|

hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕábyÕF& vÕÕiÕjÕÇ hÕÕÆjkÕnvÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ hÕÕÆnu³ÕÕ
ìhh³ÕÕblÕiÕ&lÕ cÕábyÕF&uÕÕ vÕk³ÕÕ DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ
uÕçíJÕÀuÕ ÕÆcÕUC³ÕÕmÕ mÕá©kÕÕlÕ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní. yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇ-ÕÆkÕjÕjojc³ÕÕvÕ
yÕÕbOÕuÕíu³ÕÕ vÕk³ÕÕ oáníjÕÇ cÕÕiÕÕ&kÕªvÕ jíukÕíiÕÕ[îÕÕ
OÕ[OÕ[è uÕÕiÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. ÕÆkÕjÕjpÕkÕU GYÕÕjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ
DÕmÕuÕíu³ÕÕ JÕÀÕjµÕí[®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕvÕínÕÇ kÕíiÕ IÕílÕuÕÕ DÕmÕèvÕ,
[ÕÇmÕÕÇ-SmÕÕÇ ªhÕÕblÕjCÕÕ®Õí JÕÀÕcÕnÕÇ pÕçícÕÕvÕí mÕ᪠DÕÕní.
JÕÀáuÕÕ&-þÕCÕíojc³ÕÕvÕ oçívÕ vÕk³ÕÕ jíukÕíuÕÕF&vÕ
ìÕJÕÀC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ jKÕ[uÕí DÕmÕuÕí lÕjÕÇ, mÕÕblÕÕ¯çÀèPÕ-cÕÕnÕÇcÕ
hÕÕ®Õk³ÕÕ jíukÕíuÕÕF&vÕ®Õí JÕÀÕcÕnÕÇ OÕ[ÕJÕw³ÕÕlÕ mÕáª
DÕÕní. cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ GhÕvÕiÕjÕÇ hÕÏkÕÕmÕÕ®ÕÕ opÕÕ&
Gb®ÕÕkÕCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ nÕÇ vÕÕboÕÇ DÕÕní...cÕÕ$Õ cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ
GhÕvÕiÕjÕÇ hÕÏkÕÕmÕ KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí mÕáKÕo DÕÕÕÆCÕ
DÕÕjÕcÕoÕ³ÕÕÇ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ oámÕN³ÕÕ ìhh³ÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆvÕlÕÕblÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ
DÕÕní. cÕábyÕF&JÕÀjÕb®³ÕÕ oãäÕÇvÕí DÕl³ÕblÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕ
DÕmÕuÕíuÕÕ nÕ hÕÏJÕÀuhÕ iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ¥hÕÕmÕèvÕ
cÕbpÕájÕÇ®³ÕÕ hÕÏlÕÕÇ#ÕílÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí GÐÕÕ mÕbmÕoílÕ
jíukÕí DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕ mÕÕoj JÕÀjlÕÕvÕÕ jíukÕícÕb$ÕÕÇ
³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕuÕÕ cÕbpÕájÕÇ ÕÆcÕUÕu³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ
YÕjIÕçímÕ lÕjlÕèo JÕÀíu³ÕÕ®ÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ JÕÀjCÕÕj JÕÀÕ?
³ÕÕJÕÀ[í cÕábyÕF&JÕÀjÕb®Õí uÕ#Õ uÕÕiÕuÕí DÕÕní.
hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕFlÕJÕÀÕ®Õ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ hÕÏJÕÀuhÕÕ®ÕÕ oámÕjÕ
ìhhÕÕnÕÇ cÕnÊkÕÕ®ÕÕ DÕÕní. mÕácÕÕjí 3700 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí
KÕ®ÕÕ&®³ÕÕ ³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕblÕiÕ&lÕ JÕÀáuÕÕ&-mÕÕÇSmÕìÕÇ
DÕÕÕÆCÕ þÕCÕí-ÕÆokÕÕojc³ÕÕvÕ hÕÕ®ÕkÕÕ kÕ mÕnÕkÕÕ jíukÕícÕÕiÕ&
GYÕÕjCÕí (DÕvÕá¯çÀcÕí 464 DÕÕÕÆCÕ 99 JÕÀçíìÕÇ), cÕábyÕF&
mÕíbì£uÕ-yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇ mÕnÕkÕÕ jíukÕícÕÕiÕ& yÕÕbOÕCÕí
(372 JÕÀçíìÕÇ), nÕyÕ&j uÕÕF&vÕ®ÕÕ iÕçíjíiÕÕkÕhÕ³Õ¥lÕ
ÕÆkÕmlÕÕj JÕÀjCÕí (76 JÕÀçíìÕÇ), JÕÀu³ÕÕCÕ-mÕÕÇSmÕìÕÇ DÕÕÕÆCÕ
yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇ-®Õ®Õ&iÕíì [ÕÇmÕÕÇ ÕÆkÕÐÕálÕYÕÕjÕ®Õí SmÕÕÇ
ÕÆkÕÐÕálÕYÕÕjÕcÕO³Õí ªhÕÕblÕjCÕ JÕÀjCÕí (205 JÕÀçíìÕÇ),
99 vÕk³ÕÕ uÕçíJÕÀuÕ KÕjíoÕÇ JÕÀjCÕí (2009 JÕÀçíìÕÇ), uÕçíJÕÀuÕ®³ÕÕ
oíKÕYÕÕuÕ-oá©mlÕÕÇ®ÕÕÇ mÕáÕÆkÕOÕÕ GYÕÕjCÕí (144 JÕÀçíìÕÇ),
vÕk³ÕÕ mì@yÕÕÆuÕbiÕ uÕÕF&vÕ yÕÕbOÕCÕí (96 JÕÀçíìÕÇ)
DÕÕoÕÇ yÕÕyÕÕÇ hÕÏmlÕÕÕÆkÕlÕ DÕÕnílÕ.
iÕíu³ÕÕ oçívÕ-lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥hÕÕmÕèvÕ nÕ hÕÏJÕÀuhÕ cÕbpÕájÕÇ®³ÕÕ
hÕÏlÕÕÇ#ÕílÕ DÕÕní. jíukÕí DÕÕÕÆCÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕ®Õí hÕÏJÕÀuhÕÕkÕjÕÇuÕ
KÕ®ÕÕ&yÕÕyÕlÕ SJÕÀcÕlÕ nçíT vÕ µÕJÕÀu³ÕÕvÕí pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ
yÕ@bJÕÀí®³ÕÕ mÕnJÕÀÕ³ÕÕ&vÕí jÕyÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ
³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ& DÕÕlÕÕ 4 npÕÕj 500 JÕÀçíìÕÇb®³ÕÕ
IÕjÕlÕ iÕíuÕÕ DÕÕní. ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕ®Õí
jKÕ[uÕíuÕí JÕÀÕcÕ níoíKÕÕÇuÕ l³ÕÕcÕÕiÕÕÇuÕ SJÕÀ JÕÀÕjCÕ
nçí³Õ. mÕácÕÕjí 3100 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí KÕ®ÕÕ&®³ÕÕ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ
hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕhÕÏcÕÕCÕí®Õ oámÕN³ÕÕ ìhh³ÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ&
jíukÕí kÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕvÕí 50-50 ìJÕwJÕÀí G®ÕuÕC³ÕÕ®Õí
þjuÕí nçílÕí. cÕÕ$Õ kÕÕboÏí hÕèkÕ& ³ÕíLÕÕÇuÕ jíukÕí®³ÕÕ
pÕÕÆcÕvÕÕÇ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ ÕÆcÕUCÕÕjí GlhÕVÕ JÕÀçíCÕÕ®³ÕÕ
KÕÕl³ÕÕlÕ pÕçí[Õ³Õ®Õí? ³ÕÕkÕªvÕ GYÕ³ÕlÕÕbcÕO³Õí SJÕÀcÕlÕ
nçílÕ vÕknlÕí.
jíukÕícÕb$ÕÕÇ uÕÕuÕèhÕÏmÕÕo ³ÕÕokÕ DÕÕÕÆCÕ cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ
ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ cÕO³ÕblÕjÕÇ PÕÕuÕíu³ÕÕ
SJÕÀÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ lÕçí[iÕÕ JÕÀÕ{C³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ
DÕmÕèvÕ, ³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ SJÕÀèCÕ KÕ®ÕÕ&hÕÌJÕÀÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀÕÇ
1100 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ kÕÕìÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕ kÕ jíukÕívÕí
G®ÕuÕÕ³Õ®ÕÕ. kÕÕboíÏ ³ÕíLÕÕÇuÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ
300 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí GYÕí JÕÀjÕ³Õ®Õí DÕÕÕÆCÕ GkÕ&ÕÆjlÕ
jJÕwJÕÀcÕ 2 npÕÕj JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ yÕ@bJÕÀíJÕÀ[èvÕ
JÕÀpÕ&ªhÕÕvÕí I³ÕÕ³Õ®Õí, DÕmÕí GYÕ³ÕlÕÕbvÕÕÇ þjÕÆkÕuÕí
nçílÕí. l³ÕÕcÕáUí GÐÕÕ®³ÕÕ jíukÕí DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕÕlÕ
³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕuÕÕ cÕbpÕájÕÇ ÕÆcÕUC³ÕÕ®ÕÕÇ oÕì µÕJÕw³ÕlÕÕ
kÕlÕ&ÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕÕní. cÕÕ$Õ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ-2
hÕÏJÕÀuhÕÕ®ÕÕ DÕOÕÕ& KÕ®Õ& G®ÕuÕC³ÕÕmÕ jÕpÕÕÇ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ
jíukÕívÕí DÕÐÕÕhÕnÕÇ ³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕuÕÕ cÕbpÕájÕÇ ÕÆouÕíuÕÕÇ
vÕÕnÕÇ, DÕmÕÕ lÕ¯çÀÕjÕÇ®ÕÕ mÕèj cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ
oíµÕcÕáKÕ ³ÕÕbvÕÕÇ iÕíu³ÕÕ DÕÕþkÕ[îÕÕlÕ cÕO³Õ jíukÕí®³ÕÕ
lÕÕhÕw³ÕÕlÕ oÕKÕuÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ hÕÕÆnu³ÕÕ
uÕçíJÕÀuÕuÕÕ ÕÆnjkÕÕ PÕíb[Õ oÕKÕÕÆkÕlÕÕvÕÕ JÕÀíuÕÕ nçílÕÕ.
l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ cÕbpÕájÕÇyÕÕyÕlÕ hÕávnÕ mÕbYÕÏcÕÕ®Õí
kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕí DÕÕní.
uÕÕbyÕ hÕuu³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ GhÕvÕiÕjÕÇ iÕÕ[îÕÕb®ÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ
kÕíiÕUÕÇ JÕÀjCÕí, nÕ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ hÕÕÆnu³ÕÕ kÕ oámÕN³ÕÕ
ìhh³ÕÕ®ÕÕ hÕÏcÕáKÕ nílÕè nçílÕÕ. JÕÀáuÕÕ&-þÕCÕíojc³ÕÕvÕ
hÕÕ®ÕkÕÕ kÕ mÕnÕkÕÕ jíukÕícÕÕiÕ& GYÕÕjCÕí, yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇ-ÕÆkÕjÕjojc³ÕÕvÕ
vÕkÕÕ oáníjÕÇ cÕÕiÕ& GYÕÕjCÕí, mÕÕblÕÕ¯çÀèPÕ-cÕÕnÕÇcÕ
hÕÕ®ÕkÕÕ cÕÕiÕ& GYÕÕjCÕí ní hÕÏJÕÀuhÕ hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ
hÕèCÕ& JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ
jÕnèvÕ iÕíuÕíuÕí `ÕÆcÕÕÆmÕbiÕ ÕÆuÕbJÕÀ' ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ
oámÕN³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ pÕçí[C³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. ³ÕÕKÕíjÕÇpÕ
YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕ ÕÆJÕÀcÕÕvÕ oçívÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ lÕÕÇvÕ ÕÆcÕÕÆvÕìÕbvÕÕÇ
uÕçíJÕÀuÕ ®ÕÕuÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕçíþîÕÕ mÕbK³ÕívÕí vÕk³ÕÕ
uÕçíJÕÀuÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ YÕÕmÕCÕÕj DÕÕní. ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ-1®³ÕÕ
101 uÕçíJÕÀuÕ DÕÕÕÆCÕ jíukÕíyÕçí[Õ&JÕÀ[èvÕ ÕÆcÕUCÕÕN³ÕÕ
73 uÕçíJÕÀuÕ cÕábyÕF&lÕ oÕKÕuÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕjnÕÇ DÕÕCÕKÕÕÇ
JÕÀÕnÕÇ uÕçíJÕÀuÕ®ÕÕÇ cÕábyÕF&uÕÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ YÕÕmÕCÕÕj
DÕÕní. lÕÕÇ iÕjpÕ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ-2DÕblÕiÕ&lÕ ÕÆcÕUCÕÕN³ÕÕ
99 uÕçíJÕÀuÕcÕáUí hÕèCÕ& JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní. µÕnjÕlÕ
cÕçíþîÕÕ mÕbK³ÕívÕí oÕKÕuÕ nçíCÕÕN³ÕÕ uÕçíJÕÀuÕmÕÕþÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ
hÕÕ³ÕÕYÕèlÕ mÕçí³ÕÕÇmÕáÕÆkÕOÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕnÕÇ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ
oámÕN³ÕÕ ìhh³ÕÕDÕblÕiÕ&lÕ JÕÀíuÕÕ pÕÕCÕÕj DÕÕní.
l³ÕÕcÕáUí GÐÕÕ jíukÕícÕb$ÕÕÇ uÕÕuÕèhÕÏmÕÕo ³ÕÕokÕ jíukÕí
DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕÕ®ÕÕ hÕíìÕjÕ GIÕ[CÕÕj DÕÕnílÕ. ³ÕÕ hÕíìÕN³ÕÕlÕèvÕ
cÕábyÕF&®³ÕÕ nÕlÕÕÇ ScÕ³ÕèìÕÇhÕÕÇ®³ÕÕ oámÕN³ÕÕ ìhh³ÕÕ®Õí
ÕÆiÕhÕwì hÕ[CÕÕj JÕÀÕ? DÕmÕÕ hÕϵvÕ yÕnámÕbK³Õ cÕábyÕF&JÕÀjÕbvÕÕ
hÕ[uÕÕ DÕmÕèvÕ, l³ÕÕ®Õí GÊÕj GÐÕÕ oáhÕÕjhÕ³Õ¥lÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ
ÕÆcÕUíuÕ.
|