Leading International Marathi News Daily                                    jÕÆkÕkÕÕj, 17 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ 2008

jēp³ē

nķ jÕpÕ!
cÕįbyÕF& JÕĄķboĻmLÕÕvÕÕĒ žķkÕčvÕ hÕķģÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ cÕjÕžÕĒ-GŹÕjhÕĻoķµÕÕĒ kÕCÕk³ÕÕ®ÕÕĒ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ PÕU jÕpÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕb®ÕÕ yÕÕuÕķÕĘJÕĄuuÕÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ vÕÕÕʵÕJÕĄuÕÕ yÕmÕlÕ DÕÕnķ. DÕÕlÕÕ lÕj ³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕuÕÕ oēķvÕ nl³ÕÕb®ÕÕ JÕĄuÕbJÕĄ uÕÕiÕuÕÕ DÕÕnķ.

DÕēķyÕÕĒmÕÕĒ mÕÕÕĘnl³ÕÕ®ÕÕ hÕĻkÕÕn GhÕ³ÕēķiÕÕĒ -cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ
vÕÕÕʵÕJÕĄ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕjÕžÕĒ mÕÕÕĘnl³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕlÕ DÕēķyÕÕĒmÕÕĒ mÕÕÕĘnl³Õ hÕĻkÕÕnÕ®ÕÕ cÕēķžÕ GhÕ³ÕēķiÕ nēķCÕÕj DÕmÕčvÕ vÕk³ÕÕ ÕĘhÕ{ÕĒuÕÕ ÕĘoµÕÕ oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ ³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕ®ÕÕ kÕķOÕ IÕķC³ÕÕJÕĄ[ķ uÕ#Õ JÕĄķboĻÕĒlÕ JÕĄjÕkÕķ, DÕmÕķ DÕÕkÕÕnvÕ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ. DÕēķyÕÕĒmÕÕĒ mÕbIÕ<Õ& mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕkÕlÕÕĒvÕķ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ oįmÕN³ÕÕ DÕēķyÕÕĒmÕÕĒ mÕÕÕĘnl³Õ mÕbcÕķuÕvÕÕ®³ÕÕ GoddIÕÕģvÕhÕĻmÕbiÕÕĒ lÕķ yÕēķuÕlÕ nēķlÕķ.

jÕCÕķ, ÕĘkÕ}ÕmÕjÕkÕÕbvÕÕĒ pÕįUkÕčvÕ I³ÕÕkÕķ; hÕĻYÕÕ jÕkÕ ³ÕÕb®ÕÕ mÕuuÕÕ
vÕÕiÕhÕčj, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

mÕjJÕĄÕj®ÕÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ ÕĘvÕCÕ&³Õ SJÕĄÕ cÕb$³ÕÕ®ÕÕ vÕÕnÕĒ, lÕj cÕbÕĘ$ÕcÕb[UÕ®ÕÕ DÕmÕlÕēķ, nÕĒ DÕ[®ÕCÕ }#ÕÕlÕ I³ÕÕkÕÕĒ. ³ÕÕcÕįUķ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbJÕĄ[ķ yÕēķģ oÕKÕkÕu³ÕÕvÕķ ®ÕÕbiÕ}ķ ÕĘvÕ<hÕVÕ nēķlÕ vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕ µÕyoÕlÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ hÕĻoķµÕÕO³Õ#Õ hÕĻYÕÕ jÕkÕ ³ÕÕbvÕÕĒ cÕnmÕč} cÕb$ÕÕĒ vÕÕjÕ³ÕCÕ jÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕ mÕcÕpÕ oķlÕ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕ}ÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ hÕÕžjÕKÕCÕ JÕĄķ}ÕĒ. GYÕ³Õ vÕķl³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕmÕÕlÕ pÕįUkÕčvÕ I³ÕÕkÕķ nÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ DÕÕnķ. mÕkÕÕ„vÕÕĒ SJÕĄ$Õ ³ÕķTvÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjÕkÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕÕiÕ& JÕĄÕ{ÕkÕÕ, DÕmÕÕ mÕuuÕÕnÕĒ hÕĻYÕÕ jÕkÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}Õ. cÕnÕlcÕÕ iÕÕbOÕÕĒ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘnboÕĒ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžÕ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ ³ÕķLÕķ DÕÕu³ÕÕ DÕmÕlÕÕ KÕÕcÕ}Õ ³ÕķLÕÕĒ} ÕĘvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[JÕĄ hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ l³ÕÕ yÕēķ}lÕ nēķl³ÕÕ. DÕÕIÕÕ[ÕĒ mÕjJÕĄÕj®Õķ JÕĄÕcÕ DÕÕÕĘCÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbkÕj cÕnmÕč} cÕb$³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}ķu³ÕÕ ģÕĒJÕĄķJÕĄ[ķ }#Õ kÕķOÕ}ķ DÕmÕlÕÕ, mÕjJÕĄÕjyÕĪ} yÕēķ}CÕķ ÕĘJÕĄbkÕÕ ÕĘģhhÕCÕÕĒ JÕĄjCÕķ ³Õēķi³Õ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ mÕÕbiÕčvÕ l³ÕÕ cnCÕÕu³ÕÕ, DÕÕIÕÕ[ÕĒ mÕjJÕĄÕjcÕO³Õķ DÕvÕķJÕĄ hÕ#Õ SJÕĄ$Õ ³ÕķlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕlÕ cÕlÕÕĘYÕVÕlÕÕ jÕnč µÕJÕĄlÕķ. DÕµÕÕkÕķUÕĒ jÕp³ÕhÕĻcÕįKÕÕ}Õ l³ÕÕ mÕkÕÕ„vÕÕ mÕÕbYÕÕUčvÕ I³ÕÕkÕķ }ÕiÕlÕķ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& SKÕÕŠÕÕ cÕb$³ÕÕbvÕķ LÕķģ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbJÕĄ[ķ yÕēķģ oÕKÕkÕCÕķ ³Õēķi³Õ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕcÕķ PÕÕ}ÕĒ vÕÕnÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ nēķlÕ vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕ DÕÕµÕ³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕcÕoÕjÕbJÕĄ[čvÕ lÕÆēĄÕjÕĒ ³ÕķlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. hÕ#Õ hÕÕlÕUÕĒkÕj yÕĢžJÕĄÕ IÕķTvÕ cÕÕiÕ& JÕĄÕ{C³ÕÕlÕ ³ÕķlÕēķ. ³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕĘOÕkÕķµÕvÕÕ®³ÕÕkÕķUÕĒ DÕhÕčCÕ& jÕÕĘn}ķ}ÕĒ yÕĢžJÕĄ }kÕJÕĄj®Õ IÕķC³ÕÕlÕ ³ÕķF&}, DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.

JÕĄÕ³ÕoÕ nÕlÕÕlÕ IÕķCÕÕN³ÕÕ cÕvÕmÕķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„kÕj JÕĄžēķj JÕĄÕjkÕÕF& - cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ
vÕÕÕʵÕJÕĄ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
JÕĄÕ³ÕoÕ nÕlÕÕlÕ IÕķCÕÕN³ÕÕ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„ÕĘkÕ©× JÕĄžēķj JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕ hÕēķuÕÕĒmÕ ouÕÕmÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ ³ÕķLÕķ DÕÕuÕķu³ÕÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕuÕķ JÕĄÕcÕ DÕÕÕĘCÕ µÕnj mÕēķ[čvÕ iÕÕkÕÕĒ hÕjlÕč vÕ³Õķ, DÕmÕķ DÕÕkÕÕnvÕ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ. DÕēķyÕÕĒmÕÕĒ mÕÕÕĘnl³Õ mÕbcÕķuÕvÕÕ®³ÕÕ GoddIÕÕģvÕ mÕēķnȳÕÕmÕ GhÕÕĘmLÕlÕ jÕÕĘnu³ÕÕvÕblÕj hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ lÕķ yÕēķuÕlÕ nēķlÕķ.cÕvÕmÕķ®³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕcÕįUķ DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄ lÕmÕķ®Õ FlÕj #Õķ$ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj DÕÕhÕu³ÕÕ iÕÕkÕÕĒ ÕĘvÕIÕčvÕ ®ÕÕuÕuÕķ DÕÕnķlÕ. DÕµÕÕhÕĻJÕĄÕjķ JÕĄįCÕÕĒ iÕÕkÕ mÕēķ[čvÕ pÕÕCÕķ nÕĒ yÕÕyÕ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ mÕįjÕĘ#ÕlÕlÕķ®ÕÕĒ mÕkÕ& pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ µÕÕmÕvÕÕvÕķ mkÕÕĒJÕĄÕjuÕÕĒ DÕÕnķ. GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕnįuÕ kÕmÕÕnlÕÕĒbcÕO³Õķ hÕēķuÕÕĒmÕ yÕboēķyÕmlÕnÕĒ kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕboēķuÕvÕÕcÕįUķ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕcÕŹÕķ®Õķ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj vÕįJÕĄmÕÕvÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ vÕįJÕĄmÕÕvÕÕĒ®Õķ hÕb®ÕvÕÕcÕķ JÕĄŖvÕ mÕbyÕbÕĘOÕlÕÕbvÕÕ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ cÕolÕnÕĒ ÕĘouÕÕĒ pÕÕF&uÕ, DÕmÕķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķ. cÕvÕmÕķ®³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕkÕķUÕĒ hÕĻÕjbYÕÕĒ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ yÕI³ÕÕ®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕu³ÕÕyÕÕyÕlÕ nēķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ģÕĒJÕĄķÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘojbiÕÕF& JÕĄjCÕÕN³ÕÕ hÕēķuÕÕĒmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbkÕjnÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä JÕĄķuÕķ.

ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕćnÕkÕj nuuÕÕ, ÕĘjUķ pÕÕU}ÕĒ
pÕÕ}vÕÕ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj

jÕpÕhÕčlÕ mÕcÕÕpÕÕvÕķ DÕÕ#ÕķhÕ IÕķlÕ}ķ}Õ `pÕēķOÕÕ-DÕJÕĄyÕj' nÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ pÕÕ}vÕÕ ³ÕķLÕÕĒ} jlvÕoÕĒhÕ ÕĘmÕvÕķcÕÕiÕćnÕlÕ ®ÕÕ}č DÕmÕlÕÕvÕÕ JÕĄÕnÕĒ ³ÕįkÕJÕĄÕbvÕÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕćnÕkÕj nuuÕÕ JÕĄķ}Õ kÕ oiÕ[HÕĄķJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ. JÕĄÕnÕĒbvÕÕĒ cÕO³ÕblÕjÕhÕčkÕÕĒ&®ÕÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ ÕĘjUķ hÕUkÕčvÕ pÕÕU}ÕĒ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ DÕŠÕÕhÕ iÕįvnÕ oÕKÕ} JÕĄķ}Õ vÕÕnÕĒ. µÕÕĘvÕkÕÕjÕĒ oįhÕÕjÕĒ mÕįcÕÕjÕmÕ jlvÕoÕĒhÕ ÕĘmÕvÕķcÕÕiÕćnÕlÕ mÕįŖ DÕmÕ}ķ}Õ kÕÕoiÕĻmlÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ `pÕēķOÕÕ-DÕJÕĄyÕj' ³ÕÕmÕ oÕĒ[µÕķ-oēķvÕµÕķ ³ÕįkÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕÕ#ÕķhÕ IÕķlÕ}Õ. ³ÕÕlÕÕĒ} JÕĄÕnÕĒ ³ÕįkÕJÕĄÕbvÕÕĒ hÕēķmģj HÕĄÕ[}ķ kÕ oiÕ[HÕĄķJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ. ³ÕÕ kÕķUķhÕ³Õ„lÕ `pÕēķOÕÕ-DÕJÕĄyÕj'®ÕÕ cÕO³ÕblÕjÕ®ÕÕ KÕķU mÕbhÕ}Õ nēķlÕÕ. JÕĄÕnÕĒ ³ÕįkÕJÕĄÕbvÕÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ ÕĘjUķ hÕUÕĘkÕ}ÕĒ kÕ jml³ÕÕkÕj pÕÕU}ÕĒ. ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕćnÕ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄ cÕOÕįmÕįovÕ DÕēķPÕÕ kÕ DÕÕ@hÕjķģj mÕbpÕ³Õ YÕįjķkÕÕ} ³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕ ³ÕįkÕJÕĄÕbvÕÕĒ cÕÕjnÕCÕ oķKÕÕĒuÕ JÕĄķuÕÕĒ.

mÕbIÕÕ®Õķ p³Õķ’ hÕĻ®ÕÕjJÕĄ pÕvÕįYÕÕT jÕvÕ[ķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ
DÕÕĢjbiÕÕyÕÕo, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/KÕÕmÕ

hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ jÕä£ÕĒ³Õ mkÕ³ÕbmÕķkÕJÕĄ mÕbIÕÕ®Õķ p³Õķ’ hÕĻ®ÕÕjJÕĄ pÕvÕÕo&vÕ THÕĄ& pÕvÕįYÕÕT oŹÕÕ$Õķ³Õ jÕvÕ[ķ ³ÕÕb®Õķ µÕÕĘvÕkÕÕjÕĒ mÕJÕĄÕUÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} mÕbIÕÕ®Õķ hÕĻÕblÕ JÕĄÕ³ÕÕ&}³Õ hÕĻunÕo YÕkÕvÕ ³ÕķLÕķ DÕuhÕµÕÕ DÕÕpÕÕjÕvÕķ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕ}ķ. cÕćl³ÕčmÕcÕ³ÕÕĒ l³ÕÕb®Õķ kÕ³Õ 78 nēķlÕķ. mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ hÕį<hÕvÕiÕjÕĒ mcÕµÕÕvÕYÕčcÕÕĒlÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕbl³ÕmÕbmJÕĄÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. pÕvÕįYÕÕT cÕįU®Õķ mÕÕlÕÕjÕ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕÕĒ} kÕÕF&®Õķ. ÕʵÕ#ÕCÕ hÕčCÕ& JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj 1954 hÕÕmÕčvÕ DÕÕĘkÕkÕÕÕĘnlÕ jÕnčvÕ µÕķkÕģhÕ³Õ„lÕ jÕä£ÕĒ³Õ mkÕ³ÕbmÕķkÕJÕĄ mÕbIÕÕ®Õķ hÕčCÕ& kÕķU hÕĻ®ÕÕjJÕĄ cnCÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕcÕ JÕĄķ}ķ. mÕbhÕčCÕ& cÕnÕjÕä£ÕlÕ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕcÕ JÕĄķ}ķ DÕÕnķ. DÕÕCÕÕĒyÕÕCÕÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ lÕķ 21 cÕÕĘnvÕķ JÕĄÕjÕkÕÕmÕÕlÕ nēķlÕķ. ÕĘkÕéÕ ÕĘnboč hÕÕĘj>Õoķ®Õķ mÕbIÕģvÕcÕb$ÕÕĒ cnCÕčvÕnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕ³Õ& JÕĄķ}ķ nēķlÕķ. OÕÕĒj iÕbYÕÕĒj DÕÕkÕÕpÕ DÕmÕ}ķ}ķ pÕvÕįYÕÕT GŹÕcÕ hÕŠÕiÕÕ³ÕJÕĄnÕĒ nēķlÕķ.

KÕÕcÕiÕÕkÕpÕkÕU yÕmÕ G}ģčvÕ 17 kÕNnÕ[ÕĒ pÕKÕcÕÕĒ
KÕÕcÕiÕÕkÕ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / kÕÕlÕÕ&nj

DÕcÕjÕkÕlÕÕĒ ³ÕķLÕčvÕ kÕNnÕ[ IÕķTvÕ ÕĘvÕIÕÕ}ķ}ÕĒ KÕÕpÕiÕÕĒ yÕmÕ KÕÕcÕiÕÕkÕpÕkÕU hÕį}ÕKÕÕ}ÕĒ JÕĄēķmÕUčvÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ YÕÕĒ<ÕCÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ 17 kÕNnÕ[ÕĒ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ 5 kÕNnÕ[īÕÕb®ÕÕĒ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ iÕbYÕÕĒj DÕmÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ DÕJÕĄēķ}Õ ³ÕķLÕķ, FlÕj oēķIÕÕbvÕÕ DÕcÕjÕkÕlÕÕĒ ³ÕķLÕķ n}kÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. nÕ DÕhÕIÕÕlÕ µÕÕĘvÕkÕÕjÕĒ hÕnÕģķ IÕ[}Õ. DÕcÕjÕkÕlÕÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} jÕcÕoķkÕ vÕķCÕčcÕ} DÕÕnįpÕÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ cÕį}iÕÕĒ ÕĘjÕĘlÕJÕĄÕ®ÕÕ ÕĘkÕkÕÕn 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ}Õ pÕUiÕÕkÕ KÕÕvoķµÕ ³ÕķLÕķ ÕĘkÕvÕēķo ÕĘJÕĄbiÕjÕCÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕmÕēķyÕlÕ nēķCÕÕj nēķlÕÕ. kÕNnÕ[ IÕķTvÕ DÕÕJÕĄÕµÕ ģ£@knumÕ®ÕÕĒ yÕmÕ (ÆēĄ. ScÕS®Õ 27/hÕÕĒ 1711) pÕUiÕÕkÕJÕĄ[ķ pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ ®ÕÕ}JÕĄ cÕnÕoķkÕ Ķ“ÕÕĒJÕĄć<CÕ {iÕķ ³ÕÕb®Õķ yÕmÕkÕjÕĒ} ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ mÕįģu³ÕÕvÕķ nÕ DÕhÕIÕÕlÕ IÕ[}Õ. ÕĘkÕkÕÕn mÕcÕÕjbYÕÕmÕÕžÕĒ kÕNnÕ[ÕĒ jÕ$ÕÕĒ 12.45 kÕÕ. KÕÕvoķµÕJÕĄ[ķ pÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ yÕmÕcÕO³Õķ yÕmÕ}ķ. cÕbiÕ}cÕ³Õ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ kÕNnÕ[ÕĒ pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕjÕĒ} hÕÕģyÕbOÕÕjķ JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕpÕkÕU yÕmÕ hÕį}ÕkÕŖvÕ JÕĄēķmÕU}ÕĒ. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ oÕĒÕĘhÕJÕĄÕ ÕĘvÕjpÕ mÕēķpÕcÕCÕÕĒ, JÕĄĢ}ÕmÕ oÕĢ}lÕ cÕvÕmÕįJÕĄÕCÕÕĒ, hÕbpÕįcÕ} jÕkÕ}ÕvÕÕĒ, iÕįjyÕÕvÕÕĒ kÕ mÕblÕēķ<Õ hÕÕžJÕĄ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ DÕJÕĄēķ}Õ ³ÕķLÕķ n}kÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ kÕOÕčÕĘhÕlÕÕ jÕcÕoķkÕ DÕÕnįpÕÕ, DÕēķcÕhÕĻJÕĄÕµÕ JÕĄēķģįcÕ} JÕĄįJÕĄjķpÕÕ, mÕįjķµÕJÕĄįcÕÕj DÕpÕį&vÕoÕmÕ kÕÕOÕkÕÕCÕÕĒ, jÕpÕķµÕ KÕpÕķUJÕĄj, hÕį<hÕÕ JÕĄįJÕĄjķpÕÕ, JÕĄÕblÕÕ µÕbJÕĄj}Õ} µÕÕoÕĒ, ÕĘJÕĄjCÕ ®ÕboĻ}Õ} iÕķcÕkÕÕvÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕmÕn 20 lÕķ 22 hÕĻkÕÕmÕÕĒ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ. IÕģvÕķ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘcÕUlÕÕ®Õ hÕēķ}ÕĒmÕ GhÕÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄ iÕÕkÕb[ķ kÕ mÕnJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕĒ lÕÕlJÕĄÕU pÕKÕcÕÕĒbvÕÕ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ hÕēķnēķ®ÕkÕ}ķ. ³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ hÕ$ÕJÕĄÕj jcÕķµÕ cÕbOÕÕĒjcÕ} DÕÕnįpÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒkÕŖvÕ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ yÕmÕ ®ÕÕ}JÕĄ cÕnÕoķkÕ {iÕķ ÕĘkÕ©× iÕįvnÕ oÕKÕ} JÕĄŖvÕ l³ÕÕmÕ DÕģJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ. DÕhÕIÕÕlÕÕlÕÕĒ} pÕKÕcÕÕĒb®³ÕÕ cÕolÕÕĒmÕÕžÕĒ DÕÕcÕoÕj ÕĘo}ÕĒhÕ mÕÕvÕboÕ, vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ }#cÕCÕ DÕÕ³Õ}ÕCÕÕĒ, hÕĻkÕÕĒCÕ JÕĄocÕ, mÕboÕĒhÕ kÕcÕÕ&, cÕvÕÕĘpÕlÕÕĘmÕbiÕ µÕķKÕ, DÕµÕēķJÕĄ pÕmÕkÕÕvÕÕĒ, DÕpÕ³Õ kÕcÕÕ&, yÕÕyÕčYÕÕF& mÕblÕēķ<Õ yÕÕbiÕj, mÕÕyÕÕĒj, DÕYÕ³Õ cÕēķÕĘnlÕķ, JÕĄÕvÕč cÕēķÕĘnlÕ DÕÕoÕĒbvÕÕĒ cÕolÕ JÕĄķuÕÕĒ.

`kÕmÕÕJÕĄÕ'®³ÕÕ mÕYÕķlÕ nÕCÕÕcÕÕjÕĒ GhÕDÕOÕÕĒ#ÕJÕĄÕmÕn hÕÕ®ÕpÕCÕ pÕKÕcÕÕĒ
oķkÕUÕ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / kÕÕlÕÕ&nj

ÕĘkÕžķkÕÕ[ÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ kÕmÕblÕoÕoÕ hÕÕģÕĒuÕ mÕnJÕĄÕjÕĒ mÕÕKÕj JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕ®³ÕÕ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕmÕYÕķlÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ kÕ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄ DÕµÕÕ oēķvnÕĒ iÕģÕlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ yÕÕ®ÕÕyÕÕ®ÕÕĒ®Õķ hÕ³ÕÕ&kÕmÕvÕ lÕįbyÕU nÕCÕÕcÕÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ oiÕ[HÕĄķJÕĄÕĒlÕ nēķkÕčvÕ l³ÕÕlÕ GhÕDÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ DÕÕj. JÕĄķ. cÕēķjķ ³ÕÕb®³ÕÕmÕn hÕÕ®Õ pÕCÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ. JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕµÕÕĒ mÕbyÕbOÕÕĒlÕ `JÕĄmÕcÕÕoķ ģ£mģ' kÕj lÕÕyÕÕ ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕjCÕÕkÕŖvÕ DÕÕpÕ nÕĒ mÕYÕÕ yÕēķuÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕ DÕO³Õ#Õ [Õ@. pÕķ. [ÕĒ. hÕkÕÕj DÕÕÕĘCÕ cÕÕpÕÕĒ DÕO³Õ#Õ lÕmÕķ®Õ cÕÕpÕÕĒ cÕb$ÕÕĒ [Õ@. oÕĢuÕlÕjÕkÕ DÕÕnķj ³ÕÕb®³ÕÕ mÕcÕLÕ&JÕĄÕbkÕj obiÕuÕÕĒ®ÕÕ iÕįvnÕ oÕKÕuÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.kÕmÕÕJÕĄÕ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&mLÕUÕkÕj mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕmÕYÕķuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj [Õ@. DÕÕnķj ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ njJÕĄlÕÕĒ®Õķ cÕįĪķ GhÕÕĘmLÕlÕ JÕĄjÕĒlÕ yÕēķuÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ DÕmÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ iÕģÕ®³ÕÕ mÕcÕLÕ&JÕĄÕbJÕĄ[čvÕ DÕ[LÕUķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄķuÕķ iÕķuÕķ. l³ÕÕlÕčvÕ®Õ ³ÕÕ mÕbIÕ<ÕÕ&uÕÕ lÕēķb[ HÕĄįģu³ÕÕ®Õķ hÕĻl³Õ#ÕoµÕÕĒ&®Õķ cnCÕCÕķ DÕÕnķ. yÕÕ®ÕÕyÕÕ®ÕÕĒ ©hÕÕblÕj IÕēķ<ÕCÕÕyÕÕpÕÕĒlÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕžēķhÕÕž SJÕĄcÕķJÕĄÕbkÕj OÕÕkÕčvÕ pÕÕC³ÕÕlÕ PÕÕuÕķ. ojc³ÕÕvÕ, DÕÕmÕkÕvÕÕĒ hÕĻJÕĄuhÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄcÕÕĒ JÕĄķuÕķu³ÕÕ 38 JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕĒ mÕYÕÕmLÕÕvÕÕĒ HÕĄuÕJÕĄ IÕķkÕčvÕ HÕĄķjÕĒ JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ lÕÕhÕuÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕiÕ oēķvnÕĒ yÕÕpÕįb®³ÕÕ mÕcÕLÕ&JÕĄÕbJÕĄ[čvÕ oiÕ[HÕĄķJÕĄÕĒuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕuÕÕĒ. ³ÕÕlÕ GhÕDÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ cÕēķjķ ³ÕÕb®³ÕÕmÕn hÕÕ®Õ pÕCÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ.


yÕUÕĒjÕpÕÕ®³ÕÕ ©oĻÕkÕlÕÕjÕvÕķ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ nyÕJÕĄuÕķ
DÕÕĘuÕyÕÕiÕ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

µÕnÕhÕčj-OÕķjb[cÕO³Õķ ģÕģÕ hÕÕ@kÕj®³ÕÕ hÕĻmlÕÕÕĘkÕlÕ kÕÕĒpÕhÕĻJÕĄuhÕÕmÕÕžÕĒ YÕčmÕbhÕÕovÕ mÕYÕķmÕÕžÕĒ hÕēķuÕÕĒmÕ yÕboēķyÕmlÕÕlÕ µÕnÕhÕįjÕlÕ hÕēķnēķ®ÕuÕķu³ÕÕ ģÕģÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ kÕ ÕĘpÕunÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ mÕįcÕÕjķ mÕÕ[ķ hÕÕ®ÕµÕķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®ÕÕ ©oĻÕkÕlÕÕj hÕÕnčvÕ, ³ÕÕ iÕÕkÕÕlÕčvÕ JÕĄÕ{lÕÕ hÕÕ³Õ I³ÕÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ. ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ÕĘvÕhÕįCÕ ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ ³ÕÕb®Õķ DÕÕoķµÕ vÕmÕlÕÕvÕÕ, hÕįvÕkÕ&mÕvÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ hÕÕĒ. SvÕ. iÕ©[ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕį{ÕJÕĄÕj IÕķTvÕ hÕĻÕblÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕĘvÕuÕ mÕÕkÕblÕ, lÕnmÕÕĒuÕoÕj kÕÕUbpÕ, ScÕDÕÕ³Õ[ÕĒmÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ ģÕģÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ kÕÕĘj’ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕmÕn cÕēķžķ µÕnÕhÕčj iÕÕkÕÕlÕ mÕYÕķ®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®Õķ GhÕēķ<ÕCÕ DÕÕboēķuÕvÕ cÕÕiÕķ IÕķlÕÕvÕÕ, ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ vÕT iÕÕkÕÕblÕ mkÕlÕ: iÕĻÕcÕmÕYÕÕ IÕķTvÕ l³ÕÕlÕ µÕÕmÕvÕÕ®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ mhÕä JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ ÕĘouÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕ mÕYÕķDÕÕOÕÕĒ®Õ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ ģÕģÕ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ yÕjēķyÕj IÕķTvÕ DÕÕpÕ®ÕÕĒ mÕYÕÕ IÕķC³ÕÕlÕ hÕįvÕkÕ&mÕvÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ iÕ©[ ³ÕÕbvÕÕĒ IÕķlÕuÕķuÕÕ hÕį{ÕJÕĄÕj mÕbµÕ³ÕÕmhÕo kÕÕģu³ÕÕvÕķ, JÕĄÕuÕ®Õ vÕT iÕÕkÕ KÕÕjķhÕÕģ mÕÕĘcÕlÕÕĒvÕķ ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ GhÕÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ YÕķģ IÕķlÕuÕÕĒ DÕmÕlÕÕ ³ÕÕ mÕYÕķyÕÕyÕlÕ lÕķ®Õ DÕvÕÕĘYÕ%Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ GIÕ[ PÕÕuÕķ. µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ oįģhhÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄķcÕįUķ ³ÕÕ vÕT iÕÕkÕÕblÕÕĒuÕ yÕUÕĒjÕpÕÕb®ÕÕĒ lÕÕJÕĄo SJÕĄkÕģuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕ{lÕÕ hÕÕ³Õ I³ÕÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ.

YÕÕĒ<ÕCÕ DÕhÕIÕÕlÕÕcÕO³Õķ vÕT žÕj
JÕĄįjJÕĄįbYÕ, 16 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / kÕÕlÕÕ&nj

ģ£JÕĄ DÕÕÕĘCÕ JÕwkÕÕÕĘ}mÕ cÕēķģÕj ³ÕÕb®ÕÕĒ mÕcÕēķjÕmÕcÕēķj OÕ[JÕĄ PÕÕu³ÕÕvÕķ ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ vÕTpÕCÕÕb®Õķ yÕUÕĒ iÕķ}ķ. µÕįÆēĄkÕÕjÕĒ jÕ$ÕÕĒ DÕJÕĄjÕ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ hÕįCÕķ - mÕēķ}ÕhÕčj cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕjÕĒ} ÕĘYÕiÕkÕCÕhÕÕmÕčvÕ mÕįcÕÕjķ 5 ÕĘJÕĄ}ēķ cÕÕĒģj DÕblÕjÕkÕj nÕ DÕhÕIÕÕlÕ PÕÕ}Õ. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ }#cÕÕĒyÕÕF& njÕĒ hÕkÕÕj (kÕ³Õ 45), ©JÕwcÕÕĒCÕÕĒ iÕķvÕoķkÕ }iÕķj (kÕ³Õ 45), mÕįvÕboÕ ³ÕµÕkÕblÕ }ēķnēķJÕĄjķ (kÕ³Õ 40), kÕbovÕÕ oÕĒhÕJÕĄ cÕnÕcÕįvÕÕĒ (kÕ³Õ 38), DÕÕyÕÕĒoÕmÕ jÕpÕÕjÕcÕ lÕÕuuÕÕ (kÕ³Õ 37), mÕįvÕboÕ oŹÕÕ$Õ³Õ DÕÕ[ÕiÕUķ, jlÕvÕ cÕįJÕĄįbo YÕēķmÕ}ķ, YÕÕi³ÕĶ“ÕÕĒ DÕbyÕÕoÕmÕ hÕkÕÕj, hÕÕŖyÕÕF& cÕnÕoķkÕ JÕĄÕbyÕUķ nķ cÕjCÕ hÕÕkÕ}ķ DÕÕnķlÕ. nÕ DÕhÕIÕÕlÕ SkÕ{Õ lÕÕĒkÕĻ nēķlÕÕ JÕĄÕĒ, mÕnÕpÕCÕÕb®ÕÕ pÕÕiÕķkÕj®Õ cÕćl³Õč PÕÕ}Õ, lÕj lÕÕĒvÕ pÕCÕ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ GhÕ®ÕÕjÕmÕÕžÕĒ vÕķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ cÕjCÕ hÕÕkÕ}ķ. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ DÕbpÕ}ÕĒ jÕnį} hÕbÕĘ[lÕ, mÕįjķKÕÕ lÕÕvÕÕpÕÕĒ YÕjķJÕĄj, DÕ}JÕĄķµÕ ÕĘkÕŠÕÕOÕj kÕÕIÕcÕÕjķ (kÕ³Õ 40, DÕhhÕj FbÕĘojÕ, hÕįCÕķ) kÕ iÕÕ[ÕĒ®ÕÕ ®ÕÕ}JÕĄ vÕyÕÕyÕ cÕį}ÕvÕÕĒ nķ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. DÕhÕIÕÕlÕÕlÕÕĒ} DÕvÕķJÕĄ cÕÕĘn}Õ ÕĘvÕl³ÕvÕķcÕÕvÕķ ojcÕnÕ oķkÕoµÕ&vÕÕmÕÕžÕĒ lÕįUpÕÕhÕčj}Õ pÕÕlÕ nēķl³ÕÕ. ³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ vÕķncÕÕĒ®ÕÕĒ iÕÕ[ÕĒ vÕ ÕĘcÕUÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻLÕcÕ®Õ nÕĒ kÕķiÕUÕĒ iÕÕ[ÕĒ YÕÕ[īÕÕvÕķ IÕķlÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.