|
hÕį{®Õķ
kÕ<Õ& cnCÕpÕķ 2009 mÕÕuÕ oķµÕÕlÕÕĒuÕ yÕBÕĘJÕĄbiÕ GŠÕēķiÕÕ®³ÕÕ
oćäÕĒvÕķ DÕÕĘlÕµÕ³Õ cÕnŹkÕÕ®Õķ žjCÕÕj DÕÕnķ. ³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&
mÕjJÕĄÕj ÕĘkÕoķµÕÕĒ yÕBJÕĄÕbmÕÕžÕĒ oķµÕÕ®Õķ ojkÕÕpÕķ GIÕ[CÕÕj
DÕÕnķ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& mÕO³ÕÕ ÕĘkÕoķµÕÕĒ yÕBJÕĄÕ YÕÕjlÕÕlÕ
vÕÕnÕĒlÕ, DÕmÕÕ vÕÕnÕĒ. cÕÕ$Õ mÕO³ÕÕ®Õķ l³ÕÕb®Õķ SJÕĄčCÕ
yÕBÕĘJÕĄbiÕ GŠÕēķiÕÕlÕ mLÕÕvÕ vÕiÕC³Õ®Õ DÕÕnķ. DÕmÕķ DÕmÕuÕķ
lÕjÕĒ hÕį{ÕĒuÕ kÕ<ÕÕĒ& yÕnįjÕä£ÕĒ³Õ yÕBJÕĄÕbvÕÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
ojkÕÕpÕķ KÕįuÕķ PÕÕu³ÕÕkÕj l³ÕÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕhÕCÕķ YÕÕjlÕÕlÕ
³ÕķlÕÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕÆēĄcÕJÕĄlÕķvÕķ kÕÕģ®ÕÕuÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ.
YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕÕpÕÕjhÕķžķ®Õķ DÕÕJÕĄ<Õ&CÕ JÕĄįCÕÕuÕÕ vÕÕnÕĒ?
l³ÕÕlÕ®Õ YÕÕjlÕÕlÕ yÕBÕĘJÕĄbiÕ GŠÕēķiÕÕuÕÕ lÕj cÕįyÕuÕJÕĄ
kÕÕkÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj yÕnįjÕä£ÕĒ³Õ yÕBJÕĄÕbvÕÕ
KÕjÕ mhÕOÕ&JÕĄ DÕmÕķuÕ lÕēķ oķµÕÕlÕÕĒuÕ KÕÕmÕiÕÕĒ yÕBJÕĄÕ.
l³ÕÕcÕįUķ KÕÕmÕiÕÕĒ yÕBJÕĄÕbvÕÕĒ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕ pÕÕĒkÕ lÕēķ[čvÕ
GlÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕlÕÕhÕÕmÕčvÕ®Õ cÕēķ®Õ&ķyÕÕbOÕCÕÕĒ mÕįŖ
JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. JÕĄÕnÕĒ DÕhÕkÕÕoÕlcÕJÕĄ yÕBJÕĄÕ kÕiÕUlÕÕ
yÕnįlÕÕbµÕÕĒ jÕ<ģ£ÕdzÕÕĒJÕĄćlÕ yÕBJÕĄÕ cÕÕ$Õ mÕįmlÕ DÕÕnķlÕ.
oēķvÕ ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ&®Õ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķvÕķ
lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕlÕ mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄ DÕÕ@HÕĄ hÕbpÕÕyÕ
ÕĘkÕuÕÕĒvÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķuÕÕĒ. YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ
nēķCÕÕN³ÕÕ mhÕOÕ&ķ®ÕÕ cÕįJÕĄÕyÕuÕÕ uÕ#ÕÕlÕ IÕķlÕÕ yÕBÕĘJÕĄbiÕ
GŠÕēķiÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕuÕÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®³ÕÕ uÕÕģķlÕÕĒuÕ nķ hÕÕĘnuÕķ
hÕÕTuÕ cnģuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ.
DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ vÕhÕw³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄ
DÕÕ@HÕĄ hÕbpÕÕyÕ lÕmÕķ hÕÕnlÕÕ IÕÕF&IÕÕF&vÕķ ÕĘkÕJÕĄC³ÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄÕnÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ vÕknlÕÕĒ. cÕÕ$Õ hÕįvnÕ hÕjlÕ lÕēķģīÕÕlÕ
pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ
hÕĻkÕlÕ&JÕĄÕbvÕÕĒ nÕ OÕčlÕ& ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕmÕÕkÕÕ.
hÕį{ķ lÕēķģīÕÕlÕ iÕķu³ÕÕkÕj ³ÕÕ yÕBJÕĄķ®Õķ cÕču³Õ JÕĄcÕÕĒ
PÕÕu³ÕÕkÕj ÕĘkÕJÕĄC³ÕÕhÕķ#ÕÕ mÕO³ÕÕ®Õ nÕĒ yÕBJÕĄ ÕĘkÕJÕĄCÕķ
l³ÕÕb®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ µÕnÕCÕhÕCÕÕ®Õķ nēķlÕķ. mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ
yÕBJÕĄ ÕĘkÕJÕĄÕ³ÕuÕÕ JÕĄÕ{u³ÕÕ®ÕÕĒ yÕÕlÕcÕÕĒ GŠÕēķiÕ kÕlÕ&įUÕlÕ
hÕmÕjuÕÕĒ l³ÕÕ kÕķUÕĒ ³ÕÕkÕj G[ÕĒ IÕÕuÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕÕĘnuÕÕ
ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ lÕēķ DÕÕ³Õ. mÕÕĒ. DÕÕ³Õ. mÕÕĒ. DÕÕ³Õ.
yÕBJÕĄķvÕķ. l³ÕÕhÕÕžēķhÕÕž S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄ hÕĻJÕĄÕµÕPÕēķlÕÕlÕ
DÕÕuÕÕĒ. cÕÕ$Õ mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķC³ÕÕ®³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕ
S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķvÕķ yÕÕpÕÕĒ cÕÕjuÕÕĒ. DÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³Õ
yÕBJÕĄķuÕÕ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕ JÕĄOÕÕĒ cÕÕiÕķ ģÕJÕĄuÕķ DÕÕÕĘCÕ
nÕĒ yÕBJÕĄ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄŖvÕ ģÕJÕĄuÕÕĒ,
³ÕÕ mÕkÕ& IÕ[ÕcÕēķ[ÕĒ SkÕ{īÕÕ PÕhÕÕģīÕÕvÕķ PÕÕu³ÕÕ JÕĄÕĒ
³ÕÕmÕbyÕbOÕÕĒ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķ®Õķ JÕĄÕĢlÕįJÕĄ
JÕĄjÕkÕķ lÕķkÕ{ķ LÕēķ[ķ®Õ DÕÕnķ. 1990 mÕÕuÕÕĒ KÕÕmÕiÕÕĒ
yÕBJÕĄÕ mÕįŖ PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ KÕÕmÕiÕÕĒ yÕBÕĘJÕĄbiÕ GŠÕēķiÕÕlÕÕĒuÕ
nķ mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžķ cÕpÕ&j DÕÕnķ. ³ÕÕ®ÕÕ cÕēķžÕ HÕĄÕ³ÕoÕ
S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķuÕÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ, nķ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ.
SJÕĄ cÕnŹkÕÕ®Õķ cnCÕpÕķ yÕÕpÕÕjÕlÕÕĒuÕ cÕču³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj
JÕĄjlÕÕ oķµÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘlÕmÕjÕĒ cÕēķžÕĒ yÕBJÕĄ kÕ KÕÕmÕiÕÕĒ
#Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ oįmÕjÕĒ cÕēķžÕĒ yÕBJÕĄ nēķC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ.
yÕBJÕĄķuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕÕ DÕÕnķ. ®ÕÕĢL³ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ
DÕ@JÕwmÕķmÕ yÕBJÕĄķhÕķ#ÕÕ yÕÕpÕÕjcÕču³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjlÕÕ
lÕķ yÕjķ®Õ hÕį{ķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ
yÕBJÕĄ lÕÕy³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķ®³ÕÕ
lÕÕy³ÕÕlÕ 394 µÕÕKÕÕ, 451 SģÕĒScÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. mÕO³ÕÕ®³ÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ µÕÕKÕÕ uÕ#ÕÕlÕ IÕķlÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³Õ
yÕBJÕĄķhÕķ#ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ µÕÕKÕÕ pÕÕmlÕ PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ®ÕÕ
mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžÕ HÕĄÕ³ÕoÕ yÕBJÕĄķuÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ kÕ hÕ³ÕÕ&³ÕÕvÕķ
vÕHÕĄÕ kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ nēķCÕÕj DÕÕnķ. hÕį{ÕĒuÕ mÕnÕ cÕÕĘnv³ÕÕblÕ®Õ
yÕBJÕĄķ®³ÕÕ lÕÕUķyÕboÕlÕ ³ÕÕ®Õķ hÕ[mÕÕo ÕĘomÕlÕÕĒuÕ.
mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄķvÕķ 2005 cÕO³Õķ yÕBJÕĄ DÕÕ@HÕĄ hÕbpÕÕyÕ
kÕ 2006 cÕO³Õķ JÕĄķjUÕĘmLÕlÕ uÕÕ@[& JÕĄć<CÕÕ yÕBJÕĄ lÕÕy³ÕÕlÕ
IÕķlÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®ÕÕ µÕÕKÕÕÕĘkÕmlÕÕj nÕ
GŹÕjķlÕ kÕ oÕĘ#ÕCÕķlÕ mÕbÕĘcÕĶ“Õ DÕÕnķ. S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ.
yÕBJÕĄķvÕķ vÕķncÕÕĒ®Õ DÕÕhÕuÕÕ ÕĘkÕmlÕÕj DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ
yÕBJÕĄÕ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķTvÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. 1999 cÕO³Õķ ģÕFcmÕ
yÕBJÕĄķkÕj lÕÕyÕÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕÕ. vÕkÕÕĒvÕ ÕĘhÕ{ÕĒlÕÕĒuÕ KÕÕmÕiÕÕĒ
yÕBJÕĄÕblÕuÕķ nķ hÕÕĘnuÕķ ÕĘkÕuÕÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕ. l³ÕÕcÕįUķ
S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķuÕÕ nÕ³ÕhÕĻēķHÕĄÕFuÕ ģÕFcmÕ yÕBJÕĄķ®ÕÕ
iÕĻÕnJÕĄ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ kÕUÕĘkÕlÕÕ DÕÕuÕÕ. DÕÕlÕÕ mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ
yÕBJÕĄ lÕÕy³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ
FbÕĘ[³ÕvÕ DÕēķknjmÕÕĒpÕ, ÕĘmÕb[ÕĒJÕĄķģ yÕBJÕĄ, mÕķbģ£uÕ
yÕBJÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕhÕķ#ÕÕ hÕį{ķ pÕÕC³ÕÕlÕ ³ÕµÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ.
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕjÕbvÕÕnÕĒ mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄķ®³ÕÕ 29
mÕcÕYÕÕiÕÕcÕO³Õķ SJÕĄ mÕcÕYÕÕiÕ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķ®ÕÕ
ÕĘcÕUķuÕ, l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕnÕĒ ®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ uÕÕYÕ ÕĘcÕUķuÕ.
SJÕĄčCÕ®Õ nķ [ÕĒuÕ cnCÕpÕķ mÕkÕÕ„mÕÕžÕĒ®Õ `ÕĘkÕvÕ ÕĘkÕvÕ'
žjCÕÕj DÕÕnķ.mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄ ÕĘkÕuÕÕĒvÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ
cÕÕuÕcÕŹÕķcÕO³Õķ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķ®ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ
yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ kÕj ®Õ{uÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ 30 µÕÕKÕÕbvÕÕ
ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķvÕķ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕÕlÕÕ
³ÕÕb®ÕÕ lÕÕyÕÕnÕĒ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķJÕĄ[ķ ³ÕķF&uÕ.
YÕÕjlÕÕlÕ µÕÕKÕÕÕĘkÕmlÕÕjÕmÕÕžÕĒ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄ DÕÕĘlÕµÕ³Õ
mÕÕkÕOÕhÕCÕķ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ oķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ ÕĘkÕuÕÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®ÕÕ
cÕēķžÕ HÕĄÕ³ÕoÕ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķuÕÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ.
mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄķ®ÕÕ hÕĻYÕÕkÕ nÕ hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ hÕbpÕÕyÕ,
nj³ÕÕCÕÕ kÕ GŹÕj jÕpÕmLÕÕvÕÕlÕ pÕÕmlÕ DÕÕnķ. nÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ
YÕÕiÕ mÕOÕvÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ lÕķLÕķ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķuÕÕ ÕĘcÕUķuÕ.
lÕÕĒ®Õ ÕĘmLÕlÕÕĒ oÕĘ#ÕCÕķlÕÕĒuÕ. JÕĄķjUÕlÕÕĒuÕ uÕÕ@[& JÕĄć<CÕÕ
yÕBJÕĄ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕčkÕÕĒ& lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķlÕu³ÕÕvÕķ oÕĘ#ÕCÕķlÕÕĒuÕ
cÕēķJÕw³ÕÕ®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ 110 µÕÕKÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ DÕÕnķlÕ.
³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ.uÕÕ nēķF&uÕ,
³ÕÕlÕ JÕĄÕnÕĒ®Õ µÕbJÕĄÕ vÕÕnÕĒ. mÕķb®³ÕįÕĘj³ÕvÕ yÕBJÕĄķ®ÕÕ
kÕj®Õ<cÕÕ oį®ÕÕJÕĄÕĒ kÕÕnvÕ JÕĄpÕ& #Õķ$ÕÕlÕ nēķlÕÕ. lÕmÕķ®Õ
uÕnÕvÕ kÕ cÕO³ÕcÕ DÕÕJÕĄÕjÕlÕÕĒuÕ GŠÕēķiÕÕbvÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ
®ÕÕbiÕuÕÕĒ JÕĄpÕ&ķ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķlÕ. nÕ mÕkÕ& hÕēķģ&HÕĄēķÕĘuÕ³Õēķ
S®Õ.[ÕĒ.SHÕĄ.mÕÕĒ. yÕBJÕĄķuÕÕ ÕĘcÕUCÕÕj DÕÕnķ. yÕBÕĘJÕĄbiÕ
GŠÕēķiÕÕlÕuÕÕ nÕ ÕĘkÕuÕÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®ÕÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕ ģhhÕÕ
DÕÕnķ. hÕį{ÕĒuÕ kÕ<ÕÕ&lÕ yÕBJÕĄÕb®³ÕÕ ÕĘkÕuÕÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®ÕÕ
kÕķiÕ kÕÕ{CÕÕj DÕÕnķ. KÕjķ lÕj jÕä£ÕdzÕÕĒJÕĄćlÕ yÕBJÕĄÕblÕÕĒuÕ
ÕĘkÕuÕÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕ®ÕÕĒ jKÕ[uÕķuÕÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ JÕĄÕUÕpÕÕĒ
iÕjpÕ žjCÕÕj DÕÕnķ. yÕnįjÕä£ÕĒ³Õ yÕBJÕĄÕ YÕÕjlÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕkÕj
yÕBÕĘJÕĄbiÕcÕOÕÕĒuÕ cÕpÕ&j kÕ DÕ@ÕĘJÕwkÕPÕķµÕvmÕ kÕķiÕ IÕķF&uÕ,
nķ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ.
Prasadkerkar73@gmail.com
iÕÕ@ÕĘmÕhÕ JÕĄÕ@vÕ&j
ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ
hÕÕ@kÕjvÕķ yÕēķvÕmÕ ÕĘou³ÕÕvÕķ uÕnÕvÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕjÕbvÕÕ
mÕcÕÕOÕÕvÕ kÕÕģlÕ DÕmÕuÕķ lÕjÕĒ nÕ yÕēķvÕmÕ cnCÕpÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ
SJÕĄÕ ÕĘKÕµÕÕlÕčvÕ ÕĘouÕķuÕÕ DÕÕnķ. LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ DÕÕĘvÕuÕ
DÕbyÕÕvÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ nÕ Fµ³Õč DÕēķknjhÕĻÕFmÕ nēķlÕÕ nķ DÕhÕĻl³Õ#ÕjÕĒl³ÕÕ
cÕÕv³Õ®Õ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ hÕÕ@kÕj®ÕÕĒ ÕĘJÕĄbcÕlÕ
l³ÕÕcÕįUķ 261 ©hÕ³ÕÕbkÕj DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. nÕĒ®Õ l³ÕÕ®ÕÕĒ KÕjÕĒ
ÕĘJÕĄbcÕlÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ yÕÕpÕÕjÕlÕ DÕÕlÕÕ yÕēķuÕuÕķ pÕÕT
uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķ. ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ hÕÕ@kÕjcÕįUķ yÕÕpÕÕjÕkÕj DÕÕuÕķuÕķ
cÕboÕĒ®Õķ cÕUYÕ očj nēķC³ÕÕmÕ nUčnUč cÕolÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ.
DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕÕkÕj KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕķ lÕķpÕÕĒuÕÕ hÕĻÕjbYÕ
nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ kÕlÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ. ÕĘkÕoķµÕÕĒ
ÕĘkÕŹÕmÕbmLÕÕ YÕÕjlÕÕlÕčvÕ JÕĄÕ{lÕÕ hÕÕ³Õ IÕķlÕ DÕÕnķlÕ,
³ÕÕ cnCÕC³ÕÕlÕnÕĒ JÕĄÕnÕĒ lÕL³Õ vÕÕnÕĒ. pÕiÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕÕ&lÕ
cÕēķžīÕÕ nķpÕ HÕĄb[ jķÕĘvÕmÕÕvmÕ ģķJÕwvÕÕ@uÕÕ@ÕĘpÕmÕuÕÕ
YÕÕjlÕÕlÕ k³ÕkÕnÕj JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ `mÕķyÕÕĒ'vÕķ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ
ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ HÕĄb[ÕlÕHÕĄ&ķ pÕiÕÕlÕ 35 DÕypÕ [Õ@uÕj®³ÕÕ
ÕĘvÕOÕÕĒ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕĄķuÕķ pÕÕlÕķ. l³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ
mÕįcÕÕjķ lÕÕĒvÕ cÕēķžīÕÕ HÕĄb[ÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ GlÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
cÕbpÕįjÕĒ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕÕĒ DÕÕnķ. SJÕĄčCÕ®Õ JÕĄÕ³Õ, YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕÕĒuÕ
µÕķDÕj yÕÕpÕÕjÕlÕÕĒuÕ lÕķpÕÕĒuÕÕ hÕēķ<ÕJÕĄ kÕÕlÕÕkÕjCÕ
lÕ³ÕÕj nēķlÕ DÕÕnķ.
|