|
|
|
| |  |
 |
JÕĄēķhÕN³ÕÕkÕj®³ÕÕ
sēķģīÕÕµÕÕ oįJÕĄÕvÕoÕjÕhÕÕmÕčvÕ lÕj pÕiÕYÕjÕlÕuÕÕĒ
yÕuÕÕ{īÕ ÕĘjģķuÕ mÕÕKÕUÕĒ yÕvÕkÕC³ÕÕhÕ³Õ„lÕ®ÕÕ kÕÕ@uÕcÕÕģ&
JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕ hÕĻkÕÕmÕ LÕJÕwJÕĄ JÕĄjCÕÕjÕ lÕj DÕÕnķ®Õ,
hÕCÕ ³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ jÕpÕJÕĄÕjCÕ, oķµÕÕoķµÕÕblÕÕĒuÕ
hÕjmhÕjmÕbyÕbOÕ, l³ÕÕb®ÕÕĒ yÕouÕlÕÕĒ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕķ,
DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕÕb®Õķ GoÕjÕĒJÕĄjCÕ, l³ÕÕcÕįUķ pÕvcÕÕuÕÕ
DÕÕuÕķuÕÕ vÕkÕcÕO³ÕcÕkÕiÕ&, l³ÕÕ®³ÕÕ nÕlÕÕĒ KÕķUCÕÕjÕ
hÕĢmÕÕ, l³ÕÕlÕčvÕ `cÕÕ@uÕ' mÕbmJÕĄćlÕÕĒ®Õķ nēķCÕÕjķ
DÕÕiÕcÕvÕ kÕ nUčnUč yÕmÕlÕ ®ÕÕuÕuÕķuÕķ yÕmlÕÕvÕ ³ÕÕ
mÕkÕ&®Õ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕb®ÕÕĒ lÕhÕµÕÕĒuÕkÕÕj GJÕĄuÕ ³ÕÕ
hÕįmlÕJÕĄÕlÕčvÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ nēķlÕ pÕÕlÕķ. YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ
ÕĘjģķuÕyÕĪuÕ®³ÕÕ `HÕĄķ[jķµÕvÕ DÕÕ@HÕĄ FbÕĘ[³ÕvÕ ®ÕķbyÕj
DÕÕ@HÕĄ JÕĄÕ@cÕmÕ& DÕ@v[ Fb[mģ£ÕĒ' (ÕĘHÕĄJÕwJÕĄÕĒ)®³ÕÕ
mÕkÕķÕCÕÕvÕįmÕÕj 2010 mÕÕuÕÕhÕ³Õ„lÕ YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ
ÕĘjģķuÕ #Õķ$ÕÕlÕ pÕyÕjomlÕ yÕouÕ nēķlÕÕĒuÕ, lÕmÕķ®Õ
cÕÕ@umÕ nķ JÕĄķkÕU cÕēķžīÕÕ µÕnjÕbhÕįjlÕķ®Õ cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ
vÕ jÕnlÕÕ sēķģīÕÕ-sēķģīÕÕ µÕnjÕbhÕ³Õ„lÕ nķ uÕēķCÕ
hÕmÕjlÕ pÕÕF&uÕ. µÕķlÕÕĒvÕblÕj jēķpÕiÕÕj hÕįjkÕCÕÕjÕ
mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžÕ GŠÕēķiÕ cnCÕčvÕ ÕĘjģķuÕ #Õķ$Õ hÕį{ķ
³ÕķlÕ DÕÕnķ. 15 ģJÕwJÕĄķ (DÕmÕbIÕÕĘģlÕ ÕĘjģķuÕ #Õķ$ÕÕlÕ)
YÕÕjlÕÕĒ³Õ lÕ©CÕ DÕÕpÕ ÕĘjģķuÕ GŠÕēķiÕÕlÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjÕĒlÕ
DÕmÕčvÕ hÕį{ÕĒuÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ onÕ uÕÕKÕ vÕēķJÕĄN³ÕÕ
³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ GhÕuÕyOÕ nēķlÕÕĒuÕ, DÕmÕķnÕĒ ³ÕÕ mÕkÕķÕCÕÕlÕ
cnģuÕķ DÕÕnķ.
`ÕĘjģķuÕ' nÕĒ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ vÕJÕwJÕĄÕĒ JÕĄÕ³Õ DÕÕnķ?
ÕĘjģķuÕ
³ÕÕ µÕyoÕ®Õķ cÕčU HÕĄĻķb®Õ YÕÕ<ÕķlÕÕĒuÕ `ÕĘjģķÕĘuÕDÕj'
³ÕÕ µÕyoÕlÕ DÕmÕčvÕ l³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& sēķģķ-sēķģķ lÕįJÕĄ[ķ
JÕĄjCÕķ DÕmÕÕ DÕÕnķ. `iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ LÕķģ cÕÕuÕ hÕįjkÕCÕķ'
DÕmÕÕ ³ÕÕ®ÕÕ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ DÕLÕ& DÕÕnķ. GlhÕÕovÕÕ®ÕÕĒ
GhÕuÕyOÕlÕÕ, cÕÕb[CÕÕĒ, ÕĘkÕÆēĄÕĒ, ÕĘkÕÆēĄÕĒojc³ÕÕvÕ
kÕ ÕĘkÕÆēĄÕĒhÕµ®ÕÕlÕ ÕĘou³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ mÕēķ³ÕÕĒmÕįÕĘkÕOÕÕ
³ÕÕ mÕkÕ& iÕēķäÕĒb®ÕÕ DÕblÕYÕÕ&kÕ ³ÕÕlÕ nēķlÕēķ.
DÕvÕķJÕĄ oķµÕÕb®³ÕÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķuÕÕ cÕpÕyÕčlÕ yÕvÕkÕCÕÕjÕ
nÕ GŠÕēķiÕ DÕmÕčvÕ pÕiÕYÕjÕlÕ ³ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ kÕķiÕÕvÕķ
yÕouÕ nēķlÕ ®ÕÕuÕuÕķ DÕÕnķlÕ kÕ nÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ pÕēķcÕÕvÕķ
kÕÕ{lÕ ®ÕÕuÕuÕÕ DÕÕnķ.
`ÕĘjģķuÕ mģēķDÕmÕ&' nÕĒ JÕĄķkÕU oįJÕĄÕvÕķ vÕmÕčvÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ GlhÕÕovÕķ kÕ mÕķkÕÕ hÕĻoÕʵÕ&lÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ
ÕĘžJÕĄÕCÕ DÕmÕlÕķ. iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ GlhÕÕovÕ DÕLÕkÕÕ mÕķkÕÕb®ÕÕ
hÕÕĘj®Õ³Õ JÕĄŖvÕ oķCÕķ, iÕĻÕnJÕĄÕvÕķ lÕÕĒ mÕķkÕÕ DÕLÕkÕÕ
GlhÕÕovÕ IÕķCÕķ JÕĄmÕķ iÕjpÕķ®Õķ DÕÕnķ nķ hÕģkÕčvÕ
oķCÕķ, ÕĘkÕÆēĄÕĒhÕµ®ÕÕlÕ iÕĻÕnJÕĄÕ®ÕÕ `HÕĄÕĒ[yÕ@JÕĄ'
IÕķlÕ jÕnCÕķ kÕ iÕĻÕnJÕĄÕ®³ÕÕ hÕmÕblÕÕĒ®³ÕÕ ³ÕÕoÕĒlÕ
DÕÕhÕuÕķ vÕÕkÕ mÕlÕlÕ kÕjlÕÕĒ JÕĄmÕķ jÕnÕĒuÕ, ³ÕÕmÕÕžÕĒ
hÕϳÕlvÕ JÕĄjÕĒlÕ jÕnCÕķ nÕĒnÕĒ `ÕĘjģķuÕ' k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ
DÕblÕYÕč&lÕ DÕÕnķ.
YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ mÕbIÕÕĘģlÕ ÕĘjģķuÕ #Õķ$Õ
ÕĘkÕYÕJÕwlÕ JÕĄįģįbyÕhÕ×lÕÕĒ, ÕĘm$Õ³ÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ
yÕÕnķj jÕnCÕķ, JÕĄÕcÕÕ®ÕÕ DÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ lÕÕCÕ, IÕj
kÕ DÕÕ@ÕĘHÕĄmÕcÕO³Õķ ³ÕķC³ÕÕ-pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ kÕķU kÕ µÕJÕwlÕÕĒ
³ÕÕ mÕkÕ& iÕēķäÕĒb®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄķuÕÕ DÕmÕlÕÕ `mÕēķ³Õ'
nķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ iÕĻÕnJÕĄÕ®Õķ IÕēķ<ÕkÕÕJÕw³Õ yÕvÕlÕķ
DÕÕnķ, DÕmÕķ ÕĘomÕlÕķ. SJÕĄÕ®Õ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
kÕmlÕčb®ÕÕĒ kÕ yÕĻ@v[mÕd®ÕÕĒ GhÕuÕyOÕlÕÕ, ÕĘvÕkÕ[ÕĒmÕÕžÕĒ
DÕmÕuÕķuÕÕ kÕÕkÕ, kÕķUķ®ÕÕĒ yÕ®ÕlÕ ³ÕÕ mÕkÕ& iÕēķäÕĒbcÕįUķ
`cÕÕ@uÕ'cÕO³Õķ pÕÕTvÕ KÕjķoÕĒ JÕĄjCÕÕN³ÕÕb®Õķ hÕĻcÕÕCÕ
ÕĘokÕmÕķbÕĘokÕmÕ kÕÕ{lÕ ®ÕÕuÕuÕķ DÕÕnķ. DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ
4
hÕ³Õ„lÕ®Õ DÕmÕuÕķuÕķ nķ #Õķ$Õ 2010 hÕ³Õ„lÕ 22
hÕ³Õ„lÕ kÕÕ{ķuÕ DÕmÕÕ DÕboÕpÕ DÕÕnķ.
lÕ©CÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUCÕÕjķ DÕÕJÕĄ<Õ&JÕĄ kÕķlÕvÕ, pÕÕĒkÕvÕµÕĢuÕÕĒyÕĪuÕ®³ÕÕ
yÕouÕlÕ ®ÕÕuÕuÕķu³ÕÕ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ ³ÕÕnÕĒ cÕÕ@uÕ mÕbmJÕĄćlÕÕĒuÕÕ
KÕlÕhÕÕCÕÕĒ IÕÕuÕlÕ DÕÕnķlÕ.
YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕĘjģķuÕ GŠÕēķiÕ pÕiÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕÕ&lÕ yÕuÕÕ{īÕ ÕĘjģķuÕ
GŠÕēķiÕÕbcÕO³Õķ hÕÕ®Õk³ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕlÕ
cÕēķžcÕēķžķ oķµÕÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄ ³ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ GlÕjuÕķ
DÕÕnķlÕ, hÕCÕ yÕnįjÕä£ÕĒ³Õ JÕĄbhÕv³ÕÕnÕĒ DÕÕhÕuÕķ
IÕēķ[ķ oÕcÕģlÕ DÕÕnķlÕ.
ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ ÕĘjģķuÕ®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ 3.77 DÕypÕ
DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ [Õ@uÕj SkÕ{ÕĒ DÕmÕčvÕ 205 oįJÕĄÕvÕķ
GIÕ[CÕÕj DÕÕnķlÕ. mhÕķvmÕmÕ& hÕį{ÕĒuÕ pÕčvÕ (2008)
hÕ³Õ„lÕ DÕÕCÕKÕÕĒ 500 oįJÕĄÕvÕķ GIÕ[CÕÕj DÕmÕčvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ 125.89 oµÕuÕ#Õ [Õ@uÕj SkÕ{ÕĒ jÕnCÕÕj
DÕÕnķ. nÕ³ÕhÕjÕĘmÕģÕĒ 250 SJÕwmhÕĻķmÕÕĘmÕģÕĒ mģēķDÕmÕ&
hÕį{ÕĒuÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ GIÕ[CÕÕj DÕmÕčvÕ [ÕĒSuÕSHÕĄ
4.02 DÕypÕ [Õ@uÕjmÕÕĘnlÕ 20 YÕk³Õ µÕÕ@ÕĘhÕbiÕ cÕÕ@umÕ
GIÕ[lÕ DÕÕnķ. FńÕÕÕ³ÕuÕÕĒ cÕÕ@uÕ [ķknuÕhÕj huÕÕPÕÕ
mÕķbģj SvÕ knÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ hÕį{ÕĒuÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ
50 cÕÕ@umÕ GYÕÕjCÕÕj DÕmÕčvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
1.25 DÕypÕ [Õ@uÕj SkÕ{ÕĒ DÕmÕķuÕ. ÕĘyÕiÕ yÕÕPÕÕj lÕj
YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ mÕįhÕjÕĘnģ HÕĄÕ@c³Õį&uÕÕ žjuÕÕ DÕmÕčvÕ
l³ÕÕb®Õķ 80 cÕÕ@umÕ DÕÕnķlÕ kÕ 100 lÕķ 120 ³ÕķT IÕÕlÕuÕķ
DÕÕnķlÕ. l³ÕÕKÕÕuÕēķKÕÕuÕ mÕįÕĘYÕ#ÕÕvÕķnÕĒ ocÕoÕj
®ÕÕuÕ KÕķUuÕÕĒ DÕÕnķ.
kÕÕÕĘCÕp³Õ cÕb$ÕÕuÕ³Õ, YÕÕjlÕ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒvÕįmÕÕj
YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ mÕbIÕÕĘģlÕ ÕĘjģķuÕ #Õķ$Õ 4
DÕmÕčvÕ
®ÕÕĒvÕcÕO³Õķ lÕķ 20
, DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕ 80
lÕj ³ÕįJÕĄķcÕO³Õķ
70
SkÕ{ķ hÕĻ®Õb[ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘjģķuÕ GŠÕēķiÕÕlÕ
jēķpÕiÕÕjÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ®Õķ ³ÕēķiÕoÕvÕ 15
DÕmÕčvÕ lÕķ
6
®ÕÕĒvÕcÕO³Õķ, 11.7
DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕ, lÕj 11
³ÕįJÕĄķcÕO³Õķ
DÕÕnķ. LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ ÕĘjģķuÕ GŠÕēķiÕÕ®³ÕÕ kÕÕ{ÕĒuÕÕ
YÕÕjlÕÕlÕ lÕįHÕĄÕvÕ kÕÕkÕ DÕmÕčvÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ pÕuÕo
nÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķkÕj DÕÕhÕuÕÕ hÕĻYÕÕkÕ
oÕKÕkÕčvÕ oķF&uÕ, DÕmÕķ lÕp%ÕÕb®Õķ ÕĘvÕjÕĒ#ÕCÕ DÕÕnķ.
mÕbIÕÕĘģlÕ ÕĘjģķuÕ #Õķ$ÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
JÕĄÕĘjDÕj mÕbOÕÕĒ :
``ÕĘjģķÕĘuÕbiÕ nķ vÕkÕvÕkÕÕĒvÕ DÕvÕįYÕkÕ IÕķT oķC³ÕÕ®Õķ,
F®sÕ pÕÕiÕkÕC³ÕÕ®Õķ kÕ iÕĻÕnJÕĄÕ®ÕÕĒ mkÕhvÕķ hÕčCÕ&
JÕĄjC³ÕÕ®Õķ SJÕĄ cÕÕO³ÕcÕ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕcÕO³Õķ KÕjķoÕĒ
(µÕÕ@ÕĘhÕbiÕ) nķ JÕĄķkÕU `KÕ®Õ& JÕĄjCÕķ' SkÕ{īÕÕhÕįjlÕķ®Õ
cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ vÕmÕčvÕ iÕĻÕnJÕĄ ³ÕķLÕķ KÕÕ³ÕuÕÕ-h³ÕÕ³ÕuÕÕ,
cÕÕĢpÕcÕpÕÕ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ, pÕÕĒkÕvÕµÕĢuÕÕĒ mÕįOÕÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕ pÕķ GhÕuÕyOÕ DÕÕnķ l³ÕÕ®ÕÕ `JÕwkÕÕÕĘuÕģÕĒ ģÕFcÕ'
k³ÕlÕÕĒlÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ SJÕĄ ÕĘžJÕĄÕCÕ DÕÕnķ', DÕmÕķ
ÕĘyÕiÕ yÕPÕÕj®Õķ mÕkÕ&ķmÕkÕÕ& ÕĘJÕĄµÕēķj ÕĘyÕ³ÕÕCÕÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ `Fģ n@hÕv[ FvÕ FbÕĘ[³ÕÕ' ³ÕÕ hÕįmlÕJÕĄÕlÕ
cnģuÕķ DÕÕnķ. DÕmÕķ nķ cÕÕ@uÕ ®ÕÕuÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ
cÕēķžÕĒ ÕĘjģķuÕ mÕÕKÕUÕĒ ®ÕÕuÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕl³ÕblÕ
JÕĄįµÕuÕ JÕĄÕcÕiÕÕj kÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕmÕlÕķ.
³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ KÕÕuÕÕĒuÕhÕĻcÕÕCÕķ mÕbOÕÕĒ GhÕuÕyOÕ DÕÕnķlÕ.
JÕĄmģcÕj mÕÕĘkn&mÕ DÕ@C[ DÕJÕĄēķcÕēķ[ķµÕvÕ
³ÕķLÕķ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕķ iÕĻÕnJÕĄÕ®³ÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒ
SķJÕĄčvÕ IÕķlÕu³ÕÕ pÕÕlÕÕlÕ kÕ l³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕkÕÕjCÕ
JÕĄķuÕķ pÕÕlÕķ. lÕmÕķ®Õ iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ cÕÕuÕ yÕouÕčvÕ
nkÕÕ DÕmÕķuÕ lÕj l³ÕÕ®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ hÕÕÕĘnuÕÕĒ pÕÕlÕķ.
ÕĘjģķuÕ mÕķÕĘuÕbiÕ hÕĻēķmÕķmÕ-
iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ JÕĄÕ³Õ nkÕķ vÕJÕĄēķ hÕÕnCÕķ, lÕēķ mģēķDÕjcÕO³Õķ
DÕÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ kÕj ÕĘyÕuÕÕ®Õķ hÕĢmÕķ oķTvÕ yÕÕnķj
hÕ[ķhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ iÕjpÕÕbvÕįmÕÕj l³ÕÕuÕÕ cÕolÕ
kÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕĄjCÕķ nķ JÕĄÕcÕ ³ÕÕlÕ mÕcÕÕÕĘkÕä
DÕmÕlÕķ-
mģēķDÕj mģÕÕĘHÕĄbiÕ DÕ@C[ µÕķ[īÕįÕĘuÕbiÕ-
JÕĄÕcÕÕ®³ÕÕ kÕķUÕb®ÕÕĒ k³ÕkÕÕĘmLÕlÕ ÕĘkÕYÕÕiÕCÕÕĒ
JÕĄŖvÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ ÕʵÕhÕwģmÕdcÕO³Õķ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ
GhÕuÕyOÕ JÕĄjCÕķ nķ JÕĄÕcÕ ŌīÕįcÕvÕ ÕĘjmÕēķmÕ& ÕĘ[hÕÕģ&cÕķbģ
JÕĄjlÕķ. ³ÕÕcÕįUķ iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ mģēķDÕj GIÕ[ķ DÕmÕķhÕ³Õ„lÕ
JÕĄįžu³ÕÕnÕĒ kÕķUÕĒ mÕķkÕÕ ÕĘcÕUlÕķ.
ÕĘjģķuÕ hÕwuÕēķDÕj DÕ@C[ µÕķuHÕĄ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ-
³ÕÕcÕO³Õķ oįJÕĄÕvÕÕlÕ GhÕuÕyOÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ kÕmlÕčb®ÕÕĒ
vÕÕĒģ cÕÕb[CÕÕĒ JÕĄjCÕķ, mģÕ@JÕĄ JÕĄjCÕķ kÕ cÕÕuÕ
pÕmÕpÕmÕÕ mÕbhÕķuÕ lÕmÕlÕmÕķ hÕįvnÕ YÕjlÕ pÕÕCÕķ;
pÕķCÕķJÕĄŖvÕ lÕēķ iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ ®ÕģJÕĄvÕ ÕĘomÕķuÕ DÕµÕÕ
lÕNnķvÕķ cÕÕb[CÕķ DÕµÕÕ JÕĄÕcÕÕb®ÕÕ DÕblÕYÕÕ&kÕ nēķlÕēķ.
mģēķDÕj DÕ@[ÕĘcÕÕĘvÕmģ£ķµÕvÕ DÕ@C[ HÕĄ@ÕĘmÕÕĘuÕģÕĒ
cÕ@vÕķpÕcÕķbģ-
³ÕÕcÕO³Õķ oįJÕĄÕvÕ ®ÕÕuÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ®Õķ ³Õēķi³Õ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕ
JÕĄjCÕķ, JÕĄÕ³Õoķ JÕĄÕvÕč pÕÕCÕCÕķ GoÕ. µÕÕ@hmÕ DÕ@C[
Smģ@ÕĘyuÕµÕcÕķbģ DÕ@JÕwģ kÕiÕĢjķ. ³ÕÕcÕO³Õķ oįJÕĄÕvÕÕ®ÕÕĒ
mÕįjÕĘ#ÕlÕlÕÕ, oįJÕĄÕvÕÕ®ÕÕĒ mkÕ®slÕÕ kÕ ģÕhÕģÕĒhÕ,
hÕÕÕĘJÕĄ„iÕ k³ÕkÕmLÕÕ, uÕnÕvÕ cÕįuÕÕbmÕÕžÕĒ®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ,
mkÕ®slÕÕiÕćnķ ³ÕÕb®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ DÕblÕYÕ&člÕ DÕmÕlÕķ.
kÕķDÕj nÕTÕĘmÕbiÕ DÕ@C[ mÕhuÕÕ³Õ ®ÕķvÕ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ-
oįJÕĄÕvÕÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕÕ@uÕcÕO³Õķ žķkÕC³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕuÕÕ®ÕÕĒ
³Õēķi³Õ mÕÕžkÕCÕ, hÕįvÕ:hÕįvnÕ cÕÕuÕ cÕÕiÕkÕCÕķ, l³ÕÕ®Õķ
ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjCÕķ, mÕkÕ& KÕjķoÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕiÕohÕ$Õķ
mÕÕbYÕÕUCÕķ, cÕÕuÕÕ®ÕÕĒ kÕÕnlÕčJÕĄ, mÕč®ÕvÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ
³ÕÕhÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ JÕĄÕcÕķ ³ÕÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ
pÕÕlÕÕlÕ.
uÕÕ@mÕ (ÕĘĶ“ÕbJÕĄķpÕ) ÕĘhÕĻknķbµÕvÕ-
ÕĘjģķuÕ DÕÕ@hÕjķµÕvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ nķ JÕĄÕcÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ
cÕnŹkÕÕ®Õķ cÕÕvÕuÕķ pÕÕlÕķ. JÕĄÕjCÕ pÕj nķ vÕÕĒģ hÕÕj
hÕÕ[uÕķ pÕÕlÕ DÕmÕķuÕ lÕj k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ HÕĄÕ³ÕŠÕÕ®Õķ
iÕÕĘCÕlÕ GŹÕcÕ pÕcÕlÕķ. mÕÕĒmÕÕĒ ģÕĒknÕĒ JÕĄ@cÕķjÕÜÕjķ
`G®Õu³ÕÕb'vÕÕ ÕĘģhÕCÕķ DÕµÕÕ nÕĒ JÕĄÕcÕÕb®ÕÕ ³ÕÕlÕ
DÕblÕYÕÕ&kÕ DÕmÕlÕēķ.
hÕÕĒDÕēķSmÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ JÕĄ@ÕʵÕDÕÕĘjbiÕ hÕĻēķmÕķmÕ:
yÕ@JÕĄ SC[ kÕ HÕĄĻbģ SC[ oēķvnÕĒ®Õķ `JÕĄ@µÕ' k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ
p³ÕÕlÕ yÕBJÕĄÕb®Õķ k³ÕkÕnÕj yÕÕĘIÕlÕuÕķ pÕÕlÕÕlÕ.
ÕĘknp³ÕįDÕuÕ cÕ®Õ„[Õ³ÕÕĘPÕbiÕ kÕ ÕĘ[mhuÕķ-
³ÕÕcÕO³Õķ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄuhÕvÕÕµÕJÕwlÕÕĒvÕįmÕÕj
GlhÕÕovÕÕb®ÕÕĒ pÕÕÕĘnjÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕķ.
JÕĄēķDÕj SchuÕÕ@FpÕ-
³ÕÕlÕ JÕĄįµÕuÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ kÕ G®®ÕÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕ
mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕēķ. nķ hÕčCÕ&kÕķU DÕÕĘOÕJÕĄ DÕmÕčvÕ
³ÕÕbvÕÕ DÕvÕįYÕkÕ kÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ ÕĘcÕUÕuÕķuÕķ DÕmÕlÕķ.
µÕÕ@ģ& ģcÕ& JÕĄÕBģ£@JÕwģ SchuÕÕ@F&pÕ-
nķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ `hÕķ jēķuÕ'kÕj JÕĄÕnÕĒ žjÕÕĘkÕJÕĄ
JÕĄÕUÕhÕ³Õ„lÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ JÕĄjÕjÕvÕįmÕÕj žjkÕuÕķ pÕÕlÕÕlÕ.
cÕÕ@umÕcÕO³Õķ p³ÕÕkÕķUÕĒ iÕoÕĒ&®ÕÕ ÕĘmÕPÕvÕ DÕmÕlÕēķ;
pÕmÕķ ÕĘokÕÕUÕĒ, ÕĘøÕmÕcÕmÕ kÕiÕĢjķ lÕķknÕ mÕbOÕÕĒ
ÕĘcÕUlÕķ.
DÕ@hÕĻķbÕĘģmÕķmÕ-
FLÕķ JÕĄcÕkÕÕ kÕ ÕʵÕJÕĄÕ ³ÕÕ lÕNnķvÕķ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕnÕĒ
IÕķlÕÕ ³ÕķlÕķ kÕ lÕįcnÕuÕÕ GŹÕcÕ hÕiÕÕjnÕĒ ÕĘcÕUlÕēķ.
hÕÕģ& ģÕFcÕmÕ&-
³ÕÕlÕ hÕÕģ& ģÕFcÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUlÕķ
ÕĘJÕĄbkÕÕ lÕÕmÕÕ®³ÕÕ ÕĘnµÕēķyÕÕvÕķ JÕĄÕcÕ IÕķlÕuÕķ
pÕÕlÕķ. iÕĻÕnJÕĄÕb®ÕÕ hÕĻÕĘlÕmÕÕo yÕIÕčvÕ DÕµÕÕ lÕNnķ®³ÕÕ
JÕĄÕcÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕķ.
JÕĄvmÕuģbģ kÕ ÕĘjģķvÕmÕ&-
KÕÕmÕ JÕĄįµÕuÕ lÕb$Õ%Õ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ
nÕ hÕ³ÕÕ&³Õ DÕÕnķ. p³ÕÕbvÕÕ hÕiÕÕjÕkÕj žķkÕCÕķ hÕjkÕ[C³ÕÕmÕÕjKÕķ
vÕmÕlÕķ kÕ p³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ÕĒuÕ JÕĄÕ̵Õu³ÕÕ®ÕÕĒ mÕlÕlÕ
iÕjpÕ DÕmÕlÕķ DÕmÕķ vÕÕnÕĒ DÕµÕÕ cÕb[UÕĒbvÕÕ ³ÕķLÕķ
mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUlÕķ. JÕĄÕ³ÕoķlÕp%Õ, HÕĄ@µÕvÕ ÕĘ[PÕÕFvÕmÕ&,
ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕÕĢbo³Õ&lÕp%Õ ³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ cÕb[UÕĒb®ÕÕ
³ÕÕlÕ DÕblÕYÕÕ&kÕ nēķlÕēķ-
mÕķuHÕĄ SchuÕÕ@F[ SpÕbģmÕd-
³ÕÕlÕ JÕĄÕĘcÕµÕvÕ SpÕbģmÕdd ģ@JÕwmÕÕĒ [£Õ³ÕknmÕ&,
ģčj DÕÕ@hÕjķģmÕ& F.®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕēķ. ³ÕÕ k³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ
nuuÕÕĒ mÕiÕUÕĒJÕĄ[ķ mÕbiÕCÕJÕĄÕĒJÕĄćlÕ k³ÕkÕnÕj mÕ@hÕ
hÕĻCÕÕuÕÕĒ kÕiÕĢjķb®ÕÕ DÕkÕuÕbyÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ
JÕĄÕ@ch³Õįģj lÕb$Õ%ÕÕb®ÕÕĒ HÕĄÕĢpÕnÕĒ ÕĘjģķuÕ cÕÕuÕJÕĄÕuÕÕ
yÕÕUiÕCÕķ iÕjpÕķ®Õķ DÕmÕlÕķ. FlÕj JÕĄbhÕv³ÕÕbhÕĻcÕÕCÕķ®Õ
S®ÕDÕÕj, DÕJÕĄÕTbģmÕd, HÕĄÕ³ÕvÕÕvmÕ ³ÕÕ mÕkÕ& ÕĘkÕYÕÕiÕÕblÕnÕĒ
hÕĻÕʵÕÕĘ#ÕlÕ cÕvÕį<³ÕyÕUÕ®ÕÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ DÕmÕlÕķ.
kÕjÕĒuÕ mÕkÕ&®Õ JÕĄÕcÕÕbmÕÕžÕĒ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕÕ®ÕÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ
vÕmÕlÕķ, hÕjblÕį DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ opÕÕ&®³ÕÕ uÕēķJÕĄÕbmÕÕžÕĒ
DÕvÕįYÕkÕ kÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ cÕēķuÕÕ®Õķ žjlÕķ.
ÕĘjģķuÕ cÕÕ@umÕcÕO³Õķ DÕVÕOÕÕv³Õķ, YÕÕpÕÕĒHÕĄUķ, hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ
JÕĄķuÕķuÕķ DÕVÕ ³ÕÕmÕÕžÕĒ µÕķlÕJÕĄÕĒÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ
DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕ®ÕÕĒ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕmÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
GŹÕcÕ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕķ. lÕmÕķ®Õ G®®Õ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ
cnCÕčvÕ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ µÕÕKÕÕblÕÕĒuÕ
ScÕyÕÕĒS ³ÕÕbvÕÕnÕĒ ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ GŹÕcÕ JÕĄÕĘjDÕj JÕĄjlÕÕ
³ÕķlÕķ.
µÕkÕ&jÕĒ pÕēķµÕÕĒ
sharvariajoshi@indiatimes.com
ÕĘjģķuÕ #Õķ$ÕÕlÕ hÕokÕÕĒvÕblÕj KÕÕuÕÕĒuÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ
hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ GhÕuÕyOÕ DÕÕnķ
' kÕķÕĘuÕbiÕJÕĄj FÕĘvmģģīÕčģ DÕÕ@HÕĄ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ,
cÕįbyÕF&
' hÕuÕ& DÕ@JÕĄ@[cÕÕĒ DÕÕ@HÕĄ HÕĄ@µÕvÕ v³Õč ÕĘouuÕÕĒ
' vÕ@µÕvÕuÕ FÕĘvmģģīÕčģ DÕÕ@HÕĄ HÕĄ@µÕvÕ ģķJÕwvÕÕ@uÕÕ@pÕÕĒ
cÕįbyÕF&
' JÕĄķ. pÕÕĒ. mÕēķcÕ̳³ÕÕ FÕĘvmģģīÕčģ DÕÕ@HÕĄ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ
cÕįbyÕF&.
' DÕ@JÕĄcÕvÕ ÕĘyÕPÕvÕķmÕ mJÕĄčuÕ iÕĻķģj vÕēķS[Õ
' ®ÕķVÕF& ÕĘyÕPÕvÕķmÕ mJÕĄčuÕ, ®ÕķVÕF&
(nÕĒ ³ÕÕoÕĒ hÕÕĘjhÕčCÕ& vÕÕnÕĒ).
|
| | | | | |  |