|
`knÕÆpÕ&vÕ
cÕçíyÕÕFuÕ'®³ÕÕ vÕÕboÕÇmÕÕþÕÇ yÕÏ@vmÕvÕ ³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕjuÕÕÇ
DÕçíyÕíjÕ³ÕkÕªvÕ G[ÕÇ!
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
knÕÆpÕ&vÕ DÕìuÕÕbÕÆìJÕÀ SDÕjkÕípÕ, YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ SHÕÀScÕ
104 knÕÆpÕ&vÕ jíÕÆ[DÕçí JÕÀíboÏÕmÕn pÕiÕYÕjÕlÕ DÕvÕíJÕÀ
#Õí$ÕÕbcÕO³Õí ÕÆkÕmlÕÕjuÕíu³ÕÕ knÕÆpÕ&vÕ GÐÕçíiÕmÕcÕènÕ®Õí
hÕÏcÕáKÕ mÕj ÕÆj®Õ[& yÕÏ@vmÕvÕ ³ÕÕbvÕÕÇ jÕÆkÕkÕÕjÕÇ mÕJÕÀÕUÕÇ
mÕÕ[íDÕJÕÀjÕ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ ÕÆnuìvÕ ìÕ@kÕmÕ&®³ÕÕ (DÕçíyÕíjÕ³Õ
ìÕ@kÕmÕ&) onÕk³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕªvÕ mkÕlÕ:uÕÕ KÕÕuÕÕÇ PÕçíJÕÀèvÕ
ÕÆouÕí. yÕÏ@vmÕvÕ ³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ uÕçíJÕÀÕÆkÕuÕ#ÕCÕ uÕÕÌÕÆJÕÀJÕÀÕuÕÕ
mÕÕpÕíµÕÕ DÕµÕÕ ³ÕÕ JÕÀãlÕÕÇlÕèvÕ hÕÏmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕb®Õí hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ,
ÕÆvÕcÕbÕÆ$ÕlÕ hÕÕnáCÕí DÕÕÕÆCÕ cÕÕvÕÕ kÕj JÕÀªvÕ hÕÕnCÕÕjí
DÕvÕíJÕÀ yÕIÕí ³ÕÕb®³ÕÕ mÕÕ#ÕÕÇvÕí knÕÆpÕ&vÕ cÕçíyÕÕFuÕ®³ÕÕ
mÕÕÇ[ÕÇScÕS mÕíkÕí®³ÕÕ YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ hÕoÕhÕ&CÕÕ®ÕÕÇ vÕÕboÕÇ
JÕÀíuÕÕÇ.
cÕvÕmÕí®ÕÕ
kÕOÕÕ&hÕvÕÕÆovÕ DÕÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕlÕí®³ÕÕ YÕçíkÕN³ÕÕlÕ
mÕboÕÇhÕ DÕÕ®ÕÕ³Õ&
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&
cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ DÕÕÆmcÕlÕímÕÕþÕÇ cÕvÕmÕívÕí GÊÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbÕÆkÕjçíOÕÕlÕ
hÕáJÕÀÕjuÕíu³ÕÕ DÕÕboçíuÕvÕÕvÕblÕj cÕvÕmÕí®Õí DÕO³Õ#Õ jÕpÕ
þÕJÕÀjí ³ÕÕb®³ÕÕkÕj hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ YÕÕ<ÕCÕ yÕboÕÇ,
pÕÕnÕÇj mÕYÕÕ kÕ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<Õo IÕíC³ÕÕmÕ yÕboÕÇ
uÕÕiÕè JÕÀíu³ÕÕcÕáUí kÕ nÕÇ yÕboÕÇ hÕávnÕ kÕÕ{C³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ
DÕmÕu³ÕÕcÕáUí cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕí®ÕÕ 9 cÕÕ®Õ&
jçípÕÕÇ®ÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕ ÕÆovÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ DÕÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕlÕí®³ÕÕ
YÕçíkÕN³ÕÕlÕ mÕÕhÕ[uÕÕ DÕÕní. cÕvÕmÕí®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&JÕÀl³ÕÕ¥cÕO³Õí
³ÕÕcÕáUí hÕÏ®Õb[ DÕmkÕmLÕlÕÕ kÕ mÕjJÕÀÕjÕÆkÕjçíOÕÕlÕ DÕmÕblÕçí<Õ
ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní.
yÕÕÇS®³ÕÕ
DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕlÕ `cÕvÕá'®Õí ÕÆkÕ®ÕÕj
lÕá<ÕÕj KÕjÕlÕ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&
`cÕvÕámcÕãlÕÕÇ' ³ÕÕ kÕÕoiÕÏmlÕ iÕÏbLÕÕ®Õí uÕíKÕvÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ
`cÕvÕá' ³ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjkÕblÕÕ®Õí m$ÕÕÇ-hÕá©<Õ ³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕÇuÕ
ÕÆkÕ®ÕÕj ÕÆÜlÕÕÇ³Õ kÕ<Õ& JÕÀuÕÕ µÕÕKÕí®³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕlÕ
mÕcÕÕÕÆkÕä JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕvÕí
IÕílÕuÕÕ DÕÕní.
iÕíu³ÕÕ DÕÕþkÕ[îÕÕlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕ®³ÕÕ DÕ@JÕÀ@[ÕÆcÕJÕÀ
JÕÀÕÌÕÆvmÕuÕcÕO³Õí ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕkÕj ÕÆµÕJÕwJÕÀÕcÕÕílÕ&yÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. `cÕvÕá'®Õí ÕÆkÕ®ÕÕj DÕl³ÕblÕ pÕnÕuÕ
DÕmÕèvÕ l³ÕÕcÕáUí ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥kÕj ®ÕáJÕÀÕÇ®Õí mÕbmJÕÀÕj
nÕílÕÕÇuÕ DÕmÕÕ cÕáÎÕ GhÕÕÆmLÕlÕ JÕÀjÕÇlÕ `DÕ@JÕÀ@[ÕÆcÕJÕÀ
JÕÀÕÌÕÆvmÕuÕ'cÕOÕÕÇuÕ lÕmÕí®Õ ÕÆHÕÀuÕÕ@mÕÕ@HÕÀÕÇ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ
`yÕÕí[& DÕÕ@HÕÀ mì[ÕÇpÕ'cÕOÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇ mÕom³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ
ÕÆvÕCÕ&³ÕÕuÕÕ ÕÆkÕjÕíOÕ JÕÀíuÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí mÕcÕpÕlÕí.
ÕÆjhÕÕÆyuÕJÕÀvÕ
SíJÕw³ÕÕmÕÕþÕÇ 9 cÕÕ®Õ&uÕÕ yÕÌþJÕÀ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
KÕÕmÕoÕj jÕcÕoÕmÕ DÕÕþkÕuÕí ³ÕÕbvÕÕÇ hÕávnÕ SJÕÀoÕ ÕÆjhÕÕÆyÕuÕJÕÀvÕ
SíJÕw³ÕÕ®Õí hÕϳÕlvÕ mÕ᪠JÕÀíuÕí DÕmÕèvÕ ³Õíl³ÕÕ 9 cÕÕ®Õ&
jçípÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ iÕìÕb®ÕÕÇ yÕÌþJÕÀ yÕçíuÕÕkÕuÕÕÇ
DÕÕní. ÕÆkÕµÕí<Õ cnCÕpÕí ³ÕÕ kÕíUÕÇ ÕÆjhÕÕÆyuÕJÕÀvÕ hÕÏkÕÕnÕ®³ÕÕ
yÕÕníjÕÇuÕ hÕ#Õ, mÕbIÕìvÕÕbvÕÕnÕÇ DÕÕcÕbÕÆ$ÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí DÕÕní. ÕÆjhÕÕÆyuÕJÕÀvÕ SíJÕw³ÕÕ®Õí hÕϳÕlvÕ DÕÕþkÕuÕí
iÕíuÕÕÇ oçívÕ kÕ<Õí& JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ. SíJÕw³ÕÕmÕÕþÕÇ
hÕ#ÕÕO³Õ#ÕhÕo mÕçí[C³ÕÕ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ oÕKÕkÕuÕÕÇ
nçílÕÕÇ.
uÕçíJÕÀmÕYÕí®³ÕÕ
cÕO³ÕÕkÕOÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕ DÕÕ@iÕmì lÕí DÕÕ@JÕwìçíyÕjojc³ÕÕvÕ?
JÕÀíboÏÕÇ³Õ DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕÕvÕblÕj
®Õ®Õí&uÕÕ TlÕ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
JÕÀíboÏÕÇ³Õ DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕÕlÕ µÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕ JÕÀpÕ&cÕÕHÕÀÕÇ
oíC³ÕÕ®ÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ
l³ÕÕ®Õí Í´Õí³Õ GhÕìC³ÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ jÕä£kÕÕoÕÇ JÕÀÕBiÕÏímÕ,
ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ DÕÕÕÆCÕ YÕÕpÕhÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ mÕ᪠PÕÕuÕíuÕÕÇ
lÕÕÇkÕÏ mhÕOÕÕ& hÕÕnlÕÕ DÕÕ@iÕmì lÕí DÕÕ@JÕwìçíyÕj ³ÕÕ ojc³ÕÕvÕ
uÕçíJÕÀmÕYÕí®³ÕÕ cÕO³ÕÕkÕOÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ
oÕì µÕJÕw³ÕlÕÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ kÕlÕá&UÕlÕ k³ÕJÕwlÕ nçílÕ DÕÕní.
YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ mÕçíuÕÕhÕèj ³ÕíLÕí GÐÕÕhÕÕmÕèvÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕ
nçíCÕÕN³ÕÕ hÕÏoíµÕ JÕÀÕ³Õ&JÕÀÕÕÆjCÕÕÇ®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ
®Õ®ÕÕ& nçíCÕÕj DÕÕní.
jÕpÕmÕcÕLÕ&vÕÕmÕÕþÕÇ
`DÕÕ@ìçíiÕÏÕHÕÀ'nÕÇ...
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&/ KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕí®Õí DÕO³Õ#Õ jÕpÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕb®³ÕÕkÕj
YÕÕ<ÕCÕ JÕÀjCÕí, pÕÕnÕÇj mÕYÕÕ lÕmÕí®Õ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<Õo
IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ uÕÕiÕè JÕÀíuÕíu³ÕÕ yÕboÕÇ®³ÕÕ
ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ cÕvÕmÕílÕHÕÀí& mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ mkÕÕ#ÕN³ÕÕ
cÕçíÕÆncÕílÕ DÕÕlÕÕ hÕÏÕÆmÕ× DÕÕÆYÕvÕílÕí vÕÕvÕÕ hÕÕìíJÕÀj
³ÕÕb®³ÕÕmÕn DÕvÕíJÕÀ ÕÆ®Õ$ÕhÕì JÕÀuÕÕkÕblÕÕbvÕÕÇ mkÕÕ#ÕN³ÕÕ
JÕÀíu³ÕÕ.
cnÕ[Õ
FcÕÕjlÕÕÇb®³ÕÕ JÕÀvkní³ÕvmÕmÕÕþÕÇ ouÕÕuÕÕÇ mÕ᪮Õ!
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕábyÕF& iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕ cÕb[UÕ®Õí cÕáK³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ ÕÆyÕÕÆhÕvÕ
Í´ÕÕÇcÕÕUÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ cnÕ[Õ FcÕÕjlÕÕÇb®³ÕÕ JÕÀvkní³ÕvmÕmÕÕþÕÇ
JÕÀáþuÕÕnÕÇ oj vÕÕnÕÇ, DÕmÕÕ oÕkÕÕ JÕÀíuÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕÇ
cnÕ[Õ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ ³ÕÕ HÕÀÕ³ÕuÕÕÇb®ÕÕÇ ouÕÕuÕÕÇ mÕáª
DÕÕní. iÕíu³ÕÕ®Õ DÕÕþkÕ[îÕÕlÕ JÕÀvkní³ÕvmÕ®ÕÕÇ SJÕÀ HÕÀÕF&uÕ
DÕ[ÕÇ®Õ uÕÕKÕ ©hÕ³ÕÕb®³ÕÕ cÕçíyÕou³ÕÕlÕ nÕlÕÕkÕíiÕUÕÇ PÕÕuÕÕÇ
DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕ cÕb[UÕlÕÕÇuÕ JÕÀáþuÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
ní GhÕoddk³ÕÕhÕ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕní, ní DÕÐÕÕhÕ iÕáuÕoml³ÕÕlÕ
jÕÕÆnuÕí DÕÕní.
pÕcÕÕÇvÕ
yÕUJÕÀÕkÕhÕÏJÕÀjCÕÕÇ cnÕ[ÕJÕÀ[èvÕ KÕçíìÕ iÕávnÕ oÕKÕuÕ?
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
DÕçíÕÆµÕkÕjÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ YÕèKÕb[ yÕUJÕÀÕkÕu³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ
JÕÀíu³ÕÕhÕÏJÕÀjCÕÕÇ cnÕ[Õ®ÕÕ YÕÕiÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ cÕábyÕF&
iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕ cÕb[UÕvÕí oÕKÕuÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ iÕávÔîÕÕlÕ lÕL³Õ
vÕmÕu³ÕÕvÕí lÕhÕÕmÕ yÕbo JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕjkÕÕvÕiÕÕÇ ÕÆcÕUÕkÕÕÇ,
³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ob[ hÕÏÕÆ¯çÀ³Õí®³ÕÕ 169 DÕvkÕ³Õí DÕçíÕÆµÕkÕjÕ
hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ DÕbOÕíjÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ cÕnÕvÕiÕjob[ÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbhÕá{í
DÕpÕ& oÕKÕuÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
DÕÕÆOÕmÕYÕílÕÕÇuÕ
`cÕÕÌvÕÕÇyÕÕyÕÕ' lÕÕíb[ GIÕ[CÕÕj JÕÀÕ?
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕábyÕF& ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕÕÇuÕ DÕÕÆOÕmÕYÕí®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇuÕÕ
ÕÆkÕÕÆOÕcÕb[UÕ®³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕ®ÕÕ opÕÕ& DÕÕní. cÕÕ$Õ yÕnálÕÕbµÕÕÇ
DÕÕÆOÕmÕYÕÕ mÕom³Õ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ JÕÀíkÕU cÕÕÌvÕ OÕÕjCÕ JÕÀjlÕÕlÕ.
³Õíl³ÕÕ 28 cÕÕ®Õ&uÕÕ nÕíCÕÕN³ÕÕ DÕÕÆOÕmÕYÕí®³ÕÕ DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕÕdzÕ
yÕÌþJÕÀÕÇlÕ lÕjÕÇ ní `cÕÕÌvÕÕÇyÕÕyÕÕ' lÕÕíb[ GIÕ[CÕÕj JÕÀÕ,
DÕmÕÕ mÕkÕÕuÕ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕÕÇuÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ, JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ
kÕ hÕÏÕO³ÕÕhÕJÕÀÕbvÕÕÇ `uÕÕíJÕÀmÕÊÕÕ'µÕÕÇ yÕÕíuÕlÕÕvÕÕ k³ÕJÕwlÕ
JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
SívÕ
hÕjÕÇ#Õí®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ kÕmÕÕÆlÕiÕãnÕlÕÕÇuÕ kÕÕÇpÕ KÕbÕÆ[lÕ;
ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& DÕbOÕÕjÕlÕ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&/ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
kÕjUÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ cÕáuÕÕÇb®³ÕÕ mÕblÕ cÕÕÇjÕyÕÕF& kÕmÕÕÆlÕiÕãnÕlÕÕÇuÕ
kÕÕÇpÕ³Õb$ÕCÕílÕ ÕÆyÕIÕÕ[ PÕÕu³ÕÕvÕí oámÕN³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕjÕÇuÕ
kÕÕÇpÕhÕájkÕþÕ DÕÕpÕ oáhÕÕjhÕÕmÕèvÕ KÕbÕÆ[lÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní.
SívÕ hÕjÕÇ#Õí®ÕÕ nbiÕÕcÕ ®ÕÕuÕè DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ kÕÕÇpÕ KÕbÕÆ[lÕ
PÕÕu³ÕÕvÕí kÕmÕÕÆlÕiÕãnÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕÐÕÕÕÆLÕ&vÕÕÇbvÕÕ HÕÀìJÕÀÕ
yÕmÕuÕÕ DÕÕní.
IÕjiÕ[îÕÕvÕí
uÕbhÕÕmÕ JÕÀíuÕÕ 2 uÕÕKÕ 27 npÕÕjÕb®ÕÕ cÕÕuÕ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
IÕjiÕ[îÕÕvÕí ÕÆjkÕÕ@uknj®ÕÕ OÕÕJÕÀ oÕKÕkÕèvÕ ®ÕçíjÕÇ JÕÀíu³ÕÕ®ÕÕÇ
IÕìvÕÕ kÕjUÕÇ ³ÕíLÕí IÕ[uÕÕÇ. kÕjUÕÇlÕÕÇuÕ yÕÕÇ. pÕÕÇ. KÕíj
cÕÕiÕÕ&kÕjÕÇuÕ DÕÕ@ÕÆJÕÀ&[ ìÕ@kÕjcÕO³Õí 16 k³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj
vÕboÕ oÕCÕÕÇ jÕnlÕÕlÕ. mÕbpÕ³Õ nÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í IÕjiÕ[îÕÕ®Õí
JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕ nçílÕÕ. 1 cÕÕ®Õ& jçípÕÕÇ oáhÕÕjÕÇ mÕÕ[ílÕÕÇvÕ®³ÕÕ
ojc³ÕÕvÕ mÕbpÕ³ÕvÕí vÕboÕ oÕCÕÕÇ ³ÕÕb®Õí nÕlÕhÕÕ³Õ oçíjÕÇvÕí
yÕÕbOÕuÕí kÕ ÕÆjkÕÕ@uknj®ÕÕÇ cÕÕiÕ®ÕÕÇ yÕÕpÕè [çíJÕw³ÕÕlÕ
cÕÕªvÕ l³ÕÕbvÕÕ pÕKÕcÕÕÇ JÕÀíuÕí. mÕbpÕ³Õ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ
oçívÕ mÕÕLÕÕÇoÕjÕbvÕÕÇ IÕjÕlÕÕÇuÕ 2 uÕÕKÕ 7 npÕÕjÕb®ÕÕÇ
jçíJÕÀ[, 20 npÕÕj ©hÕ³Õí ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ®ÕÕÇ mÕçívÕmÕÕKÕUÕÇ
kÕ 10 npÕÕj ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ cÕçíyÕÕF&uÕ, DÕmÕÕ SJÕÀèCÕ 2 uÕÕKÕ
37 npÕÕjÕb®ÕÕ SíkÕpÕ uÕbhÕÕmÕ JÕÀíuÕÕ. ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ hÕá{ÕÇuÕ
lÕhÕÕmÕ mÕ᪠DÕmÕu³ÕÕ®Õí kÕjUÕÇ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.
350 ÕÆJÕÀuÕçí hÕÏÕÆlÕyÕbÕÆOÕlÕ huÕ@ÕÆmìJÕÀ pÕhlÕ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕábyÕF& cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕHÕÀ&í cÕáuÕáb[ hÕÕÆjmÕjÕlÕ vÕáJÕÀlÕÕÇ®Õ
hÕÏÕÆlÕyÕbÕÆOÕlÕ huÕ@ÕÆmìJÕÀ ÕÆvÕcÕè&uÕvÕÕ®ÕÕÇ cÕçíþÕÇ JÕÀÕjkÕÕF&
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. pÕkÕÕnj ìÕ@JÕÀÕÇpÕmÕcÕçíjÕÇuÕ iÕÕȳÕÕlÕ
cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj hÕÏÕÆlÕyÕbÕÆOÕlÕ huÕ@ÕÆmìJÕÀ þíkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕu³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆcÕUÕu³ÕÕkÕj cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ GhÕÕ³ÕáJÕwlÕ
ÕÆcÕÕÆuÕbo µÕbYÕjJÕÀj ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕKÕÕuÕÕÇ 20 ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀÕbvÕÕÇ
³ÕÕ iÕÕȳÕÕbkÕj sÕhÕí ìÕJÕÀuÕí. ³ÕÕ JÕÀÕjkÕÕF&lÕ 350 ÕÆJÕÀuÕçí
hÕÏÕÆlÕyÕbÕÆOÕlÕ huÕ@ÕÆmìJÕÀ pÕhlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí kÕ
mÕbyÕbÕÆOÕlÕÕbJÕÀ[èvÕ 10 npÕÕj ©hÕ³Õí ob[ kÕmÕèuÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ. mÕnÕ³³ÕJÕÀ DÕÕ³ÕáJÕwlÕ cÕmÕájJÕÀj, oáJÕÀÕvÕí kÕ
DÕÕmLÕÕhÕvÕÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ cÕçínvÕ
jCÕÕÆmÕbiÕ ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕÕÆmLÕlÕÕÇlÕ
nÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ.
hÕÏYÕÕlÕ
ÕÆ®Õ$Õ cÕb[UÕlÕHÕÀí&`cÕmlÕÕÇ YÕjÕ nÌ mÕcÕÕB'
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ&/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
ÕÆnboÕÇ ÕÆ®Õ$ÕhÕì mÕbiÕÕÇlÕÕlÕ ` oÊÕÕjÕcÕ þíJÕÀÕ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕí
p³ÕÕb®Õí ³ÕçíiÕoÕvÕ DÕçíUKÕuÕí pÕÕlÕí l³ÕÕ mÕbiÕÕÇlÕJÕÀÕj
oÊÕÕjÕcÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕÇuÕ `cÕmlÕÕÇ YÕjÕ nÌ mÕcÕÕB' ³ÕÕ DÕµÕçíJÕÀ
jÕCÕí ÕÆoioÕÆµÕ&lÕ ®ÕÕÆj$ÕhÕìÕ®ÕÕ KÕÕmÕ KÕíU hÕÏYÕÕlÕ ÕÆ®Õ$Õ
cÕb[UÕlÕHÕÀí& cÕbiÕUkÕÕj, 4 cÕÕ®Õ& jçípÕÕÇ mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ
mÕÕ[í mÕnÕ kÕÕpÕlÕÕ ³ÕµÕkÕblÕjÕkÕ ®ÕknÕCÕ hÕÏÕÆlÕÿÕvÕ ³ÕíLÕí
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní. ³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕyÕjçíyÕj®Õ
ÕÆyÕÕÆhÕvÕ ®ÕÕÌyÕU ÕÆoioÕÆµÕ&lÕ `cÕánÕjJÕÀ yÕíiÕcÕ' nÕ uÕIÕáhÕìnÕÇ
hÕÏoÕÆµÕ&lÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní. ní oçívnÕÇ ÕÆ®Õ$ÕhÕì
vÕçíkníbyÕj-ÕÆ[mÕíbyÕj 2007 cÕO³Õí iÕçík³ÕÕlÕ mÕÕpÕN³ÕÕ
PÕÕuÕíu³ÕÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ®Õ$ÕhÕì cÕnçílmÕkÕÕ®³ÕÕ
`FbÕÆ[³ÕvÕ hÕ@vÕçíjÕcÕÕ' ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕ hÕÏoÕÆµÕ&lÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí nçílÕí. hÕÏmlÕálÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕkÕ& jÕÆmÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ
KÕáuÕÕ DÕÕní.
hÕkÕÕj
³ÕÕb®Õí ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ DÕÕÆYÕvÕbovÕ
cÕábyÕF&, 2 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕnÕvÕbo oèOÕ cÕnÕmÕbIÕÕ®Õí ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀjÕkÕ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ
µÕÕÆvÕkÕÕjÕÇ JÕÀã<ÕÕÇcÕb$ÕÕÇ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕb®ÕÕÇ YÕíì
IÕíTvÕ JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕjvÕí µÕílÕJÕÀN³ÕÕb®Õí JÕÀpÕ& cÕÕHÕÀ
JÕÀíu³ÕÕyÕÎuÕ l³ÕÕb®Õí DÕÕÆYÕvÕbovÕ JÕÀíuÕí. JÕÀpÕ&cÕáJÕwlÕÕÇcÕáUí
oíµÕYÕjÕlÕÕÇuÕ uÕÕKÕçí µÕílÕJÕÀjÕÇ JÕÀáìábyÕÕb®³ÕÕ IÕjÕblÕ
DÕÕpÕ DÕÕvÕboÕ®Õí kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕní, DÕµÕÕ YÕÕkÕvÕÕ ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀjÕkÕ
hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í k³ÕJÕwlÕ JÕÀíu³ÕÕ.
µÕílÕJÕÀN³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀpÕ&cÕáJÕwlÕÕÇyÕjçíyÕj®Õ hÕµÕáKÕÕÐÕ
oj JÕÀcÕÕÇ JÕÀªvÕ JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕjvÕí µÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕ cÕçíþÕ®Õ
ÕÆouÕÕmÕÕ ÕÆouÕÕ DÕÕní, DÕmÕí hÕÕìÕÇuÕ cnCÕÕuÕí.
|