Leading International Marathi News Daily                                    MÕÕĘvÕkÕÕj, 23 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2008

¬ēĄēĒ[ē

DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ
hÕÕkÕmÕÕvÕķ JÕĄķ}Õ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®ÕÕ IÕÕlÕ

cÕķ}yÕvÕ&, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ k³Õl³Õ³Õ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ}Õ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕÕĘkÕ©× 24 OÕÕkÕÕbvÕÕĒ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. ³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕ}ÕvÕķ ÕĘlÕjbiÕÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕÕĒ} Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®Õķ DÕÕknÕvÕ DÕOÕÕblÕjÕĒ®Õ jÕÕĘn}ķ lÕj ³ÕpÕcÕÕvÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ®Õķ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕÕĒ} mLÕÕvÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ PÕÕ}ķ DÕÕnķ. DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ®³ÕÕ 7 yÕÕo 184 ³ÕÕ cÕÕHÕĄJÕĄ OÕÕkÕmÕbK³Õķ}Õ hÕĻl³ÕįŹÕj oķlÕÕvÕÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®ÕÕĒ 29.3 <ÕģJÕĄÕlÕ 4 yÕÕo 77 DÕµÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ PÕÕ}ÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕÕkÕmÕÕ®Õķ pÕēķjoÕj DÕÕiÕcÕvÕ PÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ mÕÕcÕvÕÕ lÕķLÕķ®Õ mÕbhÕ}Õ. cÕÕ$Õ, [JÕĄkÕLÕ& }įF&mÕ ³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ k³Õl³Õ³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕmÕ}ķu³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕvÕįmÕÕj Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®ÕÕ mÕbIÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ }#³ÕÕ®³ÕÕ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕÕhÕÕmÕčvÕ DÕKÕķj očj®Õ jÕÕĘn}Õ.

oįÕĘuÕhÕ JÕĄjb[JÕĄ GŹÕj ÕĘkÕYÕÕiÕÕJÕĄ[ķ
hÕÕʵ®ÕcÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕkÕj mÕnÕ ÕĘkÕJÕĄķģddmÕvÕÕĒ cÕÕlÕ; OÕkÕvÕ vÕÕyÕÕo 94

cÕįbyÕF&, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

ÕʵÕKÕj OÕkÕvÕvÕķ JÕĄķuÕķu³ÕÕ vÕÕyÕÕo 94 OÕÕkÕÕb®³ÕÕ KÕķUÕĒcÕįUķ GŹÕj ÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕķ DÕbÕĘlÕcÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ hÕÕʵ®ÕcÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕkÕj mÕnÕ ÕĘkÕJÕĄķģddmÕvÕÕĒ cÕÕlÕ JÕĄjÕĒlÕ oįÕĘuÕhÕ JÕĄjb[JÕĄ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕ&ķ®Õķ ÕĘkÕpÕķlÕķhÕo hÕįvnÕ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ jÕKÕC³ÕÕlÕ ³ÕµÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ.hÕÕʵ®ÕcÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ 231 OÕÕkÕÕ JÕĄŖvÕ GŹÕj ÕĘkÕYÕÕiÕÕhÕį{ķ ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕÕžÕĒ 166 OÕÕkÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕknÕvÕ žķkÕuÕķ. JÕĄÕuÕ mÕÕcÕv³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ GŹÕj ÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕķ 3 yÕÕo 75 DÕµÕÕĒ cÕpÕuÕ cÕÕŖvÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ kÕÕģ®ÕÕuÕ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.

vÕÕÕʵÕJÕĄ cÕnÕhÕÕĢj µÕjÕĒj mÕÕĢ’kÕ mhÕOÕķ&ķÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ oÕķvÕ mÕbIÕģvÕÕblÕ pÕįbhÕuÕÕĒ
mhÕOÕÕ& DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ

DÕÕĘkÕvÕÕµÕ hÕÕģÕĒuÕ
vÕÕÕʵÕJÕĄ, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ

jÕä£ÕĒ³Õ lÕmÕķ®Õ jÕp³Õ mlÕjÕkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ `KÕķU SJÕĄ mÕbIÕģvÕÕ DÕvÕķJÕĄ' kÕÕoÕ®ÕÕ DÕvÕįYÕkÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕunÕnÕĒ IÕķlÕ DÕmÕčvÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ cÕnÕhÕÕĢj ÆēĄÕĒ[Õ cÕnēķlmÕkÕÕDÕblÕiÕ&lÕ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ µÕjÕĒjmÕÕĢ’kÕ mhÕOÕÕ&nÕĒ ³ÕÕ kÕÕoÕhÕÕmÕčvÕ DÕÕĘuÕhlÕ vÕÕnÕĒ. cÕnÕhÕÕĢj SJÕĄÕ mÕbIÕģvÕķ®Õķ ÕĘpÕunÕO³Õ#Õ lÕj GhÕcÕnÕhÕÕĢjÕbvÕÕĒ ÕĘkÕŖOo mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ mÕnJÕĄÕ³ÕÕ&vÕķ vÕįJÕĄlÕÕĒ®Õ ³ÕµÕmkÕÕĒhÕCÕķ mhÕOÕÕ& IÕķlÕuÕķuÕÕĒ. DÕµÕÕ ÕĘmLÕlÕÕĒlÕ cÕÕv³ÕlÕÕhÕĻÕhlÕ vÕmÕuÕķu³ÕÕ mÕbIÕģvÕķJÕĄ[čvÕ µÕjÕĒjmÕÕĢ’kÕ mhÕOÕ&ķ®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ nÕĒ mhÕOÕÕ&nÕĒ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ žjlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ cÕnÕjÕä£ yÕÕ@[ÕĒÕĘyÕu[mÕ& DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕvÕķ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. lÕj DÕÕhÕuÕÕĒ®Õ mÕbIÕģvÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ oÕkÕÕ cÕÕOÕkÕ hÕįpÕÕjÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.

DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕhÕķ#ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģuÕÕ®Õ hÕĻÕOÕÕv³Õ
JÕwkÕÕuÕÕuÕbhÕčj, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

³ÕķLÕķ vÕįJÕĄl³ÕÕ®Õ PÕÕuÕķu³ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ hÕÕĘj<Õoķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ oēķvÕ ÕĘokÕmÕÕĒ³Õ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕhÕķ#ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķ쮳ÕÕ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ {Õ®³ÕÕuÕÕ®Õ hÕĻÕOÕÕv³Õ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ yÕēķ[Õ&vÕķ ³ÕÕkÕķUÕĒ ÕĘouÕÕ.

`ÕĘkÕjÕģ' µÕlÕJÕĄÕcÕįUķ YÕÕjlÕ GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ
³ÕįkÕÕ ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ ÕĘÆēĄJÕĄķģ

JÕwkÕÕ}Õ}bhÕčj, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

JÕĄCÕ&OÕÕj ÕĘkÕjÕģ JÕĄēķn}ÕĒ®³ÕÕ PÕįbpÕÕj µÕlÕJÕĄÕ®³ÕÕ pÕēķjÕkÕj kÕķmģ FbÕĘ[pÕ®ÕÕ 50 OÕÕkÕÕbvÕÕĒ hÕjÕYÕkÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕvÕķ 19 kÕ<ÕÕ„KÕÕ}ÕĒ} ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕķ&lÕ `yÕ' iÕģÕlÕ SJÕĄnÕĒ mÕÕKÕUÕĒ mÕÕcÕvÕÕ vÕ iÕcÕÕkÕlÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®Õķ mLÕÕvÕ hÕģJÕĄÕkÕlÕ GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ hÕĻkÕķµÕ JÕĄķ}Õ. ÕĘJÕĄvÕjÕjÕ DÕēķkn}kÕj PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ YÕÕjlÕÕvÕķ 5 yÕÕo 265 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ cÕpÕ} cÕÕj}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ kÕķmģ FbÕĘ[pÕ®ÕÕ [ÕkÕ 47.5 <ÕģJÕĄÕlÕ 215 OÕÕkÕÕbkÕj mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕCÕ}Õ.

DÕŠÕÕhÕ mÕkÕ&Ķ“Õķ’ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄķ}ķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ -nmÕÕĒ
cÕķ}yÕvÕ&, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

JÕĄÕ@cÕvÕkÕķuLÕ yÕBJÕĄ ÕĘlÕjbiÕÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕÕÕĘ}JÕĄķ®ÕÕĒ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒ iÕÕž}ÕĒ DÕmÕ}ÕĒ lÕjÕĒ pÕiÕppÕķl³ÕÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ mÕbIÕÕ}Õ DÕŠÕÕhÕ }ÕĢÕĘJÕĄJÕĄÕvÕįmÕÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjlÕÕ DÕÕ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. `yÕķmģ DÕÕ@HÕĄ LÕĻÕĒ' DÕbÕĘlÕcÕ }{lÕÕĒhÕčkÕÕĒ& HÕĄ}boÕpÕÕbvÕÕ mÕčj iÕkÕmÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ, DÕmÕķ cÕlÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ®ÕÕ cÕOÕu³ÕÕ HÕĄUÕĒlÕÕĒ} HÕĄ}boÕpÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕcÕvÕÕkÕÕĒjÕ®ÕÕ cÕÕvÕJÕĄjÕĒ žj}ķu³ÕÕ cÕÕF&JÕĄ nmÕÕĒvÕķ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ķ. DÕÕpÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ k³Õl³Õ³Õ DÕÕ}ķu³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕvÕķ [JÕĄkÕLÕ&-}įF&mÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕ®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕkÕj Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®ÕÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄjlÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ mLÕÕvÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj nmÕÕĒ hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ yÕēķ}lÕ nēķlÕÕ. DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕvÕķ DÕÕpÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕÕĒ} hÕĻkÕķµÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķ}Õ DÕmÕ}Õ lÕjÕĒ ÕĘkÕpÕķlÕķhÕo hÕģJÕĄÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒlÕ mÕįOÕÕjCÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ nmÕÕĒvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕÕĒ} mLÕÕvÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ PÕÕu³ÕÕcÕįUķ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ®Õ DÕÕvÕbo PÕÕ}Õ. DÕÕcnÕĒ }ÕĢÕĘJÕĄJÕĄÕvÕįmÕÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjlÕ vÕmÕlÕÕvÕÕ mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒ iÕÕž}ÕĒ hÕCÕ, ÕĘkÕpÕķlÕķhÕo hÕģJÕĄÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒlÕ mÕįOÕÕjCÕÕ JÕĄjCÕķ iÕjpÕķ®Õķ DÕÕnķ, DÕmÕķnÕĒ ³ÕÕ [ÕkÕKÕįN³ÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.

LÕÕ@cÕmÕ-GyÕķj ®Õ<ÕJÕĄÕ®³ÕÕ hÕÕ$ÕlÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ®Õ YÕÕjlÕ iÕÕjo
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

LÕÕ@cÕmÕ DÕÕÕĘCÕ GyÕķj ®Õ<ÕJÕĄ yÕ@[ÕĘcÕbģvÕ mhÕOÕ&ķ®³ÕÕ hÕÕ$ÕlÕÕ HÕĄķjÕĒlÕÕĒuÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ KÕķUÕ[čb®Õķ DÕÕknÕvÕ DÕÕpÕ mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕuÕķ. ÕĘknSlÕvÕÕcÕ ³ÕķLÕķ mÕįŖ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ hÕį©<Õ mÕbIÕÕuÕÕ LÕÕ@cÕmÕ ®Õ<ÕJÕĄÕ®³ÕÕ hÕÕ$ÕlÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ cÕuÕķÕƵճÕÕJÕĄ[čvÕ 0-3 DÕmÕÕ cÕÕvÕnÕvÕÕĒJÕĄÕjJÕĄ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ cÕįK³Õ HÕĄķjÕĒlÕÕĒuÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ hÕĻkÕķµÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ nįJÕĄuÕÕĒ. cÕÕĘnuÕÕbvÕÕnÕĒ oÕĘ#ÕCÕ JÕĄēķÕĘj³ÕÕÕĘkÕ©× hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ. l³ÕÕbvÕÕ 1-3 DÕµÕÕĒ nÕj hÕlJÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕuÕÕĒ. ³ÕÕ hÕjÕYÕkÕÕcÕįUķ pÕJÕĄÕlÕÕ& ³ÕķLÕķ nēķCÕÕN³ÕÕ GyÕķj ®Õ<ÕJÕĄÕlÕÕĒuÕ l³ÕÕb®ÕÕnÕĒ hÕĻkÕķµÕ nįJÕĄuÕÕ.

DÕÕvÕbo®ÕÕĒ DÕÕpÕ ģēķhÕÕuÕēķknµÕÕĒ iÕÕž
cÕēķjķÕĘuÕ³ÕÕ, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

³ÕķLÕķ mÕįŖ DÕmÕuÕķu³ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ yÕįÕĘ×yÕU mhÕOÕ&ķlÕ 3.5 iÕįCÕÕbmÕn DÕkkÕuÕ mLÕÕvÕÕkÕj DÕmÕuÕķuÕÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ iÕĻ@C[cÕÕmģj ÕĘkÕµkÕvÕÕLÕvÕ DÕÕvÕbo ³ÕÕ®ÕÕĒ GŠÕÕ cÕÕpÕÕĒ ÕĘkÕµkÕÕĘkÕpÕķlÕÕ kÕķmÕķÕĘuÕvÕ ģēķhÕÕuÕēķknµÕÕĒ iÕÕž hÕ[lÕ DÕÕnķ.
GŠÕÕ mÕnÕk³ÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ DÕÕvÕbo hÕÕb{N³ÕÕ cÕēķnN³ÕÕbmÕn KÕķUlÕÕvÕÕ ģēķhÕÕuÕēķkn®³ÕÕ DÕÕknÕvÕÕ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjCÕÕj DÕÕnķ. DÕÕvÕbovÕķ DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ uÕ{lÕÕĒbcÕO³Õķ JÕĄÕȳÕÕ cÕēķnN³ÕÕbmÕn KÕķUlÕÕvÕÕ lÕÕĒvÕ ÕĘkÕpÕ³Õ vÕēķboÕĘkÕuÕķ DÕÕnķlÕ, hÕCÕ hÕÕb{N³ÕÕ cÕēķnN³ÕÕbmÕn l³ÕÕuÕÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ hÕįvÕjÕkÕćŹÕÕĒ JÕĄjlÕÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ GŠÕÕ vÕķcÕJÕĄķ JÕĄÕ³Õ nēķF&uÕ, ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ GlmÕįJÕĄlÕÕ DÕÕnķ.

cÕēķJÕĄķ&}®Õķ hÕÕ®Õ yÕUÕĒ, yÕÕbiÕ}ÕoķµÕ 192
{ÕJÕĄÕ, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / SSHÕĄhÕÕĒ

cÕēķvÕ& cÕēķJÕĄķ&}®³ÕÕ YÕķoJÕĄ cÕÕN³ÕÕhÕį{ķ ³ÕpÕcÕÕvÕ yÕÕbiÕ}ÕoķµÕ®ÕÕ hÕÕĘn}Õ [ÕkÕ 192 OÕÕkÕÕblÕ mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕ}Õ hÕCÕ, µÕnÕolÕ nįmÕķvÕ kÕ cÕēķnccÕo jÕĘHÕĄJÕĄvÕķ GlJÕĄćä iÕēķ}boÕpÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕcÕįUķ hÕÕĘnu³ÕÕ JÕĄmÕēķģÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕÕcÕv³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕmÕDÕKÕķj hÕÕnįC³ÕÕ oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķ®ÕÕĒnÕĒ 4 yÕÕo 76 DÕµÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ PÕÕ}ÕĒ. DÕÕpÕ®ÕÕ KÕķU LÕÕbyÕ}Õ l³ÕÕkÕķUÕĒ DÕ@µkÕķ} ÕĘhÕĻvmÕ (9) DÕÕÕĘCÕ pÕķnÕvÕ yÕēķLÕÕ (5) vÕÕyÕÕo nēķlÕķ. yÕÕbiÕ}ÕoķµÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ [ÕkÕÕlÕÕĒ} 192 OÕÕkÕÕb®³ÕÕ hÕĻl³ÕįŹÕjÕlÕ KÕķUlÕÕvÕÕ kÕķiÕkÕÕvÕ iÕēķ}boÕpÕ µÕnÕolÕ nįmÕķvÕvÕķ iÕĻ@cÕÕĒ ÕĘmcÕLÕ (10) DÕÕÕĘCÕ vÕÕĒ} cÕ@JÕĄķvPÕÕĒ (5) ³ÕÕbvÕÕ PÕģhÕģ cÕÕIÕÕjÕĒ hÕjlÕkÕu³ÕÕvÕblÕj [ÕkÕKÕįjÕ ÕĘHÕĄjJÕĄÕĒhÕģč jÕĘHÕĄJÕĄvÕķ nÕʵÕcÕ DÕcÕ}Õ (25) DÕÕÕĘCÕ pÕ@JÕĄ JÕĄ@ÕĘ}mÕ (17) ³ÕÕbvÕÕ yÕÕo JÕĄjlÕ oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķ®ÕÕĒ 4 yÕÕo 69 DÕµÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ JÕĄķ}ÕĒ. l³ÕÕDÕÕOÕÕĒ, YÕÕjlÕÕÕĘkÕ©× 2006cÕO³Õķ JÕĄmÕēķģÕĒ hÕoÕhÕ&CÕ JÕĄjCÕÕjÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕjÕĘJÕĄoÕĒ&lÕ}Õ oįmÕjÕ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕvÕÕ KÕķUCÕÕN³ÕÕ cÕēķJÕĄķ&}®³ÕÕ YÕķoJÕĄ cÕÕN³ÕÕhÕį{ķ yÕÕbiÕ}ÕoķµÕ®ÕÕ [ÕkÕ 192 OÕÕkÕÕblÕ DÕÕģēķhÕ}Õ. cÕēķJÕĄķ&}vÕķ 50 OÕÕkÕÕb®³ÕÕ cÕēķyÕou³ÕÕlÕ hÕÕ®Õ yÕUÕĒ IÕķlÕ}ķ. 51 JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ JÕĄķkÕU ÕĘPÕcyÕÕykÕķÕĘkÕ©× SJÕĄcÕķkÕ ÕĘkÕpÕ³Õ vÕēķbokÕC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ yÕÕbiÕ}ÕoķµÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕbvÕÕ DÕÕpÕnÕĒ cÕēķžÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕ}ķ.

nÕĒ lÕj Fbģj JÕĄÕ@hÕēķ&jķģ ÕĘÆēĄJÕĄķģ uÕÕĒiÕ
cÕįbyÕF&JÕĄj ÕĘÆēĄJÕĄķģjÕĘmÕJÕĄÕb®ÕÕĒ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ
cÕįbyÕF&, 22 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ®Õķ cÕÕnķjIÕj cnCÕčvÕ DÕēķUKÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ cÕįbyÕF&®³ÕÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģjÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕÕ³Õ. hÕÕĒ. SuÕ.®Õķ mkÕÕiÕlÕ SJÕĄ `Fbģj JÕĄÕ@hÕēķ&jķģ' mhÕOÕÕ& DÕµÕÕ µÕyoÕblÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ opÕÕ&®³ÕÕ KÕķUÕ[čbvÕÕ mÕbIÕÕlÕ IÕķlÕuÕķ cnCÕpÕķ mhÕOÕÕ& cÕēķžÕĒ nēķlÕ vÕÕnÕĒ. cÕįbyÕF&®Õķ KÕķUÕ[č kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ µÕnjÕb®³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ lÕ³ÕÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ mÕbIÕÕlÕčvÕ KÕķUCÕÕj DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ cÕįbyÕF&JÕĄj ÕĘÆēĄJÕĄķģhÕĻķcÕÕĒbvÕÕĒ vÕÕjÕpÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. cÕįbyÕF&®ÕÕ mÕbIÕ nÕ vÕÕkÕÕhÕįjlÕÕ DÕÕnķ. KÕjÕ lÕēķ ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ®ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕbyÕÕvÕÕĒb®ÕÕ mÕbIÕ DÕÕnķ, DÕµÕÕĒ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ cÕįbyÕF&®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕĢoÕvÕÕbkÕj DÕÕpÕ GcÕģuÕÕĒ. jcÕķµÕ hÕēķkÕÕj cÕēķnÕuÕÕĒlÕčvÕ KÕķUCÕÕj, DÕÕĘpÕlÕ DÕÕiÕjJÕĄj JÕĄēķuÕJÕĄÕl³ÕÕcÕOÕčvÕ, PÕnÕĒj KÕÕvÕ yÕbiÕUčj mÕbIÕÕlÕčvÕ lÕj jēķÕĘnlÕ µÕcÕÕ& nĢojÕyÕÕocÕOÕčvÕ KÕķUCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕÕcnÕĒ hÕÕÕĘžbyÕÕ JÕĄēķCÕÕuÕÕ ŠÕÕ³Õ®ÕÕ, DÕmÕÕ mÕkÕÕuÕ cÕįbyÕF&®³ÕÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģjÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. DÕmÕķ JÕĄUlÕķ JÕĄÕĒ, oēķIÕÕ cÕįbyÕF&JÕĄj JÕĄmÕēķģÕĒhÕģčbvÕÕĒ®Õ ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ®ÕÕĒ ģÕĒcÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ. ³ÕÕ®ÕÕ®Õ DÕLÕ& ³ÕÕ oēķIÕÕbvÕÕĒ cÕįbyÕF&®³ÕÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģhÕģčbvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕbIÕÕlÕ mLÕÕvÕ ÕĘouÕķ vÕÕnÕĒ. uuÕ