|
`ÕĘLÕDÕjÕĒ' yÕo}CÕÕj, hÕCÕ `hÕĻ@ÕĘJÕwģJÕĄ}'®Õķ JÕĄÕ³Õ?
DÕ@[}ķ[, 18 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ
/ hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ
ÕĘlÕjbiÕÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ
oÕKÕ} nēķC³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕÕ&lÕ cÕēķžķ mÕbJÕĄģ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕ}ķ}Õ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕ DÕÕlÕÕ GŠÕÕ, Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©×®³ÕÕ
cÕnŹkÕhÕčCÕ& }{lÕÕĒmÕÕžÕĒ hÕÕ®Õ iÕēķ}boÕpÕÕbvÕÕĒ KÕķUC³ÕÕ®ÕÕĒ
`ÕĘLÕDÕjÕĒ' yÕo}kÕčvÕ kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ}Õ hÕÕ®ÕÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ
µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ `ÕĘLÕDÕjÕĒ' yÕo}}ÕĒ lÕjÕĒ `hÕĻ@ÕĘJÕwģJÕĄ}'®Õķ
JÕĄÕ³Õ? ³ÕÕ®Õķ GŹÕj cÕÕ$Õ GŠÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕvÕblÕj®Õ lÕcÕÕcÕ
YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕ ÕĘcÕUCÕÕj DÕÕnķ.
DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕvÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕbIÕÕvÕķ JÕĄÕ} ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕÕžÕĒ
ÕĘo}ķ}ķ 204 OÕÕkÕÕb®Õķ cÕÕHÕĄJÕĄ }#³ÕÕ®ÕÕ hÕÕž}ÕiÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ
YÕÕjlÕÕ®Õķ ³ÕįkÕÕ HÕĄ}boÕpÕ mÕhÕµÕķ} DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žj}ķ nēķlÕķ.
l³ÕÕcÕįUķ DÕÕlÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕ mÕÕlÕ HÕĄ}boÕpÕÕbvÕÕĒ
KÕķUC³ÕÕ®³ÕÕ cÕčU ³ÕēķpÕvÕķkÕj ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕmÕčvÕ
Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķkÕj ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕčvÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ oÕKÕ}
nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕµÕÕ yÕÕUiÕčvÕ DÕÕnķ.
JÕĄÕ}, jÕĘkÕkÕÕjÕĒ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ DÕÕKÕ}ķ}ķ
[ÕkÕhÕķ®Õ mÕhÕµÕķ} HÕĄēķ} žju³ÕÕcÕįUķ kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ}Õ
lÕboį©mlÕÕĒ®ÕÕ cÕįĪÕ yÕÕpÕč}Õ jÕKÕčvÕ GŠÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕžÕĒ
mÕbIÕÕlÕ mLÕÕvÕ ÕĘcÕUC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ kÕÕ{}ÕĒ DÕÕnķ.
³ÕpÕcÕÕvÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕvÕķ hÕÕ®Õ mÕÕcÕv³ÕÕlÕčvÕ 17 iÕįCÕÕb®ÕÕĒ
JÕĄcÕÕF& JÕĄjlÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕÕĒ} mLÕÕvÕ pÕkÕUpÕkÕU
ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķ}ķ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ, YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®Õķ DÕbÕĘlÕcÕ
HÕĄķjÕĒlÕ oÕKÕ} nēķC³ÕÕ®Õķ YÕÕĘkÕlÕk³Õ GŠÕÕ, Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©×
nēķCÕÕN³ÕÕ ÕĘokÕmÕ-jÕ$Õ mÕÕcÕv³ÕÕkÕj DÕkÕ}byÕčvÕ DÕÕnķ.
mÕO³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘmLÕlÕÕĒlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®Õķ hÕÕ®Õ mÕÕcÕv³ÕÕlÕčvÕ
8 iÕįCÕ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ lÕj Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®Õķ ®ÕÕj mÕÕcÕv³ÕÕlÕčvÕ
6 iÕįCÕ DÕÕnķlÕ.
mÕķnkÕÕiÕ®³ÕÕ GpÕk³ÕÕ nÕlÕÕ®³ÕÕ KÕÕbŠÕÕpÕkÕU oįKÕÕhÕlÕ PÕÕ}ÕĒ
DÕÕnķ hÕCÕ, JÕĄÕ}®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ l³ÕÕ}Õ kÕiÕUC³ÕÕ®Õķ nķ®Õ
SJÕĄcÕķkÕ JÕĄÕjCÕ vÕknlÕķ.
cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ}Õ HÕĄÕ@cÕÕ&lÕ vÕmÕ}ķu³ÕÕ ³ÕįkÕjÕpÕ
ÕĘmÕbiÕ DÕÕÕĘCÕ jÕ@ÕĘyÕvÕ GLÕhhÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕÕĘOÕJÕĄ
ÕĘkÕµkÕÕmÕ nēķlÕÕ. cÕÕ$Õ, nķ oēķvnÕĒ HÕĄ}boÕpÕ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ
DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žju³ÕÕcÕįUķ OÕēķvÕÕĒ®ÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ hÕÕj JÕĄēķ}cÕ[}ÕĒ.
DÕÕlÕÕ hÕįvnÕ kÕÕĘj’ KÕķUÕ[čbkÕj YÕjkÕmÕÕ ģÕJÕĄC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ
lÕj hÕįvnÕ SJÕĄoÕ mÕkÕÕ„®³ÕÕ vÕpÕjÕ mÕķnkÕÕiÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒJÕĄ[ķ
jÕnÕĒ}. SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ mÕķnkÕÕiÕ cÕÕ$Õ mÕkÕēķ&lJÕĄćä
HÕĄÕ@cÕ&cÕO³Õķ vÕÕnÕĒ hÕCÕ, mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[į}JÕĄjmÕēķyÕlÕ
nēķCÕÕjÕĒ l³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ GŠÕÕ®³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕķmÕÕžÕĒ
cÕnŹkÕhÕčCÕ& žjCÕÕj DÕÕnķ.
KÕjķ lÕj SJÕĄ-oēķvÕ DÕhÕkÕÕo kÕiÕUlÕÕ ÕĘlÕvnÕĒ mÕbIÕÕ®Õķ
HÕĄ}boÕpÕ vÕk³ÕÕ hÕÕb{N³ÕÕ ®Õķb[čhÕį{ķ OÕÕkÕÕbmÕÕžÕĒ PÕiÕ[lÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$Õ ³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ mhÕä PÕÕ}ķ
DÕÕnķ.
SJÕĄčCÕ®Õ HÕĄ}boÕpÕÕb®³ÕÕ lÕį}vÕķlÕ iÕēķ}boÕpÕÕbvÕÕĒ®Õ ³ÕÕ
cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ kÕ®Õ&mkÕ iÕÕpÕkÕ}ķ DÕÕnķ. GŠÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ
ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕÕ³Õ®ÕÕ DÕmÕķ} lÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ HÕĄ}boÕpÕÕbvÕÕ
}ÕĢÕĘJÕĄJÕĄÕmÕ mÕÕpÕķµÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjCÕķ iÕjpÕķ®Õķ
DÕÕnķ. Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®³ÕÕ mÕbIÕÕvÕķ ³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ JÕĄķkÕU
SJÕĄ®Õ mÕÕcÕvÕÕ ÕÅpÕJÕĄ}ķ}Õ DÕÕnķ hÕCÕ, GŠÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕ®Õķ
mÕcÕÕĒJÕĄjCÕ JÕĄÕnÕĒmÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ yÕÕpÕčvÕķ DÕÕnķ. DÕbÕĘlÕcÕ
HÕĄķjÕĒlÕ oÕKÕ} nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķvnÕĒ mÕbIÕÕbvÕÕ DÕÕlÕÕ
hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ oēķvÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕÕnķ.
YÕÕjlÕÕ®Õķ DÕÕlÕÕ lÕÕĒvÕ mÕÕcÕvÕķ ÕʵÕuuÕJÕĄ DÕÕnķlÕ lÕj
Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®Õķ ®ÕÕj mÕÕcÕvÕķ ÕʵÕuuÕJÕĄ DÕÕnķlÕ. ojc³ÕÕvÕ,
kÕÕ{l³ÕÕ lÕÕhÕcÕÕvÕÕcÕįUķ DÕ@[}ķ[ DÕēķkn}®ÕÕĒ KÕķUhÕfÕĒ
JÕĄÕnÕǵÕÕĒ mÕbLÕ PÕÕ}ÕĒ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕ
SJÕĄ DÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ HÕĄ}boÕpÕ KÕķUkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
DÕÕnķ. GŠÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕnÕĒ
Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®ÕÕĒ HÕĄ}boÕpÕÕĒ JÕĄµÕÕĒ nēķlÕÕĒ, l³ÕÕkÕj DÕkÕ}byÕčvÕ
DÕÕnķ.cÕÕ$Õ DÕmÕķ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ JÕĄįcÕÕj mÕbiÕJÕĄÕjÕ®ÕÕ DÕhÕkÕÕo
kÕiÕUlÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ FlÕj SJÕĄÕnÕĒ HÕĄ}boÕpÕÕ}Õ HÕĄÕjµÕÕĒ
®ÕcÕJÕĄoÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjlÕÕ DÕÕ}ķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. mÕbiÕJÕĄÕjÕvÕķ
®ÕÕj mÕÕcÕv³ÕÕlÕčvÕ 44®³ÕÕ mÕjÕmÕjÕĒvÕķ 132 OÕÕkÕÕ JÕĄÕ{u³ÕÕ
DÕÕnķlÕ. FlÕj SJÕĄÕnÕĒ HÕĄ}boÕpÕÕ}Õ µÕbYÕj®³ÕÕkÕj OÕÕkÕÕ
JÕĄÕ{lÕÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ vÕÕnÕĒlÕ. JÕĄCÕ&OÕÕj cÕnķ}Õ pÕ³ÕkÕOÕ&vÕķvÕķ
®ÕÕj mÕÕcÕv³ÕÕlÕčvÕ 63 lÕj mÕvÕLÕ pÕ³ÕmÕč³ÕÕ&vÕķ JÕĄķkÕU
43 OÕÕkÕÕ JÕĄÕ{u³ÕÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ lÕį}vÕķlÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®³ÕÕ
iÕēķ}boÕpÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ ÕĘJÕĄHÕĄÕ³ÕlÕµÕÕĒj PÕÕ}ÕĒ
DÕÕnķ hÕCÕ, hÕĻÕĘlÕmhÕO³ÕÕ„kÕj cÕÕ$Õ l³ÕÕbvÕÕ HÕĄÕjmÕÕ hÕĻYÕÕkÕ
hÕÕ[lÕÕ DÕÕ}ķ}Õ vÕÕnÕĒ.
cÕįLÕ³³ÕÕ cÕįj}ÕĒOÕjvÕ DÕÕÕĘCÕ ®ÕÕÕĘcÕb[Õ kÕÕmÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘcÕUčvÕ mÕnÕ yÕUÕĒ IÕķlÕ}ķ DÕÕnķlÕ hÕCÕ, l³ÕÕb®ÕÕĒ mÕjÕmÕjÕĒ
cÕÕ$Õ 58.66 DÕµÕÕĒ DÕÕnķ. }ÕĘmÕLÕ cÕÕĘ}biÕÕvÕķ mÕÕlÕ yÕUÕĒ
ÕĘcÕUkÕ}ķ DÕmÕčvÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ yÕUÕĒ cÕÕiÕÕĒ} l³ÕÕ®ÕÕĒ OÕÕkÕmÕjÕmÕjÕĒ
29 DÕµÕÕĒ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ, YÕÕjlÕÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ iÕķu³ÕÕ oēķvÕ
mÕÕcÕv³ÕÕlÕ l³ÕÕvÕķ DÕvÕįÆēĄcÕķ 10 kÕ 6 <ÕģJÕĄÕlÕ 56
kÕ 45 OÕÕkÕÕb®Õķ cÕēķ} ÕĘo}ķ nēķlÕķ. GŠÕÕ, DÕ@ÕĘ[}ķ[ DÕēķkn}kÕjÕĒ}
kÕÕlÕÕkÕjCÕnÕĒ DÕÕunÕooÕ³ÕJÕĄ jÕnC³ÕÕ®ÕÕ DÕboÕpÕ DÕÕnķ.
iÕķu³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ lÕUhÕCÕÕjÕ mÕč³Õ&
JÕĄÕnÕĒmÕÕ µÕÕblÕ jÕnC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ.
YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®ÕÕ JÕĄCÕ&OÕÕj cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ
GŠÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ vÕÕCÕķHÕĄķJÕĄ ÕÅpÕJÕĄčvÕ cÕēķžÕĒ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ
GYÕÕjlÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©× ÕĘkÕpÕ³Õ mÕÕpÕjÕ JÕĄŖvÕ DÕbÕĘlÕcÕ
HÕĄķjÕĒlÕÕĒ} cÕÕiÕ& mÕįJÕĄj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕµÕÕ yÕÕUiÕčvÕ
DÕÕnķ.
hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ& mÕbIÕ -
YÕÕjlÕ :- cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ (JÕĄCÕ&OÕÕj), mÕÕĘ®ÕvÕ
lÕķb[į}JÕĄj, kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ, iÕÕĢlÕcÕ iÕbYÕÕĒj, jēķÕĘnlÕ
µÕcÕÕ&, ³ÕįkÕjÕpÕ ÕÅmÕiÕ, jÕ@ÕĘyÕvÕ GLÕhhÕÕ, njYÕpÕvÕ
ÕĘmÕbiÕ, FµÕÕblÕ µÕcÕÕ&, µÕÕblÕÕJÕĄįcÕÕjvÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ
DÕÕÕĘCÕ FjHÕĄÕvÕ hÕžÕCÕ.
Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄÕ :- cÕnķ}Õ pÕ³ÕkÕOÕ&vÕķ (JÕĄCÕ&OÕÕj),
mÕvÕLÕ pÕ³ÕmÕč³ÕÕ&, ÕĘlÕ}JÕĄjlvÕķ ÕĘo}µÕÕvÕ, JÕĄįcÕÕj
mÕbiÕJÕĄÕjÕ, ®ÕÕcÕjÕ JÕĄhÕįiÕķojÕ, vÕįkÕÕvÕ JÕĄį}mÕķJÕĄjÕ,
HÕĄjkÕÕĒPÕ cÕnÕ©HÕĄ, }ÕĘmÕLÕ cÕÕĘ}biÕÕ, cÕįLÕ³³ÕÕ cÕįj}ÕĒOÕjvÕ,
®ÕÕÕĘcÕb[Õ kÕÕmÕ.
|