|
cÕvÕmÕķ®³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕuÕÕ kÕćŹÕkÕÕÕĘnv³ÕÕb®ÕÕĒ HÕĄēķ[CÕÕĒ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
/ vÕÕÕʵÕJÕĄ
jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ nēķCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®³ÕÕ ®Õ®Õ&ķvÕķ
cÕbiÕUkÕÕjÕĒ mÕJÕĄÕUÕĒ µÕnjÕ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ YÕÕiÕÕbcÕO³Õķ lÕįjUJÕĄ
oiÕ[HÕĄķJÕĄÕĒ®Õķ hÕĻJÕĄÕj IÕ[uÕķ. hÕCÕ, l³ÕÕvÕblÕj uÕiÕēķuÕiÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ kÕćŹÕkÕÕÕĘnv³ÕÕbkÕŖvÕ ³ÕÕ IÕģvÕķ®ÕÕĒ DÕÕĘlÕjbpÕÕĒlÕ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ hÕĻmÕćlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ mÕįŖkÕÕlÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ µÕnjÕlÕ
JÕĄÕÕĘnmÕķ IÕyÕjÕģÕĒ®Õķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķ.
oįhÕÕjhÕ³Õ„lÕ l³ÕÕcÕO³Õķ DÕHÕĄkÕÕb®ÕÕĒ YÕj hÕ[lÕ iÕķuÕÕĒ
lÕmÕlÕmÕÕ µÕnjÕlÕ lÕCÕÕkÕnÕĒ ÕĘomÕč uÕÕiÕuÕÕ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ,
µÕnjÕ®³ÕÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& yÕÕpÕÕjhÕķžķlÕÕĒuÕ yÕnįlÕÕbµÕ
k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕbvÕÕĒ oįhÕÕjvÕblÕj DÕÕhÕÕhÕuÕÕĒ oįJÕĄÕvÕķ
yÕbo žķkÕu³ÕÕvÕķ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ yÕbo mÕoćµÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕĘomÕlÕ
nēķlÕķ. ojc³ÕÕvÕ, mÕJÕĄÕUÕĒ®Õ YÕčcÕÕĒiÕlÕ PÕÕuÕķuÕķ cÕvÕmÕķ®Õķ
hÕĻcÕįKÕ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ vÕķlÕķ cÕÕ$Õ jÕpÕ ³ÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ PÕÕu³ÕÕmÕ
hÕį{ķ JÕĄÕ³Õ jCÕÕĘvÕlÕÕĒ DÕkÕuÕbyÕÕkÕ³ÕÕ®ÕÕĒ l³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕĒ
KÕuÕyÕlÕķ DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ KÕÕmÕ KÕuÕyÕlÕKÕÕv³ÕÕlÕ JÕĄjÕĒlÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„JÕĄ[čvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ
³ÕķlÕ nēķlÕķ.
jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕb®ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ vÕÕÕʵÕJÕĄµÕÕĒ
hÕčkÕÕĒ&hÕÕmÕčvÕ mÕbyÕbOÕ DÕÕnķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕkÕj vÕÕÕʵÕJÕĄ®Õķ hÕÕuÕJÕĄlkÕ mÕēķhÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ hÕÕlÕUÕĒkÕjÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ
hÕĻYÕÕkÕµÕÕuÕÕĒ vÕķlÕķ kÕ l³ÕÕb®Õķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ
jÕpÕ ³ÕÕb®Õķ hÕÕžÕĒjÕKÕķ DÕÕnķlÕ. mÕÕnÕĘpÕJÕĄ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ
DÕģJÕĄķ®³ÕÕ ®Õ®Õ&ķcÕįUķ µÕnjÕlÕ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ GcÕģu³ÕÕ
DÕÕÕĘCÕ mÕJÕĄÕUÕĒ 11 ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ µÕÕÕĘuÕcÕÕj ®ÕÕĢJÕĄ
kÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ lÕįjUJÕĄ oiÕ[HÕĄķJÕĄ PÕÕuÕÕĒ. lÕlhÕčkÕÕĒ&,
mÕJÕĄÕUÕĒ vÕÕÕʵÕJÕĄjēķ[ hÕÕĘjmÕjÕlÕnÕĒ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ
oiÕ[HÕĄķJÕĄ PÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®Õķ kÕćŹÕ oķlÕÕvÕÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ kÕćŹÕkÕÕÕĘnv³ÕÕbcÕO³Õķ ®Õ{ÕDÕēķ{ uÕÕiÕu³ÕÕvÕķ
µÕnjkÕÕÕĘmÕ³ÕÕbcÕO³Õķ ÕĘ®ÕblÕķ®Õķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕuÕķ DÕÕÕĘCÕ pÕēķķ lÕēķ SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ l³ÕÕyÕÕyÕlÕ ÕĘkÕ®ÕÕŖ
uÕÕiÕuÕÕ. ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕ®ÕÕĒ ®Õ®ÕÕ& pÕēķj hÕJÕĄ[č
uÕÕiÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕcÕįJÕĄ SJÕĄÕ YÕÕiÕÕlÕ oiÕ[HÕĄķJÕĄ, pÕÕUhÕēķU
DÕÕoÕĒ hÕĻJÕĄÕj PÕÕu³ÕÕ®³ÕÕ DÕHÕĄkÕÕnÕĒ mÕįŖ PÕÕu³ÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ
DÕvÕķJÕĄ ÕĘžJÕĄÕCÕ®ÕÕĒ oįJÕĄÕvÕķ hÕģÕhÕģ yÕbo nēķT uÕÕiÕuÕÕĒ.
KÕyÕjoÕjÕĒ®ÕÕ GhÕÕ³Õ cnCÕčvÕ ÕĘžJÕĄÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ kÕÕ{ÕĒkÕ
DÕÕÕĘCÕ mÕµÕm$Õ hÕēķuÕÕĒmÕ yÕboēķyÕmlÕ lÕĢvÕÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕu³ÕÕvÕķ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ lÕCÕÕkÕ ÕĘomÕč uÕÕiÕuÕÕ.
µÕnjÕ®³ÕÕ p³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ hÕjhÕĻÕblÕÕdzÕÕb®ÕÕĒ kÕmlÕÕĒ DÕÕnķ
l³ÕÕ DÕbyÕ[, ®Õįb®ÕÕUķ ³ÕķLÕķnÕĒ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ oiÕ[HÕĄķJÕĄÕĒ®Õķ
hÕĻJÕĄÕj IÕ[uÕķ. kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ YÕÕiÕÕlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ oiÕ[HÕĄķJÕĄÕĒlÕ
SmÕ. ģÕĒ. cÕnÕcÕb[UÕ®³ÕÕ ®ÕÕj yÕmÕķmÕ®ÕÕĒ lÕēķ[HÕĄēķ[ PÕÕuÕÕĒ.
l³ÕÕvÕblÕj oįhÕÕj®³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ µÕÕUÕnÕĒ mÕēķ[čvÕ
oķC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ. ÕĘokÕmÕYÕj µÕnjÕlÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ DÕHÕĄkÕÕbvÕÕ
TlÕ DÕÕuÕÕ nēķlÕÕ. µÕnjÕlÕÕĒuÕ iÕpÕyÕpÕuÕķu³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ
oįhÕÕjÕĒ yÕÕjÕ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ
SJÕĄÕ kÕÕnvÕÕkÕj oiÕ[HÕĄķJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ. ³ÕÕcÕįUķ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®ÕÕĒ
OÕÕkÕhÕU G[ÕuÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ
IÕģvÕÕmLÕUÕĒ OÕÕkÕ IÕķlÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕlÕ DÕÕCÕuÕÕĒ.
lÕLÕÕÕĘhÕ, oiÕ[HÕĄķJÕĄÕĒ®³ÕÕ kÕćŹÕÕvÕķ µÕÕÕĘuÕcÕÕj ®ÕÕĢJÕĄ,
cÕnÕlcÕÕ iÕÕbOÕÕĒ jēķ[, cÕįbyÕF&vÕÕJÕĄÕ, jÕĘkÕkÕÕj JÕĄÕjbpÕÕ,
DÕµÕēķJÕĄ mlÕbYÕ, hÕb®ÕkÕģÕĒ JÕĄÕjbpÕÕ DÕµÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ oįJÕĄÕvÕķ yÕbo PÕÕu³ÕÕvÕķ hÕÕĘjmÕjÕlÕ µÕįJÕĄµÕįJÕĄÕģ
ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ. cÕunÕjiÕķģ hÕēķuÕÕĒmÕ ®ÕÕĢJÕĄÕĒ kÕ
cÕunÕjKÕÕCÕ PÕēķhÕ[hÕfÕĒuÕiÕlÕ®³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ yÕmÕkÕj oiÕ[HÕĄķJÕĄ
PÕÕu³ÕÕvÕķ vÕįJÕĄmÕÕvÕ PÕÕuÕķ. µÕjCÕhÕčj jēķ[, JÕĄ@vÕ[Õ
JÕĄÕ@vÕ&j, JÕĄÕ@uÕķpÕjēķ[, iÕbiÕÕhÕčj jēķ[ YÕÕiÕÕlÕ
oį®ÕÕJÕĄÕĒkÕj ÕĘHÕĄjCÕÕN³ÕÕ lÕ©CÕÕb®³ÕÕ ģēķUJÕw³ÕÕvÕķ oįJÕĄÕvÕķ
yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕkÕÕnvÕ JÕĄķuÕķ.
ojc³ÕÕvÕ, jÕpÕ ³ÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ PÕÕu³ÕÕkÕj µÕnjÕlÕÕĒuÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕ
ÕĘyÕIÕ[č vÕ³Õķ cnCÕčvÕ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ mÕēķcÕkÕÕjÕĒ jÕ$ÕÕĒhÕÕmÕčvÕ
hÕĻÕĘlÕyÕbOÕÕlcÕJÕĄ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄŖvÕ KÕyÕjoÕjÕĒ®Õķ
GhÕÕ³Õ nÕlÕÕĒ IÕķlÕuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbkÕj
vÕēķģÕĒmÕÕ yÕpÕÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ. ³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&lÕ JÕĄÕnÕĒ
JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕķ& nÕlÕÕĒ uÕÕiÕuÕķ DÕmÕuÕķ lÕjÕĒ DÕiÕēķoj®Õ
³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄįCÕJÕĄįCÕ uÕÕiÕuÕķuÕķ DÕvÕķJÕĄ hÕĻcÕįKÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ
iÕÕ³ÕyÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ žÕkÕÕĘžJÕĄÕC³ÕÕyÕÕyÕlÕ ®Õ®ÕÕ&
mÕįŖ nēķlÕÕĒ.
vÕÕÕʵÕJÕĄjēķ[ hÕÕĘjmÕjÕlÕ hÕĻÕĘlÕyÕbOÕÕlcÕJÕĄ vÕēķģÕĒmÕ
yÕpÕÕkÕC³ÕÕmÕ hÕēķuÕÕĒmÕ iÕķuÕķ DÕmÕlÕÕvÕÕ pÕķuÕjēķ[ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ
cÕvÕmÕķ®³ÕÕ vÕiÕjmÕķÕĘkÕJÕĄÕ mÕįvÕboÕ KÕjēķģķ kÕ mÕcÕLÕ&JÕĄÕbvÕÕĒ
oįJÕĄÕvÕķ yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕkÕÕnvÕ JÕĄķuÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ
ÕĘJÕĄjJÕĄēķU oiÕ[HÕĄķJÕĄ PÕÕu³ÕÕvÕķ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕbvÕÕĒ
IÕÕyÕŖvÕ oįJÕĄÕvÕķ yÕbo JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj pÕķuÕjēķ[uÕÕ
pÕēķjoÕj oiÕHÕĄķJÕĄÕĒ®ÕÕĒ DÕHÕĄkÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ hÕmÕju³ÕÕvÕķ
cÕįJÕwlÕÕĒOÕÕcÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ oįJÕĄÕvÕķ yÕbo PÕÕuÕÕĒ. oįhÕÕj®³ÕÕ
mÕįcÕÕjÕmÕ DÕncÕovÕiÕj-vÕÕÕʵÕJÕĄ yÕmÕkÕj ÕĘmÕVÕjHÕĄÕģÕ
³ÕķLÕķ oiÕ[HÕĄķJÕĄ PÕÕu³ÕÕvÕķ hÕĻkÕÕµÕÕbcÕO³Õķ IÕyÕjÕģÕĒ®Õķ
kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķ.
|