|
vÕÕGcÕíoÕÇ®Õí
`jÕpÕ'JÕÀÕjCÕ
`YÕÕjlÕ cÕÕPÕÕ oíµÕ DÕÕní. mÕÕjí YÕÕjlÕÕÇ³Õ cÕÕPÕí yÕÕbOÕkÕ
DÕÕnílÕ,' -µÕÕUí®³ÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ hÕámlÕJÕÀÕkÕj DÕmÕuÕíu³ÕÕ
³ÕÕ hÕÏÕÆlÕ%Õí®³ÕÕ DÕçíUÕÇ DÕÕlÕÕ yÕouÕC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU DÕÕuÕÕÇ
DÕÕní. ³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀçíCÕÕ SJÕÀÕ jÕpÕ þÕJÕÀjíbvÕÕ oçí<ÕÕÇ
þjÕÆkÕCÕí ³Õçíi³Õ vÕÕnÕÇ, lÕj mÕkÕ&®Õ jÕpÕJÕÀÕjCÕÕÇ
l³ÕÕuÕÕ pÕyÕÕyÕoÕj DÕÕnílÕ. cÕnÕjÕä£ÕuÕÕ mÕÕN³ÕÕ oíµÕÕhÕÕmÕèvÕ
kÕíiÕUb JÕÀjCÕÕjí vÕílÕí µÕÕUílÕ iÕíuÕí vÕmÕÕkÕílÕ, l³ÕÕcÕáUí
l³ÕÕbvÕÕ nÕÇ hÕÏÕÆlÕ%ÕÕ cÕÕnÕÇlÕ vÕmÕCÕÕj.
cÕÕCÕèmÕ pÕvcÕÕuÕÕ ³ÕílÕçí lÕíknÕ JÕÀçíCÕlÕÕÇnÕÇ pÕÕlÕ,
OÕcÕ& IÕíTvÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. hÕCÕ mÕÊÕÕÕÆhÕhÕÕmÕèbvÕÕ
lÕí JÕÀmÕí JÕÀUCÕÕj? l³ÕÕbvÕÕ JÕÀíkÕU `jÕpÕ'JÕÀÕjCÕ JÕÀjÕ³Õ®Õí
DÕmÕlÕí. l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕÕCÕèmÕ #ÕáoÏ DÕmÕlÕçí. YÕÕjlÕÕdzÕ
IÕìvÕívÕí hÕÏl³ÕíJÕÀÕuÕÕ oíµÕÕlÕ JÕÀáþínÕÇ jÕnC³ÕÕ®ÕÕ, ÕÆHÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ
DÕÕÕÆCÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕj DÕÕÕÆCÕ
nJÕwJÕÀ oçívnÕÇ ÕÆouÕí
DÕÕní. hÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ DÕv³Õ$Õ pÕÕCÕÕjí
mkÕlÕ:®³ÕÕ cÕpÕÕÇ&vÕí mLÕuÕÕblÕj JÕÀjlÕÕlÕ JÕÀÕ, nÕ
hÕϵvÕ JÕÀçíCÕÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕjÕlÕ IÕílÕ vÕÕnÕÇ. hÕÏl³ÕíJÕÀ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ
pÕj jçípÕiÕÕjÕ®³ÕÕ mÕbOÕÕÇ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ ÕÆou³ÕÕ lÕj DÕv³Õ
jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ®Õ JÕÀÕ³Õ iÕÏÕcÕÕÇCÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕÇuÕ cÕÕCÕèmÕnÕÇ
jçípÕiÕÕj µÕçíOÕlÕ DÕv³Õ$Õ pÕÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ mÕbhÕèCÕ&
kÕÕoÕlÕ mLÕuÕÕblÕj JÕÀNjCÕÕN³ÕÕ cÕb[UÕÇb®ÕÕ oçí<Õ DÕÕní
JÕÀÕ³Õ? DÕÕpÕ®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ hÕjhÕÏÕblÕÕÇ³Õ ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ®Õ
ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®Õí OÕ[í IÕílÕ cÕçíþÕÇ PÕÕuÕíuÕÕÇ cÕjÕþÕÇ IÕjÕlÕÕÇuÕ
cÕáuÕí G®®Õ ÕÆµÕ#ÕCÕÕmÕÕþÕÇ hÕjoíµÕÕlÕ pÕÕlÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ
lÕíLÕí®Õ mLÕÕÕÆ³ÕJÕÀ nçílÕÕlÕ. lÕí DÕÕhÕu³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕ G×Õj
JÕÀÕ JÕÀjlÕ vÕÕnÕÇlÕ? ÕÆJÕÀuÕçí&mJÕÀjÕbvÕblÕj hÕìJÕÀvÕ
vÕÕkÕ IÕílÕÕ ³ÕíF&uÕ DÕmÕí SJÕÀÕnÕÇ cÕjÕþÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕ®Õí
vÕÕkÕ DÕÕþkÕlÕ vÕÕnÕÇ. nÕ oçí<Õ DÕÕhÕu³ÕÕlÕ®Õ DÕÕní DÕmÕí
vÕÕnÕÇ JÕÀÕ kÕÕìlÕ?
DÕmÕÕ oçí<Õ DÕÕhÕu³ÕÕlÕ vÕmÕíuÕ lÕj DÕÕÕÆCÕ oçí<Õ
HÕÀJÕwlÕ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®³ÕÕ DÕÕiÕcÕvÕÕcÕáUí DÕmÕíuÕ lÕj
cÕiÕ l³ÕÕb®Õí k³ÕkÕmÕÕ³Õ DÕÕhÕCÕ®Õ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ nkÕílÕ. FlÕJÕÀí®Õ
vÕÕnÕÇ lÕj DÕÕhÕu³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕu³ÕÕ®Õ GlhÕÕovÕÕb®ÕÕ®Õ kÕÕhÕj
DÕÕhÕCÕ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ DÕÕÕÆCÕ hÕjoíµÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ hÕjhÕÏÕblÕÕlÕ
iÕíuÕíu³ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕ yÕçíuÕÕkÕuÕí hÕÕÕÆnpÕí.
cÕnÕlcÕÕ iÕÕbOÕÕÇb®³ÕÕ mkÕoíµÕÕÇhÕÏcÕÕCÕí DÕÕhÕCÕmÕá×Õ mkÕjÕp³ÕÕ®ÕÕ
cÕÕvÕ jÕKÕè. mkÕÕlÕb$³ÕÕhÕèkÕÕÇ& hÕjJÕÀÕdzÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ
yÕÕyÕlÕÕÇlÕ pÕçí ¯çÀèj KÕíU cÕÕb[uÕÕ (HÕÀçí[Õ DÕÕÕÆCÕ jÕp³Õ
JÕÀjÕ) lÕçí®Õ DÕÕlÕÕ®Õí jÕpÕJÕÀÕjCÕÕÇ KÕíUlÕ DÕÕnílÕ. mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbcÕO³Õí
HÕÀèì hÕÕ[Õ³Õ®ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕÕhÕuÕÕÇ jÕpÕJÕÀÕjCÕÕ®ÕÕÇ nÕÌmÕ
YÕÕiÕkÕèvÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕÇ. ³ÕÕ KÕíUÕ®Õí DÕÕhÕCÕ h³ÕÕoí yÕvÕè
vÕ³Õí nÕÇ®Õ ÕÆkÕvÕblÕÕÇ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbvÕÕ JÕÀjÕkÕÕǵÕÕÇ
kÕÕìlÕí. hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®ÕÕ hÕϵvÕ mÕkÕ&®Õ µÕnjÕbvÕÕ
YÕí[mÕÕkÕlÕçí DÕÕní. mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbkÕj nuuÕí JÕÀªvÕ
DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕbvÕÕ onµÕlÕÕÇKÕÕuÕÕÇ þíkÕèvÕ JÕÀçíCÕlÕínÕÇ hÕϵvÕ
mÕáìCÕÕj vÕÕnÕÇlÕ. jÕp³ÕÕlÕuÕí DÕÕÕÆCÕ µÕnjÕlÕuÕí cÕèU hÕϵvÕ,
mÕcÕm³ÕÕ yÕÕpÕèuÕÕ®Õ jÕÕÆnu³ÕÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕ hÕϵvÕÕbkÕj
DÕÕkÕÕpÕ GþkÕÕ, lÕj®Õ DÕv³Õ jÕpÕJÕÀÕjC³ÕÕbhÕí#ÕÕ mkÕlÕ:®Õí
kÕíiÕUíhÕCÕ oÕKÕÕÆkÕlÕÕ ³ÕíF&uÕ. DÕv³ÕLÕÕ jÕpÕ þÕJÕÀjí
³ÕÕbvÕÕÇ oÕKÕÕÆkÕuÕíu³ÕÕ mkÕhvÕÕlÕÕÇuÕ cÕnÕjÕä£ÕyÕÕyÕlÕ
ÕÆvÕjÕµÕÕ®Õ DÕÕcÕ®³ÕÕ hÕojÕÇ ³ÕíF&uÕ.
jçí®ÕvÕÕ cÕçíjí, cÕÕuÕÕ[, cÕábyÕF&
ÕÆoµÕÕnÕÇvÕ uÕíKÕ
jÕpÕoÕÇhÕ mÕjoímÕÕF&, ³ÕÕb®ÕÕ `ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕÇ hÕÏÕÆlÕÕÆkÕJÕÀãlÕÕÇ'
(8 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ) uÕíKÕ FbiÕÏpÕÕUuÕíuÕÕ kÕÕìuÕÕ. `jÕpÕ'kÕj®ÕÕ
jÕiÕ mÕcÕpÕuÕÕ. `oµÕÕ' oÕKÕkÕuÕÕÇ, hÕCÕ l³ÕÕlÕ `ÕÆoµÕÕ'
vÕknlÕÕÇ. YÕÕjlÕÕÇ³Õ IÕìvÕívÕí jÕp³ÕÕlÕu³ÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕmÕ
mkÕÕlÕb$³Õ yÕnÕuÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ oíµÕÕlÕ JÕÀáþínÕÇ ÕÆHÕÀjC³ÕÕmÕ
cÕppÕÕkÕ JÕÀíuÕÕ vÕÕnÕÇ. cÕiÕ `jÕpÕ' ®ÕáJÕÀuÕÕ lÕjÕÇ JÕÀçíþí?
nÕÌoÕlÕu³ÕÕ cÕÕJÕÀ[Õ®ÕÕÇ JÕÀLÕÕ JÕÀÕ³Õ mÕÕbiÕlÕí? mkÕlÕ:®ÕÕ
pÕÕÇkÕ, mkÕÕLÕ&, DÕÕhÕáuÕJÕÀÕÇ nÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀáCÕÕ®ÕÕ
hÕÏLÕcÕ vÕmÕlÕçí? jÕiÕ, Üí<Õ, cÕlmÕj, JÕÀcÕJÕÀákÕlÕhÕCÕÕ
³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ iÕçíäÕÇ yÕÕpÕèuÕÕ þíkÕu³ÕÕ lÕj `ÕÆkÕ<Õ³Õ'
cÕÕb[Õ³Õ®ÕÕ lÕjÕÇ JÕÀáCÕÕÇ? `ì£ívÕ'cÕOÕuÕÕÇ ®ÕÕÌLÕÕÇ mÕÕÇì
hÕJÕÀ[lÕÕvÕÕ yÕíojJÕÀÕj, GÎcÕ kÕÕiÕCÕÕjí vÕÕiÕÕÆjJÕÀ, JÕÀáþínÕÇ
hÕLÕÕjÕÇ hÕmÕªvÕ vÕblÕj [çíuÕÕjÕ mÕÕbYÕÕUCÕÕjí YÕbiÕÕjkÕÕuÕí,
`cÕuÕÕ JÕÀçíCÕ yÕIÕlÕçí³Õ' cnCÕlÕ mÕcÕÕpÕÕÆkÕIÕÕlÕJÕÀ JÕÀÕcÕ
JÕÀjCÕÕjí ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕbkÕj vÕpÕj ìÕJÕÀÕ³ÕuÕÕ³Õ vÕJÕÀçí JÕÀÕ³Õ?
`DÕÕÆmlÕlkÕ' ³ÕÕ v³ÕÕ³ÕÕvÕí `jÕpÕ' þÕJÕÀjímÕ mÕiÕUí®Õ PÕçí[hÕlÕÕlÕ,
`GþÕkÕ uÕábiÕÕÇ yÕpÕÕkÕ hÕábiÕÕÇ' cnCÕlÕ 1967-77 cÕOÕÕÇuÕ
yÕÕU þÕJÕÀjí ³ÕÕb®ÕÕ GþÕkÕ DÕmÕçí ÕÆJÕÀbkÕÕ mÕÕKÕjíuÕÕ YÕÕkÕ
ÕÆcÕUlÕ vÕÕnÕÇ cnCÕèvÕ G×kÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕb®Õí DÕÕboçíuÕvÕ
DÕmÕçí, `DÕÕÆmlÕlkÕÕ'yÕjçíyÕj nJÕwJÕÀ vÕJÕÀçí JÕÀÕ³Õ? cÕábyÕF&uÕÕ
³ÕíTvÕ vÕµÕÕÇyÕ DÕpÕcÕÕkÕCÕÕjí, Gb®Õ FcÕÕjlÕÕÇlÕ jÕnCÕÕjí
hÕjjÕp³ÕÕÇ³Õ kÕ PÕçíhÕ[îÕÕblÕ jÕnCÕÕjí, ÕÆj#ÕÕ, YÕbiÕÕj,
Fm$ÕÕÇ, OÕçíyÕÕÇIÕÕì, oèOÕ-lÕyÕíuÕÕ mÕÕbYÕÕUCÕÕjí hÕjjÕp³ÕÕdzÕ
-KÕjí®Õ DÕÕhÕuÕí YÕÕb[CÕ JÕÀáCÕÕÕÆkÕ©× DÕÕní?
`mÕnÕjÕ cÕábyÕF&' ³ÕÕ ®Õ@vÕíuÕkÕj jÕpÕ þÕJÕÀjíb®ÕÕÇ
YÕèÕÆcÕJÕÀÕ cÕÕb[CÕÕjÕ jÕpÕÕÇkÕ yÕpÕÕpÕ mÕcÕm³ÕÕ cÕÕb[lÕçí
FbiÕÏpÕÕÇlÕ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& ®Õ@vÕíuÕ `cÕábyÕF&' cÕÕ$Õ
`ÕÆnboÕÇ' kÕ ÕÆkÕ®ÕÕj `FbiÕÏpÕÕÇlÕ'. cÕçíþcÕçíþîÕÕ ìÕ@kÕmÕ&,
iÕápÕjÕlÕÕÇ-pÕÌvÕ-cÕÕjkÕÕ[ÕÇ mÕçímÕÕ³ÕìÕÇlÕ cÕjÕþÕÇ kÕ FlÕj
uÕçíJÕÀÕbvÕÕ cÕppÕÕkÕ nçílÕÕvÕÕ DÕÕhÕCÕ yÕÕÆIÕlÕuÕb³Õ. FlÕj
jÕp³ÕÕblÕ DÕcÕjÕþÕÇ DÕÕnílÕ, hÕCÕ lÕí k³ÕkÕmÕÕ³Õ kÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ
cnCÕèvÕ JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕÕlÕ. `cÕábyÕF&'kÕj nÕ yÕçípÕÕ kÕÕìlÕçí.
`ÕÆpÕLÕí iÕèU DÕÕní. ÕÆlÕLÕí cÕÕµÕÕ ³ÕíCÕÕj®Õ' ³ÕÕ v³ÕÕ³ÕÕvÕí
iÕoÕÇ& FLÕí DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ DÕÕní. hÕCÕ ³ÕÕ mÕiÕȳÕÕlÕèvÕ
cÕjÕþÕÇ lÕ©CÕÕbvÕÕ lÕÕÇvÕ npÕÕj hÕiÕÕjÕkÕj JÕÀáCÕÕÇ `ÕÆkÕ®ÕÕjlÕ'
vÕmÕlÕÕvÕÕ kÕCÕkÕCÕ JÕÀjlÕ JÕÀáÕÆj³Õj®ÕÕÇ vÕçíJÕÀjÕÇ JÕÀjlÕÕvÕÕ
hÕÕÕÆnuÕí JÕÀÕÇ kÕÕF&ì kÕÕìlÕí. l³ÕÕbvÕÕ IÕjÕlÕèvÕ®Õ
OÕÕÇj ÕÆouÕÕ iÕíuÕÕ hÕÕÕÆnpÕí. OÕboÕ ÕÆµÕJÕÀkÕuÕÕ iÕíuÕÕ
hÕÕÕÆnpÕí. sçíìîÕÕ-cÕçíþîÕÕ OÕbÐÕÕyÕjçíyÕj DÕLÕ&JÕÀÕjCÕÕ®Õí
`cÕvÕÕÇ lÕb$Õ' µÕçíOÕuÕí hÕÕÕÆnpÕí. vÕkÕvÕkÕÕÇvÕ OÕboí KÕ[lÕj
hÕϳÕlvÕÕvÕí mÕÕO³Õ nçílÕÕÇuÕ.
DÕÕlÕÕ mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ lÕj `hÕÏiÕlÕÕÇ' LÕÕbyÕCÕÕj vÕÕnÕÇ.
`ÕÆiÕjCÕÕÇ' JÕÀÕcÕiÕÕj yÕíJÕÀÕj PÕÕuÕí l³ÕÕlÕuÕí DÕOÕí&
JÕÀÕUpÕÕÇvÕí cÕíuÕí kÕ JÕÀÕnÕÇpÕCÕ uÕÕpÕívÕí cÕíuÕí, hÕCÕ
JÕÀÕnÕÇ pÕCÕÕbvÕÕÇ ÕÆcÕUíuÕ lÕçí OÕboÕ JÕÀªvÕ hÕÕÆjkÕÕj
hÕçímÕuÕí, kÕÕ{kÕuÕí, cÕçíþí JÕÀíuÕí. DÕÕhÕCÕ ³ÕÕ OÕbÐÕÕlÕ
G[ÕÇ IÕílÕuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí. hÕÏl³ÕíJÕÀÕvÕí mÕá©kÕÕlÕÕÇuÕÕ
vÕíìÕvÕí 999 ÕÆokÕmÕ lÕjÕÇ HÕÀJÕwlÕ SJÕÀ®Õ OÕboÕ JÕÀíuÕÕ
hÕÕÕÆnpÕí vÕÕnÕÇ lÕj `SJÕÀ vÕÕ OÕ[ YÕÕjÕYÕj ÕÆ®ÕbO³ÕÕ' DÕmÕÕ
hÕÏJÕÀÕj nçíF&uÕ. ÕÆ®ÕbO³ÕÕbvÕÕÇ HÕÀJÕwlÕ iÕçíOÕ[ÕÇ
yÕvÕkÕlÕÕ ³ÕílÕí jíµÕcÕÕÇ kÕm$Õ vÕÕnÕÇ. `YÕuÕÕ GmÕJÕÀÕÇ
JÕÀcÕÕÇPÕ cÕíjÕÇ JÕÀcÕÕÇPÕ mÕí mÕHÕÀío JÕÀÌmÕí?' cnCÕlÕ
DÕÕlÕÕ G®ÕuÕ KÕÕuuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí. jÕpÕ þÕJÕÀjíb®ÕÕ mÕbIÕ<Õ&,
DÕÕÆmlÕlkÕ, hÕÕìÕÇ& DÕLÕkÕÕ Fkníbì cÕ@vÕípÕcÕíbì®ÕÕ
`µÕçí' þª vÕ³Õí cnCÕèvÕ hÕÏl³ÕíJÕÀÕvÕí hÕϳÕlvÕ JÕÀªvÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ
JÕÀjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. hÕnÕì pÕkÕU®Õ DÕÕní. hÕϳÕlvÕ HÕÀJÕwlÕ
nkÕÕ. KÕjÕÇ nkÕÕÇ lÕÕÇ cÕvÕÕ®ÕÕÇ ³Õçíi³Õ, ³ÕµÕmkÕÕÇ pÕ[CÕIÕ[CÕ.
[Õ@. jÕpÕíboÏ #ÕÕÇjmÕÕiÕj, ®ÕíbyÕèj, cÕábyÕF&
JÕÀçíUÕÇ mÕcÕÕpÕÕvÕí
DÕÕlcÕhÕjÕÇ#ÕCÕ JÕÀjÕkÕí
`DÕÕlÕÕ JÕÀçíUÕÇ cÕÕÆnuÕÕ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®³ÕÕ ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ'
nÕÇ 6 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ®³ÕÕ cÕábyÕF& kÕãÊÕÕvlÕcÕOÕÕÇuÕ
yÕÕlÕcÕÕÇ kÕÕ®ÕuÕÕÇ. l³ÕÕb®ÕÕÇ k³ÕLÕÕ DÕÕní, lÕjÕÇmÕá×Õ
hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕbyÕÕyÕlÕ hÕíìuÕíu³ÕÕ DÕÕiÕÕÇlÕ lÕíuÕ DÕçílÕèvÕ
YÕÕpÕèvÕ IÕíC³ÕÕhÕí#ÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ SJÕÀbojÕÇlÕ cÕÕmÕícÕÕjÕÇ
DÕÕÕÆCÕ cÕÕmÕíÕÆkÕ¯çÀÕÇ ³ÕÕ OÕbÐÕÕ®³ÕÕ KÕÕuÕÕÇuÕ yÕÕyÕÕÇbmÕbyÕbOÕÕÇ
µÕÕblÕhÕCÕí ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀªvÕ JÕÀÕ³Õ lÕçí ÕÆvÕCÕ&³Õ I³ÕÕkÕÕ.
cÕèU cÕábyÕF&JÕÀj nÕ cÕjÕþÕÇ JÕÀçíUÕÇ mÕcÕÕpÕ®Õ DÕÕní,
DÕmÕí FÕÆlÕnÕmÕ mÕÕbiÕlÕçí. l³ÕÕcÕáUí hÕjbhÕjÕiÕlÕ cÕÕmÕícÕÕjÕÇ
DÕÕÕÆCÕ cÕÕmÕí ÕÆkÕ¯çÀÕÇ nÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ®Õ cÕJÕwlÕíoÕjÕÇ DÕiÕoÕÇ
iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ&bhÕ³Õ¥lÕ nçílÕÕÇ. iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ
kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕèvÕ ³ÕÕ o³ÕÕ&kÕjÕÇuÕ kÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇkÕjÕÇuÕ
k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕbvÕÕÇ IÕámÕKÕçíjÕÇ JÕÀíuÕÕÇ
DÕÕní ní mÕl³Õ, hÕCÕ lÕÕÇ JÕÀÕ PÕÕuÕÕÇ ³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀçíUÕÇ
yÕÕbOÕkÕÕbvÕÕÇ JÕÀíu³ÕÕmÕ GÊÕjínÕÇ mÕÕhÕ[lÕÕÇuÕ.
ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ µÕÕJÕÀÕnÕjÕÇnÕÇ cÕÕbmÕÕnÕjÕJÕÀ[í kÕUuÕí. cÕábyÕF&lÕ
mÕiÕUÕÇJÕÀ[èvÕ uÕçíb{í ³ÕílÕ®Õ jÕÕÆnuÕí ³ÕÕcÕáUí cÕ®sÕÇ®ÕÕÇ
cÕÕiÕCÕÕÇ kÕÕ{uÕÕÇ. lÕÕÇ hÕájkÕCÕÕjÕÇ cÕÕCÕmÕí JÕÀcÕÕÇ hÕ[è
uÕÕiÕuÕÕÇ, hÕCÕ JÕÀÕ? lÕj JÕÀçíUÕÇ mÕcÕÕpÕÕlÕÕÇuÕ lÕ©CÕ
ÕÆhÕ{ÕÇ®ÕÕ cÕÕmÕícÕÕjÕÇ kÕ cÕÕmÕ ÕÆkÕ¯çÀÕÇ ³ÕÕ OÕbÐÕÕlÕ
³ÕíC³ÕÕ®ÕÕ DÕçí{Õ JÕÀoÕÕÆ®ÕlÕ ÕÆµÕ#ÕCÕÕcÕáUí JÕÀcÕÕÇ PÕÕuÕÕ
ÕÆJÕÀbkÕÕ l³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕ OÕbÐÕÕlÕ ÕÆµÕjÕ³Õ®ÕÕÇ uÕÕpÕnÕÇ kÕÕìlÕ
DÕmÕÕkÕÕÇ.
p³Õíÿ JÕÀçíUÕÇ yÕÕbOÕkÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ lÕ©CÕ ÕÆhÕ{ÕÇuÕÕ
³ÕÕ OÕbÐÕÕlÕ kÕUkÕuÕí vÕÕnÕÇ. nÕÇ®Õ mÕbOÕÕÇ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕbvÕÕ
YÕÕkÕuÕÕÇ. GÊÕj hÕÏoíµÕÕÇ³Õ YÕ³³Õí nÕÇ DÕl³ÕblÕ JÕÀäJÕÀjÕÇ
pÕcÕÕlÕ. JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇuÕÕ mÕÕcÕçíjí pÕÕCÕí
l³ÕÕbvÕÕ pÕcÕlÕí. l³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕmÕíÕÆkÕ¯çÀÕÇ®³ÕÕ OÕbÐÕÕlÕ
hÕÏkÕíµÕ JÕÀíuÕÕ, ³ÕÕlÕ l³ÕÕ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®ÕÕÇ ®ÕèJÕÀ
JÕÀÕ³Õ? GÊÕj hÕÏoíµÕ nÕ `GÊÕcÕ hÕÏoíµÕ' DÕµÕÕÇ pÕÕÕÆnjÕlÕ
JÕÀªvÕmÕá×Õ, yÕíJÕÀÕjÕb®ÕÕ®Õ hÕÏoíµÕ DÕÕní. cÕábyÕF&lÕ
l³ÕÕbvÕÕ OÕbÐÕÕb®³ÕÕ mÕbOÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕvÕí lÕí ³ÕílÕÕlÕ. YÕÕjlÕÕdzÕ
IÕìvÕÕ l³ÕÕbvÕÕ LÕÕbyÕkÕè µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ. cnCÕpÕí kÕÕ{ÕÇkÕ
OÕbÐÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀçíUÕÇ yÕÕbOÕkÕ GhÕuÕyOÕ PÕÕuÕí vÕÕnÕÇlÕ
nÕÇ cÕèU k³ÕLÕÕ DÕÕní. hÕjhÕÏÕblÕÕÇ³Õ nÕÇ k³ÕLÕÕ vÕblÕj®ÕÕÇ.
³ÕÕkÕj JÕÀçíUÕÇ mÕcÕÕpÕ HÕÀíjÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀª µÕJÕÀíuÕ JÕÀÕ³Õ?
yÕãnvcÕábyÕF& cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ JÕÀuÕcÕ 410/1 hÕÏcÕÕCÕí
HÕÀíjÕÇkÕj cÕÕmÕíÕÆkÕ¯çÀÕÇ JÕÀjCÕí iÕávnÕ DÕÕní. cÕiÕ iÕíuÕÕÇ
hÕVÕÕmÕ kÕ<Õí& cÕlm³ÕiÕbOÕÕ cÕÕmÕí ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ
ìçíhÕu³ÕÕ IÕíTvÕ oÕjçíoÕj ÕÆHÕÀjlÕ nçíl³ÕÕ lÕçí iÕávnÕ vÕknlÕÕ
JÕÀÕ³Õ? DÕÕpÕnÕÇ cÕábyÕF&®³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ YÕÕiÕÕlÕ JÕÀçíUÕÇ
YÕÕÆiÕvÕÕÇ oÕjçíoÕj cÕÕmÕíÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ pÕÕlÕÕvÕÕ ÕÆomÕlÕÕlÕ,
l³ÕÕmÕá×Õ iÕávníiÕÕj þjlÕ vÕÕnÕÇlÕ JÕÀÕ? JÕÀÕ³ÕoÕ mÕiÕȳÕÕbvÕÕ
mÕcÕÕvÕ®Õ DÕmÕlÕçí. hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®Õí hÕÏÕyÕu³Õ kÕÕ{u³ÕÕkÕj
l³ÕÕbvÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®ÕÕÇ DÕÕþkÕCÕ PÕÕuÕÕÇ JÕÀÕ?
yÕÕlÕcÕÕÇlÕ cnìuÕí DÕÕní JÕÀÕÇ, JÕÀçíUÕÇ cÕÕÆnuÕÕ HÕÀíjÕÇkÕj
ÕÆkÕ¯çÀÕÇ JÕÀjÕÇlÕ vÕÕnÕÇlÕ. ní OÕÕoÕvlÕ KÕçíìí DÕÕní. JÕÀçíUÕÇ
YÕÕÆiÕvÕÕÇbvÕÕÇ HÕÀíjÕÇkÕj ³ÕíCÕí JÕÀcÕÕÇ kÕÕ yÕbo JÕÀíuÕí
cnCÕèvÕ®Õ YÕ³³ÕÕbvÕÕ mÕbOÕÕÇ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ.
ÕÆvÕJÕÀãä opÕÕ&®ÕÕÇ cÕÕmÕUÕÇ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕbvÕÕ JÕÀçíCÕ
ÕÆkÕJÕÀlÕí? DÕpÕèvÕnÕÇ cÕÕmÕícÕÕjÕÇcÕO³Õí cÕáK³ÕlÕ: JÕÀçíUÕÇ
yÕÕbOÕkÕ®Õ DÕÕnílÕ ní cÕÕÇ mkÕlÕ: cÕábyÕF& kÕ JÕÀçíJÕÀCÕÕlÕÕÇuÕ
JÕÀçíUÕÇkÕÕ[îÕÕlÕ kÕ DÕiÕoÕÇ mÕmÕèvÕ [Õ@JÕÀhÕ³Õ¥lÕ pÕÕTvÕ
yÕÕÆIÕlÕuÕí DÕÕní. JÕÀçíUÕÇ cÕÕÆ®scÕÕj yÕÕbOÕkÕ ÕÆvÕJÕÀãä
opÕÕ&®ÕÕÇ cÕ®sÕÇ ÕÆkÕJÕÀC³ÕÕSíkÕpÕÕÇ mÕcÕáoÏÕlÕ HÕÀíJÕÀèvÕ
JÕÀÕ oílÕ vÕÕnÕÇlÕ? lÕÕÇ ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕ JÕÀÕ þíkÕlÕÕlÕ? ³ÕÕ
IÕÕCÕíj[îÕÕ cÕ®sÕÇ®³ÕÕ IÕÕTJÕÀ ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ JÕÀçíUÕÇ
cÕÕÆnuÕÕbvÕÕÇ yÕboÕÇ DÕÕCÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ. JÕÀíkÕU DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ
HÕÀÕÕ³ÕÐÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀçíUÕÇ lÕÕÇ ÕÆvÕJÕÀãä cÕ®sÕÇ ÕÆkÕJÕÀlÕÕlÕ,
DÕmÕÕ mhÕä DÕLÕ& nçílÕçí. lÕÕÇ KÕÕC³ÕÕvÕí DÕvÕíJÕÀ cÕÕCÕmÕí
DÕÕpÕÕjÕÇ PÕÕuÕÕÇlÕ DÕµÕÕ yÕÕlÕc³ÕÕnÕÇ vÕÕnÕÇlÕ.
hÕjhÕÏÕblÕÕÇ³Õ ÕÆkÕ¯çÀíl³ÕÕb®Õí yÕÕpÕÕj ní®Õ IÕj DÕÕní.
³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀíJÕÀ[í ÕÆJÕÀlÕÕÇ kÕíUÕ lÕ¯çÀÕjÕÇ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕlÕ? cÕÕÆ®scÕÕj mÕbIÕÕvÕí ³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕbIÕÕÆìlÕ
YÕèÕÆcÕJÕÀÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀíJÕÀ[í cÕÕb[uÕÕÇ nçílÕÕÇ JÕÀÕ?DÕÕpÕ
l³ÕÕ mÕcÕÕpÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀnÕÇ DÕÕnílÕ, l³ÕÕbvÕÕÇ
DÕÕhÕu³ÕÕ mÕcÕÕpÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀÕnÕÇ®Õ JÕÀíuÕí vÕÕnÕÇ JÕÀÕ?
ÕÆJÕÀbyÕnávÕÕ DÕmÕí yÕíJÕÀÕ³ÕoÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ jÕnCÕí nÕ iÕávnÕ
DÕÕní ní l³ÕÕbvÕÕ cÕÕnÕÇlÕ vÕÕnÕÇ JÕÀÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí
pÕÕlÕ vÕÕnÕÇ JÕÀÕ? DÕmÕí JÕÀçíUÕÇ cÕÕÆnuÕÕbvÕÕ cnCÕÕ³Õ®Õí
DÕÕní JÕÀÕ?
hÕjhÕÏÕblÕÕÇ³Õ ³ÕíLÕí OÕboÕ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ ³ÕÕ³ÕuÕÕ vÕJÕÀçílÕ
ní mÕkÕ& pÕjÕÇ KÕjí DÕmÕuÕí lÕjÕÇ ³ÕÕ cÕèU k³ÕLÕíuÕÕ
DÕÕhÕCÕ®Õ JÕÀÕjCÕÕÇYÕèlÕ DÕÕnçílÕ ní JÕÀçíUÕÇ mÕcÕÕpÕÕvÕí
uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ l³ÕÕvÕámÕÕj JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ.
JÕÀáCÕÕÇ JÕÀÕþîÕÕ IÕílÕÕlÕ cnCÕèvÕ JÕÀáCÕÕÇ lÕuÕkÕÕjÕÇ I³ÕÕ³Õ®ÕÕÇ
YÕÕ<ÕÕ JÕÀjlÕÕlÕ cnCÕèvÕ DÕÕhÕCÕ JÕÀçí³Õl³ÕÕb®ÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ
vÕ JÕÀjlÕÕ DÕÕlcÕhÕjÕÇ#ÕCÕ JÕÀjÕkÕí.
mÕáOÕÕÇj oíµÕhÕÕb[í, ÕÆkÕuÕíhÕÕuÕí&, cÕábyÕF&
®ÕçíKÕÕ [çíbiÕÕ
hÕjÕÇ...
`GmÕÕ®ÕÕ DÕÕ@vÕ uÕÕFvÕ jmÕ' ní cÕábyÕF& kÕãÊÕÕvlÕ
(7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ) cÕOÕÕÇuÕ kÕãÊÕ kÕÕ®ÕuÕí. l³ÕÕlÕÕÇuÕ `TmÕ
[çíbiÕÕ hÕjÕÇ jmÕ vÕçíní [çíbiÕÕ' ³ÕÕ hÕbJÕwlÕÕÇ lÕáJÕÀÕjÕcÕcÕnÕjÕpÕÕb®³ÕÕ
DÕYÕbiÕÕlÕÕÇuÕ vÕmÕèvÕ mÕblÕ ®ÕçíKÕÕ cÕíUÕ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕYÕbiÕÕlÕÕÇuÕ
DÕÕnílÕ. JÕÀÕjCÕ µÕíkÕìÕÇ `®ÕçíKÕÕ [çíbiÕÕ hÕÕÆj, YÕÕkÕ
vÕçíní [çíbiÕÕ' DÕmÕí DÕÕní.
ÕÆmcÕlÕÕ hÕÕìÕÇuÕ, yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇ, cÕábyÕF&
|