|
DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ
YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®³ÕÕ `lÕēķb[ÕĒ' HÕĄÕ[ HÕĄÕ[ FbiÕĻpÕÕĒ!
oŹÕÕ kÕÕIÕ / µÕnÕoÕ
mÕO³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕ³Õ.ģÕĒ. ³ÕįiÕÕlÕ µÕnjÕĒ cÕįuÕÕb®³ÕÕ hÕēķhÕģhÕb®ÕÕĒuÕÕ
yÕN³ÕÕ®ÕoÕ `DÕēķknj mcÕÕģ&vÕķmÕ'®Õķ uÕķyÕuÕ uÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
kÕķU ³ÕķlÕ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ oįiÕ&cÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ
YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ cÕįuÕķ yÕįpÕjķhÕCÕÕcÕįUķ FlÕjÕbµÕÕĒ mÕÕOÕÕ
mÕbkÕÕo mÕÕOÕlÕÕvÕÕnÕĒ DÕ[KÕUlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕvÕįYÕkÕ ³ÕķlÕēķ.
l³ÕÕcÕįUķ jÕp³Õ cÕÕO³ÕÕĘcÕJÕĄ kÕ G®®Õ cÕÕO³ÕÕĘcÕJÕĄ cÕb[UÕlÕHÕĄ&ķ
³ÕboÕhÕÕmÕčvÕ 12 kÕÕĒ mÕÕžÕĒ FbiÕĻpÕÕĒ, cÕjÕžÕĒ kÕ ÕĘnboÕĒ
YÕÕ<Õķ®ÕÕĒ 20 iÕįCÕÕb®ÕÕĒ cÕÕĢÕĘKÕJÕĄ (lÕēķb[ÕĒ) hÕjÕĒ#ÕÕ
IÕķC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ pÕÕnÕĒj PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ vÕboįjyÕÕjmÕÕjK³ÕÕ
DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ yÕnįuÕ YÕÕiÕÕlÕ l³ÕÕyÕÕyÕlÕ JÕĄÕÕĘnmÕķ mÕÕµÕbJÕĄlÕķ®Õķ®Õ
kÕÕlÕÕkÕjCÕ nēķlÕķ. lÕLÕÕÕĘhÕ, vÕįJÕĄl³ÕÕ®Õ hÕÕj hÕ[uÕķu³ÕÕ
³ÕÕ hÕjÕĒ#ÕÕblÕÕĒuÕ DÕvÕįYÕkÕ hÕÕnlÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ cÕÕĢÕĘKÕJÕĄ
hÕjÕĒ#Õķ®Õķ DÕvÕhÕķÕĘ#ÕlÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķlÕ.
³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: FbiÕĻpÕÕĒ®³ÕÕ
lÕēķb[ÕĒ hÕjÕĒ#ÕķuÕÕ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ hÕĻÕĘlÕmÕÕo oķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
mhÕä nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕnÕĒ
Gb®ÕÕkÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ hÕÕnÕkÕ³ÕÕmÕ ÕĘcÕUlÕķ.
pÕuÕmkÕjÕp³Õ
hÕĻJÕĄuhÕÕlÕčvÕ 50 iÕÕkÕÕb®ÕÕ JÕĄÕ{lÕÕ hÕÕ³Õ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
/ vÕÕÕʵÕJÕĄ
`DÕÕcÕ®Õb iÕÕkÕ, DÕÕcÕ®Õb hÕÕCÕÕĒ' DÕÕÕĘCÕ `mkÕ®slÕķlÕčvÕ
mÕcÕć×ÕĒJÕĄ[ķ' ³ÕÕ lÕlkÕÕbkÕj DÕÕOÕÕjuÕķu³ÕÕ pÕuÕmkÕjÕp³Õ
hÕĻJÕĄuhÕÕ®ÕÕĒ vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕ hÕįjlÕÕĒ kÕÕlÕÕnlÕ
PÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕmÕ µÕį× kÕ mkÕ®s
hÕÕCÕÕĒ oķC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻcÕįKÕ GĪķµÕnÕĒ DÕ[®ÕCÕÕĒlÕ mÕÕhÕ[u³ÕÕ®Õķ
mhÕ<ģ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. pÕuÕmkÕjÕp³Õ hÕĻJÕĄuhÕÕlÕ p³ÕÕ iÕÕkÕÕb®ÕÕĒ
ÕĘvÕkÕ[ JÕĄjCÕķ KÕjēķKÕj®Õ iÕjpÕķ®Õķ nēķlÕķ, l³ÕÕbvÕÕ [ÕkÕuÕčvÕ
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕĻYÕÕkÕÕvÕķ YÕuÕlÕÕĒ®Õ iÕÕkÕķ ÕĘvÕkÕ[uÕÕĒ iÕķu³ÕÕvÕķ
iÕjpÕč iÕÕkÕÕb®ÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ pÕĢmÕķ LÕķ jÕÕĘnuÕÕĒ lÕj iÕjpÕ
vÕmÕlÕÕvÕÕ hÕĻJÕĄuhÕ jÕyÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ mÕēķmÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ
DÕbiÕÕµÕÕĒ DÕÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ. ÕĘkÕµÕķ<Õ
cnCÕpÕķ, ³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕoÕĒlÕÕĒuÕ yÕnįlÕÕbµÕ iÕÕkÕÕbcÕO³Õķ
FlÕj ³ÕēķpÕvÕÕbcÕÕHÕĄ&lÕ SJÕĄ lÕj hÕÕCÕÕĒ hÕįjkÕžÕ nēķlÕ
DÕÕnķ DÕLÕkÕÕ l³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕ mÕįŖ DÕmÕu³ÕÕ®ÕķnÕĒ
hÕį{ķ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ®Õ, ³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘvÕkÕ[uÕķu³ÕÕ
50 iÕÕkÕÕbvÕÕĒ hÕĻJÕĄuhÕÕyÕÕnķj hÕ[C³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕu³ÕÕ®Õķ
KÕįĪ ÕĘpÕunÕ hÕÕĘj<ÕoķvÕķ cnģuÕķ DÕÕnķ.
JÕĄÕcÕiÕÕj
mÕbIÕģvÕÕb®ÕÕĒ cÕolÕ cnCÕpÕķ jēķiÕÕhÕķ#ÕÕ FuÕÕpÕ YÕ³ÕbJÕĄj
 hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
/ vÕÕÕʵÕJÕĄ
mLÕÕÕĘvÕJÕĄ ÕĘkÕ©× hÕjhÕĻÕblÕÕĒ³Õ kÕÕoÕlÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ
GŹÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕĒ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj
JÕĄķuÕķuÕķ mLÕuÕÕblÕj ³ÕķLÕÕĒuÕ DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄ #Õķ$ÕÕkÕj
yÕķlÕu³ÕÕcÕįUķ DÕvÕķJÕĄ JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕb®³ÕÕ GlhÕÕovÕÕkÕj ÕĘkÕhÕÕĘjlÕ
hÕÕĘjCÕÕcÕ nēķlÕ DÕmÕčvÕ oķKÕÕĒuÕ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ hÕÕlÕUÕĒkÕj
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ lÕķ JÕĄįµÕuÕ cÕvÕį<³ÕyÕU ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄÕcÕiÕÕj mÕbIÕģvÕÕb®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbµÕÕĒ mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕC³ÕÕ®ÕÕ
cÕÕiÕ& ®ÕēķKÕÕUC³ÕÕ®ÕÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄÕb®ÕÕĒ cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ
vÕÕnÕĒ. DÕµÕÕkÕķUÕĒ DÕÕhÕmÕÕlÕÕĒuÕ nķkÕķoÕkÕķ yÕÕpÕįuÕÕ
žķkÕčvÕ mÕkÕÕ„vÕÕĒ SJÕĄ$Õ ³ÕķCÕķ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕÕnķ nķ KÕjķ,
hÕCÕ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ yÕnįlÕÕbµÕ JÕĄÕcÕiÕÕj mÕbIÕģvÕÕb®³ÕÕ vÕķl³ÕÕb®ÕÕĒ
JÕĄÕ³Õ&hÕ×lÕÕĒ hÕÕÕĘnu³ÕÕmÕ JÕĄÕcÕiÕÕj hÕįjÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
l³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕCÕķ nÕ jēķiÕÕhÕķ#ÕÕ FuÕÕpÕ
YÕ³ÕbJÕĄj DÕµÕÕlÕuÕÕ®Õ hÕĻJÕĄÕj nēķF&uÕ nÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄÕb®ÕÕĒ
hÕĻÕÕĘlÕÕĘvÕÕĘOÕJÕĄ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ DÕÕnķ.
vÕboįjyÕÕjuÕÕ
YÕÕpÕhÕlÕHÕĄ&ķ `pÕēķ[ķ cÕÕjÕ' DÕÕboēķuÕvÕ
kÕÕlÕÕ&nj / vÕboįjyÕÕj
FbOÕvÕ ojÕlÕ kÕÕ{ÕĒ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ FlÕj kÕmlÕčb®Õķ YÕÕkÕ
kÕÕ{C³ÕÕlÕ nēķCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj JÕĄķboĻÕlÕÕĒuÕ
DÕÕIÕÕ[ÕĒ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& YÕÕjlÕÕĒ³Õ pÕvÕlÕÕ
hÕ#ÕÕlÕHÕĄ&ķ ³ÕķLÕķ JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ hÕĻÕĘlÕJÕĄÕlcÕJÕĄ
hÕįlÕȳÕÕuÕÕ pÕēķ[ķ cÕÕŖvÕ DÕÕhÕuÕÕ jēķ<Õ hÕĻJÕĄģ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ. vÕįJÕĄlÕÕĒ®Õ FbOÕvÕ ojÕlÕ JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕjvÕķ kÕÕ{
JÕĄķuÕÕĒ DÕmÕčvÕ hÕķģ£ēķuÕ®Õķ hÕĻÕĘlÕuÕÕĒģj oj oēķvÕ ©hÕ³ÕÕbvÕÕĒ
lÕj ÕĘ[PÕķuÕ®Õķ oj SJÕĄ ©hÕ³ÕÕvÕķ kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ
DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ kÕÕ{ÕĒ®ÕÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbkÕj DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ yÕēķpÕÕ
hÕ[CÕÕj DÕÕnķ. l³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ ÕĘpÕunÕµÕÕKÕķlÕHÕĄ&ķ
³ÕķLÕÕĒuÕ mÕįYÕÕ<Õ ®ÕÕĢJÕĄÕcÕO³Õķ JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ
hÕĻÕĘlÕJÕĄÕlcÕJÕĄ hÕįlÕȳÕÕuÕÕ pÕēķ[ķ cÕÕjC³ÕÕ®Õķ DÕÕboēķuÕvÕ
JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®Õķ
cÕnÕcÕb$ÕÕĒ [Õ@. mÕįnÕmÕ vÕģÕkÕoJÕĄj, ÕĘpÕunÕO³Õ#Õ [Õ@.
µÕÕʵÕJÕĄÕblÕ kÕÕCÕÕĒ, vÕiÕjmÕķÕĘkÕJÕĄÕ DÕÕµÕÕ cÕÕUÕĒ, DÕµÕēķJÕĄ
mÕēķvÕÕj, jIÕįvÕÕLÕ cÕÕUÕĒ, DÕpÕį&vÕ cÕjÕžķ, mÕblÕēķ<Õ
hÕÕģÕĒuÕ, mÕįYÕÕ<Õ jÕpÕhÕčlÕ DÕÕoÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.
ÕʵÕuuÕJÕĄ GmÕÕ®ÕÕ
hÕϵvÕ DÕÕĘOÕkÕķµÕvÕÕlÕ cÕÕb[CÕÕj : SJÕĄvÕÕLÕ KÕ[mÕķ
kÕÕlÕÕ&nj / mÕÕÆēĄÕĒ
mÕÕÆēĄÕĒ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ TmÕ ÕʵÕuuÕJÕĄ jÕnCÕÕN³ÕÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ
25 npÕÕj ©hÕ³Õķ lÕÕlÕ[ÕĒ®ÕÕĒ cÕolÕ lÕmÕķ®Õ nķJÕwģjÕĒ 50
npÕÕj ©hÕ³Õķ YÕjhÕÕF& ŠÕÕkÕÕĒ nÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ ÕĘkÕOÕÕĒcÕb[U
DÕÕĘOÕkÕķµÕvÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ mÕķvÕÕ-YÕÕpÕhÕlÕHÕĄ&ķ
cÕÕb[C³ÕÕ®ÕÕĒ ikÕÕnÕĒ YÕÕpÕhÕ iÕģvÕķlÕķ SJÕĄvÕÕLÕ KÕ[mÕķ
³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕķLÕķ ÕĘouÕÕĒ. mÕÕÆēĄÕĒ lÕnmÕÕĒuÕ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕkÕj
mÕķvÕÕ-YÕÕpÕhÕ lÕmÕķ®Õ sÕkÕÕ mÕbIÕģvÕķlÕHÕĄ&ķ TmÕ GlhÕÕoJÕĄÕb®ÕÕ
ÕĘģhÕjķ cÕēķ®ÕÕ& vÕķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. µÕķlÕJÕĄjÕĒ yÕĢuÕiÕÕ[īÕÕbmÕn
³ÕÕ cÕēķ®ÕÕ&lÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕu³ÕÕvÕķ vÕÕiÕhÕčj-mÕįjlÕ ³ÕÕ
cÕÕiÕÕ&kÕjÕĒuÕ kÕÕnlÕčJÕĄ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ lÕÕmÕ ÕĘkÕmJÕĄÕĘUlÕ
PÕÕuÕÕĒ. µÕnjÕlÕÕĒuÕ k³ÕÕhÕÕN³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ oēķvÕ lÕÕmÕÕhÕķ#ÕÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄÕU yÕbo hÕÕUčvÕ cÕēķ®ÕÕ&uÕÕ hÕÕžÕĒbyÕÕ ÕĘouÕÕ.
mÕÕÆēĄÕĒ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕ mÕįcÕÕjķ mÕÕ[ķ lÕÕĒvÕ uÕÕKÕ ģvÕ
TmÕ ÕʵÕuuÕJÕĄ DÕmÕčvÕ ³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄÕnÕĒ GmÕÕb®ÕÕĒ lÕēķ[
PÕÕuÕÕĒ lÕjÕĒ oÕĒ[ uÕÕKÕ ģvÕ GmÕÕ®ÕÕ hÕϵvÕ yÕÕJÕĄÕĒ jÕnCÕÕj
DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ DÕ[®ÕCÕÕĒlÕ mÕÕhÕ[uÕķu³ÕÕ TmÕ GlhÕÕoJÕĄÕbvÕÕ
µÕÕmÕvÕÕvÕķ cÕolÕ JÕĄjÕkÕÕĒ ³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒmÕÕžÕĒ nÕ cÕēķ®ÕÕ&
JÕĄÕ{C³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
[Õ@. ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ hÕÕģÕĒuÕ, [Õ@. mÕįYÕÕ<Õ YÕÕcÕjķ, YÕÕpÕhÕ
ÕĘpÕunÕO³Õ#Õ DÕ@[. mÕbYÕÕpÕÕĒ hÕiÕÕjķ, pÕ³ÕÕĘmÕbiÕjÕkÕ DÕÕĘnjjÕkÕ,
kÕÕ³Õ. mÕÕĒ. hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ ³ÕÕkÕķUÕĒ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕĄķuÕķ.
DÕÕyÕÕ mÕēķvÕkÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ cÕēķ®ÕÕ&®ÕÕ GĪķµÕ mhÕä JÕĄķuÕÕ.
hÕĻYÕÕjÕĒ ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ScÕ. kÕÕ³Õ. hÕģķuÕ ³ÕÕbvÕÕ
cÕēķ®Õ&ķJÕĄN³ÕÕblÕHÕĄ&ķ ÕĘvÕkÕķovÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. mÕnJÕĄÕj
cÕb$³ÕÕbmÕcÕkÕķlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒlÕÕĒuÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ
JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕvÕķ vÕ hÕÕUu³ÕÕcÕįUķ®Õ ÕĘkÕjēķOÕÕĒ hÕ#ÕÕbvÕÕ
mÕēķyÕlÕ IÕķkÕčvÕ nÕ hÕϵvÕ mÕēķ[ÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ DÕÕcnÕĒ
IÕķlÕu³ÕÕ®Õķ TmÕ GlhÕÕoJÕĄ mÕbIÕ<Õ& mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ mÕbpÕ³Õ
cÕjÕžķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.
|