Leading International Marathi News Daily                                    yÕįOÕkÕÕj, 27 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2008

112 ®ÕÕJÕĄķ, 100 ģvÕ kÕpÕvÕ! nÕĘj³ÕÕCÕÕlÕÕĒuÕ ³ÕcÕįvÕÕvÕiÕj ³ÕķLÕčvÕ 100 ģvÕ kÕpÕvÕÕ®ÕÕ nÕ yÕÕ@³ÕuÕj lÕyyÕuÕ 112 ®ÕÕJÕĄÕb®³ÕÕ cÕnÕJÕĄÕ³Õ ģ£Õ@uÕjkÕj mkÕÕj nēķTvÕ 32 ÕĘokÕmÕÕb®³ÕÕ hÕĻkÕÕmÕÕvÕblÕj cÕbiÕUkÕÕjÕĒ cÕįbyÕF&lÕ oÕKÕuÕ PÕÕuÕÕ. nÕĘj³ÕÕCÕÕlÕÕĒuÕ FbÕĘ[³ÕvÕ µÕįiÕj FbÕĘpÕÕĘvÕ³ÕÕĘjbiÕ JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ nÕ yÕÕ@³ÕuÕj yÕvÕÕĘkÕuÕÕ DÕmÕčvÕ, DÕÕlÕÕ cÕįbyÕF&cÕÕiÕ&ķ pÕnÕpÕÕlÕčvÕ lÕēķ DÕÕbOÕĻhÕĻoķµÕcÕOÕÕĒuÕ JÕĄÕJÕĄÕĒvÕÕ[ ³ÕķLÕÕĒuÕ ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ GŠÕēķiÕÕmÕÕžÕĒ jkÕÕvÕÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ. (sÕ³ÕÕ : hÕϵÕÕblÕ ÕĘmÕvÕJÕĄj)

ÕĘojbiÕÕF& JÕĄjCÕÕN³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕkÕj mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®ÕÕĒ cÕķnķjvÕpÕj
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
žÕCÕķ- yÕķuÕÕhÕčj jml³ÕÕb®Õķ ÕĘmÕcÕķbģ JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕĄÕjJÕĄ JÕĄÕcÕ ÕĘou³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ HÕĄÕ³ÕvÕuÕ hÕķcÕķbģ ÕĘouÕķ pÕÕCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ pÕÕnÕĒj JÕĄŖvÕ 48 lÕÕmÕ GuÕģlÕ vÕÕnÕĒ lÕēķ®Õ cÕb$ÕÕĒ iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ ³ÕÕ®Õ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ 42 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®Õķ JÕĄÕcÕ oķC³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕĘj<cÕÕ JÕĄķuÕķuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ pÕvÕlÕķ®³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ lÕÆēĄÕjÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ SJÕĄÕnÕĒ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕom³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕb®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ µÕbJÕĄÕ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕlÕčvÕ ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕb®³ÕÕ iÕÕĢ[yÕbiÕÕuÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ ®Õ®ÕÕ& mÕįŖ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ DÕmÕÕF&[ kÕ hÕÕÕĘuÕJÕĄķ®³ÕÕ mÕb³ÕįJÕwlÕ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕķ 14 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj®³ÕÕ žÕCÕķ-yÕķuÕÕhÕčj jml³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘmÕcÕķbģ JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ mÕįŖ DÕÕnķ. 111 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®Õķ nķ JÕĄÕcÕ hÕÕĒ. yÕÕĒ. S. FvHÕĄĻÕmģ£JÕw®Õj ³ÕÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄbhÕvÕÕĒuÕÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ nķ JÕĄÕcÕ pÕčvÕ 2007 hÕčkÕÕĒ& hÕčCÕ& JÕĄjÕkÕ³ÕÕ®Õķ nēķlÕķ, cÕÕ$Õ lÕķ DÕŠÕÕhÕ hÕčCÕ& PÕÕuÕķuÕķ vÕÕnÕĒ. nÕ žķJÕĄķoÕj DÕpÕčvÕnÕĒ nķ JÕĄÕcÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ. cÕÕ®Õ& 2008 cÕO³Õķ nķ JÕĄÕcÕ hÕčCÕ& nēķF&uÕ, DÕmÕķ hÕϵÕÕmÕvÕÕJÕĄ[čvÕ kÕķUēķkÕķUÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ, cÕÕ$Õ lÕķnÕĒ µÕJÕw³Õ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕķ. JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕvÕķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ GhÕÕ³Õ³ÕēķpÕvÕÕ hÕÕUuÕķu³ÕÕ vÕÕnÕĒlÕ. hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ kÕÕnvÕ®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ DÕvÕķJÕĄ mÕbJÕĄģÕb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ. ®ÕÕj-®ÕÕj

 

lÕÕmÕ ģ£@ÕĘHÕĄJÕĄ pÕÕcÕ nķ ÕĘvÕl³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ yÕÕyÕ nēķTvÕ yÕmÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. lÕyyÕuÕ SJÕĄ kÕ<Õ& JÕĄÕcÕ GÕʵÕjÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ ³ÕÕ jml³ÕÕ®³ÕÕ kÕj hÕwuÕÕ³Õ DÕēķknj ÕĘyÕĻpÕ kÕ HÕĄįģÕĘyÕĻpÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ.
³ÕÕ jml³ÕÕ®ÕÕĒ cÕO³ÕblÕjÕĒ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ mÕboÕĒhÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕnCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕuÕÕ 171 lÕ[ķ iÕķu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕbvÕÕĒ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. žķJÕĄķoÕjÕvÕķ nķ lÕ[ķ YÕjuÕķ DÕÕnķlÕ. DÕÕlÕÕ lÕÕĒ mÕbK³ÕÕ 77 hÕ³Õ&blÕ KÕÕuÕÕĒ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ÕĘvÕJÕĄćä yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ®Õ 42 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®Õķ JÕĄÕcÕ yÕēķvÕmÕ cnCÕčvÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕķ DÕÕnķ.
³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕĒ oēķvÕ kÕķUÕ ÕĘvÕÕĘkÕoÕ ÕĘjyÕÕTvmÕ PÕÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. ÕĘlÕmÕjÕĒ kÕķU lÕÕĒ PÕÕu³ÕÕmÕ ÕĘlÕ®ÕÕ KÕ®Õ& kÕÕ{ķuÕ, DÕmÕķ hÕϵÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ mhÕä JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ hÕĻmlÕÕkÕÕuÕÕ cÕbpÕįjÕĒ ÕĘcÕUC³ÕÕmÕÕžÕĒ lÕēķ ®ÕÕj lÕķ hÕÕ®Õ kÕķUÕ mÕYÕÕiÕćnÕlÕ DÕÕCÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. mÕēķcÕkÕÕjÕĒ cÕÕ$Õ mÕkÕ& mÕom³ÕÕb®Õķ `mÕcÕÕOÕÕvÕ' nēķTvÕ lÕēķ cÕbpÕčj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. žÕCÕķ- yÕķuÕÕhÕčj jml³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕvÕķJÕĄÕb®³ÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ ³ÕÕ jml³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕģÕĒ DÕLÕkÕÕ ÕĘvÕ<CÕÕblÕ mÕbmLÕķJÕĄ[čvÕ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ cÕO³ÕblÕjÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄćä opÕÕ&ÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕÕkÕÕpÕ GžÕĘkÕuÕÕ, cÕÕ$Õ lÕēķnÕĒ yÕbo PÕÕuÕÕ. ³ÕÕ hÕ#ÕÕ®Õķ p³Õķ’ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ ÕĘkÕruÕ cÕēķjķ ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ mÕēķcÕkÕÕjÕĒ ®ÕįhhÕÕĒ mÕÕOÕCÕķ Fä mÕcÕpÕuÕķ.
hÕÕĒyÕÕĒSpÕkÕU jmlÕÕ yÕÕbOÕCÕÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ ģÕJÕĄuÕķuÕķ huÕ@vģ DÕÕnķlÕ, l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄcÕÕĒ ojÕlÕ nķ JÕĄÕcÕ hÕjkÕ[lÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ pÕÕlÕķ. hÕÕĒyÕÕĒSyÕjēķyÕj ³ÕįÕĘvÕģ FvHÕĄĻÕmģ£JÕw®Õj, FmģJÕĄēķmģ JÕĄvmģ£JÕwµÕvÕ, vÕÕiÕÕpÕ&įvÕÕ JÕĄvmģ£JÕwµÕvÕ nķ žķJÕĄķoÕj mhÕOÕ&ķlÕ nēķlÕķ.
hÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕÕĒuÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ hÕ#ÕÕ®Õķ mÕč$ÕOÕÕj kÕ cÕb$ÕÕĒ iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ žÕCÕķ- yÕķuÕÕhÕčj jml³ÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕĄÕjJÕĄ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ DÕhÕĻl³Õ#Õ µÕÕĘvÕkÕÕjÕĒ PÕÕuÕķu³ÕÕ pÕÕnÕĒj mÕYÕķlÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. l³ÕÕuÕÕ HÕĄÕ³ÕvÕuÕ ÕĘyÕuÕ oķT vÕ³Õķ DÕmÕķnÕĒ mÕį®ÕÕĘkÕuÕķ. l³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ cÕÕ$Õ mÕēķcÕkÕÕjÕĒ 48 lÕÕmÕÕblÕ 42 JÕĄēķģÕĒ 30 uÕÕKÕ ©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®Õķ JÕĄÕcÕ JÕĄmÕķ ÕĘouÕķ pÕÕlÕķ, nÕ hÕϵvÕ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄjÕbvÕÕ hÕ[uÕÕ DÕÕnķ.

[ÕĒ.kÕÕ³Õ. hÕÕģÕĒuÕ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ®ÕÕ yÕnÕjoÕj `JÕĄÕ@vPÕēķvÕvmÕ'
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

yÕķuÕÕhÕčj ³ÕķLÕÕĒuÕ [ÕĒ.kÕÕ³Õ. hÕÕģÕĒuÕ FÕĘvmģģīÕčģ DÕÕ@HÕĄ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ mģ[ÕĒpÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕ®ÕÕ `JÕĄÕ@vPÕēķvÕvmÕ' nÕ kÕÕÕĘ<Õ&JÕĄēķlmÕkÕ DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ cÕēķžīÕÕ GlmÕÕnÕlÕ hÕÕj hÕ[uÕÕ. kÕÕÕĘ<Õ&JÕĄēķlmÕkÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ ģ£ķPÕj ģbģ, yÕÕLÕŖcÕ ÕĘmÕbiÕj, DÕÕblÕj cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕĒvÕ vÕćl³ÕmhÕOÕÕ& nķ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ PÕÕuÕķ. oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ yÕĻ@v[ FÕĘJÕwkÕģÕĒ mģ£ÕĒģ huÕķ, HÕĄ@µÕvÕ µÕēķ DÕÕÕĘCÕ FlÕj OÕccÕÕuÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ PÕÕuÕķ. ³ÕÕ cÕnēķlmÕkÕÕlÕ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ 50 nčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕiÕ IÕķlÕuÕÕ. `JÕĄÕ@vPÕēķvÕvmÕ'vÕķ vÕķncÕÕĒ®Õ JÕĄÕnÕĒ lÕjÕĒ vÕkÕķ oķC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕboÕ knēķuģķpÕ vÕÕcÕJÕĄ yÕB[vÕķ mÕkÕÕ&b®Õķ uÕ#Õ kÕķOÕčvÕ IÕķlÕuÕķ. cÕnēķlmÕkÕÕ®³ÕÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕKÕķj®³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ DÕblÕÕ#ÕjÕĒ, JÕĄÕ@cÕķ[ÕĒ mÕJÕĄ&mÕ, iÕÕCÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ [ÕĒpÕķ®³ÕÕ lÕÕuÕÕkÕj®Õķ yÕķOÕįbo vÕćl³Õ mÕÕoj JÕĄķuÕķ.

JÕĄēķhÕjKÕĢjCÕķ cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ µÕÕUķmÕ YÕpÕvÕmÕcÕĻÕģ hÕb{jÕĒvÕÕLÕyÕįkÕÕb®Õķ vÕÕkÕ
SķjēķuÕÕĒ : JÕĄUkÕÕ-yÕķuÕÕhÕčj hÕfÕĒlÕÕĒuÕ mÕįhÕĻÕĘmÕ× YÕpÕvÕmÕcÕĻÕģ mkÕiÕÕĒ&³Õ hÕb{jÕĒvÕÕLÕyÕįkÕÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕĻLÕcÕ hÕįC³ÕmcÕjCÕÕĘovÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ cÕbiÕUkÕÕj, 26 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ jēķpÕÕĒ JÕĄēķhÕjKÕĢjCÕķ iÕÕkÕÕlÕ OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕyÕjēķyÕj cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ µÕÕUķ®Õķ hÕb{jÕĒvÕÕLÕyÕįkÕÕ vÕÕcÕJÕĄjCÕ HÕĄuÕJÕĄÕ®Õķ DÕvÕÕkÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&®³ÕÕ cÕnÕhÕÕĢj DÕbpÕvÕÕĒ YÕēķF&j ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ JÕĄēķhÕjKÕĢjCÕķ µÕÕUÕ ÆēĄ. 25 ³ÕÕ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ µÕÕUķ®Õķ YÕpÕvÕmÕcÕĻÕģ mkÕ. hÕb{jÕĒvÕÕLÕ pÕiÕč hÕÕģÕĒuÕ vÕÕcÕJÕĄjCÕ HÕĄuÕJÕĄÕ®Õķ DÕvÕÕkÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ ÕʵÕkÕjÕcÕ hÕÕģÕĒuÕ, vÕiÕjmÕķÕĘkÕJÕĄÕ DÕÕĘvÕlÕÕ hÕÕģÕĒuÕ, F&-ģÕĒknÕĒ cÕjÕžÕĒ jÕp³ÕmlÕjÕĒ³Õ YÕpÕvÕmÕcÕĻÕģ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄ ÕĘkÕpÕķlÕķ DÕµÕēķJÕĄyÕįkÕÕ cnÕ$Õķ (vÕķ©UJÕĄj), cÕēķjķµkÕj hÕÕģÕĒuÕ, DÕ@[. hÕÕĒ. mÕÕĒ. hÕÕģÕĒuÕ DÕÕoÕĒ cÕÕv³ÕkÕj GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. hÕĻÕjbYÕÕĒ mkÕ. hÕb{jÕĒvÕÕLÕ yÕįkÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕÕhÕÕmÕčvÕ cÕjÕžÕĒ µÕÕUÕ JÕĄēķhÕjKÕĢjCÕķhÕ³Õ„lÕ YÕk³Õ µÕēķYÕÕ³ÕÕ$ÕÕ JÕĄÕ{C³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. JÕĄć<CÕÕ yÕįkÕÕ JÕĄēķUÕĒ, DÕ@[. cÕOÕįJÕĄj hÕÕģÕĒuÕ DÕÕoÕĒ YÕpÕvÕÕĒyÕįkÕÕbvÕÕĒ YÕpÕvÕķ mÕÕoj JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕbvÕÕ hÕKÕkÕÕpÕ DÕÕÕĘCÕ cÕćobiÕcÕCÕÕĒ vÕjķµÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕLÕ ÕĘouÕÕĒ. Ķ“ÕÕĒjÕbpÕCÕoķkÕÕĒ hÕĻÕmÕÕÕĘoJÕĄ YÕpÕvÕ cÕb[U JÕĄēķhÕjKÕĢjCÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ YÕpÕvÕmÕcÕĻÕģ mkÕ. hÕb{jÕĒvÕÕLÕyÕįkÕÕb®³ÕÕ mcÕjCÕÕLÕ& JÕĄUkÕÕ lÕķ yÕķuÕÕhÕčjhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ YÕpÕvÕÕĒyÕįkÕÕb®ÕÕ mcÕćÕĘlÕÕĘ®Õvn oķTvÕ mÕlJÕĄÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.

nÕ@uÕ ÕĘlÕÕĘJÕĄģÕb®ÕÕ iÕēķbOÕU; JÕĄÕjkÕÕF&®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ
yÕķuÕÕhÕčj/kÕÕlÕÕ&nj :

onÕkÕÕĒ-yÕÕjÕkÕÕĒ®ÕÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕ lÕēķb[ÕkÕj DÕÕuÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ hÕįvÕhÕ&jÕĒ#ÕÕLÕÕĒ& ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ DÕŠÕÕhÕ nÕ@uÕ ÕĘlÕJÕĄÕĒģ ÕĘcÕUÕuÕķ vÕÕnÕĒ. ÕʵÕ#ÕCÕ cÕb[UÕ®³ÕÕ ³ÕÕ mÕÕkÕȳÕÕ iÕēķbOÕUÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbkÕj JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ YÕÕÕĘkÕmÕķvÕķ SJÕĄÕ ÕĘvÕkÕķovÕÕÜÕjķ cÕįbyÕF& ÕĘkÕYÕÕiÕÕĒ³Õ cÕb[UÕ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕÕbJÕĄ[ķ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. 28 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ jēķpÕÕĒ 12 kÕÕĒ®ÕÕĒ kÕ 11 cÕÕ®Õ& jēķpÕÕĒ 10 kÕÕĒ®ÕÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕ cÕb[UÕvÕķ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. nÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbkÕj ³ÕķT žķhÕuÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ nÕ@uÕ ÕĘlÕJÕĄÕĒģ ÕĘcÕUÕuÕķ vÕÕnÕĒ. p³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ nÕĒ ÕĘlÕÕĘJÕĄģķ ÕĘcÕUÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ, l³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®³ÕÕ nÕ@uÕ ÕĘlÕÕĘJÕĄģÕbkÕjÕĒuÕ DÕvÕįÆēĄcÕÕbJÕĄ kÕ JÕĄķboĻ ÆēĄcÕÕbJÕĄ ³ÕÕlÕ iÕēķbOÕU ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄķu³ÕÕ®Õķ YÕÕÕĘkÕmÕķ®³ÕÕ ÕĘvÕoµÕ&vÕÕmÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. DÕmÕÕ hÕĻJÕĄÕj iÕķu³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕčvÕ mÕįŖ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ YÕÕÕĘkÕmÕķ®Õķ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& ÕĘpÕunÕ mÕbIÕģJÕĄ mÕēķcÕvÕÕLÕ kÕÕmJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. yÕēķ[Õ&®³ÕÕ hÕjÕĒ#Õķ®ÕÕ DÕÕOÕÕĒ®Õ lÕCÕÕkÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕlÕ ÕʵÕ#ÕCÕ cÕb[UÕ®Õķ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ kÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ iÕuÕLÕÕvÕhÕCÕÕ®ÕÕ vÕÕnJÕĄ $ÕÕmÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ nēķlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕj DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbkÕj JÕĄ[JÕĄ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕĒ kÕ ³ÕÕhÕį{ķ DÕmÕÕ iÕēķbOÕU nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ ³ÕÕ®ÕÕĒ o#ÕlÕÕ I³ÕÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕ ³ÕÕ ÕĘvÕkÕķovÕÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ YÕÕÕĘkÕmÕķ®Õķ mÕjÕĘ®ÕģCÕÕĒmÕ yÕÕUÕ JÕĄocÕ, [Õ@. hÕbÕĘ[lÕ kÕ DÕv³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ cÕēķžīÕÕ mÕbK³ÕķvÕķ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.

µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄpÕ&cÕįJÕwlÕÕĒmÕÕžÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕĒ j@uÕÕĒ
GjCÕ/kÕÕlÕÕ&nj

JÕĄķboĻ kÕ jÕp³Õ mÕjJÕĄÕj®ÕÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ kÕ mÕķPÕÕĘkÕjēķOÕÕĒ OÕēķjCÕÕb®ÕÕ lÕÕĒkÕĻ µÕyoÕlÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕ JÕĄjÕĒlÕ GjCÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ oēķvnÕĒ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ hÕĻÕĘlÕJÕĄÕlcÕJÕĄ hÕįlÕȳÕÕbkÕj DÕÕmÕč[ DÕēķ{čvÕ mÕblÕÕhÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕ. ³ÕÕkÕķUÕĒ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ JÕĄpÕ&cÕįJÕwlÕÕĒ oķlÕÕ JÕĄÕ pÕÕlÕÕ, DÕv³ÕLÕÕ IÕÕuÕč uÕÕLÕÕ, DÕµÕÕ JÕĄķboĻ kÕ jÕp³Õ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ ÕĘOÕJÕwJÕĄÕjÕ®ÕÕ IÕēķ<Õ JÕĄŖvÕ GjCÕ µÕnjÕlÕčvÕ j@uÕÕĒnÕĒ JÕĄÕ{C³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ.
ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ mÕO³ÕÕ JÕĄpÕ&cÕįJÕwlÕÕĒmÕÕžÕĒ jÕp³ÕYÕjÕlÕ DÕÕboēķuÕvÕķ mÕįŖ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ jÕp³Õk³ÕÕhÕÕĒ DÕÕboēķuÕvÕÕblÕiÕ&lÕ GjCÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķnÕĒ DÕÕboēķuÕvÕ sķ[uÕķ. GhÕÕĘpÕunÕhÕĻcÕįKÕ vÕjķµÕ jnÕUJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕKÕÕuÕÕĒ JÕĄÕ{C³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕlÕ jÕÕĘpÕhÕ hÕĻlÕēķo cÕvÕēķnj YÕēķF&j, hÕb®ÕÕ³ÕlÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ ÕĘkÕµkÕÕmÕ cnÕ$Õķ, vÕiÕjÕO³Õ#Õ jkÕÕĒ YÕēķF&j, µÕnjhÕĻcÕįKÕ iÕCÕķµÕ ÕʵÕboķ, cÕÕpÕÕĒ vÕiÕjÕO³Õ#Õ ®ÕboĻJÕĄÕblÕ iÕÕ³ÕJÕĄkÕÕ[, vÕiÕjhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ mÕom³Õ hÕjcÕÕvÕbo JÕĄjbiÕįģJÕĄj, vÕjķµÕ iÕÕkÕb[, hÕb®ÕÕ³ÕlÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕom³ÕÕ oįiÕÕ& cnÕ$Õķ, kÕ̵ÕÕuÕÕĒ yÕb[Õ, lÕÕuÕįJÕĄÕ cÕÕĘnuÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒhÕĻcÕįKÕ DÕÕĘvÕlÕÕ hÕÕģÕĒuÕ, Ķ“Õ×Õ mÕÕkÕblÕ, ÕĘmcÕlÕuÕ hÕķ[CÕķJÕĄj, ÕĘkÕYÕÕiÕhÕĻcÕįKÕ cÕnķboĻ hÕÕģÕĒuÕ, mÕblÕēķ<Õ žÕJÕĄčj, pÕ³ÕblÕ hÕÕģÕĒuÕ kÕ yÕnįmÕbK³Õ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.

kÕćŹÕhÕ$Õ ÕĘkÕÆēĄķl³ÕÕ®Õķ DÕhÕIÕÕlÕÕĒ ÕĘvÕOÕvÕ
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ :

vÕķ©U ³ÕķLÕÕĒuÕ kÕćŹÕhÕ$Õ ÕĘkÕÆēĄķlÕÕ ©hÕķµÕ hÕkÕÕj ³ÕÕ®Õķ mÕēķcÕkÕÕjÕĒ jÕ$ÕÕĒ ÕĘcÕ$ÕÕ®³ÕÕ uÕivÕÕkÕŖvÕ hÕjlÕlÕÕvÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕĒ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕuÕķ. lÕēķ 23 kÕ<ÕÕ„®ÕÕ nēķlÕÕ. mģÕĘuÕ„iÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕlÕ ÕʵÕJÕĄlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ lÕēķ kÕćŹÕhÕ$Õ ÕĘkÕlÕjCÕÕ®ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕÕ. ÕĘcÕ$ÕÕ®³ÕÕ uÕivÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ lÕēķ hÕįC³ÕÕuÕÕ iÕķuÕÕ nēķlÕÕ. jÕ$ÕÕĒ ÕĘlÕLÕčvÕ hÕjlÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕįcÕēķ iÕÕ[ÕĒuÕÕ cÕįjyÕÕ[pÕkÕU DÕhÕIÕÕlÕ PÕÕuÕÕ.

ÕĘnboč pÕvÕpÕÕiÕćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒlÕHÕĄ&ķ onµÕlÕkÕÕoÕ®³ÕÕ kÕÕmlÕkÕÕ®Õķ hÕĻoµÕ&vÕ
hÕvÕkÕķuÕ/kÕÕlÕÕ&nj

KÕÕboÕ JÕĄÕ@uÕvÕÕĒ kÕmÕÕnlÕÕĒlÕ ÕĘnboč pÕvÕpÕÕiÕćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ HÕĄ@JÕwģÕĘvÕÕĘcÕ&lÕ `onµÕlÕkÕÕoÕ®Õķ YÕÕĒ<ÕCÕ mÕl³Õ' ³ÕÕ sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$Õ hÕĻoµÕ&vÕÕ®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. DÕÕcÕoÕj ÕĘkÕkÕķJÕĄ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻoµÕ&vÕÕ®Õķ GoddIÕÕģvÕ JÕĄķuÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ ÕĘnboč pÕvÕpÕÕiÕćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕ oķlÕÕvÕÕ mÕįjķµÕ hÕįjēķÕĘnlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ GÕĘĪä JÕĄŖvÕ KÕÕboÕ JÕĄÕ@uÕvÕÕĒ ³ÕķLÕķ jÕyÕkÕuÕķu³ÕÕ GhÕÆēĄcÕÕb®ÕÕĒ LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ ÕĘpÕunÕhÕĻcÕįKÕ yÕyÕvÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕkÕķUÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ KÕÕboÕ JÕĄÕ@uÕvÕÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ µÕnjhÕĻcÕįKÕ uÕÕĒuÕÕOÕj YÕēķF&j, ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ cÕÕpÕÕĒ µÕnjhÕĻcÕįKÕ mÕįjķµÕ DÕÕÕĘnjķ, mÕjÕĘ®ÕģCÕÕĒmÕ mÕįYÕÕ<Õ mÕÕkÕ[&ķJÕĄj, yÕpÕjbiÕ ouÕ, hÕvÕkÕķuÕ®Õķ mÕnmÕb³ÕēķpÕJÕĄ mÕįYÕÕ<Õ JÕĄ[kÕ, yÕpÕjbiÕ ouÕÕ®Õķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ ÕĘ®ÕKÕuÕÕĒJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ ÕĘnboč pÕvÕpÕÕiÕćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒlÕHÕĄ&ķ mÕlJÕĄÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®Õķ mÕč$ÕmÕb®ÕÕuÕvÕ ÕĘkÕŠÕÕ iÕ©[ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ.

YÕjÕĘokÕmÕÕ ojēķ[īÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ, ®ÕÕĢIÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ
hÕvÕkÕķuÕ/kÕÕlÕÕ&nj :

³ÕķLÕÕĒuÕ SmÕģÕĒ mģ@C[®³ÕÕ cÕÕiÕķ ojēķ[īÕÕ®³ÕÕ lÕ³ÕÕjÕĒlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ®ÕÕĢIÕÕbvÕÕ hÕvÕkÕķuÕ µÕnj hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ oįhÕÕjÕĒ DÕģJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ. hÕvÕkÕķuÕ SmÕģÕĒ mģ@C[®³ÕÕ cÕÕiÕķ DÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕÕ@[&vÕ SJÕwmÕhÕ[& JÕĄÕ@ch³Õįģj ³ÕÕ oįJÕĄÕvÕÕ®³ÕÕ mÕcÕēķj ®ÕÕĢIÕķpÕCÕ nÕlÕÕlÕ ®ÕÕ@hÕj, iÕįhlÕÕĒ, ģÕ@cÕÕĒ, jmmÕÕĒ, ÕĘcÕj®ÕÕĒ hÕÕkÕ[jmÕÕjKÕÕĒ nl³ÕÕjķ IÕķTvÕ oįhÕÕjÕĒ mÕÕ[ķlÕÕĒvÕ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ ojēķ[Õ ģÕJÕĄC³ÕÕ®³ÕÕ lÕ³ÕÕjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕvÕkÕķuÕ µÕnj iÕįvnķ µÕÕKÕķ®³ÕÕ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ.

JÕĄÕmÕÕ[ÕĒ vÕoÕĒÕĘJÕĄvÕÕjÕĒ mÕÕhÕ[uÕķ oēķvÕ cÕćlÕoķn
hÕvÕkÕķuÕ/kÕÕlÕÕ&nj

hÕvÕkÕķuÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘ®ÕbOÕĻCÕ iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕmÕÕ[ÕĒ vÕoÕĒÕĘJÕĄvÕÕjÕĒ oēķvÕ DÕ%ÕÕlÕ k³ÕJÕwlÕÕĒb®Õķ cÕćlÕoķn mÕÕhÕ[uÕķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕcÕO³Õķ SJÕĄ m$ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄÕ hÕį©<ÕÕ®ÕÕ cÕćlÕoķn DÕÕnķ. m$ÕÕĒ®Õķ DÕboÕpÕķ kÕ³Õ 25 lÕj hÕį©<ÕÕ®Õķ 30 DÕÕnķ. ³ÕÕ oēķIÕÕbvÕÕĒ ÕĘkÕ<Õ hÕĻÕµÕvÕ JÕĄķu³ÕÕ®ÕÕ hÕēķÕĘuÕmÕÕb®ÕÕ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ DÕboÕpÕ DÕÕnķ. vÕkÕÕĒvÕ hÕvÕkÕķuÕ hÕēķuÕÕĒmÕ mģķµÕvÕ®³ÕÕ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕĒ DÕJÕĄmcÕÕlÕ cÕćl³Õč®ÕÕ iÕįvnÕ oÕKÕuÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.