|

cÕÕpÕÕÇ HÕÀáìyÕÕ@uÕhÕìè
hÕCÕ mÕO³ÕÕ `cÕ@ÕÆpÕJÕÀ' ³ÕÕ mkÕ³ÕbmÕíkÕÕÇ mÕbmLÕí®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ
mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ JÕÀÕ³ÕÕ&lÕ PÕçíJÕÀèvÕ ÕÆouÕíu³ÕÕ vÕÌvÕÕ
ÕÆµÕJÕÀí& ³ÕÕbvÕÕ DÕpÕèvÕnÕÇ HÕÀáìyÕÕ@uÕ®ÕÕÇ pÕÕoè KÕáCÕÕkÕlÕí
DÕÕÕÆCÕ vÕJÕÀUlÕ l³ÕÕb®Õí hÕÕ³Õ HÕÀáìyÕÕ@uÕ lÕçí yÕÕ@uÕ
ÕÆYÕjJÕÀÕkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕá{í mÕjmÕÕkÕlÕÕlÕ. DÕÕhÕuÕÕÇ nÕÇ
`hÕ@µÕvÕ' JÕÀÕ³ÕcÕ þíkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ k³ÕmlÕ
JÕÀÕcÕÕlÕèvÕ kÕíU JÕÀÕ{èvÕ jçípÕ ÕÆµÕkÕÕpÕÕÇ hÕÕJÕÀ&kÕj
ÕÆ®ÕcÕáj[îÕÕbvÕÕ HÕÀáìyÕÕ@uÕ®Õí hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ oílÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
l³ÕÕkÕíUÕÇ ÕÆìhÕuÕíuÕÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ ní sÕ³ÕÕÕÆ®Õ$Õ. (sÕ³ÕÕ:
kÕmÕblÕ hÕÏYÕè)
mÕávÕÕÇuÕ
ÕÆ[biÕCÕJÕÀj
iÕíu³ÕÕ mÕácÕÕjí mÕkkÕÕkÕ<ÕÕ&hÕÕmÕèvÕ cÕábyÕF&
ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ HÕÀçíì& hÕÕÆjmÕjÕlÕÕÇuÕ hÕϵÕÕmÕJÕÀÕdzÕ
FcÕÕjlÕÕÇ®³ÕÕ lÕUcÕpÕu³ÕÕkÕjÕÇuÕ mÕçíÕÆknÕÆvÕDÕj mìÕ@uÕcÕO³Õí
ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕÇ mcÕjCÕÕÆ®Õvní ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ þíkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. JÕÀáuÕiÕáªb®³ÕÕ hÕÕÆj<ÕoíÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí
27 vÕçíkníbyÕj 2006 jçípÕÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ®Õí
ÕÆ®Õ$Õ DÕmÕuÕíuÕí ìÕÇ-µÕì&, ìçíh³ÕÕ, cÕÕTmÕhÕ@[dmÕ,
uÕíPÕj hÕÕ@Fbìj, JÕÀÕ[& nçíu[j Fl³ÕÕoÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ kÕmlÕè
mÕçíÕÆknÕÆvÕDÕj mìÕ@uÕkÕj ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ þíkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ
nçíl³ÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj DÕÕpÕlÕÕiÕÕ³ÕlÕ nÕ mìÕ@uÕ ÕÆjJÕÀÕcÕÕ®Õ
DÕÕní. ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®ÕÕÇ DÕÕþkÕCÕ cnCÕèvÕ DÕmÕuÕíuÕÕÇ nÕÇ
mcÕjCÕÕÆ®Õvní JÕÀhÕÕìÕlÕ yÕbÕÆomlÕ DÕÕnílÕ.

DÕÕÆYÕ³ÕÕbÕÆ$ÕJÕÀÕÇ®Õí µÕáuJÕÀ `JÕÀnÕÇb
KÕáµÕÕÇ JÕÀnÕÇb iÕcÕ'
lÕá<ÕÕj KÕjÕlÕ
ÕÆµÕ#ÕCÕ µÕáuJÕÀ mÕÕÆcÕlÕÕÇvÕí jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆvÕkÕ[JÕÀ
DÕÕÆYÕ³ÕÕbÕÆ$ÕJÕÀÕÇ kÕ FlÕj k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕ mÕbmLÕÕb®Õí
DÕbÕÆlÕcÕ µÕáuJÕÀ pÕÕnÕÇj JÕÀíuÕí DÕÕní. YÕÕjlÕÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ,
ÕÆhÕuuÕF&, mÕÕyÕè ÕÆmÕÎÕÇJÕÀ, FbÕÆojÕ iÕÕbOÕÕÇ, þÕJÕÀèj
³ÕÕ cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕbvÕÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇvÕí ®ÕÕhÕ uÕÕkÕèvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
µÕáuJÕÀÕlÕ JÕÀhÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní; lÕj ÕÆkÕKÕí hÕÕìÕÇuÕ,
hÕÏkÕjÕ ³ÕÕ mÕbmLÕÕb®³ÕÕ µÕáuJÕÀÕlÕ kÕÕ{ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní.
nÕÇ
nlÕÕµÕÕ ÕÆKÕVÕ JÕÀjlÕí!
hÕÕÕÆµ®ÕcÕÕl³Õ pÕiÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕÕ
cnCÕpÕí mÕámlÕ hÕCÕ cÕnÕJÕÀÕ³Õ nÊÕÕÇmÕÕjKÕÕÇ®Õ DÕÕní. YÕÕjlÕ
mhÕOÕí&lÕ lÕj DÕÕní, hÕCÕ FmÕÕhÕvÕÕÇlÕÕÇlÕu³ÕÕ mÕmÕÕ-JÕÀÕmÕkÕÕ®³ÕÕ
iÕçíäÕÇlÕÕÇuÕ HÕÀÕj lÕj JÕÀÕmÕkÕÕ®ÕÕÇ GhÕcÕÕ lÕí YÕÕjlÕÕuÕÕ
oílÕÕlÕ. cnCÕèvÕ®Õ nÕlÕiÕÕ[ÕÇvÕí DÕçíPÕí kÕÕnCÕÕjÕ JÕÀäJÕÀjÕÇ
ní®Õ YÕÕjlÕÕÇ³Õ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕí®Õí hÕÏlÕÕÇJÕÀÕlcÕJÕÀ
ªhÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí cÕÕiÕí SJÕÀoÕ uÕb[vÕ®³ÕÕ `FJÕÀÕ@vÕÕ@ÕÆcÕmì'
³ÕÕ ÕÆvÕ³ÕlÕJÕÀÕÕÆuÕJÕÀÕvÕí lÕmÕí ÕÆ®Õ$Õ sÕhÕèvÕ pÕiÕÕhÕá{í
cÕÕb[uÕí nçílÕí. yÕknbµÕÕÇ ní KÕjí®Õ DÕÕní, vÕÕnÕÇ JÕÀÕ³Õ?
jíukÕí
ÕÆlÕÕÆJÕÀìÕbmÕÕþÕÇ DÕÕlÕÕ JÕÀÕ@vì@JÕwìuÕímÕ®ÕÕÇ mÕáÕÆkÕOÕÕ
hÕϵÕÕblÕ ÕÆmÕvÕJÕÀj
mcÕÕì&JÕÀÕ[&®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ ÕÆcÕUCÕÕjí jíukÕí
ÕÆlÕJÕÀÕÇì hÕÏkÕÕµÕÕb®³ÕÕ oãäÕÇvÕí mÕáuÕYÕ PÕÕuÕí DÕmÕlÕÕvÕÕ,
DÕÕlÕÕ ÕÆlÕJÕÀÕÇì ÕÆcÕUC³ÕÕmÕÕþÕÇ jíukÕívÕí SJÕÀ vÕkÕÕÇ
mÕáÕÆkÕOÕÕ DÕcÕuÕÕlÕ DÕÕCÕuÕÕÇ DÕÕní. SJÕÀÕ KÕÕmÕiÕÕÇ JÕÀbhÕvÕÕÇÜÕjí
JÕÀÕ@vì@JÕwìuÕímÕ mcÕÕì&JÕÀÕ[& hÕÏkÕÕµÕÕb®³ÕÕ mÕçí³ÕÕÇmÕÕþÕÇ
GhÕuÕyOÕ JÕÀíuÕí DÕmÕèvÕ, cÕábyÕF& GhÕvÕiÕj jíukÕíyÕjçíyÕj
`yÕímì'®³ÕÕ ÕÆlÕÕÆJÕÀìÕbmÕÕþÕÇ ní JÕÀÕ[& GhÕ³ÕáJÕwlÕ
þjCÕÕj DÕÕní. þÕCÕí jíukÕí mLÕÕvÕJÕÀÕcÕO³Õí mÕácÕÕjí 20
JÕÀÕ@vì@JÕwìuÕímÕ mcÕÕì&JÕÀÕ[& ³Õb$Õ yÕmÕÕÆkÕuÕÕÇ
DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ þÕCÕí cÕáK³Õ kÕÕÕÆCÕp³Õ ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ
hÕÏYÕÕJÕÀj ÕÆyÕpÕkÕí ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ.
ÕÆiÕjCÕÕÇ JÕÀÕcÕiÕÕjÕblÕ
DÕv³ÕÕ³ÕÕ®ÕÕÇ YÕÕkÕvÕÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : yÕÕ@cyÕí [ÕF&biÕ DÕ@C[ cÕ@v³Õá. JÕÀb.
ÕÆuÕ. SchuÕÕ@F&pÕ JÕÀçí. DÕÕ@hÕ. mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ yÕíJÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇjjÕÇl³ÕÕ
yÕbo JÕÀjC³ÕÕ®³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕvÕí JÕÀÕcÕiÕÕjÕbkÕj
DÕv³ÕÕ³Õ nçílÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjçíhÕ JÕÀjÕÇlÕ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ
ÕÆiÕjCÕÕÇ®³ÕÕ JÕÀÕcÕiÕÕjÕbvÕÕÇ mÕb®ÕÕuÕJÕÀÕb®³ÕÕ ³ÕÕ JÕÀãlÕÕÇÕÆkÕ©×
GhÕÕÆvÕyÕbOÕJÕÀÕbJÕÀ[í lÕ¯çÀÕj DÕpÕ& oÕKÕuÕ JÕÀíuÕÕ
DÕÕní.
yÕÕ@cyÕí [ÕF&biÕ DÕ@C[ cÕ@v³Õá. JÕÀb. ÕÆuÕ., hÕÏYÕÕoíkÕÕÇ
nÕÇ kÕÕÕÆ[³ÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕÇ®ÕÕÇ JÕÀbhÕvÕÕÇ DÕmÕèvÕ
mÕO³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆiÕjCÕÕÇlÕ 70 JÕÀÕcÕiÕÕj JÕÀÕcÕ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ.
l³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ 29 JÕÀÕcÕiÕÕj ní mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ®Õí mÕYÕÕmÕo DÕÕnílÕ.
mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ mÕ᪠jÕnÕkÕÕÇ ³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕpÕ& - ÕÆkÕvÕblÕÕÇÜÕjí
mÕÕlÕl³ÕÕvÕí hÕϳÕlvÕ JÕÀ©vÕnÕÇ mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ kÕ ÕÆcÕuÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕí
SJÕÀ$Õ ³ÕíTvÕ mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ yÕbo JÕÀjC³ÕÕ®Õí þjÕÆkÕuÕí DÕÕní,
DÕmÕÕ DÕÕjçíhÕ ÕÆiÕjCÕÕÇ JÕÀÕcÕiÕÕjÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&®³ÕÕ 7 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ jçípÕÕÇ PÕÕuÕíu³ÕÕ
mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ®³ÕÕ kÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ mÕYÕílÕ
76 mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ mÕYÕÕmÕo npÕj DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ KÕçíìÕÇ vÕçíbo
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. JÕÀÕjCÕ ³ÕÕ 76 mÕYÕÕmÕoÕbhÕÌJÕÀÕÇ
JÕÀíkÕU 27 JÕÀÕcÕiÕÕj mÕO³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&jlÕ DÕmÕèvÕ GkÕ&ÕÆjlÕ
mÕYÕÕmÕo JÕÀÕcÕiÕÕjÕbvÕÕÇ 1 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ jçípÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ
JÕÀÕcÕÕ®ÕÕ jÕpÕÕÇvÕÕcÕÕ ÕÆouÕíuÕÕ DÕÕní, DÕmÕí ³ÕÕ JÕÀÕcÕiÕÕjÕb®Õí
cnCÕCÕí DÕÕní. hÕiÕÕjoÕj mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ®³ÕÕ IÕìvÕívÕámÕÕj
pÕíknÕ JÕÀÕcÕoÕj DÕÕhÕu³ÕÕ vÕçíJÕÀjÕÇ®ÕÕ jÕÕÆpÕvÕÕcÕÕ oílÕçí
lÕíknÕ l³ÕÕ®Õí mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ mÕYÕÕmÕom³ÕlkÕ mÕbhÕuÕíuÕí DÕmÕlÕí.
DÕmÕí DÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ jÕpÕÕÇvÕÕcÕÕ ÕÆouÕíu³ÕÕ JÕÀÕcÕiÕÕjÕb®³ÕÕ
mÕÔîÕÕ ÕÆkÕµÕí<Õ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ mÕYÕí®³ÕÕ ÕÆcÕvÕÕÇì
yÕáJÕÀkÕj IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ DÕmÕÕnÕÇ oÕkÕÕ ³ÕÕ ÕÆiÕjCÕÕÇJÕÀÕcÕiÕÕjÕbvÕÕÇ
JÕÀíuÕÕ DÕÕní. mÕO³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&jlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ JÕÀÕcÕiÕÕjÕbvÕÕÇ
mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ yÕbo JÕÀjC³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕuÕÕ ÕÆkÕjçíOÕ
JÕÀíuÕÕ DÕmÕèvÕnÕÇ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕí mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ yÕíJÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇjÕÆjl³ÕÕ
yÕbo JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ DÕÕní, DÕmÕí cnCÕlÕ
JÕÀÕcÕiÕÕjÕbvÕÕÇ ³ÕÕÕÆkÕª× iÕíuÕí kÕ<Õ&YÕj JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj
cÕÕiÕÕ&vÕí ÕÆkÕjçíOÕ mÕá© þíkÕuÕÕ nçílÕÕ. ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ
GhÕÕÆvÕyÕbOÕJÕÀÕbJÕÀ[í oÕKÕuÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ lÕ¯çÀÕj DÕpÕÕ&®ÕÕÇ
mÕávÕÕkÕCÕÕÇ 8 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ jçípÕÕÇ nçíCÕÕj DÕÕní.
`cÕáuÕÕbmÕÕþÕÇ IÕjÕlÕÕÇuÕ ÕÆYÕblÕ jÕKÕèvÕ þíkÕÕ³ÕuÕÕ
nkÕÕÇ'
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : hÕÏl³ÕíJÕÀ IÕjÕlÕÕÇuÕ uÕnÕvÕ cÕáuÕÕbmÕÕþÕÇ
IÕjÕlÕÕÇuÕ cÕçíþîÕÕbvÕÕÇ SJÕÀ ÕÆYÕblÕ jÕKÕèvÕ þíkÕuÕíuÕÕÇ
DÕmÕuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí, DÕmÕí DÕÕiÕÏnÕÇ hÕÏÕÆlÕhÕÕovÕ mÕáhÕÏÕÆmÕ×
ÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕj cÕáJÕÀÕÇcÕ lÕÕbyÕçíUÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕí DÕÕní.
ÕÆmÕbÕÆ[JÕÀíì yÕBJÕÀí®³ÕÕ cÕábyÕF& ÕÆkÕYÕÕiÕÕvÕí DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀíuÕíu³ÕÕ yÕÕuÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀuÕÕ mhÕOÕ&í®³ÕÕ yÕ#ÕÕÇmÕ ÕÆkÕlÕjCÕ
mÕcÕÕjbYÕÕlÕ lÕÕbyÕçíUÕÇ yÕçíuÕlÕ nçílÕí.
ÕÆmÕbÕÆ[JÕÀíì yÕBJÕÀívÕí 9 ÕÆ[mÕíbyÕj, 2007 ³ÕÕ ÕÆokÕµÕÕÇ
ÕÆkÕuÕíhÕÕuÕ&í, þÕCÕí DÕÕÕÆCÕ kÕÕµÕÕÇ DÕµÕÕ lÕÕÇvÕ JÕÀíboÏÕbkÕj
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ yÕÕuÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀuÕÕ mhÕOÕ&íuÕÕ
KÕèhÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj hÕÏÕÆlÕmÕÕo ÕÆcÕUÕuÕÕ nçílÕÕ.
®ÕÕj npÕÕjÕbnèvÕ DÕÕÆOÕJÕÀ µÕÕuÕí³Õ ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& ³ÕÕ
mhÕOÕ&ílÕ mÕnYÕÕiÕÕÇ PÕÕuÕí nçílÕí. ³ÕÕ mhÕOÕ&í®ÕÕ
yÕ#ÕÕÇmÕ ÕÆkÕlÕjCÕ mÕcÕÕjbYÕ 9 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇuÕÕ ÕÆvÕcÕ&uÕÕ
ÕÆvÕJÕÀílÕvÕ JÕÀÕ@uÕípÕ®³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ hÕÕj hÕ[uÕÕ. kÕ³Õ
kÕ<Õ& 6 hÕ³Õ¥lÕ, 6 kÕjÕÇuÕ 13 hÕ³Õ¥lÕ DÕÕÕÆCÕ 13
kÕjÕÇuÕ 16 hÕ³Õ¥lÕ DÕµÕÕ lÕÕÇvÕ kÕ³ÕçíiÕìÕbcÕO³Õí ÕÆcÕUèvÕ
SJÕÀèCÕ 32 hÕÕÕÆjlÕçíÕÆ<ÕJÕÀb ÕÆmÕbÕÆ[JÕÀíì yÕBJÕÀí®³ÕÕ
cÕábyÕF& ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕHÕÀ&í oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ.
ÕÆmÕbÕÆ[JÕÀíì yÕBJÕÀí®³ÕÕ cÕábyÕF& ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí cÕnÕk³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀ
mÕáYÕÕ<Õ cÕunçí$ÕÕ DÕÕÕÆCÕ yÕBJÕÀí®³ÕÕ ì£íPÕjÕÇ kÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí cÕnÕk³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀ ÕÆkÕvÕ³Õ jbpÕvÕ jÕkÕ ³ÕÕbvÕÕÇ
k³ÕÕmÕhÕÕÇþÕkÕªvÕ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ GhÕÕÆmLÕlÕ hÕÕuÕJÕÀÕbµÕÕÇ
mÕbkÕÕo mÕÕOÕuÕÕ lÕmÕí®Õ yÕBJÕÀí®³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ³ÕçípÕvÕÕ
DÕÕÕÆCÕ GhÕ¯çÀcÕ ³ÕÕb®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. ÕÆmÕbÕÆ[JÕÀíì
yÕBJÕÀí®³ÕÕ cÕábyÕF& ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí GhÕcÕnÕk³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀ
njÕÇ JÕÀhÕèj ³ÕÕbvÕÕÇ yÕÕuÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀuÕÕ mhÕOÕ&í®³ÕÕ
DÕÕ³ÕçípÕvÕÕcÕÕiÕ®ÕÕ GÎíµÕ mhÕä JÕÀíuÕÕ. mÕáhÕÏÕÆmÕ× ÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕj
yÕÕÇjÕ ÕÆJÕÀµÕçíj hÕÕ$ÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ mhÕOÕ&ícÕO³Õí
yÕÕuÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀuÕÕJÕÀÕjÕbvÕÕÇ JÕÀÕ{uÕíu³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ÕÆ®Õ$ÕÕbÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
ÕÆkÕµÕí<Õ ÕÆìhhÕCÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ mÕkÕ& yÕÕuÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀuÕÕJÕÀÕjÕb®Õb
JÕÀÕÌlÕáJÕÀ JÕÀíuÕí.
`cÕÕÆ®sboÏ JÕÀÕbyÕUÕÇ ³ÕÕb®Õí mkÕhvÕ hÕèCÕ& JÕÀjCÕí
DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ'
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : ÕÆokÕbiÕlÕ vÕÕìîÕ DÕÕÆYÕvÕílÕí DÕÕÕÆCÕ
YÕb[ÕjÕÇ mÕcÕÕpÕÕ®Õí mÕáhÕá$Õ cÕÕÆ®sboÏ JÕÀÕbyÕUÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ
onÕ kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ& YÕb[ÕjÕÇ ³ÕáLÕ HÕÀí[jíµÕvÕ®ÕÕÇ
mLÕÕhÕvÕÕ JÕÀíuÕÕÇ. iÕíu³ÕÕ 10 kÕ<ÕÕ¥lÕ mÕbmLÕívÕí DÕvÕíJÕÀ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ jÕyÕÕÆkÕuÕí. hÕjblÕá DÕpÕèvÕ KÕèhÕ hÕuuÕÕ
iÕÕþÕ³Õ®ÕÕ DÕmÕèvÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕcÕÕpÕÕlÕÕÇuÕ ³ÕákÕÕ kÕiÕÕ&vÕí
hÕá{í DÕÕuÕí hÕÕÕÆnpÕí, DÕmÕí DÕÕkÕÕnvÕ HÕÀí[jíµÕvÕ®Õí DÕO³Õ#Õ
µÕbJÕÀj (vÕÕvÕÕ) nUoCÕJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕí. YÕb[ÕjÕÇ ³ÕáLÕ
HÕÀí[jíµÕvÕ®³ÕÕ 11 k³ÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕÕÆovÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ
lÕí yÕçíuÕlÕ nçílÕí.
hÕÏÕjbYÕÕÇ ÕÆokÕbiÕlÕ DÕÕÆYÕvÕílÕí cÕÕÆ®sboÏ JÕÀÕbyÕUÕÇ
³ÕÕb®³ÕÕ hÕÏÕÆlÕcÕíuÕÕ hÕá<hÕnÕj DÕhÕ&CÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj HÕÀí[jíµÕvÕ®Õí mÕbmLÕÕhÕJÕÀ JÕÀÌ. cÕÕÆ®sboÏ
JÕÀÕbyÕUÕÇ, cÕÕpÕÕÇ DÕO³Õ#Õ Go³Õ lÕÕjJÕÀj, o³ÕÕvÕbo (yÕÕUÕ)
iÕÕkÕJÕÀj DÕÕÕÆCÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì ÕÆvÕcÕÕ&lÕí ÕÆkÕJÕÀÕmÕ þÕJÕÀjí
³ÕÕbvÕÕ Í´Õ×ÕbpÕuÕÕÇ kÕÕnC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. ³ÕÕ kÕíUÕÇ cÕnÕjÕä£
cÕlm³ÕçíÐÕçíiÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ cÕnÕcÕb[UÕ®Õí GhÕÕO³Õ#Õ JÕÀáuÕoÕÇhÕ
hÕí[CÕíJÕÀj, yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ DÕÕÆkÕvÕÕµÕ ®ÕcÕCÕJÕÀj,
GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇ DÕCCÕÕmÕÕníyÕ lÕÕbyÕçímÕJÕÀj, oÕoÕ hÕ©UíJÕÀj
lÕmÕí®Õ jlvÕÕÕÆiÕjÕÇ®Õí cÕÕpÕÕÇ vÕiÕjÕO³Õ#Õ DÕÕÕÆCÕ YÕÕiÕçípÕÕÇ
JÕÀÕÇj mÕbmLÕí®Õí ÕÆkÕµkÕmlÕ, kÕmÕblÕjÕkÕ mÕákÕ&í DÕÕoÕÇ
cÕÕv³ÕkÕj GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí. ³ÕÕ kÕíUÕÇ YÕoÏJÕÀÕuÕÕÇ hÕÏÕ@[JÕwµÕvÕ
ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕ ``YÕ̳³ÕÕ nÕlÕhÕÕ³Õ hÕmÕjÕ'' ³ÕÕ vÕÕìJÕÀÕ®ÕÕ
hÕϳÕçíiÕ mÕÕoj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕuÕÕ
YÕb[ÕjÕÇ mÕcÕÕpÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ cÕÕv³ÕkÕj lÕmÕí®Õ HÕÀí[jíµÕvÕ®Õí
hÕoÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ oíkÕíboÏ JÕÀÕbyÕUÕÇ, vÕkÕvÕÕLÕ JÕÀÕbyÕUÕÇ,
ÕÆkÕJÕÀÕmÕ iÕçíþCÕJÕÀj, hÕÏJÕÀÕµÕ lÕÕbyÕçímÕJÕÀj, GunÕmÕ
yÕÕbÕÆokÕ[íJÕÀj, hÕÏJÕÀÕµÕ iÕçíyÕpÕÕÇ, JÕÀíjJÕÀj kÕ FlÕj
hÕoÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ m$ÕÕÇ-mÕÕÕÆnl³ÕÕ®ÕÕ µÕçíOÕyÕçíOÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : mÕvÕ 1980 vÕblÕj cÕjÕþÕÇ, ÕÆnboÕÇ, iÕápÕjÕlÕÕÇ,
JÕÀVÕ[ DÕÕÕÆCÕ ÕÆmÕbOÕÕÇ ³ÕÕ YÕÕ<ÕÕbcÕO³Õí ÕÆm$Õ³ÕÕbvÕÕÇ
ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ mÕÕÕÆnl³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& JÕÀÕ³Õ
DÕÕní, lÕí µÕÕíOÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕHÕÀí&
JÕÀíuÕÕ pÕÕlÕ DÕmÕèvÕ l³ÕÕ®Õ hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇkÕj ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ
cÕjÕþÕÇ ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕHÕÀí& 16 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇhÕ³Õ¥lÕ `mÕÕÕÆnl³ÕÕlÕÕÇuÕ
hÕb®ÕJÕÀv³ÕÕ' ³ÕÕ jÕä£ÕÇ³Õ ®Õ®ÕÕ&mÕ$ÕÕ®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní.
ní ®Õ®ÕÕ&mÕ$Õ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕvÕiÕjÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ
`JÕÀÕÆkÕkÕ³Õ& JÕÀámÕácÕÕiÕÏpÕ mÕÕÕÆnl³Õ DÕÕÕÆCÕ cÕjÕþÕÇ
YÕÕ<ÕÕ mÕÕÕÆnl³Õ YÕkÕvÕÕ'lÕ mÕJÕÀÕUÕÇ 9.30 lÕí mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ
5 ³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇlÕ nçíCÕÕj DÕÕní. ³ÕÕ ®Õ®ÕÕ&mÕ$ÕÕlÕ
lÕyyÕuÕ 24 ÕÆvÕyÕbOÕ mÕÕoj JÕÀíuÕí pÕÕCÕÕj DÕmÕèvÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ YÕÕiÕÕlÕèvÕ DÕÕuÕíuÕí cÕÕv³ÕkÕj mÕcÕÕÇ#ÕJÕÀ lÕí
mÕÕoj JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ. lÕmÕí®Õ cÕjÕþÕÇ mÕÕÕÆnl³ÕÕlÕÕÇuÕ
23 m$ÕÕÇ JÕÀLÕÕ-JÕÀÕobyÕjÕÇJÕÀÕjÕbmÕn ÕÆnboÕÇ, iÕápÕjÕlÕÕÇ,
JÕÀVÕ[ DÕÕÕÆCÕ ÕÆmÕbOÕÕÇ YÕÕ<ÕílÕÕÇuÕ m$ÕÕÇ JÕÀLÕÕ-JÕÀÕobyÕjÕÇJÕÀÕjÕb®³ÕÕ
uÕíKÕvÕÕ®ÕÕ DÕLÕ&µÕçíOÕnÕÇ ³ÕÕ ®Õ®ÕÕ&mÕ$ÕÕlÕ IÕílÕuÕÕ
pÕÕCÕÕj DÕÕní. [Õ@. ÕÆkÕpÕ³ÕÕ jÕpÕÕO³Õ#Õ, hÕÏÕ. hÕá<hÕÕ
YÕÕkÕí, [Õ@. mÕáOÕÕ DÕjçíjÕ, [Õ@. ÕÆkÕuÕÕmÕ KÕçíuÕí, hÕÏÕ.
ÕÆoiÕbyÕj hÕÕO³Õí, pÕlÕívÕ hÕÕjíKÕ ³ÕÕb®³ÕÕmÕn DÕvÕíJÕÀ
p³Õíÿ uÕíKÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ mÕcÕÕÇ#ÕJÕÀ ³ÕÕ ®Õ®ÕÕ&mÕ$ÕÕuÕÕ
cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ.
|