLÕÕhÕvÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ nÕlÕÕĒ®Õ hÕį{ÕĒ} mhÕOÕÕ& mÕb³ÕēķpÕvÕÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ mÕēķhÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ iÕįhlÕ JÕĄģ j®Õ}Õ iÕķ}ķ}Õ nēķlÕÕ. l³ÕÕ iÕįhlÕ JÕĄģÕlÕ `yÕHÕĄēķ}ēķ'lÕÕĒ} hÕĻoµÕ&vÕÕ®Õķ ®ÕÕ}JÕĄ iÕįblÕ}ķ nēķlÕķ DÕÕÕĘCÕ mÕį}ÕĒknÕvÕ l³ÕÕlÕ mÕÕcÕÕĒ} nēķlÕķ. cnCÕčvÕ®Õ l³ÕÕbvÕÕĒ `v³Õč³ÕÕ@JÕĄ& mÕvÕ...'®³ÕÕ yÕÕlÕcÕÕĒ}Õ DÕÕOÕÕj vÕmÕu³ÕÕ®Õķ hÕĻJÕĄģ JÕĄķ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕDÕblÕiÕ&lÕ kÕÕobiÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕLÕÕ&lÕ®Õ yÕ@jvÕ o JÕĄįyÕÕĘģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕ mÕcÕpÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕʵÕJÕĄÕiÕēķmÕÕžÕĒ®Õ mÕÕkÕOÕ hÕÕT} ģÕJÕĄ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ ÕʵÕJÕĄÕiÕēķ®ÕÕĒ yÕÕpÕč YÕkÕwkÕĄcÕ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
mÕbiÕCÕJÕĄ
iÕįblÕÕiÕįblÕÕĒ®ÕÕĒ iÕCÕvÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕ<ÕÕOÕÕ&lÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õb JÕĄÕĢµÕu³Õ JÕĄÕnÕĒ k³ÕŹÕĄÕĒbcÕO³Õķ DÕmÕlÕb, hÕCÕ µÕJÕĄbįlÕ}ÕoķkÕÕĒbmÕÕjK³ÕÕ DÕHÕĄÕģ k³ÕŹÕĄÕĒ pÕiÕÕlÕ DÕiÕoÕĒ cÕēķpÕJÕw³ÕÕ®Õ, yÕÕJÕĄÕĒ®³ÕÕbvÕÕ cÕēķpÕoÕo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕķU®Õ vÕÕnÕĒ lÕj [ēķJÕĄbnÕĒ KÕÕpÕkÕÕkÕb }ÕiÕlÕb/ KÕ®ÕÕ&kÕb }ÕiÕlÕb. nÕ $ÕÕmÕ JÕĄcÕÕĒ knÕkÕÕ cnCÕčvÕ DÕvÕķJÕĄ lÕb$Õ%Õ iÕķ}ÕĒ DÕvÕķJÕĄ µÕlÕJÕĄb hÕĻ³ÕlvÕµÕÕĒ} nēķlÕķ. hÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕįoĢkÕÕvÕb iÕķu³ÕÕ pÕķcÕlÕķcÕ oēķvÕ oµÕJÕĄÕblÕ KÕjÕKÕįjÕ sēķģÕ mÕbiÕCÕJÕĄ, JÕĄķkÕU iÕCÕJÕĄ³Õb$Õ vÕknķ lÕj mÕbiÕCÕJÕĄ pÕvcÕÕ}Õ ³ÕķTvÕ lÕēķ mÕÕcÕÕv³ÕÕb®³ÕÕ nÕlÕÕlÕ DÕÕ}Õ.
³ÕÕ vÕk³ÕÕ sēķģīÕÕ ³Õb$ÕÕ}Õ cÕjÕžÕĒlÕ `mÕbiÕCÕJÕĄ' DÕmÕÕ sÕvÕ µÕyo DÕÕ}Õ, lÕēķ yÕN³ÕÕ®Õ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ kÕÕhÕjÕlÕnÕĒ DÕÕnķ. hÕCÕ YÕÕjlÕÕlÕu³ÕÕ FlÕj YÕÕÕĘ<ÕJÕĄÕbvÕÕĒ cÕÕ$Õ ³ÕÕ vÕk³ÕÕ ³Õb$ÕÕmÕÕžÕĒ cÕrhÕCÕķ JÕĄch³Õįģj nÕ FbÕĘi}µÕ µÕyo®Õ mkÕÕĒJÕĄÕj}Õ DÕÕnķ. cÕjÕžÕĒ YÕÕÕĘ<ÕJÕĄÕbvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ `mÕbiÕCÕJÕĄ' µÕyoÕ®ÕÕ DÕÕĘYÕcÕÕvÕ kÕÕģÕ³Õ}Õ nkÕÕ!
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
cÕÕlÕķJÕĄ[čvÕ GhÕoķµÕ
iÕįŖ vÕÕvÕJÕĄoķkÕÕb®Õķ iÕįŖ JÕĄēķCÕ, ³ÕÕ hÕĻĶqÕÕ®Õķ GŹÕj DÕvÕįŹÕÕĘjlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕb®ÕÕĒ }ÕĢÕĘJÕĄJÕĄ iÕį©hÕjbhÕjÕ oÕKÕÕĘkÕ}ÕĒ pÕÕlÕ vÕÕnÕĒ. yÕÕ}kÕ³ÕÕhÕÕmÕčvÕ lÕķ ÕĘkÕjÕiÕÕĒ kÕćŹÕÕĒ®Õķ nēķlÕķ. DÕvÕķJÕĄ hÕĻcÕÕCÕķ ÕĘcÕUlÕÕlÕ. vÕÕvÕJÕĄÕbvÕÕĒ k³ÕÕhÕÕjGŠÕēķiÕÕlÕ }#Õ IÕÕ}čvÕ k³ÕÕkÕnÕÕĘjJÕĄ ³ÕµÕ ÕĘcÕUkÕÕkÕķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕÕ}JÕĄÕbvÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ ³ÕįŹÕĄīÕÕ ³ÕēķpÕu³ÕÕ. l³ÕÕbvÕÕ k³ÕÕhÕÕjÕĒ JÕĄÕÕĘHÕĄu³ÕÕyÕjēķyÕj hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕhÕÕmÕčvÕ lÕķ l³ÕÕb®ÕÕ ÕĘkÕkÕÕn JÕĄjC³ÕÕhÕ³Õ„lÕ DÕvÕķJÕĄ iÕēķäÕĒ DÕÕnķlÕ.
k³ÕÕhÕÕN³ÕÕlÕ KÕēķģ KÕÕTvÕ IÕjÕĒ hÕjlÕ}ķu³ÕÕ vÕÕvÕJÕĄÕbkÕj kÕ[ÕĒ} jÕiÕÕkÕ}ķ. DÕÕF&®ÕÕ jÕiÕ HÕĄÕj JÕĄÕU ÕĘģJÕĄ}Õ vÕÕnÕĒ. lÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ mÕlÕlÕ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ mÕÕbiÕlÕ jÕÕĘn}ÕĒ : lÕįPÕķ mÕÕOÕč-mÕblÕÕbkÕj hÕĻķcÕ DÕÕnķ. DÕÕcnÕ}ÕnÕĒ mÕlhÕį©<ÕÕbyÕĪ} DÕÕoj kÕÕģlÕēķ. hÕCÕ lÕįP³ÕÕkÕj DÕÕcÕ®Õķ ÕĘpÕkÕÕhÕÕ[ hÕĻķcÕ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ mkÕÕLÕ& vÕÕnÕĒ. GlJÕĄģ ÕĘpÕknÕUÕ DÕÕnķ. YÕÕkÕvÕÕ DÕÕnķlÕ. lÕįPÕķ YÕ}ķ nēķC³ÕÕlÕ DÕÕcÕ®ÕķnÕĒ YÕ}ķ DÕÕnķ DÕmÕķ DÕÕcnÕ}Õ kÕÕģlÕķ. pÕiÕjnÕģÕĒ mÕēķ[čvÕ mÕbv³ÕÕmÕ IÕķTvÕ JÕĄÕ JÕĄįžķ YÕ}ķ nēķlÕķ mÕiÕUīÕÕ }ēķJÕĄÕb®Õķ? mÕiÕUķ®Õ JÕĄÕnÕĒ pÕiÕÕ®³ÕÕ JÕĄu³ÕÕCÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕjŹÕĄÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjÕĒlÕ vÕÕnÕĒlÕ. ÕĘkÕjŹÕĄÕĒ DÕLÕkÕÕ mÕbv³ÕÕmÕ nÕ®Õ JÕĄÕnÕĒ YÕiÕkÕblÕÕhÕ³Õ„lÕ hÕēķnēķ®ÕC³ÕÕ®ÕÕ SJÕĄcÕķkÕ cÕÕiÕ& vÕknķ. mÕbmÕÕjÕlÕu³ÕÕ mÕįKÕoį:KÕÕJÕĄ[ķ hÕÕž ÕĘHÕĄjkÕčvÕ oķkÕhÕčpÕÕ JÕĄķ}ÕĒ lÕj lÕÕĒ oķkÕÕ}Õ oķKÕÕĒ} vÕÕnÕĒ DÕÕkÕ[Õ³Õ®ÕÕĒ. cÕÕCÕmÕÕvÕķ iÕćnmLÕOÕcÕÕ&®Õķ DÕÕOÕÕĒ ®ÕÕbiÕ}ķ hÕÕ}vÕ JÕĄŖvÕ oÕKÕkÕÕkÕķ. cÕiÕ KÕįµÕÕ} ÕĘkÕjÕiÕÕĒ yÕvÕÕkÕķ. iÕćnmLÕ cnCÕčvÕ pÕķ DÕvÕķJÕĄ mÕįKÕoį:KÕÕ®Õķ hÕĻmÕbiÕ iÕįojlÕÕlÕ, l³ÕÕbvÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒmÕį×Õ DÕÕhÕu³ÕÕ ÕĘ®ÕŹÕkÕćŹÕÕĒbkÕj KÕčhÕ®Õ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ žķkÕÕkÕķ }ÕiÕlÕķ. lÕmÕķ vÕÕnÕĒ JÕĄķ}ķ lÕj DÕÕhÕ}ÕĒ mÕÕbmÕÕÕĘjJÕĄ JÕĄlÕ&k³ÕJÕĄcÕķ& vÕÕnÕĒ hÕįjÕĒ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕ. SJÕĄoÕ JÕĄÕ DÕÕhÕ}ÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ hÕčCÕ& JÕĄķ}ÕĒ JÕĄÕĒ, cÕiÕ FlÕjÕbvÕÕ JÕĄÕnÕĒ mÕÕbiÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjnÕĒ ³ÕķlÕēķ. JÕĄÕjCÕ l³ÕÕkÕķUÕĒ DÕvÕįYÕkÕnÕĒ DÕmÕlÕēķ DÕÕhÕu³ÕÕhÕÕµÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ JÕĄlÕ&k³ÕhÕčlÕÕĒ&®ÕÕ DÕÕvÕbomÕį×Õ yÕU kÕÕ{ÕĘkÕCÕÕjÕ®Õ žjlÕēķ. KÕjÕ hÕį©<ÕÕLÕ& hÕĻhÕb®ÕÕyÕjēķyÕj hÕjcÕÕLÕ& mÕÕOÕvÕķlÕ®Õ DÕÕnķ. vÕÕvÕJÕĄoķkÕÕbvÕÕ cÕÕlÕķ®ÕÕ GhÕoķµÕ cÕvÕēķcÕvÕ hÕģ}Õ. cnCÕčvÕ®Õ lÕķ hÕĻhÕb®ÕÕJÕĄ[ķ kÕU}ķ. l³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕyÕjēķyÕj JÕĄÕnÕĒ GŠÕēķiÕ-k³ÕkÕmÕÕ³Õ, vÕēķJÕĄjÕĒ®ÕÕJÕĄjÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. l³ÕÕbvÕÕ oēķvÕ cÕį}ķ PÕÕ}ÕĒ. kÕÕĒmÕ kÕ<Õķ& mÕbmÕÕjÕlÕÕĒ} mÕįKÕoį:KÕķ hÕ®ÕkÕčvÕ cÕiÕ®Õ lÕķ ÕĘkÕjŹÕĄÕĒJÕĄ[ķ kÕU}ķ. `GoÕmÕÕĒ' cnCÕpÕķ OÕcÕ&³ÕÕ$ÕÕ mÕįŖ JÕĄjCÕÕjķ vÕÕvÕJÕĄ nķ JÕĄķkÕU mÕÕOÕįhÕį©<Õ vÕknlÕķ. hÕĻhÕb®Õ DÕÕÕĘCÕ hÕjcÕÕLÕ& ³ÕÕb®ÕÕ hÕĻl³Õ#Õ DÕvÕįYÕkÕ IÕķTvÕ mÕbv³ÕmlÕ kÕÕģ®ÕÕ} JÕĄjCÕÕjķ mÕlhÕį©<Õ nēķlÕķ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕÕĒlÕ l³ÕÕbvÕÕ
mÕblÕ vÕÕcÕoķkÕÕbJÕĄ[čvÕ DÕhÕĻl³Õ#Õ hÕĻķjCÕÕ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ DÕmÕķ cnģ}ķ lÕj kÕÕkÕiÕķ žjCÕÕj vÕÕnÕĒ.
[Õ@. DÕµÕēķJÕĄ JÕĄÕcÕlÕ