|
|
|
 |

 |
|
|
|
(mççÆJçmlçj
Jç=Êç)
|
 |
|
JÕÀÕcÕiÕÕj
hÕájkÕþîÕÕyÕÕyÕlÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ hÕ#ÕÕb®ÕÕÇ yÕçíuÕÕ®ÕÕÇ®Õ JÕÀ{ÕÇ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ / vÕÕÕÆµÕJÕÀ
cÕnÕjÕä£
vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕí®³ÕÕ DÕÕboçíuÕvÕÕvÕblÕj hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕ
JÕÀÕcÕiÕÕj DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ iÕÕkÕÕÇ ÕÆvÕIÕèvÕ iÕíu³ÕÕvÕí ³ÕíLÕÕÇuÕ
DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ kÕmÕÕnlÕÕÇbvÕÕ cÕvÕá<³ÕyÕUÕ®³ÕÕ JÕÀcÕlÕjlÕí®ÕÕÇ
YÕí[mÕÕkÕCÕÕjÕÇ mÕcÕm³ÕÕ DÕpÕèvÕnÕÇ mÕÕÌc³Õ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆ®Õvní ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇlÕ. SJÕÀÕÇJÕÀ[í GÐÕçípÕJÕÀ ³ÕÕ mÕcÕm³ÕívÕí
nÌjÕCÕ PÕÕuÕí DÕmÕlÕÕvÕÕ oámÕjÕÇJÕÀ[í mÕO³ÕÕ ÕÆjJÕwlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ
pÕÕiÕÕ YÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ GcÕíokÕÕj hÕÕþÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ
lÕ³ÕÕjÕÇ JÕÀÕnÕÇ hÕ#Õ kÕÕ mÕbIÕìvÕÕbJÕÀ[èvÕ oÕKÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ
³ÕílÕ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ DÕÐÕÕhÕ nÕÇ `yÕçíuÕÕ®ÕÕÇ®Õ JÕÀ{ÕÇ'
DÕmÕu³ÕÕvÕí cÕèU hÕϵvÕ JÕÀÕ³ÕcÕ®Õ DÕÕní.
mLÕÕÕÆvÕJÕÀ GÐÕçípÕJÕÀÕbhÕá{í ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕíuÕÕÇ nÕÇ
mÕcÕm³ÕÕ hÕÕnlÕÕ µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÕÆCÕ hÕϵÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ hÕÕlÕUÕÇkÕªvÕ
l³ÕÕyÕÕyÕlÕ njlÕNdní®Õí hÕϳÕlvÕ mÕ᪠DÕmÕu³ÕÕ®Õí mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ
³ÕílÕí. lÕLÕÕÕÆhÕ, ní hÕϳÕlvÕ mÕá×Õ JÕÀíkÕU ®Õ®ÕÕ& DÕÕÕÆCÕ
yÕÌþJÕÀÕ ³ÕÕhÕájlÕí®Õ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕcÕáUí GÐÕçípÕJÕÀ
mÕbIÕìvÕÕb®³ÕÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇbhÕá{í kÕíUí®ÕÕÇ SJÕÀ kÕíiÕUÕÇ®Õ
mÕcÕm³ÕÕ GYÕÕÇ þÕJÕÀuÕÕÇ DÕmÕlÕÕvÕÕ vÕÕÕÆµÕJÕÀ oÕÌN³ÕÕkÕj
DÕÕuÕíuÕí hÕçíuÕÕÇmÕ cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀ hÕÕÇ. SmÕ. hÕmÕÕÆj®ÕÕ
³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕb®ÕÕÇ yÕÌþJÕÀ IÕíTvÕ l³ÕÕbvÕÕ hÕávnÕ
SJÕÀoÕ `ÕÆouÕÕmÕÕ' ÕÆouÕÕ. GÐÕçípÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ mÕO³ÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕuÕíu³ÕÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ pÕÕCÕèvÕ IÕíTvÕ l³ÕÕbvÕÕÇ
DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ YÕÕmÕu³ÕÕmÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ DÕÕCÕKÕÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ
yÕboçíyÕmlÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ hÕmÕjÕÇ®ÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ oµÕ&ÕÆkÕuÕÕÇ.
hÕjhÕÏÕblÕÕÇ³Õ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®³ÕÕ mLÕuÕÕblÕjÕ®ÕÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕÕ
DÕÕlÕÕ pÕkÕUhÕÕmÕ LÕÕbyÕuÕÕÇ DÕmÕèvÕ l³ÕÕcÕáUí ³Õíl³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ
ÕÆokÕmÕÕlÕ®Õ ³ÕíLÕÕÇuÕ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ kÕmÕÕnlÕÕÇlÕÕÇuÕ
JÕÀÕcÕiÕÕjÕb®³ÕÕ JÕÀcÕlÕjlÕí®ÕÕÇ mÕcÕm³ÕÕ mÕbhÕáäÕlÕ ³ÕíF&uÕ
DÕµÕÕÇ DÕÕµÕÕnÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
mLÕÕÕÆvÕJÕÀ-hÕjhÕÏÕblÕÕÇ³Õ kÕÕoÕlÕ DÕiÕÏímÕj DÕmÕuÕíu³ÕÕ
cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕílÕHÕÀ&í GÐÕçípÕJÕÀÕbvÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ
JÕÀÕcÕiÕÕj hÕájÕÆkÕC³ÕÕ®Õí mÕèlÕçíkÕÕ®Õ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí
nçílÕí. l³ÕÕvÕámÕÕj JÕÀÕnÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕbµÕÕÇ ³ÕÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ
vÕíl³ÕÕbvÕÕÇ cÕO³ÕblÕjÕÇ mÕbhÕJÕÀ&nÕÇ mÕÕOÕuÕÕ nçílÕÕ. lÕLÕÕÕÆhÕ,
l³ÕÕoãäÕÇvÕí DÕpÕèvÕ hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ HÕÀÕjmÕí JÕÀÕnÕÇ IÕ[uÕí
vÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ DÕÕní.
ÕÆµÕkÕmÕívÕí®³ÕÕkÕlÕÕÇvÕí oíKÕÕÇuÕ cÕjÕþÕÇ yÕíjçípÕiÕÕj
lÕ©CÕÕb®ÕÕÇ ³ÕÕoÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕb®³ÕÕ mÕbIÕìvÕÕbvÕÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ
lÕ³ÕÕjÕÇ oµÕ&ÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕvÕámÕÕj JÕÀÕnÕÇ
pÕCÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ vÕíl³ÕÕbvÕÕ ÕÆjJÕwlÕ
pÕÕiÕÕbyÕÕyÕlÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇnÕÇ ÕÆouÕÕÇ hÕCÕ, l³ÕÕyÕÕyÕlÕ hÕá{í
DÕpÕèvÕnÕÇ JÕÀÕnÕÇ JÕÀãlÕÕÇ PÕÕu³ÕÕ®Õí ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇ. GÐÕçípÕJÕÀÕb®³ÕÕ
hÕÏcÕáKÕ mÕbIÕìvÕÕbµÕÕÇ lÕjÕÇ DÕÐÕÕhÕ JÕÀáCÕÕÇ lÕmÕÕ LÕíì
mÕbhÕJÕÀ& mÕÕOÕuÕÕ vÕmÕu³ÕÕ®Õí ³ÕÕ mÕbIÕìvÕÕb®³ÕÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇbJÕÀ[èvÕ
mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí.
DÕv³Õ hÕ#Õ mÕbIÕìvÕÕblÕHÕÀ&ínÕÇ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ yÕíjçípÕiÕÕjÕbmÕÕþÕÇ
hÕá{ÕJÕÀÕj IÕíC³ÕÕ®ÕÕ oÕkÕÕ JÕÀíuÕÕ iÕíuÕÕ KÕjÕ hÕCÕ ³ÕÕ
DÕÕIÕÕ[ÕÇkÕjnÕÇ mÕÕjí µÕÕblÕ µÕÕblÕ®Õ DÕmÕu³ÕÕvÕí JÕÀÕcÕiÕÕjÕbDÕYÕÕkÕÕÇ
DÕvÕíJÕÀ ÕÆþJÕÀÕCÕ®³ÕÕ ³Õb$ÕÕb®ÕÕ KÕ[KÕ[Õì DÕÐÕÕhÕ mÕáª
nçíT µÕJÕÀuÕíuÕÕ vÕÕnÕÇ.
|
| |
|
|
|
 |