Leading International Marathi News Daily                                    cÕbiÕUkÕÕj, 19 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2008

GjUÕĒ, HÕĄįjmÕįbiÕÕĒ DÕÕoÕĒ YÕÕiÕÕlÕÕĒ} hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF&kÕj GhÕÕ³Õ cnCÕčvÕ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķlÕHÕĄķ& ģBJÕĄjvÕķ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄķ}Õ pÕÕlÕ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ, nÕĒ k³ÕkÕmLÕÕnÕĒ DÕhÕįjÕĒ hÕ[lÕ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ ģBJÕĄj ³ÕķlÕÕ®Õ cÕÕĘn}Õb®ÕÕĒ ģBJÕĄjYÕēķkÕlÕÕĒ DÕµÕÕĒ iÕoÕĒ& nēķlÕķ DÕÕÕĘCÕ jyÕjÕĒ vÕȳÕÕ ģÕJÕĄčvÕ hÕÕCÕÕĒ KÕķ®ÕC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄmÕjlÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ JÕĄjÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕķ.

lÕÕĒvÕ iÕģvÕķl³ÕÕb®ÕÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒlÕ hÕĻkÕķµÕ !
hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķlÕÕĒ} `hÕįCÕķ hÕ@ģvÕ&' ÕĘkÕ©× JÕĄÕBiÕĻķmÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ mÕįŖ DÕmÕ}ķu³ÕÕ mÕbIÕ<ÕÕ&cÕįUķ DÕÕpÕ jÕä£kÕÕoÕĒ, ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®³ÕÕ iÕģvÕķl³ÕÕbvÕÕ®Õ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒlÕ `mÕom³Õ' cnCÕčvÕ hÕĻkÕķµÕ JÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ ! DÕÕĘvÕ} YÕēķmÕ}ķ, µ³ÕÕcÕ oķµÕhÕÕb[ķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕyÕÕ yÕÕiÕč} ³ÕÕ iÕģvÕķl³ÕÕbvÕÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒlÕ pÕÕkÕķ }ÕiÕ}ķ DÕmÕčvÕ DÕµÕēķJÕĄ ³ÕķvÕhÕįjķ (YÕÕpÕhÕ), kÕÕĒjķboĻ ÕĘJÕĄjÕ[, DÕÕĘkÕvÕÕµÕ mÕÕUkÕķ, cÕbiÕ}Õ cÕb$ÕÕĒ, DÕÕĘvÕ} pÕÕOÕkÕ (mÕkÕ& JÕĄÕBiÕĻķmÕ) ³ÕÕbvÕÕnÕĒ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒkÕj mÕbOÕÕĒ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ.

}ēķCÕÕkÕȳÕÕlÕ iÕįb[Õb®ÕÕĒ vÕknķ, lÕj hÕēķÕĘ}mÕÕb®ÕÕĒ®Õ onµÕlÕ!
hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
mÕį[ÕvÕķ hÕķģ}ķu³ÕÕ iÕįb[Õb®³ÕÕ ģēķȳÕÕ®Õ hÕjmhÕjÕbkÕj nuuÕķ JÕĄjlÕÕlÕ DÕmÕķ vÕÕnÕĒ. lÕj, hÕēķ}ÕĒmÕnÕĒ JÕĄOÕÕĒJÕĄOÕÕĒ l³ÕÕb®ÕÕ®Õ cÕÕiÕ& DÕkÕ}bÕĘyÕlÕÕlÕ. oēķvÕ iÕģÕlÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ cÕÕjnÕCÕÕĒlÕ SJÕĄ hÕēķ}ÕĒmÕ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}Õ. l³ÕÕcÕįUķ ®ÕkÕlÕÕU}ķu³ÕÕ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ `iÕbiÕÕpÕ}' ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ DÕÕžkÕCÕ ³ÕÕkÕÕĒ DÕµÕÕ hÕ×lÕÕĒvÕķ IÕjÕIÕjÕlÕ ÕƵժvÕ }ēķCÕÕkÕȳÕÕlÕÕĒ} jÕĘnkÕÕµÕÕbvÕÕ JÕĄįoU kÕ HÕĄÕkÕ[īÕÕ®³ÕÕ oÕb[JÕw³ÕÕvÕķ yÕo[čvÕ JÕĄÕ{u³ÕÕvÕķ DÕvÕķJÕĄÕb®Õķ nÕlÕ- hÕÕ³Õ®Õ ÕĘvÕJÕĄÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ mÕč[vÕÕģīÕÕ®³ÕÕ IÕģvÕķvÕķ mÕbhÕčCÕ& }ēķCÕÕkÕȳÕÕlÕ IÕyÕjÕģ G[Õ}ÕĒ DÕÕnķ.

ÕĘvÕ³ÕbÕĘ$ÕlÕ mLÕ}ÕblÕjÕmÕÕžÕĒ ÕĘknmÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕbcÕO³Õķ yÕo}
lÕb$Õ%Õ, iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕjÕbvÕÕ ÕĘyÕĻģvÕ®Õķ PÕįJÕĄlÕķ cÕÕhÕ!

hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

ÕĘyÕĻÕĘģµÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķcÕO³Õķ cÕēķ}Õ®ÕÕĒ YÕj IÕÕ}č µÕJÕĄlÕÕĒ}, DÕµÕÕ IÕģJÕĄÕbvÕÕ PÕįJÕĄlÕķ cÕÕhÕ oķC³ÕÕ®³ÕÕ nķlÕčvÕķ ÕĘknmÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕkÕ}ÕĒcÕO³Õķ ³Õķl³ÕÕ kÕ<Õ&YÕjÕlÕ yÕo} JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķlÕ. lÕb$ÕJÕĄįµÕ} cÕvÕį<³ÕyÕU, iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕj, mkÕ³ÕbjēķpÕiÕÕjÕ®ÕÕĒ #ÕcÕlÕÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ k³ÕŹÕĄÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& ³ÕēķpÕvÕķblÕiÕ&lÕ ÕĘyÕĻģvÕcÕO³Õķ ÕʵÕ#ÕCÕ IÕķCÕÕN³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ }ÕYÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ.

hÕw}ķJÕwmÕkÕjÕĒ} vÕÕkÕÕ®³ÕÕ kÕÕoÕlÕčvÕ kÕÕjp³ÕÕlÕ lÕ©CÕÕkÕj iÕēķUÕĒyÕÕj
hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
onÕĒnb[ÕĒcÕO³Õķ `hÕw}ķJÕwmÕ'kÕj vÕÕkÕ vÕ }ÕkÕCÕÕN³ÕÕ}Õ cÕÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘhÕmlÕį} IÕķTvÕ iÕķ}ķu³ÕÕ lÕ©CÕÕkÕj iÕēķUÕĒ PÕÕ[u³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ&}Õ kÕÕjpÕķ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ DÕģJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ. DÕÕpÕ hÕnÕģķ kÕÕjp³ÕÕlÕ nÕ hÕĻJÕĄÕj IÕ[}Õ. ÕĘkÕpÕ³Õ jIÕįvÕÕLÕ ÕĘvÕJÕĄcÕ (kÕ³Õ 22, jÕ. kÕÕjpÕķ pÕJÕĄÕlÕ vÕÕJÕw³ÕÕpÕkÕU) DÕmÕķ ³ÕÕ iÕēķUÕĒyÕÕjÕlÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ®Õķ vÕÕkÕ DÕÕnķ. kÕÕjpÕķ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ ÕĘvÕlÕÕĒvÕ THÕĄ& iÕCÕhÕlÕ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ JÕĄēķUÕĒ (kÕ³Õ 24, jÕ. yÕÕžķ ®ÕÕU, kÕÕjpÕķ) ³ÕÕ}Õ DÕģJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ. kÕÕjpÕķ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ķu³ÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒvÕįmÕÕj, JÕĄēķUÕĒ ³ÕÕ®ÕÕ hÕw}ķJÕwmÕ®ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ DÕÕnķ. iÕķu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& onÕĒnb[ÕĒcÕO³Õķ hÕw}ķJÕwmÕkÕj ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘvÕJÕĄcÕ ³ÕÕ®Õķ vÕÕkÕ vÕ ÕĘou³ÕÕvÕķ oēķIÕÕbcÕO³Õķ ÕĘJÕĄjJÕĄēķU YÕÕb[CÕķ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕjnÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕlÕ JÕĄįjyÕįjÕĒ mÕįŖ®Õ nēķl³ÕÕ.

ÕĘnkÕÕUÕ mÕbhÕ}Õ, DÕÕlÕÕ GvnÕ®Õķ ®ÕģJÕĄķ!
hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

jÕ$ÕÕĒ nį[nį[ÕĒ YÕjÕĘkÕCÕÕjÕĒ LÕb[ÕĒ DÕvÕd oįhÕÕj®³ÕÕ kÕķUÕĒmÕį×Õ mÕįģCÕÕjÕ iÕÕj kÕÕjÕ... cÕnÕjÕä£ÕlÕ DÕÕžkÕ[īÕÕhÕčkÕÕĒ&hÕ³Õ„lÕ DÕvÕįYÕkÕÕ}Õ ÕĘcÕUCÕÕjķ nķ ÕĘokÕmÕ DÕÕlÕÕ hÕčCÕ&hÕCÕķ hÕÕ}ģ}ķ DÕmÕčvÕ, oįhÕÕjÕĒ GvnÕ®³ÕÕ PÕUÕ pÕÕCÕkÕč }ÕiÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. ÕĘnkÕÕUÕ mÕbhÕčvÕ GvnÕȳÕÕ®Õķ kÕķOÕ }ÕiÕu³ÕÕcÕįUķ®Õ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ yÕnįlÕÕbµÕ YÕÕiÕÕlÕ nÕ yÕo} hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕĘcÕUlÕ DÕÕnķ. ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: cÕO³Õ cÕnÕjÕä£ÕlÕ GvnÕ®³ÕÕ PÕUÕ pÕÕCÕkÕlÕ DÕÕnķlÕ. jÕp³ÕÕ}Õ DÕÕžkÕ[īÕÕhÕčkÕÕĒ& LÕb[ÕĒvÕķ iÕĻÕmÕ}ķ nēķlÕķ. LÕb[ÕĒ }ÕbyÕu³ÕÕvÕķ HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ®³ÕÕ cÕO³ÕÕhÕ³Õ„lÕ LÕb[ÕĒ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ®Õ pÕÕCÕkÕlÕ nēķlÕÕĒ. DÕÕlÕÕ cÕÕ$Õ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ yÕo} PÕÕ}Õ DÕmÕčvÕ, oįhÕÕj®³ÕÕ GJÕĄÕ[īÕÕlÕ yÕjÕĒ®Õ kÕÕ{ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. iÕķ}ķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} LÕb[ÕĒ®ÕÕ JÕĄ[ÕJÕĄÕnÕĒ DÕēķmÕj}Õ DÕÕnķ. GŹÕjķJÕĄ[čvÕ kÕÕjķ kÕÕnlÕ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ lÕķ LÕb[ vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ YÕÕiÕÕlÕ oįhÕÕj®Õķ lÕÕhÕcÕÕvÕ 35 DÕbµÕ mÕķÕĘumÕDÕmÕ®³ÕÕnÕĒ hÕį{ķ iÕķ}ķ DÕÕnķ. jÕ$ÕÕĒ®³ÕÕ lÕÕhÕcÕÕvÕÕlÕnÕĒ kÕÕ{ PÕÕu³ÕÕ®Õķ DÕvÕįYÕkÕÕ³Õ}Õ ÕĘcÕUlÕ DÕÕnķ. DÕÕlÕÕ ³ÕoÕJÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ lÕÕhÕcÕÕvÕÕlÕ IÕģ PÕÕ}ÕĒ, lÕjÕĒ lÕÕĒ HÕĄÕjµÕÕĒ vÕmÕķ}. l³ÕÕcÕįUķ DÕÕlÕÕ LÕb[ÕĒ mÕbhÕu³ÕÕlÕ pÕcÕÕ DÕmÕčvÕ, nÕĒ GvnÕUÕ mÕįŖ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®Õvnķ DÕÕnķlÕ, DÕmÕķ hÕįCÕķ kÕķOÕµÕÕUķ®³ÕÕ mÕb®ÕÕ}JÕĄ [Õ@. cÕķOÕÕ KÕēķ}ķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.

FbģvÕ&ÕʵÕhÕcÕO³Õķ DÕ[JÕĄ}Õ `[ÕĒ.S[d.'®ÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕ}!
hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

ÕʵÕ#ÕCÕµÕÕm$Õ hÕoÕĘkÕJÕĄÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕ®ÕÕ ([ÕĒ.S[d.) ÕĘvÕJÕĄÕ} DÕÕpÕ pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕmÕ}Õ, lÕjÕĒ FbģvÕ&ÕʵÕhÕ hÕčCÕ& nēķF&hÕ³Õ„lÕ lÕēķ iÕĻÕŌīÕ OÕjC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ.
jÕp³Õ hÕjÕĒ#ÕÕ hÕÕĘj<ÕoķlÕHÕĄķ& `[ÕĒ.S[d.'®ÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕ} pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. hÕÕĘj<Õoķ®Õķ hÕĻYÕÕjÕĒ DÕO³Õ#Õ SmÕ. SvÕ. hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ.  ³ÕboÕ [ÕĒ.S[d.®³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ kÕ<ÕÕ&cÕO³Õķ mÕįcÕÕjķ 85 ģkÕwkÕĄķ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& GŹÕÕĒCÕ& PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ mÕkÕ& cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕbvÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕ} hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ. DÕÕblÕjkÕÕmÕÕĒ³Õ JÕĄÕ}ÕkÕOÕÕĒmÕÕžÕĒ (FbģvÕ&ÕʵÕhÕ) iÕķ}ķu³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕ l³ÕÕcÕO³Õķ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ. cnCÕčvÕ®Õ ³ÕboÕ®³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕ}ÕcÕO³Õķ lÕmÕÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ GuuÕķKÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ. FbģvÕ&ÕʵÕhÕ hÕčCÕ& JÕĄķu³ÕÕyÕĪ}®Õķ mÕ#ÕcÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕ®Õķ hÕĻcÕÕCÕhÕ$Õ pÕēķ[u³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ [ÕĒ.S[d.®ÕÕĒ iÕįCÕhÕÕĘ$ÕJÕĄÕ kÕ ÕĘvÕJÕĄÕ} iÕĻÕŌīÕ OÕjC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕĒ lÕUģÕĒhÕ ģÕJÕĄC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ojc³ÕÕvÕ, FbģvÕ&ÕʵÕhÕ®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕÕĒ} DÕÕboēķ}vÕ lÕÕĒkÕĻ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕOÕÕ&j ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& mÕbIÕģvÕÕbvÕÕĒ IÕķlÕ}Õ DÕmÕčvÕ ÕʵÕ#ÕCÕcÕb$ÕÕĒ hÕĻÕ. kÕmÕblÕ hÕįjJÕĄķ ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ }kÕJÕĄj®Õ cÕįbyÕF&lÕ pÕÕTvÕ ®Õ®ÕÕ& JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. 158 JÕĄķboĻÕbkÕj nÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕ. hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕ&}Õ 51 npÕÕj 279 ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& yÕmÕ}ķ nēķlÕķ. oįmÕN³ÕÕ kÕ<ÕÕ&mÕÕžÕĒ 29 npÕÕj ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& yÕmÕ}ķ nēķlÕķ. hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕ&®ÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕ} 94, lÕj oįmÕN³ÕÕ kÕ<ÕÕ&®ÕÕ 85 ģkÕwkÕĄķ }ÕiÕ}Õ DÕÕnķ. 1993 ®³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕvÕįmÕÕj 711 ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& yÕmÕ}ķ nēķlÕķ.

Ķ“ÕcÕoÕvÕÕlÕčvÕ GYÕÕj}ķ oįiÕ&cÕbÕĘoj!
hÕįCÕķ, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
mLÕÕÕĘvÕJÕĄÕb®ÕÕ oķkÕ DÕÕÕĘCÕ iÕ[ÕkÕj®ÕÕ DÕÕmÕjÕ DÕmÕ}ķ}ķ jēķÕĘn[cÕuuÕ®Õķ cÕbÕĘoj GYÕķ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ `l³ÕÕbvÕÕĒ' IÕķlÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ iÕÕkÕJÕĄ N³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ, µÕÕUÕ -cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕlÕÕĒ} ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ&, oįiÕ&hÕĻķcÕÕĒ DÕµÕÕ mÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ iÕķu³ÕÕ kÕ<Õ&YÕjÕ®³ÕÕ Ķ“ÕcÕoÕvÕÕlÕčvÕ hÕÕnlÕÕ-hÕÕnlÕÕ lÕÕĒ SķÕĘlÕnÕÕĘmÕJÕĄ kÕÕmlÕč hÕįvnÕ GYÕÕĒ jÕÕĘn}ÕĒ.
jÕ³ÕjķéÕj hÕĻÕĘlÕ’ÕvÕ®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕlÕčvÕ nķ cÕbÕĘoj hÕįvnÕ DÕÕnķ lÕmÕķ DÕÕÕĘCÕ oįiÕ& hÕĻķcÕÕĒb®³ÕÕ®Õ cÕolÕÕĒlÕčvÕ GYÕÕjCÕÕĒ®ÕÕ mÕbJÕĄuhÕ mÕēķ[C³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. iÕķu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& 21 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ jēķpÕÕĒ Ķ“ÕcÕoÕvÕÕlÕčvÕ mÕįŖ PÕÕ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&lÕ iÕÕkÕJÕĄjÕĒ, ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ&, oįiÕ&hÕĻķcÕÕĒ DÕmÕķ mÕÕjķ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕ}ķ. Ķ“ÕcÕoÕvÕÕlÕčvÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ mÕÕÕĘnl³Õ kÕj vÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. JÕĄÕnÕĒ FÕĘlÕnÕmÕ hÕĻķcÕÕĒ k³ÕŹÕĄÕĒ,GŠÕēķpÕJÕĄ ÕbvÕÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ cÕolÕnÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. lÕj cÕpÕčj, JÕĄÕjÕiÕÕĒj, lÕb$Õ%Õ, kÕÕnlÕčJÕĄ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ DÕµÕÕ DÕv³Õ #Õķ$ÕÕlÕÕĒ} }ēķJÕĄÕbvÕÕĒnÕĒ JÕĄįž}ÕnÕĒ cÕēķyÕo}Õ vÕ IÕķlÕÕ iÕ[ÕkÕjÕĒ} ³ÕÕ kÕÕmlÕč GYÕÕjCÕÕĒlÕ DÕÕhÕ}Õ nÕlÕYÕÕj }ÕkÕu³ÕÕ®Õķ hÕĻÕĘlÕ’ÕvÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ ®ÕboϵÕķKÕj µÕķUJÕĄķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.