jbiÕ G[ÕuÕķuÕÕĒ JÕĄćÕĘ<ÕÆēĄÕblÕÕĒ
ÆēĄÕblÕÕĒ®ÕÕĒ yÕēķ}ÕĒ ÕĘnjkÕÕĒ DÕmÕlÕķ nķ ÕĘmÕ× JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj hÕÕb{jÕĒ, ÕĘhÕkÕUÕĒ, ÕĘvÕUÕĒ, iÕį}ÕyÕÕĒ, mÕēķvÕķjÕĒ, ©hÕķjÕĒ DÕµÕÕĒ mÕhlÕjbiÕÕĒ ÆēĄÕblÕÕĒ IÕ[ÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄć<ÕÕĒ #Õķ$ÕÕ®Õķ jbiÕ DÕÕpÕ cÕÕ$Õ G[Õ}ķ}ķ DÕÕnķlÕ. DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķ®³ÕÕ kÕÕ{ÕĒ®ÕÕ oj PÕķhÕÕkÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕlcÕnl³ÕÕ kÕÕ{č }ÕiÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. µÕÕ@ÕĘhÕbiÕ cÕÕ@umÕ, cÕÕĘuģh}ķJÕwmÕ, mÕÕ³ÕyÕj JÕĄ@HÕĄķ ³ÕÕcÕįUķ µÕnjÕblÕÕĒ} JÕĄÕnÕĒ YÕÕiÕ GpÕUčvÕ iÕķ}ķ}ķ DÕmÕlÕÕvÕÕ DÕvÕķJÕĄ vÕÕbol³ÕÕ iÕÕkÕÕbvÕÕ yÕJÕĄÕ}hÕCÕ ³ÕķT }ÕiÕ}ķ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ yÕķjēķpÕiÕÕjÕb®³ÕÕ ³ÕÕ lÕÕb[īÕÕbcÕįUķ µÕnjÕbcÕOÕÕĒ} PÕēķhÕ[hÕfīÕÕb®ÕÕ DÕÕJÕĄÕj kÕÕ{č

}ÕiÕ}Õ DÕÕnķ. p³ÕÕ µÕķlÕÕĒ #Õķ$ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ nÕ JÕĄēķCÕķ SJÕĄķJÕĄÕUÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕÕĘYÕcÕÕvÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ nēķlÕÕ, lÕķ®Õ #Õķ$Õ DÕÕpÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ ÕĘ®ÕblÕÕpÕvÕJÕĄ ÕĘmLÕlÕÕĒlÕ DÕÕnķ. `SknjÕĒÕĘLÕbiÕ JÕĄ@vÕ kÕķģ; yÕģ DÕ@ÕĘiÕĻJÕĄu®Õj JÕĄÕvģ' DÕmÕķ hÕb. vÕķnŖbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ lÕķ mÕįcÕÕjķ mÕÕž kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&! vÕkÕÕ YÕÕjlÕ lÕķknÕ IÕ[lÕ nēķlÕÕ. YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕÕlÕ µÕķlÕÕĒ}Õ HÕĄŹÕĄ hÕĻÕOÕÕv³Õ vÕknlÕķ; lÕj µÕķlÕÕĒ nÕ JÕĄķboĻÕĘyÕboč nēķlÕÕ. cÕ. iÕÕbOÕÕĒbvÕÕĒ hÕÕĘn}Õ }{Õ ÕĘo}Õ lÕēķ µÕķlÕJÕĄjÕĒ-µÕķlÕcÕpÕįjÕbmÕÕžÕĒ®Õ! JÕĄÕjCÕ mÕkÕ& JÕĄÕnÕĒ kÕÕģ hÕÕnč µÕJÕĄlÕķ, hÕCÕ µÕķlÕÕĒ vÕÕnÕĒ, ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄuhÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ, ³ÕÕ mÕč$ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕmÕj hÕ[u³ÕÕvÕblÕj JÕĄÕ³Õ nēķT µÕJÕĄlÕķ, ³ÕÕ®ÕÕ hÕįjÕkÕÕ cnCÕčvÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ ÕĘmLÕlÕÕĒJÕĄ[ķ hÕÕnÕ³Õ}Õ nkÕķ. JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj}Õ DÕÕlÕÕ cnCÕķ pÕÕiÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ mÕįcÕÕjķ 32 npÕÕj JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®Õķ µÕķlÕÕĒmÕÕžÕĒ®Õķ JÕĄpÕ& cÕÕHÕĄ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj mÕjJÕĄÕj JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ lÕÕpÕÕĒ yÕÕlÕcÕÕĒ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ SkÕ{ÕĒ cÕēķžÕĒ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ DÕÕpÕkÕj JÕĄOÕÕĒ®Õ ÕĘo}ÕĒ iÕķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕµÕÕĒ DÕÕnķ JÕĄÕĒ ³ÕÕ mÕjJÕĄÕj®ÕÕ nÕ µÕķkÕģ®ÕÕ®Õ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕ DÕmÕķ}. KÕjķ cnCÕpÕķ, cÕķ 2009 cÕO³Õķ }ēķJÕĄmÕYÕķ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ knÕ³Õ}Õ nk³ÕÕlÕ. l³ÕÕcÕįUķ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕ mÕÕoj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ mÕjJÕĄÕj}Õ ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕķ. cÕÕ$Õ, l³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ }ēķJÕĄmÕYÕķ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ IÕķlÕu³ÕÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕJÕĄÕjlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ yÕnįOÕÕ ³ÕÕ®Õ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕÕlÕ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķ}ÕĒ pÕÕF&}. JÕĄķboĻÕ®Õķ µÕķlÕÕĒmÕÕžÕĒ®Õķ nķ hÕ@JÕĄķpÕ mÕįcÕÕjķ vÕkkÕo npÕÕj JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ pÕÕT µÕJÕĄlÕķ. µÕķlÕÕĒmÕÕžÕĒ®ÕÕĒ YÕjÕĒkÕ lÕjlÕčo cnCÕčvÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ ³ÕÕ mkÕŖhÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕ}Õ DÕmÕķ}, DÕmÕķ cÕÕvÕC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕjCÕ vÕÕnÕĒ. `DÕ@ÕĘiÕĻJÕĄu®Õj JÕĄÕvģ kÕķģ' vÕÕnÕĒ, lÕj `F}ķJÕwµÕvmÕ JÕĄÕvģ kÕķģ' nÕ®Õ ³ÕÕ mkÕŖhÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕb®ÕÕ JÕĄķboĻÕĘyÕboč DÕmÕlÕēķ. DÕÕiÕÕcÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbcÕO³Õķ cÕlÕoÕjÕbmÕcÕēķj pÕÕlÕÕvÕÕ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ mÕÕbiÕlÕÕ ³ÕÕkÕķ cnCÕčvÕ nÕĒ OÕ[hÕ[. mÕjJÕĄÕjJÕĄ[ķ DÕÕpÕ mÕÕbiÕC³ÕÕmÕÕjKÕķ JÕĄÕ³Õ DÕÕnķ? ÕĘÆēĄJÕĄķģ®³ÕÕ cÕĢoÕvÕÕkÕj cÕµÕÕiÕlÕ JÕĄŖvÕ GŹÕcÕ hÕÕĒJÕĄ JÕĄÕ{CÕÕjķ µÕjo hÕkÕÕj JÕĄēķCÕl³ÕÕ lÕēķb[ÕvÕķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕCÕÕj DÕÕnķlÕ? pÕķknÕ mÕÕ#ÕÕlÕ JÕĄćÕĘ<ÕcÕb$³ÕÕb®ÕÕ®Õ JÕĄķboĻÕĘyÕboč µÕķlÕÕĒ-pÕĢkÕlÕb$Õ%ÕÕvÕ nÕ vÕmÕlÕēķ, ÕĘlÕLÕķ FlÕjÕbJÕĄ[čvÕ DÕhÕķ#ÕÕ lÕÕĒ JÕĄÕ³Õ JÕĄjCÕÕj? DÕÕiÕÕcÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ ³ÕÕ mÕjJÕĄÕj}Õ DÕkÕIÕ[ žjCÕÕj DÕÕnķ lÕÕĒ ³ÕÕ mÕÕcÕčÕĘnJÕĄ yÕķhÕkÕÕ&F&cÕįUķ! pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕcÕįUķ pÕÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ hÕĻiÕlÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ lÕÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ hÕį{ķ vÕķC³ÕÕk³ÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ JÕĄÕnÕĒ®Õ JÕĄķ}ķ vÕÕnÕĒ. oķµÕÕ®³ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ JÕĄOÕÕĒnÕĒ vÕmÕķ} SkÕ{Õ oįyÕUÕ ÕĘkÕjēķOÕÕĒ hÕ#Õ DÕÕpÕ DÕÕnķ. cÕķ 2004 cÕO³Õķ [Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj ÕĘkÕjēķOÕÕĒ yÕÕJÕĄÕbkÕj yÕmÕ}ķu³ÕÕ YÕÕpÕhÕ}Õ DÕmÕķ lÕ[ÕKÕķ yÕmÕlÕ iÕķ}ķ, JÕĄÕĒ l³ÕÕlÕčvÕ lÕēķ mÕÕkÕjķ} DÕmÕķnÕĒ kÕÕģlÕ vÕknlÕķ. (DÕŠÕÕhÕnÕĒ lÕēķ mÕÕkÕj}ķ}Õ vÕÕnÕĒ®Õ!) cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒ} hÕĻcÕįKÕ ÕĘkÕjēķOÕÕĒ hÕ#Õ DÕmÕ}ķu³ÕÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕĒ lÕj µÕJÕĄ}ķ PÕÕ}ÕĒ. JÕĄOÕÕĒnÕĒ vÕmÕķ} SkÕ{ÕĒ ÕĘkÕJÕĄ}ÕbiÕ PÕÕ}ķ}ÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ lÕjÕĒnÕĒ `oķlÕÕ JÕĄÕĒ pÕÕlÕÕ'mÕÕjKÕÕĒ DÕÕboēķ}vÕķ JÕĄŖvÕ npÕÕjēķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ jml³ÕÕkÕj DÕÕCÕč µÕJÕĄlÕķ. ÕĘvÕvÕÕ&³ÕJÕĄÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒlÕu³ÕÕ YÕÕpÕhÕ}ÕnÕĒ pÕvÕÕOÕÕj ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕēķ. nķ Ķ“Õķ³Õ l³ÕÕb®Õķ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUÕ}ķ}ÕĒ `hÕÕ@ÕĘ}ÕĘģJÕĄ} mhÕķmÕ' GhÕ}yOÕ JÕĄŖvÕ ÕĘo}ÕĒ DÕÕnķ JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ! vÕÕnÕĒlÕj p³ÕÕ G×kÕ žÕJÕĄjķbvÕÕ hÕjmÕyÕÕiÕķlÕÕĒ} HÕĄį}PÕÕ[ÕbÕʵÕkÕÕ³Õ JÕĄmÕ}ÕĒ®Õ µÕķlÕÕĒ cÕÕnÕĒlÕ vÕÕnÕĒ, l³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕboēķ}vÕÕlÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ JÕĄµÕÕ}Õ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕmÕlÕķ? nĢojÕyÕÕo®Õķ mÕÕ³ÕyÕjÕyÕÕo JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ oķCÕÕjķ ®ÕboĻÕyÕÕyÕč vÕÕ³Õ[č DÕÕbOÕĻÕlÕ YÕįF&mÕhÕÕģ PÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕvÕblÕj }iÕķ®Õ `µÕÕ³ÕÕĘvÕbiÕ FbÕĘ[³ÕÕ'®ÕÕĒ kÕuiÕvÕÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ YÕÕpÕhÕ}Õ mÕŹÕÕ mÕēķ[ÕkÕÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ. ®ÕÕj kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& mÕŹÕķkÕj ³ÕķCÕÕN³ÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ}Õ ³ÕÕ oēķnēķb®³ÕÕ hÕjÕYÕkÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& mÕcÕpÕ}ķ}Õ vÕÕnÕĒ. p³ÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ}Õ µÕķlÕÕĒ #Õķ$ÕÕlÕ cÕēķžÕ pÕvÕÕOÕÕj DÕÕnķ, l³ÕÕ®Õ hÕ#ÕÕvÕķ µÕķlÕÕĒJÕĄ[ķ SkÕ{ķ oį}&#Õ JÕĄjÕkÕķ? cÕnÕjÕä£ÕlÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕĒ hÕJÕĄ[ cÕpÕyÕčlÕ PÕÕ}ÕĒ lÕÕĒ mÕnJÕĄÕjÕ®³ÕÕ ÕĘkÕ}#ÕCÕ hÕĻYÕÕkÕÕĒ pÕÕUīÕÕcÕįUķ! nķ mÕnJÕĄÕj #Õķ$Õ GYÕķ jÕÕĘn}ķ lÕķ µÕķlÕÕĒ®³ÕÕ (ÕĘvÕkkÕU GmÕÕ®³ÕÕ vÕknķ!) KÕÕbŠÕÕkÕj! cÕÕ$Õ, pÕÕĘcÕvÕÕĒb®Õķ `cÕēķ}' žÕTJÕĄ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒkÕj jÕyÕCÕÕN³ÕÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®Õķ, µÕķlÕÕĒ®³ÕÕ DÕLÕ&JÕĄÕjCÕÕ®Õķ cÕēķ} mÕcÕpÕlÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕjCÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕJÕĄ[ķ DÕµÕÕĒ mÕįmlÕÕĒ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ, JÕĄÕĒ pÕÕĒ mÕ}iÕhÕCÕķ-mÕkÕ³ÕÕĒvÕķ mÕŹÕÕ DÕvÕįYÕkÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕcÕO³ÕķnÕĒ JÕĄOÕÕĒ vÕknlÕÕĒ. l³ÕÕlÕčvÕ®Õ mÕkÕ& mlÕjÕbkÕj DÕhÕ³ÕµÕ ³ÕķlÕ iÕķ}ķ DÕÕnķ. KÕjķ cnCÕpÕķ, hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj JÕĄķ}ķu³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕkÕÕĘnu³ÕÕ YÕÕ<ÕCÕÕlÕ®Õ [Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ µÕķlÕÕĒ}Õ hÕĻÕOÕÕv³Õ oķC³ÕÕ®Õķ DÕÕéÕÕmÕvÕ ÕĘo}ķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ vÕblÕj hÕ@JÕĄķpÕnÕĒ pÕÕnÕĒj JÕĄķ}ķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕbOÕĻ hÕĻoķµÕ®ÕÕ oÕĢjÕ JÕĄķ}Õ. JÕĄÕjCÕ l³ÕÕ kÕķUÕĒ DÕÕbOÕĻ hÕĻoķµÕÕlÕÕĒ} µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕlcÕnl³ÕÕb®ÕÕ hÕĻĶqÕ SķjCÕÕĒkÕj DÕÕ}Õ nēķlÕÕ. hÕCÕ SJÕĄģīÕÕ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕÕbvÕÕ nÕĒ pÕÕCÕÕĒkÕ DÕmÕčvÕ ®ÕÕ}lÕ vÕÕnÕĒ. lÕÕĒ hÕ#ÕhÕÕlÕUÕĒkÕj DÕmÕÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕįK³Õ cnCÕpÕķ lÕÕĒ l³ÕÕ®Õ hÕĻYÕÕkÕÕĒhÕCÕķ k³ÕŹÕĄ knÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕķ. KÕķU cnCÕpÕķ ÕĘvÕkkÕU ÕĘÆēĄJÕĄķģ vÕknķ, lÕmÕķ®Õ mÕhlÕjbiÕÕĒ µÕķlÕÕĒ cnCÕpÕķ ÕĘvÕkkÕU TmÕ-JÕĄÕhÕčmÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ `DÕ@iÕĻÕ@vÕÕ@cÕÕĒ' vÕknķ, nķ JÕĄćÕĘ<ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕcÕpÕÕkÕķ }ÕiÕlÕķ. jÕ³ÕyÕÕ®³ÕÕ }iÕ>ÕlÕ cÕiÕ> DÕmÕCÕÕN³ÕÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕnÕĒ JÕĄēķb{ÕC³ÕÕ®ÕÕĒ }iÕ>IÕÕĘģJÕĄÕ pÕkÕU DÕÕu³ÕÕ®Õķ mÕcÕpÕÕkÕķ }ÕiÕlÕķ. ģÕĒ[ÕĒDÕÕjmÕÕžÕĒ OÕÕkÕhÕU JÕĄjCÕÕN³ÕÕ pÕ}mÕbhÕoÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕĒ KÕjÕĒ mÕbhÕoÕ žÕTJÕĄ knÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ mÕÕÕĘnl³Õ mÕbcÕķ}vÕÕb®³ÕÕ k³ÕÕmÕhÕÕĒžÕkÕŖvÕ ÕĘcÕjkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ nÕĢmÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ GhÕcÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ-mÕnJÕĄÕjcÕb$³ÕÕbvÕÕ cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ DÕY³Õįo³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®ÕblÕÕ kÕÕģÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕķ. mkÕlÕ:®³ÕÕ IÕjÕlÕ DÕÕhÕCÕ JÕĄÕ hÕjÕYÕčlÕ nēķlÕēķ, DÕmÕÕ hÕĻĶqÕ JÕĄķboĻÕĒ³Õ iÕćncÕb$³ÕÕbvÕÕ hÕ[ÕkÕÕ }ÕiÕlÕēķ, lÕj SkÕ{ÕĒ GppkÕ} hÕĻYÕÕkÕU DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ DÕÕhÕ}Õ cÕlÕoÕjmÕbIÕ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕlvÕÕĒ}Õ hÕjÕYÕčlÕ JÕĄŖvÕ YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ GcÕķokÕÕjÕ}Õ }ēķJÕĄmÕYÕķlÕ JÕĄÕ hÕÕžkÕlÕēķ, nÕĒ mÕ} JÕĄķboĻÕĒ³Õ TpÕÕ&cÕb$³ÕÕbvÕÕ yÕēķ®ÕÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕķ. JÕĄēķCÕÕ}Õ JÕĄµÕÕ®Õķ JÕĄÕnÕĒ®Õ hÕ[}ķ}ķ vÕmÕķ} lÕj }ēķJÕĄÕbvÕÕ lÕjÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ JÕĄÕ³Õ hÕ[}ķ DÕÕnķ? hÕ#ÕÕ®Õķ mÕiÕUķ DÕēķPÕķ SKÕÕŠÕÕ vÕķl³ÕÕ®³ÕÕ DÕbiÕÕkÕj ģÕJÕĄčvÕ DÕÕhÕCÕ HÕĄŹÕĄ ©yÕÕyÕ iÕÕpÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕŹÕķlÕ DÕÕ}ēķ DÕÕnēķlÕ, DÕmÕÕ mÕcÕpÕ ³ÕÕ vÕķl³ÕÕb®ÕÕ PÕÕ}Õ DÕmÕķ} lÕj cÕiÕ cÕlÕoÕjÕb®ÕÕ l³ÕÕbvÕÕ DÕŠÕÕhÕ DÕboÕpÕ®Õ DÕÕ}ķ}Õ vÕÕnÕĒ. DÕÕpÕ oj }ÕKÕÕlÕÕĒ} hÕbOÕjÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕĄjlÕÕlÕ, DÕµÕÕĒ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒ DÕÕnķ. 2001 lÕķ 2005 ³ÕÕ ®ÕÕj-hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ mÕįcÕÕjķ 90 npÕÕj µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕĄķu³ÕÕ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ 54 ģkÕwkÕĄķ DÕÕlcÕnl³ÕÕ DÕÕbOÕĻ hÕĻoķµÕ, JÕĄvÕÕ&ģJÕĄ, JÕĄķjU DÕÕÕĘCÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒ} µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ nēķl³ÕÕ. ÕĘkÕoYÕÕ&lÕÕĒ} µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕlcÕnl³ÕÕ DÕmÕēķlÕ JÕĄÕĒ DÕēķÕĘjmÕÕ-sŹÕÕĒmÕiÕ[cÕO³Õķ vÕ#Õ}kÕÕoÕvÕķ IÕķlÕ}ķ}ķ iÕbYÕÕĒj kÕUCÕ DÕmÕēķ, ³ÕÕ®Õķ cÕčU JÕĄÕjCÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ yÕJÕĄÕ}hÕCÕÕlÕ o[}ķ DÕÕnķ. mÕO³ÕÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄķboĻÕlÕ mÕŹÕÕŖ{ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ nÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ mkÕÕĒJÕĄÕjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ FlÕj hÕ#ÕÕbvÕÕnÕĒ l³ÕÕhÕÕmÕčvÕ očj pÕÕlÕÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ. YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ vÕķlÕćlkÕÕKÕÕ}ÕĒ} JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj}Õ lÕj ³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ cÕēķžķ DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕ}ķ nēķlÕķ. JÕĄc³ÕįÕĘvÕmģÕb®³ÕÕ yÕbiÕÕ}-JÕĄķjUcÕO³ÕķnÕĒ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®ÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ n}ÕKÕÕĒ®ÕÕĒ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķ®³ÕÕ iÕlÕÕĒvÕķ pÕiÕ ÕĘmlÕÕĘcÕlÕ PÕÕ}ķ}ķ DÕmÕlÕÕvÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ cÕÕ$Õ DÕµÕÕĒ hÕjkÕ[ knÕkÕÕĒ, nķ DÕÕhÕ}ķ mÕÕcÕčÕĘnJÕĄ DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕnķ. DÕÕpÕ YÕÕjlÕÕlÕ µÕķlÕÕĒÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ JÕĄpÕÕ&®ÕÕ SJÕĄčCÕ DÕÕJÕĄ[Õ ®ÕÕj }ÕKÕ JÕĄēķģÕĒ SkÕ{Õ DÕÕnķ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ DÕ[ÕĒ®Õ }ÕKÕ JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®Õķ JÕĄpÕ& k³ÕÕhÕÕjÕĒ yÕBJÕĄÕbJÕĄ[čvÕ ÕĘo}ķ pÕÕlÕķ. DÕÕhÕu³ÕÕ SJÕĄčCÕ JÕĄpÕÕ„hÕĢJÕĄÕĒ 18 ģkÕwkÕĄķ JÕĄpÕ& µÕķlÕÕĒ #Õķ$ÕÕ}Õ oķC³ÕÕ®Õķ yÕbOÕvÕ®Õ YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕBJÕĄÕbkÕj DÕÕnķ. lÕķ ÕĘo}ķ iÕķ}ķ vÕÕnÕĒ lÕj ³ÕÕ yÕBJÕĄÕbvÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ mÕbj®ÕvÕÕlcÕJÕĄ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕĘvÕOÕÕĒlÕ (DÕÕjDÕÕ³Õ[ÕĒSHÕĄ) lÕķ hÕĢmÕķ iÕįblÕkÕÕkÕķ }ÕiÕlÕÕlÕ. µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ DÕ[®ÕCÕÕĒ ³ÕķT vÕ³ÕķlÕ, DÕµÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ DÕmÕ}ÕĒ lÕjÕĒ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ l³ÕÕcÕO³Õķ DÕvÕķJÕĄ hÕĻµÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ DÕ[LÕUķ DÕÕnķlÕ. mkÕlÕ:®³ÕÕ KÕÕmÕiÕÕĒ JÕĄć<ÕÕĒ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕbvÕÕ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ JÕĄć<ÕÕĒ ÕʵÕ#ÕCÕÕ®Õķ lÕÕĒvÕlÕķjÕ kÕÕpÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ, mÕÕKÕj JÕĄÕjKÕÕvÕķ DÕÕpÕÕjÕĒ hÕÕ[čvÕ cÕiÕ l³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUCÕÕN³ÕÕ ģÕ@ÕĘvÕJÕĄkÕj mkÕlÕ:®ÕÕ }kÕÕpÕcÕÕ hÕēķmÕCÕÕN³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ vÕķl³ÕÕbvÕÕ nķ DÕ[LÕUķ cÕÕnÕĒlÕ vÕÕnÕĒlÕ DÕmÕķ vÕÕnÕĒ; hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕ lÕķ očj JÕĄjÕ³Õ®Õķ vÕÕnÕĒlÕ. pÕķ JÕĄjÕ³Õ}Õ nkÕķ lÕķ JÕĄjÕ³Õ®Õķ vÕÕnÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕiÕ npÕÕjēķ-}ÕKÕēķ JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®Õķ hÕ@JÕĄķpÕ oķTvÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ JÕĄpÕ&cÕįŹÕĄ JÕĄjÕ³Õ®Õķ, nÕĒ JÕĄķkÕU jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ ®ÕčJÕĄ vÕÕnÕĒ, lÕēķ DÕhÕjÕOÕ DÕÕnķ. ÕĘlÕpÕēķjÕĒkÕj DÕmÕÕ lÕÕCÕ hÕ[u³ÕÕvÕķ cÕčU hÕĻĶqÕ mÕįģlÕ vÕmÕlÕēķ, lÕēķ DÕÕCÕKÕÕĒ iÕbYÕÕĒj nēķlÕēķ kÕ DÕv³Õ #Õķ$ÕÕblÕnÕĒ l³ÕÕ®Õķ hÕ[mÕÕo GcÕģlÕÕlÕ. jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ mÕēķ³ÕÕĒmÕÕžÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕmÕÕžÕĒ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ vÕķlÕķ DÕmÕķ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķµÕÕĒ KÕķUč }ÕiÕ}ķ lÕj l³ÕÕ®Õķ hÕÕĘjCÕÕcÕ oķµÕÕ}Õ YÕēķiÕÕkÕķ }ÕiÕlÕÕĒ}. hÕį{ÕĒ} kÕ<ÕÕĒ& ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ DÕÕnķlÕ, lÕmÕķ®Õ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ k³ÕÕhÕÕj mÕbIÕģvÕķ®Õķ ÕĘvÕ³ÕcÕnÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķ}Õ }ÕiÕč nēķCÕÕj DÕÕnķlÕ. pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕ®Õķ vÕkÕķ hÕkÕ& mÕįŖ nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķ®ÕÕ cÕč}YÕčlÕ- hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ JÕĄCÕÕ DÕmÕCÕÕjķ µÕķlÕÕĒ #Õķ$Õ ÕĘkÕJÕĄ}ÕbiÕ DÕmÕķ} lÕj cÕēķžīÕÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ DÕjÕpÕJÕĄÕ}Õ lÕēķb[ ŠÕÕkÕķ }ÕiÕķ}. [yu³ÕčģÕĒDÕēķ®³ÕÕ YÕ³ÕiÕb[ÕcÕįUķ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ GŠÕēķpÕJÕĄÕbvÕÕ `FknvÕ h}ķFbiÕ HÕĄÕĒu[' cÕÕiÕÕ³Õ®Õķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®³ÕÕ YÕ³ÕÕhÕēķģÕĒ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ JÕĄpÕ& cÕÕHÕĄ JÕĄjÕ³Õ®Õķ, nķ JÕĄÕnÕĒ oÕĒIÕ&JÕĄÕ}ÕĒvÕ GhÕÕ³Õ vÕÕnÕĒlÕ. mÕįmlÕ -DÕmlÕÕk³ÕmlÕ PÕÕ}ķ}ķ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕ#Õ hÕĻiÕlÕÕĒ®ÕÕĒ HÕĄUķ HÕĄmlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ®Õ k³ÕmlÕ DÕmÕlÕÕĒ}; ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ JÕĄµÕÕ®ÕÕ®Õ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjCÕÕj vÕmÕlÕÕĒ} lÕj nÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ DÕģU DÕÕnķ. ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ ÕÅpÕJÕĄC³ÕÕmÕÕžÕĒ lÕķ YÕ}ķ JÕĄpÕ& cÕÕHÕĄ JÕĄjēķlÕ, µÕķlÕJÕĄjÕĒ l³ÕÕbvÕÕ cÕÕHÕĄ JÕĄjCÕÕj vÕÕnÕĒ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®ÕÕ ÕĘnµÕēķyÕ HÕĄÕj hÕkÕwkÕĄÕ DÕmÕlÕēķ. l³ÕÕbvÕÕĒ žjkÕ}ķ lÕj lÕķ k³ÕÕpÕÕmÕn cÕįĪ} kÕmÕč} JÕĄjlÕÕĒ}!