Leading International Marathi News Daily                                    jÕÆkÕkÕÕj, 24 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ 2008

¬çÀçÇ[ç

ÕÆvÕCÕÕ&³ÕJÕÀ HÕÀíjÕÇmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕ GlmÕáJÕÀ
ÕÆmÕ[vÕÕÇ, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

JÕÀÕ@cÕvÕkÕíuLÕ yÕBJÕÀ ÕÆlÕjbiÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì cÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕ oÕKÕ} nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕ}Õ JÕÀíkÕU SJÕÀÕ ÕÆkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní. nÕ cÕnÊkÕhÕèCÕ& ÕÆkÕpÕ³Õ GÐÕÕ, DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕÕÆkÕ©× nçíCÕÕN³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ®Õ ÕÆcÕUkÕlÕ DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕÕÇ} mLÕÕvÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀªvÕ ìÕJÕÀC³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕ mÕppÕ PÕÕ}Õ DÕÕní. YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕ®ÕÕÇ nÕÇ µÕíkÕ쮳ÕÕ mÕÕKÕUÕÇ mÕÕcÕv³ÕÕhÕèkÕÕÇ&®ÕÕÇ }{lÕ DÕmÕèvÕ JÕÀÕnÕÇ cÕnÊkÕhÕèCÕ& HÕÀ}boÕpÕÕb®³ÕÕ HÕÀÕ@cÕ&®ÕÕÇ mÕcÕm³ÕÕ DÕÐÕÕhÕnÕÇ JÕÀÕ³ÕcÕ DÕÕní. GÐÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ ÕÆkÕpÕ³Õ ÕÆcÕUkÕu³ÕÕmÕ cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇ®³ÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕ®Õí DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕÕÇ} mLÕÕvÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ nçíF&} DÕÕÕÆCÕ nçíyÕÕì&}Õ cÕbiÕUkÕÕjÕÇ Í´ÕÕÇ}bJÕÀíÕÆkÕ©× nçíCÕÕjÕ DÕKÕíj®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕÀíkÕU mÕÕKÕUÕÇ mÕÕcÕv³ÕÕb®ÕÕÇ DÕÕÌhÕ®ÕÕÕÆjJÕÀlÕÕ hÕèCÕ& JÕÀjCÕÕjÕ jÕnÕÇ}. `GÐÕÕ®Õ DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕÕÇ} mLÕÕvÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀªvÕ vÕÕnJÕÀ o[hÕCÕ kÕÕ{è vÕ oíC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕcÕ®ÕÕ FjÕoÕ DÕÕní', DÕmÕí cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇvÕí mÕÕbÕÆiÕlÕ}í. ÕÆmÕ[vÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì cÕÌoÕvÕÕ®³ÕÕ mÕbLÕ KÕíUhÕfÕÇkÕj GÐÕÕ DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕÕÆkÕ©× nçíCÕÕN³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕvÕí DÕÕpÕ JÕÀí}íu³ÕÕ mÕjÕkÕÕojc³ÕÕvÕ lÕçí yÕçí}lÕ nçílÕÕ.

ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbvÕÕnÕÇ DÕÕlÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ®Õí uÕíyÕuÕ
ÕÆmÕvÕíDÕÕÆYÕvÕílÕí ÕÆJÕÀbkÕÕ ìÕÇ. knÕÇ.kÕjÕÇuÕ JÕÀuÕÕJÕÀÕjÕbhÕÏcÕÕCÕí DÕÕlÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbvÕÕnÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ®Õí uÕíyÕuÕ uÕÕiÕuÕí DÕÕní. ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèb®³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇcÕáUí DÕÕhÕCÕ KÕjb®Õ GÊÕíÕÆpÕlÕ PÕÕuÕçí DÕÕnçílÕ JÕÀÕ? JÕÀÕÇ KÕíUÕlÕèvÕ nçíCÕÕN³ÕÕ cÕvÕçíjbpÕvÕÕ®ÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ cnCÕèvÕ ní mÕÕjí®Õ DÕhÕÕÆjnÕ³Õ& DÕÕní JÕÀÕ? ÕÆyÕvÕOÕÕmlÕ DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ ³ÕáiÕÕ®ÕÕ nÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ cnCÕÕ³Õ®ÕÕ JÕÀÕ? ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ iÕoÕjçíUÕlÕ DÕÕhÕCÕ cÕáJÕwlÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕílÕÕÇuÕ uÕçíJÕÀÕbhÕÏcÕÕCÕí kÕÕkÕjÕ³Õ®Õí JÕÀÕÇ, mÕcÕÕpÕkÕÕÐÕÕbhÕÏcÕÕCÕí lÕí DÕÕhÕCÕ®Õ þjkÕÕkÕí. hÕjbhÕjÕiÕlÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®Õí ®ÕÕnlÕí cÕÕ$Õ YÕÕb[kÕuÕµÕÕnÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕUK³ÕÕlÕ mÕÕhÕ[uÕíu³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìyÕÎuÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ®Õ µÕçíJÕÀ JÕÀjlÕÕÇuÕ. mÕO³ÕÕ®³ÕÕ IÕ[ÕÇuÕÕ cÕÕ$Õ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ®Õ vÕkní lÕj JÕÀáCÕÕuÕÕ®Õ ³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®Õí JÕÀÕ³Õ nçíCÕÕj lÕí þÕTJÕÀ vÕÕnÕÇ. hÕjbhÕjÕiÕlÕ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ ®ÕÕnl³ÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ SJÕÀ ÕÆkÕ®ÕÕj DÕmÕíuÕ lÕj uÕÕÆuÕlÕ cÕçíoÕÇbJÕÀ[í cÕÕ$Õ SJÕÀ kÕíiÕUÕÇ®Õ oãäÕÇ DÕmÕÕkÕÕÇ. hÕjbhÕjÕiÕlÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ cÕjCÕ vÕÕnÕÇ, DÕmÕí mÕkÕÕ¥®Õí cÕlÕ DÕmÕuÕí lÕjÕÇ JÕÀábhÕCÕÕkÕj yÕmÕuÕíuÕí DÕÕhÕu³ÕÕmÕÕjKÕí ®ÕÕnlÕí cÕÕ$Õ ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ hÕÏJÕÀÕjÕJÕÀ[í mÕÕkÕOÕhÕCÕí kÕ GlmÕáJÕÀlÕívÕí hÕÕnlÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ IÕìvÕÕbJÕÀ[í hÕÕnlÕÕvÕÕ cÕÕP³ÕÕ cÕvÕÕlÕ lÕÕÇvÕ ÕÆkÕ®ÕÕj DÕÕuÕí DÕÕÕÆCÕ cÕuÕÕ kÕÕìlÕb DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®³ÕÕ ³ÕµÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ YÕÕÆkÕlÕk³ÕÕ®³ÕÕ oãäÕÇvÕí lÕí®Õ cÕnÊkÕÕ®Õí DÕÕnílÕ.

cÕábyÕF& HÕÀáìyÕÕ@uÕ JÕwuÕyÕ, DÕÕjmÕÕÇSHÕÀmÕn 28 mÕbIÕ mÕnYÕÕiÕÕÇ
DÕÕÆKÕuÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ HÕÀáìyÕÕ@uÕ

cÕábyÕF&, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

DÕÕÆYÕpÕÕÇlÕ JÕÀocÕ cÕícÕçíÕÆj³ÕuÕ HÕÀÕTb[íµÕvÕ (SJÕÀíScÕSHÕÀ) kÕ [íJÕwJÕÀvÕ FuÕíknvÕ HÕÀáìyÕÕ@uÕ JÕwuÕyÕ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕb³ÕáJÕwlÕ ÕÆkÕÐÕcÕÕvÕí DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ hÕÕ®Õk³ÕÕ DÕÕÆYÕpÕÕÇlÕ JÕÀocÕ cÕícÕçíÕÆj³ÕuÕ DÕÕÆKÕuÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ HÕÀáìyÕÕ@uÕ DÕÕÆpÕbJÕw³ÕhÕo mhÕOÕ&ílÕ oíµÕÕlÕÕÇuÕ DÕÕ³Õ uÕÕÇiÕcÕOÕÕÇuÕ oámÕN³ÕÕ Í´ÕíCÕÕÇlÕÕÇuÕ hÕÕ®Õ cÕÕlÕyyÕj mÕbIÕ mÕnYÕÕiÕÕÇ nçílÕ DÕmÕèvÕ, uÕÕKÕçíb®³ÕÕ yÕÕÆ#ÕmÕÕbmÕn oíµÕÕlÕÕÇuÕ mÕkÕçí&ÊÕcÕ KÕíUÕ[è kÕ yÕÕ@uÕÕÇkÕè[ mìÕj mÕíÕÆuÕÕÆyÕÏìÕÇpÕ nÕÇ mhÕOÕí&®ÕÕÇ KÕÕmÕ kÕÌÕÆµÕäîÕí DÕmÕCÕÕj DÕÕnílÕ. hÕáC³ÕÕlÕÕÇuÕ OÕvÕJÕÀkÕ[ÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ YÕÕjlÕÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ Sp³ÕáJÕÀíµÕvÕuÕ JÕÀÕ@chuÕíJÕwmÕ ³ÕíLÕí 27 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ lÕí 8 cÕÕ®Õ& ³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇlÕ ³ÕÕ mhÕOÕ&í®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní.

Fbi}b[ÕÆkÕ©× v³ÕèPÕÕÇ}b[®ÕÕ cÕÕÕÆ}JÕÀÕ ÕÆkÕpÕ³Õ
yÕÏíb[vÕ cÕ@JÕÀd JÕw³Õá}cÕ®ÕÕÇ lÕáHÕÀÕvÕ HÕÀìJÕÀíyÕÕpÕÕÇ

¸ÕÕF&mì®Õ®Õ&, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / ShÕÕÇ

yÕÏíb[vÕ cÕ@JÕÀd JÕw³Õá}cÕvÕí DÕkÕI³ÕÕ 43 ®Õíb[èlÕ mÕnÕ <ÕìJÕÀÕjÕbmÕn JÕÀÕ{}íu³ÕÕ lÕ[ÕKÕíyÕbo 77 OÕÕkÕÕb®³ÕÕ pÕçíjÕkÕj v³ÕèPÕÕÇ}b[vÕí DÕÕpÕ hÕÕ®Õk³ÕÕ kÕ DÕbÕÆlÕcÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ Fbi}b[®ÕÕ ®ÕÕj ÕÆkÕJÕÀíìmÕvÕÕÇ hÕjÕYÕkÕ JÕÀí}Õ DÕÕÕÆCÕ hÕÕ®Õ SJÕÀÕÆokÕmÕÕÇ³Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕÕcÕv³ÕÕb®ÕÕÇ cÕÕÕÆ}JÕÀÕ 3-1 vÕí ÕÅpÕJÕÀ}ÕÇ.

DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ oÕÌjÕ cÕ³ÕÕ&oÕ mhÕä JÕÀjCÕÕjÕ -GLÕhhÕÕ
ÕÆmÕ[vÕÕÇ, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ oÕÌjÕ DÕÕpÕkÕj®³ÕÕ JÕÀÕjÕÆJÕÀoÕÇ&lÕÕÇ} mÕkÕÕ¥lÕ KÕ[lÕj DÕÕÕÆCÕ cÕ³ÕÕ&oÕ mhÕä JÕÀjCÕÕjÕ DÕÕní, DÕmÕí cÕlÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ ³ÕákÕÕ HÕÀ}boÕpÕ jÕ@ÕÆyÕvÕ GLÕhhÕÕvÕí k³ÕÊÕÀ JÕÀí}í. ³ÕÕ oÕÌN³ÕÕlÕ cÕÕP³ÕÕmÕn mÕbIÕÕlÕÕÇ} ³ÕákÕÕ KÕíUÕ[èbvÕÕ yÕjí®Õ JÕÀÕnÕÇ ÕÆµÕJÕÀÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUÕ}í, DÕmÕínÕÇ l³ÕÕvÕí mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.
ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè cnCÕèvÕ pÕiÕÕlÕÕÇ} mÕkÕ&Í´Õíÿ mÕbIÕÕÕÆkÕ©× l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ cÕÌoÕvÕÕkÕj KÕíUèvÕ yÕjí®Õ JÕÀÕnÕÇ ÕÆµÕJÕÀlÕÕ ³ÕílÕí. nÕ oÕÌjÕ mÕbhÕu³ÕÕvÕblÕj p³ÕÕkÕíUÕÇ cÕÕ³ÕoíµÕÕlÕ hÕjlÕí} l³ÕÕkÕíUÕÇ hÕÕÆjhÕèCÕ& ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèblÕ iÕCÕvÕÕ nçíF&}, DÕmÕínÕÇ GLÕhhÕÕvÕí mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.

YÕÕjlÕÕ}Õ hÕjÕYÕèlÕ JÕÀjCÕí JÕÀþÕÇCÕ -}ÕÇ
ÕÆmÕ[vÕÕÇ, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕ opÕí&oÕj DÕmÕèvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj cÕÕlÕ JÕÀjCÕí JÕÀþÕÇCÕ DÕÕní, DÕmÕí cÕlÕ DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ®ÕÕ kÕíiÕkÕÕvÕ iÕçí}boÕpÕ yÕÏíì }ÕÇvÕí k³ÕÊÕÀ JÕÀí}í. ÕÆlÕjbiÕÕÇ cÕÕÕÆ}JÕÀílÕÕÇ} oçívÕ }{lÕÕÇlÕ ÕÆkÕÍ´ÕÕblÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj GÐÕÕ, jÕÆkÕkÕÕjÕÇ YÕÕjlÕÕÕÆkÕ©× nçíCÕÕN³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ KÕíUC³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕppÕ DÕmÕ}í}Õ yÕÏíì }ÕÇ DÕÕpÕ }{lÕÕÇ®³ÕÕ hÕèkÕ&mÕbO³Õí}Õ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<ÕoílÕ yÕçí}lÕ nçílÕÕ.

KÕÕmÕoÕj mÕájíµÕ JÕÀuÕcÕÕ[ÕÇ ³ÕÕbvÕÕ `SSvÕDÕçímÕÕÇ' hÕájmJÕÀÕj
cÕábyÕF&, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

YÕÕjlÕÕÇ³Õ DÕÕ@ÕÆuÕÕÆchÕJÕÀ cÕnÕmÕbIÕÕ®Õí DÕO³Õ#Õ KÕÕmÕoÕj mÕájíµÕ JÕÀuÕcÕÕ[ÕÇ ³ÕÕbvÕÕ DÕmÕçíÕÆmÕSµÕvÕ DÕÕ@HÕÀ vÕ@µÕvÕuÕ DÕÕ@ÕÆuÕÕÆchÕJÕÀ JÕÀÕÆcÕìÕÇvÕí ³ÕboÕ®³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& KÕÕmÕ `SSvÕDÕçímÕÕÇ' hÕájmJÕÀÕj oíTvÕ iÕÕÌjkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ DÕÕní. nÕ hÕájmJÕÀÕj ÕÆkÕlÕjCÕ mÕçínUÕ yÕÕÇÕÆpÕbiÕ ³ÕíLÕí 7 lÕí 9 SÕÆhÕÏuÕ ojc³ÕÕvÕ nçíCÕÕN³ÕÕ DÕmÕçíÕÆmÕSµÕvÕ DÕÕ@HÕÀ vÕ@µÕvÕuÕ DÕÕ@ÕÆuÕÕÆchÕJÕÀ JÕÀÕÆcÕìÕÇ®³ÕÕ lÕÕÇvÕ ÕÆokÕmÕÕb®³ÕÕ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ mÕYÕí®³ÕÕ kÕíUÕÇ nçíCÕÕj DÕÕní. DÕÕ@ÕÆuÕÕÆchÕJÕÀ ®ÕUkÕUÕÇ®³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ oíµÕÕlÕÕÇuÕ ³ÕçíiÕoÕvÕÕyÕÎuÕ nÕ `SSvÕDÕçímÕÕÇ' hÕájmJÕÀÕj ÕÆouÕÕ pÕÕCÕÕj DÕÕní. KÕÕmÕoÕj mÕájíµÕ JÕÀuÕcÕÕ[ÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ hÕáCÕí ÕÆpÕunÕ nÕ̵ÕÕÇ DÕ@LÕuÕíÕÆìJÕÀ mÕbIÕìvÕí®Õí DÕO³Õ#Õ cnCÕèvÕ ¯çÀÕÇ[Õ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀÕjJÕÀÕÇoÕÇ&®ÕÕ Í´ÕÕÇiÕCÕíµÕÕ JÕÀíuÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕbvÕÕÇ cÕnÕjÕä£ kÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ DÕ@LÕuÕíÕÆìJÕwmÕ cÕnÕmÕbIÕÕ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕhÕoÕ®ÕÕÇ OÕájÕ mÕÕbYÕÕUuÕÕÇ.
1992 mÕÕuÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ hÕÏLÕcÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ DÕÕ@ÕÆuÕÕÆchÕJÕÀ cÕnÕmÕbIÕÕ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕhÕoÕ®ÕÕÇ mÕè$Õí nÕlÕÕÇ IÕílÕuÕÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj DÕÕpÕlÕÕiÕÕ³ÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í iÕíuÕÕÇ 16 kÕ<Õ&í mÕè$Õí DÕÕnílÕ.

DÕÕvÕbo®ÕÕÇ ìÕíhÕÕíuÕÕíknµÕÕÇ uÕ{lÕ yÕjÕíyÕjÕÇlÕ
cÕÕíjíÕÆuÕ³ÕÕ, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

ÕÆkÕµkÕÕÆkÕpÕílÕÕ yÕáÕÆ×yÕUhÕìè ÕÆkÕµkÕvÕÕLÕvÕ DÕÕvÕbovÕí ³ÕíLÕí mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ cÕÕíjíÕÆuÕ³ÕÕ-ÕÆuÕvÕÕjímÕ yÕáÕÆ×yÕU mhÕOÕí&lÕ cÕÕpÕÕÇ ÕÆkÕµkÕÕÆkÕpÕílÕÕ kÕímÕuÕÕÇvÕ ìÕíhÕÕíuÕÕíknmÕÕíyÕlÕ PÕÕuÕíuÕÕÇ uÕ{lÕ yÕjÕíyÕjÕÇlÕ mÕÕí[kÕèvÕ mhÕOÕí&lÕ DÕO³ÕÕ& iÕáCÕÕvÕí DÕÕIÕÕ[ÕÇ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕÕÇ DÕÕní. yÕuiÕíÕÆj³ÕÕ®³ÕÕ ìÕíhÕÕíuÕÕíkn mÕÕíyÕlÕ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕvÕbo®ÕÕÇ DÕÕpÕ®ÕÕÇ uÕ{lÕ mÕnÕ HÕÀí N³ÕÕbcÕO³Õí nÕíTvÕ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ®Õ ®ÕájµÕÕÇ®ÕÕÇ þjuÕÕÇ. DÕÕpÕ®ÕÕÇ uÕ{lÕ yÕjÕíyÕjÕÇlÕ mÕáìu³ÕÕvÕí DÕÕvÕbovÕí mhÕOÕí&lÕ mÕnÕhÕÌJÕÀÕÇ ®ÕÕj iÕáCÕ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕí DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí 29 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇhÕÕmÕèvÕ mhÕívÕcÕO³Õí nÕíCÕÕN³ÕÕ mhÕOÕí&®³ÕÕ GÊÕjÕOÕÕ&lÕ DÕÕvÕbo®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ pÕkÕUhÕÕmÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní. ìÕíhÕÕíuÕÕíknµÕÕÇ uÕ{lÕ yÕjÕíyÕjÕÇlÕ mÕáìu³ÕÕvÕí DÕÕlÕÕ DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ iÕÕþ kn@mÕÕÇuÕÕÇ FkÕÕvÕ®ÕèJÕÀµÕÕÇ hÕ[CÕÕj DÕÕní. hÕÕb{N³ÕÕ mÕÕíbiÕìîÕÕbvÕÕǵÕÕÇ KÕíUCÕÕN³ÕÕ ìÕíhÕÕíuÕÕíknvÕí `HÕÀ@µÕvÕíyÕuÕ kn@ÕÆjSµÕvÕ'®ÕÕ DÕkÕuÕbyÕ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕ¯çÀcÕCÕ JÕÀíuÕí lÕj DÕÕvÕbovÕí ÕÆvÕcPÕÕí FbÕÆ[³ÕvÕ hÕ×lÕÕÇvÕí yÕ®ÕÕkÕ JÕÀjÕÇlÕ uÕ{lÕ yÕjÕíyÕjÕÇlÕ mÕÕí[ÕÆkÕuÕÕÇ.

mÕb³ÕcÕÕvÕí HÕÀ}boÕpÕÕÇ JÕÀjCÕí iÕjpÕí®Õí -hÕÕ@ÕÆvìbiÕ
cÕí}yÕvÕ&, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

mÕèj iÕkÕmÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ KÕíUhÕfÕÇkÕj hÕÕ³Õ jçíkÕèvÕ HÕÀ}boÕpÕÕÇ JÕÀjCÕí iÕjpÕí®Õí DÕÕní, DÕmÕí cÕlÕ `HÕÀÕ@cÕÕ&lÕ' vÕmÕ}í}Õ DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕvÕ JÕÀCÕ&OÕÕj ÕÆjJÕÀÕÇ hÕÕ@ÕÆvìbiÕvÕí k³ÕÊÕÀ JÕÀí}í. ÕÆlÕjbiÕÕÇ cÕÕÕÆ}JÕÀílÕ hÕÕ@ÕÆvìbiÕvÕí mÕnÕ }{lÕÕÇlÕ 10.66®³ÕÕ mÕjÕmÕjÕÇvÕí JÕÀíkÕU 64 OÕÕkÕÕ JÕÀíu³ÕÕ DÕÕnílÕ. mÕèj iÕkÕmÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ KÕíUhÕfÕÇkÕj mÕb³ÕcÕ jÕKÕèvÕ HÕÀ}boÕpÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀjlÕ DÕÕní. DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕvÕí DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇ iÕÕþ}ÕÇ DÕmÕ}ÕÇ lÕjÕÇ GÐÕÕ YÕÕjlÕÕÕÆkÕ©× nçíCÕÕN³ÕÕ }{lÕÕÇlÕ ÕÆkÕÍ´ÕÕblÕÕÇ IÕíCÕÕj vÕmÕu³ÕÕ®Õí hÕÕ@ÕÆvìbiÕvÕí mhÕä JÕÀí}í. DÕÕpÕ mÕJÕÀÕUÕÇ mÕjÕkÕÕojc³ÕÕvÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ ®Õíb[è yÕ@ìkÕj ³ÕíF&}, ³ÕÕ®ÕÕÇ KÕyÕjoÕjÕÇ IÕílÕ}ÕÇ. GÐÕÕ®³ÕÕ }{lÕÕÇlÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ®Õ mÕèj iÕkÕmÕí} DÕµÕÕÇ DÕÕµÕÕnÕÇ hÕÕ@ÕÆvìbiÕvÕí k³ÕÊÕÀ JÕÀí}ÕÇ.

ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕj yÕboÕÇ IÕÕuÕÕ -oÕmÕiÕáhlÕÕ
JÕÀÕíuÕJÕÀÕlÕÕ, 23 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ / kÕãÊÕmÕbmLÕÕ

YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕ³ÕÕcÕJÕÀ cÕb[UÕ®Õí DÕhÕl³Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕvÕí cÕÕb[uÕíu³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ yÕÕpÕÕjÕkÕj pÕÕíjoÕj ìÕÇJÕÀí®Õí DÕÕmÕè[ DÕÕí{lÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíìkÕj®Õ yÕboÕÇ IÕÕuÕÕ DÕµÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ [Õk³ÕÕ hÕ#ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕáUí mÕfíyÕÕpÕÕÇuÕÕ TlÕ ³ÕíCÕÕj DÕmÕèvÕ JÕÀÕUÕ hÕÌmÕÕ hÕÕb{jÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀíuÕÕ pÕÕF&uÕ, DÕµÕÕÇ KÕjcÕjÕÇlÕ ìÕÇJÕÀÕ JÕÀc³ÕáÕÆvÕmì hÕ#ÕÕ®Õí vÕílÕí iÕáªoÕmÕ oÕmÕiÕáhlÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíìyÕÎuÕ yÕÕíuÕlÕÕvÕÕ oÕmÕiÕáhlÕÕ cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ yÕÕpÕÕj cÕÕb[C³ÕÕuÕÕ JÕÀíboÏÕÇ³Õ JÕÀã<ÕÕÇ cÕb$ÕÕÇ µÕjo hÕkÕÕj pÕyÕÕyÕoÕj DÕÕnílÕ. Í´ÕÕÇcÕblÕ mÕbIÕìvÕÕ DÕmÕÕ uÕÕÌJÕÀÕÇJÕÀ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ yÕÕÇmÕÕÇmÕÕÇDÕÕ³Õ®ÕÕÇ®Õ DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ nÕÇ mhÕOÕÕ& DÕmÕu³ÕÕvÕí ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ yÕÕpÕÕjÕÇJÕÀjCÕÕuÕÕ hÕkÕÕj ní®Õ pÕyÕÕyÕoÕj DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ hÕávÕ©®®ÕÕj oÕmÕiÕáhlÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. lÕí hÕá{í cnCÕlÕÕlÕ JÕÀÕÇ, ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕáUí KÕíUÕ®ÕÕ JÕÀÕíCÕlÕÕnÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ nÕíCÕÕj vÕmÕèvÕ JÕÀíkÕU hÕÌmÕí JÕÀcÕÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ nÕ GÐÕÕíiÕ DÕÕní. ³ÕÕ hÕÏJÕÀÕjÕuÕÕ JÕÀÕíCÕÕnÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè DÕLÕkÕÕ µÕÕmÕvÕÕJÕÀ[èvÕ JÕÀÕíCÕlÕÕnÕÇ ÕÆkÕjÕíOÕ PÕÕuÕÕ vÕÕnÕÇ, ní ÕÆkÕµÕí<Õ cnCÕÕkÕí uÕÕiÕíuÕ. ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ opÕÕ& DÕÕÕÆCÕ vÕÌÕÆlÕJÕÀlÕÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕáUí OÕáUÕÇmÕ ÕÆcÕUCÕÕj DÕmÕèvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì vÕÕcÕµÕí<Õ nÕíC³ÕÕ®ÕÕ OÕÕíJÕÀÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕu³ÕÕ®ÕínÕÇ lÕí cnCÕÕuÕí.