|
lÕb$Õ
DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕ%ÕÕvÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻiÕlÕÕĒ yÕIÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕuÕÕ
2050 cÕO³Õķ SJÕĄ ÕĘokÕmÕ YÕÕjlÕÕlÕ hÕjlÕ ³ÕķT oķ : [Õ@.
jIÕįvÕÕLÕ cÕÕµÕķuÕJÕĄj
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
: ``cÕÕP³ÕÕ DÕÕ³Õį<³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒ kÕ<Õ&ķ jÕÕĘnuÕÕĒlÕ
nķ cÕuÕÕ cÕÕnÕĒlÕ vÕÕnÕĒ. cÕÕĒ DÕpÕčvÕ onÕ kÕ<Õ&ķ pÕiÕCÕÕj
DÕmÕķvÕ lÕj cÕÕĒ oķkÕÕµÕÕĒ [ÕĒuÕ JÕĄjķvÕ, lÕč vÕT kÕ<Õ&ķ
lÕįuÕÕ IÕķTvÕ ģÕJÕĄ. cÕuÕÕ HÕĄJÕwlÕ SJÕĄ ÕĘokÕmÕ 2050 cÕO³Õķ
YÕÕjlÕÕlÕ hÕjlÕ ³ÕķT oķ. YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕlÕÕĒuÕ,
ÕĘkÕ%ÕÕvÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻiÕlÕÕĒ hÕÕnC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕuÕÕ lÕķknÕ YÕÕjlÕÕlÕ
³ÕÕ³ÕuÕÕ DÕÕkÕ[ķuÕ,'' DÕmÕķ YÕÕkÕčJÕĄ GoddiÕÕj [Õ@. jIÕįvÕÕLÕ
cÕÕµÕķuÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕ{uÕķ. ÕĘkÕuÕķhÕÕuÕ&ķ cÕÕĘnuÕÕ
mÕbIÕÕvÕķ GYÕÕjuÕķu³ÕÕ YÕk³Õ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ kÕÕmlÕ讳ÕÕ GoddIÕÕģvÕ
mÕēķnȳÕÕlÕ lÕķ yÕēķuÕlÕ nēķlÕķ.
ÕĘkÕuÕķhÕÕuÕ&ķ cÕÕĘnuÕÕ mÕbIÕ ³ÕÕ mÕbmLÕķvÕķ µÕÕUÕ, cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³Õ
kÕ lÕb$ÕÕʵÕ#ÕCÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕmlÕÕjÕmÕÕžÕĒ
SJÕĄ vÕkÕÕĒ kÕÕmlÕč GYÕÕjuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ kÕÕmlÕč®ÕÕ GoddIÕÕģvÕ
mÕēķnUÕ DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ hÕÕj hÕ[uÕÕ.
[Õ@. cÕÕµÕķuÕJÕĄjÕbvÕÕĒ HÕĄÕĒlÕ JÕĄÕhÕčvÕ DÕÕÕĘCÕ mÕbmLÕķ®³ÕÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ Gb®Õ YÕjÕjÕĒ®ÕÕĒ DÕÕJÕĄÕb#ÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄjÕĒlÕ,
HÕĄįiÕķ DÕÕJÕĄÕµÕÕlÕ mÕēķ[čvÕ hÕĻlÕÕĒJÕĄÕlcÕJÕĄ hÕ×lÕÕĒvÕķ
kÕÕmlÕč®Õķ GoddIÕÕģvÕ JÕĄķuÕķ. GoddIÕÕģvÕ mÕēķnȳÕÕvÕblÕj
[Õ@. cÕÕµÕķuÕJÕĄjÕbvÕÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕÕbµÕÕĒ cÕvÕcÕēķJÕĄUķhÕCÕÕvÕķ
mÕbkÕÕo mÕÕOÕuÕÕ. ÕĘkÕ%ÕÕvÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕlÕÕĒuÕ YÕÕjlÕÕvÕķ
JÕĄķuÕķu³ÕÕ hÕĻiÕlÕÕĒ®ÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘkÕµÕķ<Õ GuuÕķKÕ
JÕĄķuÕÕ. lÕķ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, pÕķknÕ pÕķknÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ vÕkÕķ
lÕb$Õ%ÕÕvÕ FlÕj oķµÕÕJÕĄ[čvÕ vÕÕJÕĄÕjuÕķ pÕÕlÕķ, lÕķknÕ
lÕķknÕ YÕÕjlÕ ÕĘpÕĪÕĒvÕķ mkÕlÕ:®Õ lÕb$Õ%ÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ
JÕĄjlÕēķ. YÕÕjlÕÕdzÕÕb®³ÕÕ yÕį×ÕĒ kÕĢYÕkÕÕcÕįUķ®Õ 2050 hÕ³Õ„lÕ
%ÕÕvÕ, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ, lÕb$Õ%ÕÕvÕ ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ pÕiÕÕuÕÕ LÕJÕwJÕĄ
JÕĄjCÕÕjÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ YÕÕjlÕ JÕĄjķuÕ ³ÕÕlÕ cÕuÕÕ µÕbJÕĄÕ
kÕÕģlÕ vÕÕnÕĒ. YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ nÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ hÕÕnC³ÕÕmÕÕžÕĒ
SJÕĄ ÕĘokÕmÕ 2050 cÕO³Õķ ³ÕķC³ÕÕ®Õb YÕÕi³Õ cÕuÕÕ ÕĘcÕUÕkÕķ,
DÕmÕķ GoddiÕÕj l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕ{uÕķ.
FlÕj oķµÕÕbcÕO³Õķ kÕć×Õb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ pÕÕmlÕ DÕÕnķ, YÕÕjlÕÕlÕ
55
uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ nÕĒ lÕ©CÕÕb®ÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ YÕÕjlÕ
nķ lÕ©CÕÕb®Õķ jÕä£ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕvÕķ ³ÕÕ lÕ©CÕÕF&®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ
JÕĄŖvÕ IÕķlÕuÕÕ hÕÕÕĘnpÕķ. ³ÕÕ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕķlÕ hÕįvnÕ cÕēķžÕ
kÕÕģÕ ÕĘm$Õ³ÕÕb®ÕÕ DÕÕnķ. cnCÕčvÕ®Õ ``cÕ@vÕ hÕÕ@kÕj'' ³ÕÕ
µÕyoÕ®³ÕÕ pÕēķ[ÕĒvÕķ ``kÕįcÕķvÕ hÕÕ@kÕj'' DÕmÕÕ µÕyonÕĒ
kÕÕhÕjuÕÕ hÕÕÕĘnpÕķ. ³ÕÕmÕÕžÕĒ®Õ cÕÕĘnuÕÕ mÕbIÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘm$Õ³ÕÕbvÕÕĒ
SJÕĄ$Õ ³ÕķTvÕ GYÕÕjuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ mÕbmLÕķ®ÕÕ cÕuÕÕ DÕÕĘYÕcÕÕvÕ
kÕÕģlÕēķ. ÕĘkÕuÕķhÕÕuÕ&ķ cÕÕĘnuÕÕ mÕbIÕÕ®Õķ nķ JÕĄÕcÕ mÕkÕÕ„hÕ³Õ„lÕ
hÕēķnēķ®ÕuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. mÕbmLÕķ®³ÕÕ mÕkÕ& cÕÕĘnuÕÕ ģÕĒcÕ®Õb
YÕjYÕŖvÕ JÕĄÕĢlÕįJÕĄ JÕĄjlÕ mÕbmLÕķ®Õb JÕĄÕ³Õ& cnCÕpÕķ m$ÕÕǵÕJÕwlÕÕĒ®Õb
GŹÕcÕ GoÕnjCÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕbvÕÕĒ vÕcÕčo JÕĄķuÕb.
1947 ®Õķ mkÕÕlÕb$³Õ³Õį×, pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕ®Õķ oįmÕjķ
³Õį× DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ®ÕÕ DÕCÕčJÕĄjÕj lÕb$Õ%ÕÕvÕÕ®Õb ³Õį× DÕÕhÕCÕ
ÕĘpÕbJÕĄuÕķuÕēķ DÕÕnēķlÕ lÕķ DÕÕhÕu³ÕÕlÕÕĒuÕ #ÕcÕlÕķ®³ÕÕ
yÕUÕkÕj DÕmÕb mÕÕbiÕlÕ [Õ@. cÕÕµÕķuÕJÕĄjÕbvÕÕĒ SJÕĄ hÕĻmÕbiÕ
JÕĄLÕvÕ JÕĄķuÕÕ. ``hÕēķKÕjCÕ®³ÕÕ DÕCÕčmHÕĄēķģÕvÕblÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ
JÕĄÕnÕĒ ÕĘvÕyÕ„OÕ ģÕJÕĄuÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ µÕÕm$Õ%Õ jÕiÕÕkÕuÕķ.
SJÕĄÕ ÕĘpÕĪÕĒlÕčvÕ mÕįhÕj JÕĄÕ@ch³Õįģj lÕ³ÕÕj PÕÕuÕÕ. DÕÕhÕCÕ
JÕĄÕ³ÕcÕ®Õķ JÕĄÕ jÕiÕkÕlÕ vÕÕnÕĒ. p³ÕÕ³ÕēķiÕķ cÕvÕÕlÕ ÕĘpÕĪ
ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķTvÕ DÕÕhÕu³ÕÕ yÕÕĢÕĘ×JÕĄ #ÕcÕlÕķlÕčvÕ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ
kÕķiÕUÕĒ vÕkÕÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ DÕÕhÕCÕ JÕĄŖ µÕJÕĄč,'' DÕmÕķ
mÕÕbiÕčvÕ [Õ@. cÕÕµÕķuÕJÕĄjÕbvÕÕĒ nUoÕĒIÕÕģÕ®ÕÕĒ uÕ{ÕF&
JÕĄLÕvÕ JÕĄķuÕÕĒ.
cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ yÕouÕlÕ vÕĢÕĘlÕJÕĄlÕÕ pÕēķhÕÕmÕlÕ ³ÕįkÕÕµÕJÕwlÕÕĒ-
m$ÕÕǵÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕ ÕĘcÕuÕÕHÕĄ mÕÕOÕlÕ iÕķu³ÕÕmÕ YÕÕjlÕ `DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ
cÕnÕmÕŹÕÕ' nēķTvÕ pÕiÕÕ®³ÕÕ vÕJÕĄÕµÕÕkÕj uÕKÕuÕKÕlÕ jÕnÕĒuÕ
DÕmÕķ lÕķ mÕcÕÕjēķhÕÕlÕ cnCÕÕuÕķ. YÕÕjlÕÕJÕĄ[ķ hÕčkÕÕ&hÕÕjhÕÕmÕčvÕ
%ÕÕvÕÕĘkÕ%ÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕwlÕÕĒ DÕÕnķ
DÕÕÕĘCÕ nÕĒ µÕJÕwlÕÕĒ, nķ mÕÕcÕL³Õ& DÕÕhÕCÕ pÕhÕuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ
nÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ yÕēķuÕC³ÕÕ®ÕÕ iÕÕYÕÕ nēķlÕÕ. DÕÕlÕÕ YÕÕjlÕÕvÕķ
DÕÕhÕuÕÕĒ vÕĢÕĘlÕJÕĄ lÕÕJÕĄo kÕÕ{kÕC³ÕÕJÕĄ[ķ uÕ#Õ ŠÕÕkÕķ,
nÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄjÕĒlÕ [Õ@. cÕÕµÕķuÕJÕĄjÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ
YÕÕ<ÕCÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕjēķhÕ JÕĄķuÕÕ.
[Õ@. cÕÕµÕķuÕJÕĄjÕbvÕÕĒ mÕÕOÕuÕķu³ÕÕ mÕbkÕÕoÕvÕblÕj ÕĘkÕuÕķhÕÕuÕ&ķ
cÕÕĘnuÕÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕµkÕmlÕÕb®ÕÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕÕĘjCÕÕĒ
cÕb[UÕ®ÕÕ mÕlJÕĄÕj l³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. ÕĘkÕµkÕmlÕ
cÕb[UÕkÕjÕĒuÕ mÕkÕÕ„®ÕÕĒ DÕēķUKÕ mÕbmLÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ
mÕYÕÕmÕo µÕįYÕoÕ JÕĄįuÕJÕĄCÕÕĒ& ³ÕÕbvÕÕĒ lÕj JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕÕĘjCÕÕĒ
cÕb[UÕ®³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕĒ DÕēķUKÕ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ cÕįK³ÕÕO³ÕÕÕĘhÕJÕĄÕ
YÕÕjlÕÕĒ ®ÕknÕCÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄŖvÕ ÕĘouÕÕĒ. ³ÕÕ kÕķUÕĒ Go³Õ
YÕÕiÕkÕlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕuÕķ cÕvÕēķiÕlÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕķķ.
mÕbmLÕķ®³ÕÕ hÕoÕĘmÕ× ÕĘkÕµkÕmlÕ kÕ DÕO³Õ#Õ µÕēķYÕvÕÕ vÕÕģķJÕĄj
³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕYÕÕj hÕĻoµÕ&vÕ JÕĄķuÕķ.
mÕč$ÕmÕb®ÕÕuÕvÕ FbiÕĻpÕÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ ÕʵÕÕĘ#ÕJÕĄÕ µÕįYÕoÕ
kÕÕbiÕÕĒJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ. ³ÕÕ kÕķUÕĒ mÕbmLÕķ®Õķ ÕĘkÕµkÕmlÕ
cÕēķnvÕYÕÕF& hÕģķuÕ, DÕ@[. hÕÕĒ. knÕĒ. JÕĄÕcÕlÕ, DÕµÕēķJÕĄ
pÕÕOÕkÕ, µÕÕʵÕJÕĄÕblÕ hÕÕģJÕĄj, ®ÕboĻJÕĄÕblÕ hÕkÕÕj, ÕĘmÕÕĘ×ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ
v³ÕÕmÕÕ®Õķ mÕįYÕÕ<Õ cÕ³ÕķJÕĄj ³ÕÕ kÕķUÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.
|