cÕćlÕ µÕķlÕJÕĄ N³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕb®ÕÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕmÕ OÕkÕwkÕĄÕyÕįkÕwkÕĄÕĒ
hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕ®³ÕÕ oÕjÕlÕ cÕćlÕoķn žķkÕčvÕ DÕÕboēķ}vÕ
ÕĘhÕbhÕjÕĒ, 13 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

iÕÕkÕJÕĄÕĒ-YÕÕkÕJÕĄÕĒ®³ÕÕ kÕÕoÕlÕčvÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ YÕÕb[CÕÕlÕÕĒ} [į[įUiÕÕkÕ ³ÕķLÕÕĒ} SJÕĄÕ pÕKÕcÕÕĒ µÕķlÕJÕĄ N³ÕÕ®³ÕÕ cÕćl³ÕčmÕ JÕĄÕjCÕÕĒYÕčlÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕjēķhÕÕĒbvÕÕ lkÕÕĘjlÕ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ DÕÕiÕĻnÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄjÕĒlÕ mÕblÕhlÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕĒ ÕĘkÕĶ“ÕÕblÕkÕÕ[ÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕ®³ÕÕ oÕjÕlÕ l³ÕÕ µÕķlÕJÕĄ N³ÕÕ®ÕÕ cÕćlÕoķn mÕįcÕÕjķ ®ÕÕj lÕÕmÕ žķkÕu³ÕÕcÕįUķ DÕÕpÕ lÕCÕÕkÕÕ®Õķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ķ nēķlÕķ. hÕ#ÕhÕÕlÕÕĒhÕCÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ JÕĄjÕĒlÕ mÕblÕhlÕ pÕcÕÕkÕÕvÕķ JÕĄķ}ķu³ÕÕ OÕkÕwkÕĄÕyÕįkÕwkÕĄÕĒlÕ kÕÕĘj’ hÕēķ}ÕĒmÕ ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄÕ®ÕÕ iÕCÕkÕķµÕ HÕĄÕģ}Õ. cÕÕĘn}ÕbvÕÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ yÕÕbiÕ[īÕÕ HÕĄķJÕĄčvÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}Õ.
[į[įUiÕÕkÕ ³ÕķLÕķ ®ÕÕj HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ}Õ µÕķlÕÕ®³ÕÕ nĪÕĒ®³ÕÕ kÕÕoÕlÕčvÕ YÕÕkÕJÕĄÕĒlÕÕĒ} oēķvÕ iÕģÕbcÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ cÕÕjÕcÕÕjÕĒlÕ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ yÕÕUÕmÕÕnķyÕ OÕēķbÕĘ[yÕÕ hÕkÕÕj (kÕ³Õ 49) ³ÕÕb®ÕÕ JÕĄÕ} jÕ$ÕÕĒ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ ³ÕµÕkÕblÕjÕkÕ ®ÕknÕCÕ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ cÕćl³Õč PÕÕ}Õ. mÕJÕĄÕUÕĒ mÕÕ[ķDÕJÕĄjÕ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ µÕkÕÕĘkÕ®sķovÕÕvÕblÕj l³ÕÕb®ÕÕ cÕćlÕoķn vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕb®³ÕÕ lÕÕy³ÕÕlÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ pÕcÕ}ķu³ÕÕ mÕįcÕÕjķ 50 vÕÕlÕķkÕÕF&JÕĄÕbvÕÕĒ hÕkÕÕj ³ÕÕb®ÕÕ cÕćlÕoķn LÕķģ ÕĘkÕĶ“ÕÕblÕkÕÕ[ÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕ®³ÕÕ oÕjÕlÕ vÕķTvÕ žķkÕ}Õ. DÕÕjēķhÕÕĒbvÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄķu³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ cÕćlÕoķnÕkÕj DÕbl³ÕmÕbmJÕĄÕj JÕĄķ}ķ pÕÕCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ, DÕµÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕĒ IÕķlÕu³ÕÕcÕįUķ hÕķ®Õ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}Õ. cÕÕjÕcÕÕjÕĒ®ÕÕĒ lÕÆēĄÕj vÕēķboÕĘkÕlÕÕvÕÕ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄÕbJÕĄ[čvÕ hÕĢmÕķ IÕķTvÕ lÕhÕÕmÕÕlÕ hÕ#ÕhÕÕlÕÕĒhÕCÕÕ JÕĄķu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ JÕĄjÕĒlÕ kÕÕĘj’ hÕēķ}ÕĒmÕ ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄ DÕÕĘvÕ} IÕįiÕķ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘvÕ}bÕĘyÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. l³ÕÕkÕŖvÕ IÕįiÕķ DÕÕÕĘCÕ pÕcÕ}ķu³ÕÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕb®ÕÕĒ pÕēķjoÕj yÕÕ®ÕÕyÕÕ®ÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ. cÕÕĘn}ÕbmÕn JÕĄÕnÕĒ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕĒ IÕįiÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄ#ÕÕlÕ IÕįmÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ pÕēķjoÕj OÕkÕwkÕĄÕyÕįkÕwkÕĄÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. cÕÕĘn}ÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ yÕÕbiÕ[īÕÕ ÕĘYÕjJÕĄÕkÕlÕ mÕblÕÕhÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}Õ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ IÕįiÕķ ³ÕÕb®ÕÕ iÕCÕkÕķµÕ HÕĄÕģ}Õ. mÕnÕ³ÕJÕĄ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕÕ³ÕįŹÕĄ jÕcÕYÕÕT LÕēķjÕlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕv³Õ hÕēķ}ÕĒmÕ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ kÕ JÕĄÕnÕĒ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„®³ÕÕ cÕolÕÕĒvÕķ IÕįiÕķ ³ÕÕb®ÕÕĒ pÕcÕÕkÕÕ®³ÕÕ lÕÕkÕ[ÕĒlÕčvÕ mÕįģJÕĄÕ JÕĄķ}ÕĒ. hÕēķ}ÕĒmÕ GhÕÕ³ÕįŹÕĄ [Õ@. pÕÕÕĘ}boj mÕįhÕķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ mÕKÕēķ} ®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ JÕĄŖvÕ oēķ<ÕÕĒ DÕÕjēķhÕÕĒbkÕj JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕ®Õķ lÕmÕķ®Õ ÕĘvÕoēķ&<Õ k³ÕŹÕĄÕĒbkÕjÕĒ} DÕÕjēķhÕ cÕÕiÕķ IÕķC³ÕÕ®Õķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ ÕĘou³ÕÕvÕblÕj mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ hÕÕ®Õ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕčvÕ cÕćlÕoķn nÕ}ÕĘkÕ}Õ kÕ l³ÕÕkÕj [į[įUiÕÕkÕ ³ÕķLÕķ DÕbl³ÕmÕbmJÕĄÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.
[į[įUiÕÕkÕ ³ÕķLÕķ ®ÕÕj HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ}Õ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ hÕÕkÕCÕķmÕnÕ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ lÕÕvÕÕpÕÕĒ OÕēķb[ÕĒyÕÕ hÕkÕÕj, DÕÕvÕboÕ OÕēķb[ÕĒyÕÕ hÕkÕÕj, yÕÕUÕmÕÕnķyÕ OÕēķb[ÕĒyÕÕ hÕkÕÕj, jÕcÕoÕmÕ OÕēķb[ÕĒyÕÕ hÕkÕÕj, cÕnķboĻ lÕÕvÕÕpÕÕĒ hÕkÕÕj kÕ iÕCÕķµÕ lÕÕvÕÕpÕÕĒ hÕkÕÕj nķ µÕķlÕÕlÕ JÕĄÕbŠÕÕ®³ÕÕ ÕĘhÕJÕĄÕ}Õ hÕÕCÕÕĒ IÕÕ}lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕb®Õķ ®Õį}lÕYÕÕT mÕįKÕoķkÕ ®ÕboĻJÕĄÕblÕ hÕkÕÕj, µÕnÕpÕÕĒ ®ÕboĻJÕĄÕblÕ hÕkÕÕj, ®ÕboĻJÕĄÕblÕ mÕoÕÕʵÕkÕ hÕkÕÕj, hÕĻJÕĄÕµÕ mÕoÕÕʵÕkÕ hÕkÕÕj, mÕįjķµÕ mÕoÕÕʵÕkÕ hÕkÕÕj, mÕįvÕÕĒ} hÕĻJÕĄÕµÕ hÕkÕÕj, ÕĘovÕķµÕ ®ÕboĻJÕĄÕblÕ hÕkÕÕj nķ l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ DÕÕ}ķ. l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕbŠÕÕ®Õķ hÕÕĒJÕĄ lÕį[kÕčvÕ µÕķlÕÕ®ÕÕĒ vÕÕmÕOÕčmÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķ}ÕĒ. l³ÕÕkÕŖvÕ oēķvÕ iÕģÕbcÕO³Õķ JÕĄį NnÕ[ÕĒ, lÕ}kÕÕj kÕ }ÕžīÕÕ-JÕĄÕžīÕÕbvÕÕĒ pÕēķjoÕj cÕÕjÕcÕÕjÕĒ PÕÕ}ÕĒ. l³ÕÕlÕ yÕÕUÕmÕÕnķyÕ hÕkÕÕj kÕ DÕÕvÕboÕ hÕkÕÕj nķ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ lÕmÕķ®Õ ÕĘovÕķµÕ hÕkÕÕj, iÕCÕķµÕ hÕkÕÕj, jÕcÕoÕmÕ hÕkÕÕj, lÕÕvÕÕpÕÕĒ hÕkÕÕj, mÕįvÕÕĒ} hÕkÕÕj, mÕįjķµÕ hÕkÕÕj nķ ÕĘJÕĄjJÕĄēķU pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ ÕĘkÕĶ“ÕÕblÕkÕÕ[ÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ hÕjmhÕjÕĘkÕjēķOÕÕĒ lÕÆēĄÕj oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ. l³ÕÕlÕ cÕnķboĻ lÕÕvÕÕpÕÕĒ hÕkÕÕj (kÕ³Õ 24) ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ķu³ÕÕ ÕĘHÕĄ³ÕÕ&oÕĒkÕŖvÕ mÕįKÕoķkÕ hÕkÕÕj, µÕnÕpÕÕĒ hÕkÕÕj, ®ÕboĻJÕĄÕblÕ hÕkÕÕj, hÕĻJÕĄÕµÕ hÕkÕÕj, mÕįjķµÕ hÕkÕÕj, mÕįvÕÕĒ} hÕkÕÕj kÕ ÕĘovÕķµÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕ©× pÕÕĒkÕķ cÕÕjC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻ³ÕlvÕ, yÕķJÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj pÕcÕÕkÕ pÕcÕkÕčvÕ cÕÕjÕcÕÕjÕĒ JÕĄjCÕķ DÕÕoÕĒ JÕĄ}cÕÕvkÕ³Õķ iÕįvnÕ vÕēķboÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. oįmÕN³ÕÕ iÕģÕlÕÕĒ} mÕįvÕÕĒ} hÕĻJÕĄÕµÕ hÕkÕÕj (kÕ³Õ 24) ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘHÕĄ³ÕÕ&oÕĒvÕįmÕÕj DÕÕvÕboÕ hÕkÕÕj, cÕnķboĻ hÕkÕÕj, lÕÕvÕÕpÕÕĒ hÕkÕÕj, jÕcÕoÕmÕ hÕkÕÕj, yÕÕUÕmÕÕnķyÕ hÕkÕÕj kÕ iÕCÕķµÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕ©× l³ÕÕ®Õ JÕĄ}cÕÕvkÕ³Õķ iÕįvnķ oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ oēķvnÕĒ iÕģÕblÕÕĒ} mÕnÕpÕCÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ. cÕ³ÕlÕ yÕÕUÕmÕÕnķyÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ iÕģÕlÕÕĒ} ®ÕÕĢIÕÕbvÕÕ lÕj oįmÕN³ÕÕ iÕģÕlÕÕĒ} JÕĄķkÕU oēķIÕÕbvÕÕ®Õ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ lÕmÕķ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ iÕģÕlÕÕĒ} yÕnįlÕķJÕĄpÕCÕ ÕĘJÕĄjJÕĄēķU pÕKÕcÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ yÕÕUÕmÕÕnķyÕ ³ÕÕb®³ÕÕ iÕģÕlÕÕĒ} DÕÕjēķhÕÕĒbkÕj pÕÕĒkÕķ cÕÕjC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻ³ÕlvÕÕ®Õķ JÕĄ}cÕ IÕįiÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ iÕĢjk³ÕkÕnÕj JÕĄŖvÕ pÕÕCÕÕĒkÕhÕčkÕ&JÕĄ }ÕkÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ cÕ³ÕlÕÕ®³ÕÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕĒ JÕĄķ}Õ.
yÕÕUÕmÕÕnķyÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®ÕÕ cÕćlÕoķn ÕĘkÕĶ“ÕÕblÕkÕÕ[ÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕ®³ÕÕ oÕjÕlÕ DÕÕCÕčvÕ žķkÕu³ÕÕ®Õķ mÕcÕpÕlÕÕ®Õ l³ÕÕb®Õķ DÕÕCÕKÕÕĒ vÕÕlÕķkÕÕF&JÕĄ l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ pÕcÕÕ PÕÕ}ķ. mÕįcÕÕjķ oēķvÕµÕķpÕCÕÕb®³ÕÕ mÕblÕhlÕ pÕcÕÕkÕÕvÕķ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ ®ÕÕbiÕ}ķ®Õ OÕÕjķkÕj OÕj}ķ. JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘn}ÕbvÕÕĒ lÕj DÕkÕÕ&®³Õ YÕÕ<ÕķlÕ ÕʵÕkÕÕĒiÕÕUnÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. mÕnÕ³ÕJÕĄ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕÕ³ÕįŹÕĄ LÕēķjÕlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ pÕcÕÕkÕÕ}Õ µÕÕblÕ jÕnC³ÕÕ®Õķ DÕÕkÕÕnvÕ JÕĄķ}ķ. lÕjÕĒ oķKÕÕĒ} hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕKÕÕ}ÕĒ ³ÕķlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕēķ}ÕĒmÕ GhÕÕ³ÕįŹÕĄ [Õ@. mÕįhÕķJÕĄj l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ DÕÕ}ķ. [Õ@. mÕįhÕķJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ hÕēķÕĘ}mÕÕĒ KÕÕJÕw³ÕÕ hÕÕnčvÕ pÕcÕÕkÕ DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ ÕĘ®Õ[}Õ. jÕmlÕÕ jēķJÕĄēķ DÕÕboēķ}vÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕÕĘkÕ$ÕÕ JÕĄÕnÕĒ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕĒ IÕķlÕ}Õ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ cÕnÕoķkÕ yÕÕyÕj, oÕhÕēķ[ÕĒ®Õķ cÕÕpÕÕĒ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ DÕÕĘkÕvÕÕµÕ JÕĄÕģķ ³ÕÕbvÕÕĒ [Õ@. mÕįhÕķJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ ®Õ®ÕÕ& JÕĄŖvÕ cÕćlÕÕ®³ÕÕ vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕmÕ}ķ}ķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕu³ÕÕvÕblÕj hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕčvÕ cÕćlÕoķn n}ÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. ojc³ÕÕvÕ, yÕÕUÕmÕÕnķyÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®ÕÕ cÕćl³Õč [ēķJÕw³ÕÕlÕ JÕĄį NnÕ[ÕĒ®Õķ oēķvÕ IÕÕkÕ kÕ oÕb[JÕw³ÕÕvÕķ hÕÕžÕĒlÕ cÕÕjnÕCÕ lÕmÕķ®Õ hÕēķģÕlÕÕĒ} DÕÕlÕ[ÕĒ lÕįģčvÕ PÕÕ}Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ µÕkÕÕĘkÕ®sķovÕÕlÕ ÕĘvÕ<hÕVÕ PÕÕ}ķ.