|
 ÕÆouÕÕÇhÕ
ÕÆµÕboí
DÕkÕI³ÕÕ 30 lÕí 50 npÕÕj ©hÕ³ÕÕblÕ IÕj ÕÆcÕUlÕí, ³ÕÕkÕj
ÕÆkÕµkÕÕmÕ yÕmÕlÕ vÕÕnÕÇ vÕÕ? hÕCÕ lÕácnÕuÕÕ ÕÆkÕµkÕÕmÕ
þíkÕÕkÕÕ®Õ uÕÕiÕíuÕ. JÕÀÕjCÕ JÕÀUkÕÕ KÕÕ[ÕÇ®³ÕÕ GkÕ&ÕÆjlÕ
ÕÆJÕÀvÕÕN³ÕÕ®ÕÕÇ mÕjÕ&mÕhÕCÕí ÕÆkÕ¯çÀÕÇ JÕÀªvÕ PÕçíhÕ[îÕÕ
yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕ GÐÕçíiÕ lÕípÕÕÇlÕ DÕÕní. KÕÕjHÕÀáìÕÇ®³ÕÕ npÕÕjçí
PÕÕ[Õb®ÕÕÇ JÕÀÊÕuÕ JÕÀjÕÇlÕ l³ÕÕ pÕÕiÕíkÕj vÕkÕÕÇvÕ OÕÕjÕkÕÕÇ
kÕmÕÕÆkÕuÕÕÇ pÕÕlÕ DÕÕní. lÕmÕí®Õ ³ÕÕ vÕk³ÕÕ PÕçíhÕ[îÕÕb®ÕÕ
ÕÆkÕUKÕÕ hÕ[u³ÕÕvÕí ScÕDÕÕ³Õ[ÕÇmÕÕÇ®³ÕÕ pÕuÕkÕÕÕÆnv³ÕÕbvÕÕnÕÇ
OÕçíJÕÀÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní.
JÕÀUkÕÕ KÕÕ[ÕÇlÕ YÕjÕkÕ ìÕJÕÀèvÕ pÕÕvÕJÕÀÕÇvÕiÕj, HÕÀáuÕívÕiÕj,
mÕÕ³ÕyÕÕvÕiÕj, pÕ³ÕYÕÕÇcÕvÕiÕj DÕµÕÕÇ vÕiÕjí
kÕmÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ
DÕÕnílÕ. 70 lÕí 90 npÕÕj ©hÕ³ÕÕbcÕO³Õí nÕÇ ®ÕÕUÕÇlÕÕÇuÕ
IÕjí ÕÆkÕJÕÀC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕnílÕ. lÕÕÇ ®ÕJÕwJÕÀ KÕÕ[ÕÇlÕ
DÕmÕu³ÕÕcÕáUí ojkÕ<ÕÕÇ& hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ hÕÕC³ÕÕlÕ
jÕnlÕÕlÕ. l³ÕÕbvÕÕ vÕÕ mÕÕÇDÕÕjPÕí[ JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®ÕÕÇ YÕÕÇlÕÕÇ,
vÕÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ, cÕnmÕèuÕ DÕÕÕÆCÕ hÕçíuÕÕÇmÕ KÕÕl³ÕÕ®ÕÕÇ.
JÕÀÕjCÕ l³ÕÕ DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕÕ®³ÕÕ ÕÆkÕ¯çÀÕÇlÕÕÇuÕ kÕÕìÕ hÕçínçí®ÕÕÆkÕuÕÕ
iÕíuÕÕ DÕÕÕÆCÕ pÕÕlÕ DÕÕní. cnCÕèvÕ®Õ ³ÕÕ ®ÕÕUÕÇ kÕ PÕçíhÕ[îÕÕbvÕÕ
kÕÕÇpÕ, hÕÕCÕÕÇ, µÕÕÌ®ÕÕuÕ³Õí kÕ hÕÕ³ÕkÕÕìÕb®³ÕÕ mÕáÕÆkÕOÕÕ
hÕájÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. pÕáuÕÌ 2005 ®³ÕÕ DÕÕÆlÕkÕãäÕÇlÕ
lÕj ³ÕÕ PÕçíhÕ[îÕÕ ®ÕÕj lÕí hÕÕ®Õ ÕÆokÕmÕ hÕÕC³ÕÕlÕ nçíl³ÕÕ®Õ.
l³ÕÕyÕjçíyÕj cÕvÕÕÇ<ÕÕvÕiÕj, mÕÕJÕÀílÕ, kÕãboÕkÕvÕ, JÕÀUkÕÕ,
yÕÕUJÕÀècÕ, cÕÕÕÆpÕkÕ[Õ nÕ hÕÕÆjmÕjnÕÇ hÕÕC³ÕÕKÕÕuÕÕÇ nçílÕÕ.
nÕÇ DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕí JÕÀÕ{èvÕ ìÕJÕÀC³ÕÕ®Õí DÕÕoíµÕ cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ
ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕ, cÕÕpÕÕÇ cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ mÕáµÕÕÇuÕJÕÀácÕÕj
ÕÆµÕboí ³ÕÕbvÕÕÇmÕá×Õ ÕÆouÕí nçílÕí. l³ÕÕcÕáUí ÕÆpÕunÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ mÕámlÕÕkÕuÕíu³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ
pÕÕiÕí nçíC³ÕÕ®Õí mÕçíbiÕ DÕÕCÕuÕí DÕÕÕÆCÕ vÕçíÕÆìmÕÕ yÕpÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕ
mÕçíhÕmJÕÀÕj hÕÕj hÕÕ[uÕÕ. JÕÀÕjkÕÕF& vÕ JÕÀjlÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ
vÕiÕjmÕíkÕJÕÀ kÕ vÕíl³ÕÕbvÕÕ `l³ÕÕ' kÕÕ®ÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕ&
oÕKÕÕÆkÕuÕÕ. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ, mÕÕUkÕÕÇ JÕÀbhÕvÕÕÇvÕí `l³ÕÕ'
uÕçíJÕÀÕbvÕÕ DÕYÕ³Õ oílÕ JÕÀÕjkÕÕF&ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ µÕÕmÕvÕÕJÕÀ[í
OÕÕkÕ IÕílÕuÕÕÇ. l³ÕÕbvÕÕ jÕä£kÕÕoÕÇ®³ÕÕ vÕíl³ÕÕbvÕÕÇ cÕolÕ
JÕÀíuÕÕÇ. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& LÕÕbyÕuÕÕÇ. cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕÕÇuÕ
mÕÊÕÕOÕÕjÕÇ ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ cÕjÕþÕÇ®³ÕÕ cÕáÎîÕÕ®Õí jÕpÕJÕÀÕjCÕ
JÕÀjÕÇlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ, ³ÕÕ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®³ÕÕ kÕÕ{l³ÕÕ PÕçíhÕ[îÕÕbyÕÕyÕlÕ
`DÕLÕ&hÕèCÕ&' oáuÕ&#Õ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ. cnCÕèvÕ
þÕC³ÕÕlÕ SJÕÀnÕÇ PÕçíhÕ[ÕÇ DÕLÕkÕÕ ìhÕN³ÕÕ nçíT oíCÕÕj vÕÕnÕÇ,
DÕµÕÕÇ cÕÕpÕÕÇ cÕnÕhÕÕÌj jÕpÕvÕ ÕÆkÕ®ÕÕjí ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕíuÕÕÇ
IÕçí<ÕCÕÕ nkÕílÕ ÕÆkÕªvÕ iÕíuÕÕÇ. GuÕì, ÕÆ®ÕblÕÕcÕCÕÕÇ
®ÕÕÌJÕÀÕlÕ ìhÕN³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÌ. DÕÕvÕbo ÕÆoIÕí ìÕ@kÕjuÕÕ ÕÆkÕUKÕÕ
IÕÕlÕuÕÕ. DÕµÕÕÇ hÕçíJÕÀU kÕ oáìhhÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ mÕívÕí®ÕÕÇ
DÕmÕu³ÕÕcÕáUí JÕÀUkÕÕ KÕÕ[ÕÇlÕ PÕçíhÕ[îÕÕb®Õí mÕÕcÕÏÕp³Õ
hÕmÕª uÕÕiÕuÕí DÕÕní.
KÕÕ[ÕÇlÕ ³ÕÕ PÕçíhÕ[îÕÕ, ®ÕÕUÕÇ JÕÀcÕÕÇ hÕ[è uÕÕiÕu³ÕÕcÕáUí
GkÕ&ÕÆjlÕ KÕÕ[ÕÇlÕ hÕávnÕ PÕçíhÕ[îÕÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕ OÕboÕ
mÕ᪠PÕÕuÕÕ DÕÕní. SmÕ.ìÕÇ. kÕJÕÀ&µÕÕ@hÕcÕÕiÕÕÇuÕ ÕÆJÕÀvÕÕN³ÕÕkÕj
DÕvÕíJÕÀ PÕçíhÕ[îÕÕ GY³ÕÕ DÕmÕèvÕ, l³ÕÕ JÕÀíkÕU lÕÕÇvÕ npÕÕj
©hÕ³ÕÕblÕ ÕÆkÕJÕÀu³ÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnílÕ. nÕÇ ÕÆkÕ¯çÀÕÇ SJÕÀ
cÕÕÆnuÕÕ JÕÀjÕÇlÕ DÕmÕèvÕ, mÕbj#ÕCÕÕmÕÕþÕÇ sçíìîÕÕ-sçíìîÕÕ
cÕbÕÆojÕb®ÕÕ DÕÕmÕjÕ IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ vÕÕcÕÕÇ ³ÕáJÕwlÕÕÇ DÕÕKÕuÕÕÇ
pÕÕlÕ DÕÕní. l³ÕÕhÕá{í jíukÕí cÕÕiÕÕ&JÕÀ[í cnCÕpÕí JÕÀUkÕÕ
nÕ@ÕÆmhÕìuÕ®³ÕÕ cÕÕiÕÕÇuÕ yÕÕpÕèmÕ DÕÕpÕnÕÇ mÕjÕ&mÕhÕCÕí
KÕÕjHÕÀáìÕÇ®ÕÕÇ JÕÀÊÕuÕ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕí. jçípÕ KÕÕ[ÕÇ yÕápÕÕÆkÕC³ÕÕ®Õí
JÕÀÕcÕ JÕÀíuÕí pÕÕlÕ DÕÕní. lÕíLÕí iÕ@jípÕ®ÕÕ DÕÕJÕÀÕj kÕÕ{è
uÕÕiÕuÕÕ DÕÕní. ®ÕJÕwJÕÀ KÕÕjHÕÀáìÕÇ®³ÕÕ PÕÕ[Õb®ÕÕÇ cÕçíUÕÇ
yÕÕbOÕèvÕ vÕíC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕnÕÇ nçílÕ DÕÕní. JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕblÕ
KÕÕ[ÕÇÕÆJÕÀvÕÕjÕ®Õ ÕÆiÕUbJÕÀãlÕ nçíF&uÕ.
cÕábyÕF&-vÕÕÕÆµÕJÕÀ jml³ÕÕkÕjÕÇuÕ GºÕCÕhÕáuÕÕ®³ÕÕ uÕiÕlÕ®³ÕÕ
ÕÆJÕÀvÕÕN³ÕÕkÕj cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí µÕnjÕlÕ JÕÀ®ÕjÕ ìÕJÕÀèvÕ
YÕjÕkÕ JÕÀíuÕÕ. l³ÕÕ ÕÆkÕmlÕÕÇCÕ& YÕÕiÕÕlÕ DÕÕiÕÕÇ uÕÕkÕèvÕ
pÕÕiÕÕ mÕhÕÕì JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇ®ÕÕÇ ÕÆkÕ¯çÀÕÇ
JÕÀíkÕU 30 lÕí 50 npÕÕjÕblÕ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕ DÕÕní. JÕÀUk³ÕÕlÕÕÇuÕ
SJÕÀ vÕílÕÕ kÕ l³ÕÕ®Õí vÕÕlÕíkÕÕF&JÕÀ nÕÇ jJÕwJÕÀcÕ
IÕíTvÕ PÕçíhÕ[ÕÇmÕÕþÕÇ pÕÕiÕÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ DÕÕnílÕ. DÕÕpÕÕÆcÕlÕÕÇuÕÕ
15 lÕí 20 vÕk³ÕÕ PÕçíhÕ[îÕÕb®Õí JÕÀÕcÕ mÕ᪠DÕÕní, lÕmÕí®Õ
ScÕDÕÕ³Õ[ÕÇmÕÕÇ®³ÕÕ pÕuÕkÕÕÕÆnvÕÕÇuÕÕ ÕÆkÕUKÕÕ hÕ[uÕÕ DÕÕní.
lÕíLÕÕÇuÕ iÕìÕj yÕápÕkÕèvÕ 150 lÕí 200 vÕk³ÕÕ PÕçíhÕ[îÕÕ
GY³ÕÕ jÕÕÆnu³ÕÕ DÕÕnílÕ. iÕbcÕlÕ cnCÕpÕí pÕÕvÕJÕÀÕÇ, mÕÕ³ÕyÕÕ,
HÕÀáuÕí DÕÕÕÆCÕ pÕ³ÕYÕÕÇcÕvÕiÕjcÕO³Õí cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀí®Õí
vÕU hÕçínçí®ÕuÕí DÕÕnílÕ, lÕj JÕÀíyÕuÕ®ÕÕ pÕmÕÕ OÕboÕ ®ÕÕuÕlÕçí
lÕmÕÕ kÕÕÇpÕhÕájkÕþîÕÕ®Õí JÕÀvÕíJÕwµÕvÕ ÕÆouÕí pÕÕlÕí. SJÕÀÕ®³ÕÕ
cÕÕÇìjcÕOÕèvÕ FlÕj PÕçíhÕ[îÕÕbvÕÕ cÕÕÆnvÕÕ 50 ©hÕ³Õí IÕíTvÕ
kÕÕÇpÕ ÕÆouÕÕÇ pÕÕlÕí. lÕíLÕÕÇuÕ cÕÕÕÆHÕÀ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕÕhÕuÕÕ
hÕÕÆjmÕj ÕÆkÕYÕÕiÕèvÕ IÕílÕuÕÕ DÕÕní. ÕÆkÕpÕí®ÕÕ hÕájkÕþÕ
oámÕN³ÕÕ®³ÕÕ nÎÕÇlÕ JÕÀíuÕÕ iÕíuÕÕ lÕj nÕCÕÕcÕÕjÕÇ®Õí hÕÏJÕÀÕjnÕÇ
nçílÕÕlÕ. cnCÕpÕí JÕÀíyÕuÕkÕÕ@jhÕÏcÕÕCÕí kÕÕÇpÕkÕÕ@j nçílÕ
DÕmÕlÕí. OÕJÕwJÕÀÕoÕ³ÕJÕÀ iÕçíä cnCÕpÕí ³ÕÕ mÕkÕÕ¥®ÕÕÇ vÕçíboCÕÕÇ
cÕlÕoÕj³ÕÕoÕÇcÕO³Õí mÕnpÕhÕCÕí JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕ DÕÕní. ³ÕÕ
hÕÏJÕÀÕjÕuÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀ, vÕílÕí kÕ cÕvÕhÕÕ,
cÕnmÕèuÕ hÕçíuÕÕÇmÕ ³Õb$ÕCÕí®Õí DÕÕµÕÕÇkÕÕ&o uÕÕYÕlÕ
DÕmÕu³ÕÕvÕí, KÕÕ[ÕÇlÕ oámÕjÕÇ OÕÕjÕkÕÕÇ DÕÕhÕuÕí hÕÕ³Õ hÕmÕª
uÕÕiÕuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕlÕÕÇuÕ yÕnálÕÕbµÕÕÇ uÕçíJÕÀ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕ
yÕÕbiÕuÕÕoíµÕÕÇ, iÕávníiÕÕjÕÇkÕãÊÕÕÇ®Õí DÕÕnílÕ. ³ÕÕ DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕÕuÕÕ
DÕÕlÕÕ®Õ DÕÕUÕ IÕÕlÕuÕÕ vÕÕnÕÇ, lÕj KÕÕ[ÕÇ yÕápÕkÕèvÕ l³ÕÕ®ÕÕ
HÕÀìJÕÀÕ JÕÀUk³ÕÕyÕjçíyÕj þÕCÕí µÕnjÕuÕÕ yÕmÕCÕÕj ní ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ!
lÕmÕí®Õ hÕájÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕlÕ DÕvÕíJÕÀ ÕÆvÕ<hÕÕhÕ uÕçíJÕÀÕbvÕÕ
hÕÏÕCÕ iÕcÕkÕÕkÕí uÕÕiÕlÕÕÇuÕ.
|